FI63056B - FLYTANDE TVAETTMEDELSBLANDNING SOM SAERSKILT LAEMPAR SIG FOER DISKNING - Google Patents

FLYTANDE TVAETTMEDELSBLANDNING SOM SAERSKILT LAEMPAR SIG FOER DISKNING Download PDF

Info

Publication number
FI63056B
FI63056B FI783879A FI783879A FI63056B FI 63056 B FI63056 B FI 63056B FI 783879 A FI783879 A FI 783879A FI 783879 A FI783879 A FI 783879A FI 63056 B FI63056 B FI 63056B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
alkyl
weight
carbon atoms
group
mixture
Prior art date
Application number
FI783879A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI63056C (en
FI783879A (en
Inventor
John Thomas Reilly
Roy Baxter Hobson
Gordon John Abdey
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of FI783879A publication Critical patent/FI783879A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI63056B publication Critical patent/FI63056B/en
Publication of FI63056C publication Critical patent/FI63056C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/382Vegetable products, e.g. soya meal, wood flour, sawdust
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/37Mixtures of compounds all of which are anionic

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

of the Invention An aqueous liquid detergent composition especially adapted for dishwashing, comprising 5-60% by weight of an organic synthetic surfactant system of at least two surfactants, and 5-50% by weight of a citrus juice, said organic synthetic surfactant system consisting of1) from about 30-90 parts by weight of the surfactant system of a Ca-sensitive first surfactant selected from the group consisting Water-soluble C8-16 alkyl benzene sulphonates; alkane sulphonates having 8-20 car-bon atoms; olefin sulphonates having from 8-20 carbon atoms; di-C8-20-alkyl sulpho-succinates; di-C6-12-alkyl phenol sulphosuccinates; primary and secondary alkyl suphates having 8-20 carbon atoms; C8-20 alkyl polyethoxy sulphates having 1-25 ethoxy groups and mixtures thereof, and2) from about 70-10 parts by weight of said system of a less Ca-sensitive second surfactant selected from the group consisting of water-soluble nonionic condensation products obtained by condensing from 5-30 moles of an alkylene oxide, preferably ethylene or propylene oxide with one mole of an organic hydrophobic compound, aliphatic or alkyl aromatic in nature, having 8 to 24 carbon atoms and at least one reactive hydrogen atom, particularly a reactive hydroxyl, amino, amido or carboxyl group; C8-20-alkylsulphobetaines; amines oxides containing one long chain alkyl moiety of from 10-28 carbon atoms and two moieties which can be either alkyl radicals or hydroxyalkyl radicals having from 1-4 carbon atoms; C8-20 alkyl-polyethoxy sulphates having from 1-25 ethoxy groups, and mixtures thereof, said surfactants of group (1) and the ion-active surfactants of group (2) being present in the form of their alkalimetal salts, ammonium salts, or mixtures thereof. The composition is an effective liquid dishwashing composition with improved cleaning performance on difficult soils.

Description

Ε3?*1 ΓβΊ mviCUULUTUSJULKAISU . , n c , l J (11) UTLÄGGNINCSSKRIFT 6 3 0 5 6 (¢45) Patentti r.yönnetty 11 0-1 1933 (51) Kv.lk.3/lnt.CI.3 C 11 D 1/831 SUOMI —FINLAND (21) Pwnttttakmu»-Pmnttn»6kiitat 783879 (22) HUamlipiivi — An«öknkipd»j 18.12.78 (23) AlkupUvt—GlltiftMCadif 18.12.78 (41) Tullut JulklMlcsl — MMt offaMlig 23.06.79 ja rekisterihallitut N«htivilaip«oe ]. kwd+muUun ,*m.- ratant- och regitterstyrelten 7 AmMuut utiagd odi utUkrtftM p«bMc«nd 31.12.32 (32)(33)(31) Pnr*·*** tcuellwM·—BegW prioritM 22.12 -77Ε3? * 1 ΓβΊ mviCONDUCT PUBLICATION. , nc, l J (11) UTLÄGGININCSSKRIFT 6 3 0 5 6 (¢ 45) Patent granted 11 0-1 1933 (51) Kv.lk.3 / lnt.CI.3 C 11 D 1/831 FINLAND —FINLAND (21) Pwnttttakmu »-Pmnttn» 6thanks 783879 (22) HUamlipiivi - An «öknkipd» j 18.12.78 (23) AlkupUvt — GlltiftMCadif 18.12.78 (41) Tullut JulklMlcsl - MMt offaMlig 23.06.79 ]. kwd + muUun, * m.- ratant- och regitterstyrelten 7 AmMuut utiagd odi utUkrtftM p «bMc« nd 31.12.32 (32) (33) (31) Pnr * · *** tcuellwM · —BegW priorityM 22.12 -77

Englanti-England(GB) 53^72/77 (71) Unilever N.V., Burgemeester s’Jacobplein 1, Rotterdam, Hollanti-Holland(NL) (72) John Thomas Reilly, Wirral, Merseyside, Roy Baxter Hobson, Clwyd,England-England (GB) 53 ^ 72/77 (71) Unilever N.V., Burgemeester s’Jacobplein 1, Rotterdam, Holland-Holland (NL) (72) John Thomas Reilly, Wirral, Merseyside, Roy Baxter Hobson, Clwyd,

North Wales, Gordon John Abdey, Wirral, Merseyside, Englanti-England(GB) (7*0 Leitzinger Oy (5*0 Vesipitoinen pesuaineseos, joka sopii erityisesti astianpesuun -North Wales, Gordon John Abdey, Wirral, Merseyside, England-England (GB) (7 * 0 Leitzinger Ltd (5 * 0 Aqueous detergent mixture particularly suitable for dishwashing -

Flytande tvättmedelsblandning, som särskilt lämpar sig för diskning Tämän keksinnön kohteena on vesipitoinen pesuaineseos, joka sopii erityisesti astianpesuun ja jossa on 5 - 60 paino-% ainakin kahden erilaisen pinta-aktiivisen aineen orgaanista synteettistä pinta-aktiivista järjestelmää ja 5 - 50 paino-% sitrusmehua.The present invention relates to an aqueous detergent composition which is particularly suitable for dishwashing and which contains 5 to 60% by weight of an organic synthetic surfactant system of at least two different surfactants and 5 to 50% by weight of citrus juice. .

Sitruunamehua sisältäviä nestemäisiä pesuaineseoksia tunnetaan tällä alalla ennestään. USA-patentissa 3,650,968 on esitetty puhdistusseok-sia kalanhajujen poistamiseksi, jotka seokset sisältävät 30 - 80 pai-no-% pesuainetta ja 0,1 - 15 paino-% sitrus (sitruuna) mehua. Näillä nestemäisillä pesuaineseoksilla on kuitenkin erittäin huonot astian-pesuominaisuudet eikä niitä tästä syystä voida tyydyttävästi käyttää lautasten, lasien, keittiövälineiden, ruokailuvälineiden ja vastaavien tiskaamiseen.Liquid detergent compositions containing lemon juice are known in the art. U.S. Patent 3,650,968 discloses cleaning compositions for removing fish odors comprising 30 to 80% by weight of detergent and 0.1 to 15% by weight of citrus juice. However, these liquid detergent compositions have very poor dishwashing properties and therefore cannot be satisfactorily used for washing dishes, glasses, kitchen utensils, cutlery and the like.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan tehokas nestemäinen astianpesuaineseos vaikeitakin tahroja varten.It is an object of the present invention to provide an effective liquid dishwashing detergent composition even for heavy stains.

Erityisesti vaikeiden tahrojen poistamiseksi astioista, katti-In particular, in order to remove severe stains from containers,

. -V. -V

2 63056 loista ja pannuista sekä muista keittiövälineistä.2 63056 parasites and pans and other kitchen utensils.

"Vaikeilla tahroilla" tarkoitetaan tässä astianpesun vaikeata vaiheitta, esimerkiksi haihtuneita proteiineja ja tärkkelystahroja.By "severe stains" is meant herein the difficult steps of dishwashing, for example, evaporated proteins and starch stains.

Nämä ja jäljempänä selviävät keksinnön muut kohteet saadaan aikaan yhdistämällä ainakin kahden jäljempänä määritellyn pinta-aktiivisen aineen orgaaninen synteettinen pinta-aktiivinen järjestelmä sitrus-mehuun määrän ollessa 5 paino-% ja siitä ylöspäin kokonaisseoksesta. Mitä tahansa sitrushedelmien yleiseen luokkaan kuuluvaa sitrushe-delmämehua voidaan käyttää, esimerkiksi: Makeita appelsiineja (citrus sinensis); happamia tai karvaita appelsiineja (citrus auranticum); mandariineja (citrus reticulata); greip-hedelmiä (citrus paradisi); pomeloita (citrus grandis); sitruunoita (citrus limon); limettejä (citrus aurantifolia); sitrooneita (citrus medica); papedaa ((citrus hystrix) ja kolmilehtisiä appelsiineja (citrus trifoliata), vaikkakin sitruunamehua pidetään tässä keksinnössä edullisena johtuen sen vakiintuneesta ja hyväksytystä asemasta markkinoilla.These and other objects of the invention, which will become apparent below, are achieved by combining an organic synthetic surfactant system of at least two surfactants as defined below with citrus juice in an amount of 5% by weight and above of the total mixture. Any citrus fruit juice belonging to the general class of citrus fruits may be used, for example: Sweet oranges (citrus sinensis); sour or bitter oranges (citrus auranticum); mandarins (citrus reticulata); grapefruit (citrus paradisi); pomelos (citrus grandis); lemons (citrus limon); limes (citrus aurantifolia); lemons (citrus medica); papeda (citrus hystrix) and trifoliate oranges (citrus trifoliata), although lemon juice is preferred in this invention due to its well-established and accepted market position.

Ellei toisin ole esitetty, tässä keksinnön selityksessä annetut hedelmämehuprosentit viittaavat yksittäistä vahvuutta oleviin hedel-mämehuihin. Termiä "yksittäinen vahvuus" käytetään tässä tarkoittamaan hedelmästä ulospuristetun hedelmämehun keskimääräistä vahvuutta. Mikäli väkevöityjä mehuja on käytetty, ne esitetään erikseen esittämällä vahvuuskerroin, esimerkiksi "4 x konsentraatti".Unless otherwise indicated, the percentages of fruit juices given in this specification refer to fruit juices of individual strength. The term "single strength" is used herein to mean the average strength of fruit juice squeezed from the fruit. If fortified juices have been used, they are shown separately by indicating the strength factor, for example "4 x concentrate".

Tästä syystä keksinnön mukaiset seokset on erityisesti tarkoitettu yleiskäyttöön tavanomaisessa astianpesussa, ja niitä voidaan käyttää väkevöidyssä vesipitoisessa muodossa tai tavanomaisessa erittäin laimeassa astianpesussa, jolloin ne saavat aikaan hyvän puhdistustehon yhdistyneenä kuluttajien hyväksymään vaahtokorkeuteen ja vaahtostabliteettiin.For this reason, the compositions of the invention are particularly intended for general use in conventional dishwashing and can be used in concentrated aqueous form or in conventional very dilute dishwashing, providing good cleaning performance combined with consumer-accepted foam height and foam stability.

Tämän mukaisesti keksinnön mukaiseen nestemäiseen pesuaineseokseen kuuluu noin 5-60 paino-% ainakin kahden jäljempänä määritellyn pinta-aktiivisen aineen orgaanista synteettistä pinta-ainejärjestelmää sekä ainakin 5 paino-% sitrusmehua.Accordingly, the liquid detergent composition of the invention comprises about 5-60% by weight of an organic synthetic surfactant system of at least two surfactants as defined below and at least 5% by weight of citrus juice.

3 630563 63056

Keksinnön mukaiselle seokselle on tunnusomaista se, että orgaaniseen synteettiseen pinta-aktiiviseen järjestelmään kuuluu: 1) noin 30 - 90 paino-osaa järjestelmän painosta Ca-herkkää ensimmäistä pinta-aktiivista ainetta, joka aine on valittu ryhmästä, johon kuuluu vesiliukoisia Cq_^6 alkyyylibentseenisulfonaatteja; alkaanisulfonaatteja, joissa on 8 - 20 hiiliatomia; olefiinisulfo-naatteja, joissa on 8 - 20 hiiliatomia; di-Cg_2Q-alkyylisulfosukki-naatteja; di-Cg_12-alkyylifenolisulfosukkinaatteja; primäärisiä ja sekundäärisiä alkyylisulfaatteja, joissa on 8 - 20 hiiliatomia; c8-20”alkyylipolyetoksisulfaatteja' joissa on 1 - 25 etoksirvhmää sekä niiden seoksia; ja 2) noin 70 - 10 paino-osaa järjestelmän painosta vähemmän Ca-herkkää toista pinta-aktiivista ainetta, joka aine on valittu ryhmästä, johon kuuluu vesiliukoisia ei-ionisia kondensaatiotuotteita, jotka on saatu kondensoimalla 5-30 moolia alkyleenioksidia, edullisesti etyleeni-tai propyleenioksidia jonkin orgaanisen hydrofobisen yhdisteen yhden moolin kanssa, joka yhdiste on alifaattinen tai alkyyliaromaattinen ja jossa on 8 - 24 hiiliatomia ja ainakin yksi reaktiivinen vetyatomi, erityisesti reaktiivinen hydroksyyli-, amino-, amido- tai karboksyyli-ryhmä; Cg_20-alkyylisulfobetaiineja; amiinioksideja, jotka sisältävät yhden pitkäketjuisen alkyyliosan, jossa on 10 - 28 hiiliatomia ja kaksi osaa, jotka voivat olla joko alkyyliradikaaleja tai hydroksi-alkyyliradikaaleja, joissa on 1 - 4 hiiliatomia; Cg_20-alkyyli-poly-etoksisulfaatteja, joissa on 1 - 25 etoksiryhmää sekä näiden seoksia, jolloin ryhmän (1) pinta-aktiivisia aineita ja ryhmän (2) ei-ionisia pinta-aktiivisia aineita on läsnä niiden alkalimetallisuoloina, ammo-niumsuoloina, alempina alkanoliamiinisuoloina, alempina alkyyli-amiinisuoloina tai niiden seoksina.The composition of the invention is characterized in that the organic synthetic surfactant system comprises: 1) about 30 to 90 parts by weight of the weight of the system of a Ca-sensitive first surfactant selected from the group consisting of water-soluble C 1-6 alkylbenzenesulfonates; alkanesulfonates having 8 to 20 carbon atoms; olefin sulfonates having from 8 to 20 carbon atoms; di-Cg_2Q-alkyylisulfosukki-phosphonates; di-Cg_12-alkyylifenolisulfosukkinaatteja; primary and secondary alkyl sulfates having from 8 to 20 carbon atoms; c8-20 "alkyl polyethoxysulphates" having 1 to 25 ethoxy groups and mixtures thereof; and 2) about 70 to 10 parts by weight of the system of a less Ca-sensitive second surfactant selected from the group consisting of water-soluble nonionic condensation products obtained by condensing 5 to 30 moles of alkylene oxide, preferably ethylene or propylene oxide with one mole of an organic hydrophobic compound which is aliphatic or alkyl aromatic and has 8 to 24 carbon atoms and at least one reactive hydrogen atom, in particular a reactive hydroxyl, amino, amido or carboxyl group; Cg_20-alkylsulfobetaines; amine oxides containing one long chain alkyl moiety having from 10 to 28 carbon atoms and two moieties which may be either alkyl radicals or hydroxyalkyl radicals having from 1 to 4 carbon atoms; C 1-20 alkyl polyethoxy sulfates having 1 to 25 ethoxy groups and mixtures thereof, wherein the surfactants of group (1) and the nonionic surfactants of group (2) are present as their alkali metal salts, ammonium salts, lower alkanolamine salts , as lower alkylamine salts or mixtures thereof.

Esimerkkejä ei-ionisista vesiliuoksista kondensaatiotuotteista, jotka saadaan kondensoimalla alkyleenioksidin 5-30 moolia orgaanisen hydrofobisen yhdisteen yhden moolin kanssa, ovat: a) Etyleenioksidian kondensaatit, joissa on alifaattinen suora ketju tai haarautunut ketju, primääriset tai sekundääriset alkoholit, joissa on enemmmän kuin 8 hiiliatomia, esimerkiksi ne, jotka saadaan tali-tai kookosrasvahapoista ja sisältävät 5-20 etyleenioksidiryhmää, sekä haaraketjuiset alkoholit, jotka on kondensoitu M .·«.Examples of non-ionic aqueous condensation products obtained by condensing 5 to 30 moles of alkylene oxide with one mole of an organic hydrophobic compound include: a) Ethylene oxide condensates having an aliphatic straight chain or branched chain, primary or secondary alcohols having more than 8 carbon atoms for example, those obtained from tallow or coconut fatty acids and containing 5 to 20 ethylene oxide groups, as well as branched alcohols condensed with M.

4 5-20 etyleenioksidiryhmillä. 6 3056 b) Etyleenioksidin alkvvlifenoleilla saadut kondensaatit, joissa fenolit voivat olla mono- tai polyalkyloituja ja hiiliatomien kokonaismäärä sivuketjussa tai ketjuissa on 5 - 18. Erityisiä esimerkkejä ovat yhden moolin nonyylifenolin kondensaatit. joissa on 5 - 15 etyleenioksidin moolia.4 with 5 to 20 ethylene oxide groups. 6 3056 b) Condensates obtained with alkylphenols of ethylene oxide, in which the phenols may be mono- or polyalkylated and the total number of carbon atoms in the side chain or chains is 5 to 18. Specific examples are condensates of one mole of nonylphenol. containing 5 to 15 moles of ethylene oxide.

c) Etyleenioksidin kondensaatit, joissa on rasvahappoestereitä, edullisesti sokerialkoholien, sorbitolin ja monitolin monorasvahappo-estereitä.c) Ethylene oxide condensates with fatty acid esters, preferably mono-fatty acid esters of sugar alcohols, sorbitol and monitol.

c) Polyetenoksiesterit, jotka on saatu saattamalla etyleenioksidi reagoimaan karboksyylihappojen kanssa, jolloin viimeksi mainitut ovat luonnollisia rasvahappoja tai synteettisiä rasvahappoja, jotka on valmistettu hapetetusta parafiinivahasta, jossa on 8 - 20 hiiliatomia tai alkyylibentsoe- tai nafteenihappoja, joissa on 5 - 18 hiiliatomia alkyyliketjussa.c) Polyethenoxy esters obtained by reacting ethylene oxide with carboxylic acids, the latter being natural fatty acids or synthetic fatty acids prepared from oxidised paraffin wax having 8 to 20 carbon atoms or alkylbenzoic or naphthenic acids having 5 to 18 carbon atoms.

e) C7_i7 alkyyli-Co-NHC2H^OH, alkyyli-CO-N (C^H^OH) 2 tyyppisten rasva-asyylialkanoliamidien kondensaatiotuotteita, joissa on etyleenioksidia .e) Condensation products of C7-17 alkyl-Co-NHC2H2OH, alkyl-CO-N (C1-4H4OH) 2 type fatty acylalkanolamides with ethylene oxide.

f) cq_18 alkyyli-, alkenyyli- ja Cg_^g alkyyliaryyliamiinien kondensaatiotuotteita, joissa on etyleenioksidia.f) condensation products of C 1-18 alkyl, alkenyl and C 1-6 alkylarylamines with ethylene oxide.

Erityinen esimerkki on öodekyyliamiinin yhden moolin kondensaatio-tuote, jossa on 9 - 12 moolia etyleenioksidia.A specific example is the condensation product of one mole of oodecylamine with 9 to 12 moles of ethylene oxide.

Erityisiä esimerkkejä amiinioksideista ovat dimetyylidodekyyliamiinl-oksidi, diety^litetraoekyyliamiinioksidi, bis-(2-hydroksietyyli)-uodekyyliamiinioksidi, ja oimetyyli-2-hydroksidodekyyliamiinioksidi.Specific examples of amine oxides include dimethyldodecylamine oxide, diethyltetraoecylamine oxide, bis- (2-hydroxyethyl) -odecylamine oxide, and dimethyl-2-hydroxydodecylamine oxide.

On havaittu, että yllä määriteltyä pinta-aktiivista järjestelmää voidaan käyttää tehokkaasti yhdistelmänä sitrusmehun, erityisesti sitruunamehun kanssa yllä mainittuina suhteellisina määrinä, jolloin saadaan aikaan edullinen yhdistetty vaikutus tai teho, jonka osatekijöitä ovat hyvä pesukyky, hyvä vaahtokäyttäytyminen ja parantunut vaikeiden tahrojen irroituskyky, joita tahroja ovat erityisesti haihtuneet tai kuivanneet proteiinit tai tärkkelystahrat, jolloin järjestelmän pH-alue on laaja vaihdellen käytännöllisesti katsoen 5 63056 happamasta pH:sta emäksiseen pH-arvoon, esimerkiksi 4- 10. Keksinnön mukaisen seoksen edullinen pH-alue on noin 5,5 - 9, erityisesti 6 - 8,5, edullisemmin 7 - 8,5.It has been found that the surfactant system as defined above can be effectively used in combination with citrus juice, especially lemon juice in the above relative amounts, to provide a beneficial combined effect or potency of good washability, good foam behavior and improved removal of difficult stains. especially evaporated or dried proteins or starch stains, wherein the pH range of the system is wide, ranging from virtually 5,63056 acidic to basic pH, for example 4-10. The preferred pH range of the composition of the invention is about 5.5 to 9, especially 6 to 8.5, more preferably 7 to 8.5.

Mitä tahansa yllä kuvattujen ensimmäisten ja toisten pinta-aktiivisten aineiden yhdistelmää voidaan käyttää muodostamaan orgaaninen synteettinen pinta-aktiivinen järjestelmä keksinnön mukaiseen seokseen.Any combination of the first and second surfactants described above can be used to form an organic synthetic surfactant system in the composition of the invention.

Tyypillisiä esimerkkejä pinta-aktiivisista järjestelmistä ovat alkyylibentseenisulfonaatti/alkyylipolyetoksisulfaattiseokset; alkyylibentseenisulfonaatti/alkyylipolyetoksisulfaatti/ei-ioniset seokset; alkyylisulfaatti/alkyylibentseenisulfonaatti/alkyylipoly-etoksisulfaattiseokset ja alkyylisulfaatti/alkyylipolyetoksisulfaatti/ amiinioksidiseokset.Typical examples of surfactant systems are alkyl benzene sulfonate / alkyl polyethoxysulfate mixtures; alkylbenzenesulfonate / alkyl polyethoxysulfate / nonionic mixtures; alkyl sulfate / alkyl benzene sulfonate / alkyl polyethoxysulfate mixtures and alkyl sulfate / alkyl polyethoxysulfate / amine oxide mixtures.

Kuten yllä selvitettiin, voidaan esillä olevassa keksinnössä käyttää minkä tyyppistä sitrusmehua tahansa käytetyn määrän alarajan ollessa 5 painoprosenttia, jolloin yleisesti käytettyjä mehuja ovat sitruuna, lirnetti, appelsiini ja greipmehut. Sitrusmehun minimimääräksi on otettu 5 <x>ainoprosenttia, koska vähäisemmillä määrillä vaikutus on merkityksettömästä käytännöllisesti katsoen nollaan. Vaikka sitrusmehua voidaan käyttää minkä verran tahansa yli 5 % periaatteessa, on havaittu, että suuret määrät eivät ole tarpeellisia halutun lopputuloksen aikaansaamiseksi. Sitä paitsi, koska mehupitoisuuden ylittäessä 10 %, suorituskyky paranee enää hitaasti ja suorituskyvyn paraneminen putoaa nopeasti erityisesti vielä korkeammilla prosenttiluvuilla, suurten mehumäärien käyttö ei ole edullista sen aiheuttamien suurten ylimääräisten kustannusten johdosta. 50 %, edullisesti 25 % voidaan ottaa sopivaksi yksivahvuisen sitrusmehun ylärajaksi keksinnön mukaisessa seoksessa, koska näiden prosenttilukujen yläpuolella olevissa väkevyyksissä sitrusmehu ei tarjoa sellaisia lisäetuja, jotka kompensoisivat ylimääräisen sitrusmehun suuret kustannukset.As explained above, any type of citrus juice can be used in the present invention with a lower limit of 5% by weight, the commonly used juices being lemon, lignet, orange and grapefruit juices. The minimum amount of citrus juice has been taken as 5 <x> sole, because with smaller amounts the effect is insignificant to virtually zero. Although any citrus juice can in any case be used in excess of 5%, it has been found that large amounts are not necessary to achieve the desired result. Moreover, since when the juice content exceeds 10%, the performance improves slowly and the performance improvement drops rapidly, especially at even higher percentages, the use of large amounts of juice is not advantageous due to the high additional costs involved. 50%, preferably 25% can be taken as a suitable upper limit for monohydric citrus juice in the mixture according to the invention, because at concentrations above these percentages the citrus juice does not offer such additional advantages that would compensate for the high cost of the extra citrus juice.

Keksinnön mukaisessa nestemäisessä pesuaineseoksessa kaikkein edullisimmin käytetty sitrusmehumäärä on 5 - noin 10 painoprosenttia.The amount of citrus juice most preferably used in the liquid detergent composition of the invention is from 5 to about 10% by weight.

Tämän mukaisesti keksinnöllä saadaan aikaan vesipitoinen nestemäinen pesuaineseos, joka sopii erityisesti astianpesuun ja jolla on parantunut puhdistuskyky erityisesti mitä tulee vaikeisiin tahroihin, jolloin seokseen kuuluu 5-60 painoprosenttia orgaanista synteettistä 6 6 3 O 5 6 pinta-aktiivista järjestelmää, jossa on ainakin kahta yllä määriteltyä pinta-aktiivista ainetta, ja lisäksi seoksessa on 5 - 50 painoprosenttia sitrusmenua.Accordingly, the invention provides an aqueous liquid detergent composition which is particularly suitable for dishwashing and has improved cleaning performance, especially with respect to heavy stains, wherein the composition comprises from 5 to 60% by weight of an organic synthetic 6 6 3 O 5 6 surfactant system having at least two of the above surfactant, and in addition the mixture contains 5 to 50% by weight of a citrus menu.

Sitrusmehuja on yleisesti saatavissa. Ne ovat yleensä joko yksivah-vuisia mehuja tai eri vahvuuksien tiivisteitä, eli 2x tiivisteistä aina lOx tiivisteisiin. Sitruunamehu sisältää useita eri luokkiin kuuluvia kemiallisia yhdisteitä mukaanluettuna hapot, sokerit, aminohapot, öljyt ja lisäaineet. Analyyttisiä tietoja sitrusmehuista on löydettävissä seuraavissa kirjallisuusviitteissä: a) "Chemical Constituents of Citrus Fruits", Supp. 2 (1970),Citrus juices are commonly available. They are usually either mono-strength juices or concentrates of different strengths, i.e. from 2x concentrates to 10x concentrates. Lemon juice contains several different categories of chemical compounds including acids, sugars, amino acids, oils and additives. Analytical data on citrus juices can be found in the following literature references: a) "Chemical Constituents of Citrus Fruits", Supp. 2 (1970),

Keffora and Chandler; b) "Biochemistry of Fruits and their Products", Voi. 1 (1970)Keffora and Chandler; b) "Biochemistry of Fruits and their Products", Vol. 1 (1970)

Ed. A. C. Hulme.Ed. A. C. Hulme.

Kussakin luokassa on useita eri ainesosia, jotka kukin pystytään erikseen määrittelemään analyyttisesti. Pääasiallisena happona sitrus-mehussa on sitruunahappo, jota on läsnä noin 5-6 painoprosenttia.Each category has several different ingredients, each of which can be individually identified analytically. The main acid in citrus juice is citric acid, which is present in about 5-6% by weight.

Ei tiedetä tarkalleen, mitkä sitrusmehussa läsnäolevat ainesosat vastaavat puhdistustehon paranemisesta, mutta uskotaan, että synergisen tehon saa aikaan yhden tai useamman sitrusmehussa läsnäolevan ainesosan ja keksinnön mukaisessa seoksessa käytetyn aktiivisen järjestelmän yhdistelmä.It is not known exactly which ingredients present in the citrus juice are responsible for the improvement in cleaning efficiency, but it is believed that the synergistic effect is provided by a combination of one or more ingredients present in the citrus juice and the active system used in the composition of the invention.

Yllä kuvattujen olennaisten ainesosien lisäksi keksinnön mukainen nestemäinen pesuaineseos voi vaihtoehtoisesti sisältää muita epäolennaisia aineita. Tällaisia vaihtoehtoisia aineksia ovat muut kuin orgaanisen synteettisen pinta-aktiivisen järjestelmän ensimmäisinä ja toisina pinta-aktiivisina aineina määritellyt lisäpinta-aktiiviset aineet; rakennesuoloja, joita voidaan lisätä parantamaan seoksen pinta-aktiivisten aineiden puhdistus- ja tahranpoistokykyä, joihin rakennesuoloihin kuuluu esimerkiksi fosfaatit, polyfosfaatit, fosfo-naatit, karbonaatit, polyasetaatit ja polykarboksylaatit; vaahtoa parantavia aineita, esimerkiksi kookosrasvahappodietanoliamidi, hydrotroopit ja liuottavat aineet, esimerkiksi alemmat alkoholit, jotka sisältävät 2-4 hiiliatomia, erityisesti etanoli, urea, natrium tai kaliumtolueenisulfonaatti ja natrium- tai kaliumksyleeni-sulfonaatti, joita yleensä lisätään parantamaan erityisesti sellais-Alternatively, in addition to the essential ingredients described above, the liquid detergent composition of the invention may contain other non-essential ingredients. Such alternative materials include additional surfactants defined as the first and second surfactants of the organic synthetic surfactant system; structural salts that can be added to improve the cleaning and stain removal performance of surfactants in the mixture, including, for example, phosphates, polyphosphates, phosphonates, carbonates, polyacetates, and polycarboxylates; foaming agents, for example coconut fatty acid diethanolamide, hydrotropes and solubilizing agents, for example lower alcohols containing 2 to 4 carbon atoms, in particular ethanol, urea, sodium or potassium toluenesulphonate and sodium or potassium xylene sulphonate, which are generally added to improve

, A, A

7 6305 6 ten seosten faasistabiliteettia, joissa on suuria pitoisuuksia pinta-aktiivisia aineita; säilöntäaineita; tuoksu- ja väriaineita. Lisäksi keksinnön mukaiseen pesuaineseokseen voidaan haluttaessa sisällyttää happamia tai emäksisiä aineita pH:n säätämiseksi sekä myös puhdistusaineita.7 6305 6 phase stability of mixtures with high concentrations of surfactants; preservatives; fragrances and dyes. In addition, acidic or basic substances for adjusting the pH, as well as cleaning agents, can be included in the detergent composition according to the invention, if desired.

Edullisia seoksia ovat sellaiset, jotka sisältävät 10 - 50 painoprosenttia yllä kuvattua orgaanista synteettistä pinta-aktiivista järjestelmää, 5-25 painoprosenttia sitruunamehua ja noin 15 - 75 painoprosenttia vettä. Erityisen edullisia ovat sellaiset, joiden aktiivinen pesuainepitoisuus on yli 35 painoprosenttia.Preferred compositions are those containing 10 to 50% by weight of the organic synthetic surfactant system described above, 5 to 25% by weight of lemon juice and about 15 to 75% by weight of water. Particularly preferred are those with an active detergent content of more than 35% by weight.

Keksintöä selvitetään seuraavilla esimerkeillä:The invention is illustrated by the following examples:

Esimerkit I - IIIExamples I to III

Seuraavat seokset valmistettiin:The following mixtures were prepared:

Seos I II III A BSeos I II III A B

_painoprosenttia__painoprosenttia_

Natriumdodekyylibent- seenisulfonaatti 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0Sodium dodecylbenzenesulfonate 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0

Natriumlauryyli-(etoksi) sulfaatti 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0Sodium lauryl (ethoxy) sulphate 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0

Natriumsitraatti - - - - 1,0Sodium citrate - - - - 1,0

Sitruunamehu (nelinkertainen tiiviste) 1,25 2,5 5,0 0,25 0,25Lemon juice (quadruple concentrate) 1.25 2.5 5.0 0.25 0.25

Etanoli 5,5 5,5 5,5 8,0 7,0Ethanol 5.5 5.5 5.5 8.0 7.0

Urea 5,5 5,5 5,5 7,5 8,0Urea 5.5 5.5 5.5 7.5 8.0

Vesi + säilöntäaineet 44,75 43,5 41,0 41,25 40,75Water + preservatives 44.75 43.5 41.0 41.25 40.75

Vaippatahrojen pundistuksen helppouden määrittämiseksi substraateista kastelun jälkeen käytettiin seuraavaa puolilaatta-vertailukoemene-telmää:To determine the ease of swelling of mantle stains from substrates after watering, the following half-plate comparison test method was used:

Neliön muotoisten emalilaattojen muodossa olevat tahratut substraatit (10 x 10 cm) upotetaan koetuotteiden (1 litra) liuoksiin väkevyyksien ollessa 0,15 %. Kokeen alussa liuoksen lämpötila on 45°C ja se lämmitetään uudelleen lämpötilan pudotessa 40°C:een (käytetään pientä uppokierukkaa). Laatoissa tarkistetaan ensimmäiset merkit siitä, että yhdessä niistä oleva tahra on pehmentynyt ja tämän jälkeen ,, 8 63056 kaikki laatat poistetaan koeliuoksesta ja puhdistetaan (upotusaika vaiflitelee välillä 5-50 minuuttia). Puhdistusta suoritetaan 30 sekunnin aika käyttämällä sopivaan koeliuokseen kasteltua Brillo Swish-sientä.Stained substrates (10 x 10 cm) in the form of square enamel tiles are immersed in solutions of test products (1 liter) at concentrations of 0.15%. At the beginning of the experiment, the temperature of the solution is 45 ° C and it is reheated as the temperature drops to 40 ° C (using a small immersion coil). The tiles are checked for the first signs that the stain in one of them has softened and then, 8 63056, all tiles are removed from the test solution and cleaned (immersion time varies between 5 and 50 minutes). Purification is performed for 30 seconds using a Brillo Swish sponge soaked in a suitable test solution.

Tahra ja tahrausmenetelmä:Stain and staining method:

Kokeet suoritettiin käyttämällä hedelmäpiirakkatäytettä (kirsikka ja aprikoosi) ja jauhojen ja hedelmäpiirakkatäytteen seosta (1:4). Piirakkatäyte möyhennetään hienoksi puristamalla se 240 mikronin seulan läpi ja jauho/piirakkatäyteseoksesta saadaan hienoa tahnaa.The experiments were performed using a fruit pie filling (cherry and apricot) and a mixture of flour and fruit pie filling (1: 4). The pie filling is finely milled by squeezing it through a 240 micron sieve and a fine paste is obtained from the flour / pie filling mixture.

Tahra levitetään substraattiin kaaviopainamalla käyttämällä kahta työvaihetta. Tämän jälkeen tahraa paistetaan suuren uunin (Gallenkainp Oven Model 0V330) keskellä 4 minuutin ajan. Lämpötilan pitäisi olla 250°C ennen tahrattujen substraattien työntämistä uuniin ja ne pitäisi työntää uuniin edullisesti sellaisella nopeudella, että lämpötila ei laskisi alle 220°C.The stain is applied to the substrate by schematic printing using two steps. The stain is then baked in the middle of a large oven (Gallenkainp Oven Model 0V330) for 4 minutes. The temperature should be 250 ° C before the stained substrates are introduced into the oven and should preferably be introduced into the oven at such a rate that the temperature does not fall below 220 ° C.

Tulokset: Nämä on esitetty täysin alla olevassa taulukossa 1.Results: These are presented in full in Table 1 below.

Arvioin suoritti asiantuntijaraati arvioiden tahranpoiston seuraavasti: 0 = täysin puhdas; 1 = edelleen hieman tahrainen 2 = melko tahrainen 3 = huomattavan'tahrainen 4 = ei näkyvää puhaistusvaikutusta.During the evaluations, the expert panel performed the stain removal as follows: 0 = completely clean; 1 = still slightly stained 2 = fairly stained 3 = markedly stained 4 = no visible cleaning effect.

Tulokset olivat keskiarvoja kunkin tuotteen 8 eri lopputuloksesta ja vertailusta. Tuote A käytettiin vertailuna.Results were averages of 8 different outcomes and comparisons for each product. Product A was used as a control.

99

Taulukko 1 63056Table 1 63056

Keskimääräinen tulos Ero (vertailunäyte)Average result Difference (reference sample)

Tuote 5°-kovuisessa 26°-kovuisessa 5°-kovuises- 26°-kovuises- vedessä_ vedessä_ sa vedessä sa vedessä I 2,13 . 2,93 + 0,81 + 0,81 vertailu (A) 2,94 3,74 II 1,25 3,31 + 0,44 + 0,32 vertailu (A) 1,69 3,63 III 1,00 2,18 + 0,88 + 0,44 vertailu (A) 1,88 2,62 B 0,75 2,62 - 0,12 - 0,37 vertailu (A) 0,63 2,25Product in 5 ° hard 26 ° hard 5 ° hard 26 ° hard water in water in water in water I 2.13. 2.93 + 0.81 + 0.81 comparison (A) 2.94 3.74 II 1.25 3.31 + 0.44 + 0.32 comparison (A) 1.69 3.63 III 1.00 2.18 + 0.88 + 0.44 comparison (A) 1.88 2.62 B 0.75 2.62 - 0.12 - 0.37 comparison (A) 0.63 2.25

Yllä olevista tuloksista selviää, että keksinnön mukaiset sitruuna-mehuseokset I, II ja III ovat selvästi parempia kuin keksinnön ulkopuoliset seokset A ja B.It is clear from the above results that the lemon juice mixtures I, II and III according to the invention are clearly better than the mixtures A and B outside the invention.

Esimerkki IVExample IV

pH:n vaikutus tutkittiin arvioimalla seuraavan nestemäisen seokseii suorituskyky liuotuskokeessa.The effect of pH was studied by evaluating the performance of the next liquid mixture in a dissolution test.

SeosMixture

Natriuradodekyylibentseenisulfonaatti 29,0 %Sodium radododyl benzene sulphonate 29.0%

Cl2 alkyylieetterisulfaatti, joka sisältää 3 etyleenioksidia 14,0 %C1-2 alkyl ether sulfate containing 3 ethylene oxides 14.0%

Sitruunamehu 10,0 %Lemon juice 10.0%

Etanoli 5,5 %Ethanol 5.5%

Urea 5,5 %Urea 5.5%

Vesi + säilöntäaineet 36,0 %Water + preservatives 36.0%

Vertailut suoritettiin kävttämällä vakiokokoisia (10 x 10 cm) emalilaattoja, jotka oli tahrattu aprikoosipiirastäytteellä/ jaunoilla ja jotka kuumennettiin esimerkkien I - III tapaan. Puolilaattavertailut ll,3°:n German Hardness vedessä suoritettiin 45°C:ssa.Comparisons were performed by running standard size (10 x 10 cm) enamel plates stained with apricot pie filling / rovings and heated as in Examples I-III. Half-plate comparisons in 11.3 ° German Hardness water were performed at 45 ° C.

10 6305610 63056

Koetuotteet testattiin sattumanvaraisesti ja kaikki kokeet toistettiin.The test products were tested at random and all experiments were repeated.

pH-säädöt suoritettiin 45°C:ssa käyttämällä laimeata rikkihappoa (0,1 M) ja laimeita natriumhydroksidi (0,1 M) liuoksia ja kunkin kokeen lopussa suoritettiin myös pH:n mittaus.pH adjustments were made at 45 ° C using dilute sulfuric acid (0.1 M) and dilute sodium hydroxide (0.1 M) solutions, and pH was also measured at the end of each experiment.

Yllä kuvatun nimellisseoksen mukaista tuotetta ilman sitruunamehua käytettiin vertailijana.The product of the nominal mixture described above without lemon juice was used as a comparator.

Arvioin suoritti asiantuntijaraati arvioiden kussakin puolilaatassa jäljellä olevan tahraantumisen seuraavasti: 0 = täysin puhdas 1 = edelleen hieman tahrainen 2 = melko tahrainen 3 = huomattavan tahrainen 4 = ei havaittavaa puhdistusvaikutusta.During the evaluation, a panel of experts performed the remaining staining on each half-plate of the evaluations as follows: 0 = completely clean 1 = still slightly stained 2 = fairly stained 3 = significantly stained 4 = no noticeable cleaning effect.

Nämä tulokset on keskiarvoistettu (6 tulosta kutakin koetuotetta ja vertailijaa kohti kussakin pH-arvossa) ja vertailijan ja koe-tuotteen välinen tahrausero laskettiin.These results have been averaged (6 results per test product and comparator at each pH) and the staining difference between comparator and test product was calculated.

Taulukko ITable I

63056 1163056 11

Liuotuskokeen tulokset - 10 % sitruunamehua sisältävän ja sisältämättömän tuotteen vertailu.Dissolution test results - comparison of a product with and without 10% lemon juice.

pH Tuote Tulokset Keski- Ero, vertai- arvo lunäyte 5.5 Sitruuna 1,5 2,5 1, 0,5 1, 0,5 1,17 + 0,75pH Product Results Mean Difference, reference value red sample 5.5 Lemon 1.5 2.5 1, 0.5 1, 0.5 1.17 + 0.75

Vertailija 2,5 3, 1,5 1,5 2, 1, 1,92 7.0 Sitruuna 3, 3,5 2,5 0 0 0 1,5 + 0,67Comparator 2.5 3, 1.5 1.5 2, 1, 1.92 7.0 Lemon 3, 3.5 2.5 0 0 0 1.5 + 0.67

Vertailija 3,5 4, 3, 0,5 1, 0,5 2,17 8.5 Sitruuna 0,5 0,5 0,5 0,5 1, 0,5 0,58 + 1,42Comparator 3.5 4, 3, 0.5 1, 0.5 2.17 8.5 Lemon 0.5 0.5 0.5 0.5 1, 0.5 0.58 + 1.42

Vertailija 1,5 2, 1, 2,5 3, 2, 2,0 10.0 Sitruuna 1,5 2,5 1, 1,5 2,5 1, 1,67 + 0,50Comparator 1.5 2, 1, 2.5 3, 2, 2.0 10.0 Lemon 1.5 2.5 1, 1.5 2.5 1, 1.67 + 0.50

Vertailija 3, 3, 1,5 2, 2,5 1, 2,17Comparator 3, 3, 1.5 2, 2.5 1, 2.17

Yllä oleva taulukko esittää sen, että keksinnön mukainen seos on jatkuvasti selvästi parempi pH-arvoilla 5,5, 7,0, 8,5 ja 10,0, jolloin pH-arvossa 8,5 saauut tulokset ovat erityisen hyvät.The table above shows that the mixture according to the invention is consistently clearly better at pH values of 5.5, 7.0, 8.5 and 10.0, the results obtained at pH 8.5 being particularly good.

Esimerkki VExample V

Seuraavat seokset arvioitiin: painoprosenttiaThe following mixtures were evaluated: weight percent

Seos C V1 V2 V3 V4 V5 V6Seos C V1 V2 V3 V4 V5 V6

Natriumdodekyylibent- seenisulfonaatti 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0Sodium dodecylbenzenesulphonate 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0

Lauryyli-3-etoksi- sulfaatti 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0Lauryl 3-ethoxy sulfate 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0

Sitruunamehu (nelinkertainen tiiviste) 0,25 1,25 2,5 3,75 5,0 6,25 12,5Lemon juice (quadruple concentrate) 0.25 1.25 2.5 3.75 5.0 6.25 12.5

Etanoli 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0Ethanol 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0

Urea 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0Urea 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0

Vesi + säilöntäaine 100: aan 100: aan 100: aan 100: aan 100: aan 100: aan 100: aan ..HimeUinen sitruuna- mehumäärä 1 5 10 15 20 25 50 Käytetty menetelmä oli seuraavat: 12 63056 1. Munatahrausaine valmistettiin sekoittamalla huolellisesti kuivattua munajauhetta ja vettä suhteessa 1:1.Water + preservative to 100 to 100 to 100 to 100 to 100 to 100. Dilute amount of lemon juice 1 5 10 15 20 25 50 The method used was as follows: 12 63056 1. The egg dressing was prepared by thorough mixing dried egg powder and water in a ratio of 1: 1.

2. 5 cm tahrakaistale kaaviopainettiin 30 x 25 cm lasilaatan keskelle.2. A 5 cm stain strip was diagrammatically printed on the center of a 30 x 25 cm glass plate.

3. Laattoja lämmitettiin 30 minuutin ajan 200°C:ssa.3. The plates were heated for 30 minutes at 200 ° C.

Tämän jälkeen voitisiin suorittaa viisi arviota kuhunkin laattaan. Ainakin kaksi vertailuarviota suoritettiin kuhunkin laattaan.Five evaluations could then be performed for each tile. At least two comparative assessments were performed on each tile.

4. Laatan poikki rakennettiin viisi 5 cm syvennystä käyttämällä muovikaistaleita. 6 ml liuosta (0,15 %) sijoitettiin syvennykseen. Käyttämällä J-kankaalla päällystettyä kappaletta ja 1,5 kg painoa merkittiin muistiin 5 cm tahrakaistaleen puhdistamiseen tarvittu hankausmäärä.4. Five 5 cm recesses were built across the slab using plastic strips. 6 ml of solution (0.15%) was placed in the well. Using a piece coated with a J-cloth and a weight of 1.5 kg, the amount of abrasion required to clean the 5 cm stain strip was recorded.

5. Koeliuoksen tulokset laskettiin prosentteina lähimmän laatassa olevan vertailijän suorituskyvystä.5. The test solution results were calculated as a percentage of the performance of the nearest comparator on the plate.

Kokeiden tulokset käyttämällä 5°-kovuista vettä on taulukoitu ohessa.The results of the experiments using 5 ° hard water are tabulated below.

Seos % sitruunamehua Keskimääräinen suorituskyky %- _ _ vertailuna_Mixture of% lemon juice Average performance% - _ _ for comparison_

Vertailija (C) 1 100 νχ 5 89 V2 10 61 V3 15 70 V4 20 73 V5 25 68 V6 50 60,5Comparator (C) 1,100 νχ 5 89 V2 10 61 V3 15 70 V4 20 73 V5 25 68 V6 50 60.5

Yllä olevat tulokset osoittavat selvästi keksinnön mukaisten, 5 - 50 % sitruunamehua sisältävien seosten V1 - Vg suorituskyvyn ylivoimaisuuden paistetun munan puhdistamisessa vertailijaan nähden.The above results clearly show the superiority of the V1 to Vg blends of the invention containing 5 to 50% lemon juice in the purification of a fried egg over a comparator.

Esimerkki VIExample VI

Seuraavien seosten astianoesukykyä verrattiin vakiolaattapesukokeessa samoinkuin kokeessa, jossa määriteltiin paistettujen tahrojen puh-distushelppous substraateista liuotuksen jälkeen käyttämällä esimerkeissä I - III kuvattua koemenetelmää.The dishwashing performance of the following mixtures was compared in a standard plate wash experiment as well as in an experiment to determine the ease of cleaning fried stains from substrates after dissolution using the test method described in Examples I-III.

m 63056 13m 63056 13

Seos VI Seos DSeos VI Seos D

10 % natriurndodekyylibentseeni- /jä sulfonaatti 15 % Empilan ^ LP 10* 5 % natriumlauryyli (etoksi) sulfaattia 30 % glyseriiniä 5 % sitruunamehua 5 % sitruunamehua 2 % ureaa 2 % ureaa loput vettä loput vettä * Empilan LP10 on ei-ioninen rasva-amidikondensaatti verrattavissa Nopco Chemical Company-yhtiön tuotteeseen Nopco 1179.10% sodium dodecylbenzene / sulfonate 15% Empilan ^ LP 10 * 5% sodium lauryl (ethoxy) sulphate 30% glycerin 5% lemon juice 5% lemon juice 2% urea 2% urea remaining water remaining water * Empilan LP10 is a non-ionic fatty amide condensate comparable to Nopco 1179 by Nopco Chemical Company.

Empilan on Marchon Products Ltd.-yhtiön rekisteröity tavaramerkki.Empilan is a registered trademark of Marchon Products Ltd.

Vakio levypesukokeet suoritettiin käyttämällä seuraavia koeolosuhteita:Standard plate washing experiments were performed using the following experimental conditions:

Tuotepitoisuudet: 0,15 ja 0,45 %Product contents: 0.15 and 0.45%

Liuoksen lämpötila: 45°CSolution temperature: 45 ° C

Vakio kastiketahraus 5 g/levy: rasvaa, tärkkelystä, öljy- ja stearii- nihappoja.Standard sauce stain 5 g / plate: fat, starch, oleic and stearic acids.

Tulokset on taulukoitu alla:The results are tabulated below:

Taulukko 3 _Pestyjen levyjen määrä_Table 3 _Number of plates washed_

Veden kovuus 5°H ^26¾Water hardness 5 ° H ^ 26¾

Tuotteen väkevyys 0,15 % 0,45 % 0,15% 0,45 %Product concentration 0.15% 0.45% 0.15% 0.45%

Seos VI (pH 7) 30 63 27 59Mixture VI (pH 7) 30 63 27 59

Seos D (pH 5,8) 3 7 2 4Mixture D (pH 5.8) 3 7 2 4

Tulokset kokeista paistintahrojen puhdistamisen helppouden määrittämiseksi substraateista. Keskiarvotulokset järjestettiin viidestä tuloksesta kunkin tuotteen kohdalla, joita käytettiin 0,75 % väkevyyksinä.Results of experiments to determine the ease of cleaning frying stains from substrates. Mean results were obtained from five results for each product used at 0.75% concentrations.

ΛΛ

Taulukko 4 6 305 6 14Table 4 6 305 6 14

Keskiarvo EroAverage Difference

Seos _ 5°H vedessä 26°H vedessä 5°H vedessä 26°H vedessä VI (pH 7) 0/2 2,4 D (pH 5,8) 0,7 2,4 + 0,5 + °'° VI (pH 7) 0,7 3,0 D . (pH 7) 1,1 3,3 +0,4 +0,3 VI ipH 7) 2,4 D (pH 5,8) 2,7 " +0,3 VI (pH 7) 1,5 D (pH 7) 2,1 ” +0,6Mixture _ 5 ° H in water 26 ° H in water 5 ° H in water 26 ° H in water VI (pH 7) 0/2 2,4 D (pH 5,8) 0,7 2,4 + 0,5 + ° '° VI (pH 7) 0.7 3.0 D. (pH 7) 1.1 3.3 +0.4 +0.3 VI ipH 7) 2.4 D (pH 5.8) 2.7 "+0.3 VI (pH 7) 1.5 D ( pH 7) 2.1 ”+0.6

Yllä olevat tulokset osoittavat selvästi keksinnön mukaisen seoksen VI ylivoimaiset ominaisuudet verrattuna tunnettuun seokseen D sekä astianpesussa että paistintahrojen poistamisessa.The above results clearly show the superior properties of the mixture VI according to the invention compared to the known mixture D both in dishwashing and in the removal of frying stains.

Esimerkit VII - IXExamples VII to IX

Seuraavat nestemäiset astianpesuformulaatiot kuuluvat keksinnön puitteisiin:The following liquid dishwashing formulations are within the scope of the invention:

Seos VII PainoprosenttiaMixture VII Percent by weight

Natriumaodekyylibentseenisulfonaatti 16,0Sodium dodecylbenzenesulphonate 16.0

Nonyylifenoli-7 etyleenioksidi 7,0Nonylphenol-7 ethylene oxide 7.0

Etanoli 2,0Ethanol 2.0

Urea 4,0Urea 4.0

Sitruunamehu 8,0Lemon juice 8.0

Vesi + säilöntäaineet 100,0:aaan 15 63056Water + preservatives to 100.0 15 63056

Seos VIII PainoprosenttiaMixture VIII% by weight

Ammoniumciodekyylibentseenisulfonaatti 32,0Ammonium ciodecylbenzenesulphonate 32.0

Nonyylifenoli-10 etyleenioksidi 8,0Nonylphenol-10 ethylene oxide 8.0

Etanoli 3,0Ethanol 3.0

Urea 3,0Urea 3.0

Natriumksyleenisulfonaatti 9,0Sodium xylene sulfonate 9.0

Sitruunamehu 7,5Lemon juice 7.5

Magnesiumsulfaatti 1,2Magnesium sulphate 1,2

Vesi + säilöntäaineet 100,0:aanWater + preservatives to 100.0

Seos IX PainoprosenttiaMixture IX Percent by weight

Natriumlauryyli (etoksi)^-sulfaatti 24,0Sodium lauryl (ethoxy) sulphate 24.0

Dimetyylidodekyyliamiinioksidi 5,0Dimethyldodecylamine oxide 5.0

Sitruunamehu 10,0Lemon juice 10.0

Natriumsitraatti 1/0Sodium citrate 1/0

Urea 3,0Urea 3.0

Etanoli 3,0Ethanol 3.0

Vesi + säilöntäaineet 100,0:aan.Water + preservatives to 100.0.

. ” ·>*. ”·> *

Claims (8)

16 6305616 63056 1. Vesipitoinen pesuaineseos, joka sopii erityisesti astianpesuun ja jossa on 5 - 60 paino-% ainakin kahden erilaisen pinta-aktiivisen aineen orgaanista synteettistä pinta-aktiivista järjestelmää ja 5-50 paino-% sitrusmehua, tunnettu siitä, että orgaaniseen synteettiseen pinta-aktiiviseen järjestelmään kuuluu: 1. noin 30 - 90 paino-osaa järjestelmän painosta Ca-herkkää ensimmäistä pinta-aktiivista ainetta, joka aine on valittu ryhmästä, johon kuuluu vesiliukoisia Cg_^g alkyyylibentseenisulfonaatteja; alkaanisulfonaatteja, joissa on 8 - 20 hiiliatomia; olefiinisulfo-naatteja, joissa on 8 - 20 hiiliatomia; di-Cg_20"a^*cyy^^su^^osuk,t^" naatteja; di-Cg.^-alkyylifenolisulfosukkinaatteja; primäärisiä ja sekundäärisiä alkyylisulfaatteja, joissa on 8 - 20 hiiliatomia; c8-20“alkyyliPolyetoksisulfaatteja, joissa on 1 - 25 etoksiryhmää sekä niiden seoksia; ja 2. noin 70 - 10 paino-osaa järjestelmän painosta vähemmän Ca-herkkää toista pinta-aktiivista ainetta, joka aine on valittu ryhmästä, johon kuuluu vesiliukoisia ei-ionisia kondensaatiotuotteita, jotka on saatu kondensoimalla 5-30 moolia alkyleenioksidia, edullisesti etyleeni-tai propyleenioksidia jonkin orgaanisen hydrofobisen yhdisteen yhden moolin kanssa, joka yhdiste on alifaattinen tai alkyyliaromaattinen ja jossa on 8 - 24 hiiliatomia ja ainakin yksi reaktiivinen vetyatomi, erityisesti reaktiivinen hydroksyyli-, amino-, amido- tai karboksyyli-ryhmä; Cgw20"alkyy^-isu^^°^eta^^ne7a' amiinioksideja, jotka sisältävät yhden pitkäketjuisen alkyyliosan, jossa on 10 - 28 hiiliatomia ja kaksi osaa, jotka voivat olla joko alkyyliradikaaleja tai hydroksi-alkyyliradikaaleja, joissa on 1 - 4 hiiliatomia; Cg_2o"alkyyli“P<>ly“ etoksisulfaatteja, joissa on 1 - 25 etoksiryhmää sekä näiden seoksia, jolloin ryhmän (1) pinta-aktiivisia aineita ja ryhmän (2) ei-ionisia pinta-aktiivisia aineita on läsnä niiden alkalimetallisuoloina, anuno-niumsuoloina, alempina alkanoliamiinisuoloina, alempina alkyyli-amiinisuoloina tai niiden seoksina.Aqueous detergent composition which is particularly suitable for dishwashing and which contains from 5 to 60% by weight of an organic synthetic surfactant system of at least two different surfactants and from 5 to 50% by weight of citrus juice, characterized in that the organic synthetic surfactant system comprises: 1. about 30 to 90 parts by weight of the weight of the system of a Ca-sensitive first surfactant selected from the group consisting of water-soluble C 1-6 alkyl benzene sulfonates; alkanesulfonates having 8 to 20 carbon atoms; olefin sulfonates having from 8 to 20 carbon atoms; di-Cg_20 "a ^ * cyy ^^ su ^^ osuk, t ^" naates; di-Cg ^ - alkyylifenolisulfosukkinaatteja.; primary and secondary alkyl sulfates having from 8 to 20 carbon atoms; C8-20 "alkyl polyethoxysulfates having 1 to 25 ethoxy groups and mixtures thereof; and 2. about 70 to 10 parts by weight of the weight of the system of a less Ca-sensitive second surfactant selected from the group consisting of water-soluble nonionic condensation products obtained by condensing 5 to 30 moles of alkylene oxide, preferably ethylene or propylene oxide with one mole of an organic hydrophobic compound which is aliphatic or alkyl aromatic and has 8 to 24 carbon atoms and at least one reactive hydrogen atom, in particular a reactive hydroxyl, amino, amido or carboxyl group; C8-C20 alkylalkyl amine oxides containing one long chain alkyl moiety having from 10 to 28 carbon atoms and two moieties which may be either alkyl radicals or hydroxyalkyl radicals having from 1 to 4 carbon atoms; C 8-20 alkyl "P <> ly" ethoxy sulfates having 1 to 25 ethoxy groups and mixtures thereof, wherein the surfactants of group (1) and the nonionic surfactants of group (2) are present as their alkali metal salts, anunium salts , lower alkanolamine salts, lower alkylamine salts or mixtures thereof. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen seos, tunnettu siitä, että mainittua orgaanista synteettistä pinta-aktiivista järjestelmää on läsnä 10 - 50 % seoksesta. 17 63056A mixture according to claim 1, characterized in that said organic synthetic surfactant system is present in 10 to 50% of the mixture. 17 63056 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen seos, tunnettu siitä, että sitrusmehua on läsnä 5-25 painoprosenttia seoksesta.Mixture according to Claim 1, characterized in that the citrus juice is present in an amount of 5 to 25% by weight of the mixture. 4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen seos, tunnettu siitä, että sitrusmehua on läsnä 5-10 painoprosenttia seoksesta.Mixture according to Claim 3, characterized in that the citrus juice is present in an amount of 5 to 10% by weight of the mixture. 5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen seos, tunnettu siitä, että sitrusmehu on sitruunamehua.Mixture according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the citrus juice is lemon juice. 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen seos, tunnettu siitä, että sen pH on 5,5 - 9.Mixture according to Claim 5, characterized in that it has a pH of 5.5 to 9. 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen seos, tunnettu siitä, että sen pH on 6 - 8,5.Mixture according to Claim 6, characterized in that it has a pH of 6 to 8.5. 8. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen seos, tunnettu siitä, että orgaanista pinta-aktiivista järjestelmää on läsnä enemmän kuin 35 paino-% seoksesta. ·, > 63056 18Mixture according to one of the preceding claims, characterized in that more than 35% by weight of the organic surfactant system is present in the mixture. ·,> 63056 18
FI783879A 1977-12-22 1978-12-18 FLYTANDE TVAETTMEDELSBLANDNING SOM SAERSKILT LAEMPAR SIG FOER DISKNING FI63056C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB5347277 1977-12-22
GB5347277 1977-12-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI783879A FI783879A (en) 1979-06-23
FI63056B true FI63056B (en) 1982-12-31
FI63056C FI63056C (en) 1983-04-11

Family

ID=10467944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI783879A FI63056C (en) 1977-12-22 1978-12-18 FLYTANDE TVAETTMEDELSBLANDNING SOM SAERSKILT LAEMPAR SIG FOER DISKNING

Country Status (18)

Country Link
JP (1) JPS5850680B2 (en)
AT (1) ATA910978A (en)
AU (1) AU520258B2 (en)
BE (1) BE873051A (en)
BR (1) BR7808426A (en)
CA (1) CA1109756A (en)
CH (1) CH641836A5 (en)
DE (1) DE2855778B2 (en)
DK (1) DK574778A (en)
FI (1) FI63056C (en)
FR (1) FR2412610A1 (en)
GR (1) GR66577B (en)
IT (1) IT1109668B (en)
NL (1) NL7812439A (en)
NO (1) NO152014C (en)
PT (1) PT68972A (en)
SE (1) SE442019B (en)
ZA (1) ZA787143B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6081781U (en) * 1983-11-14 1985-06-06 第一精工株式会社 fishing weights
JP2668388B2 (en) * 1988-05-16 1997-10-27 ライオン株式会社 Liquid polishing composition
DE19927936B4 (en) * 1999-06-18 2009-04-09 Predinal Gmbh Use of juices of naturally grown citrus fruits as a microbicidal component in disinfectants
EP1111031A1 (en) * 1999-12-22 2001-06-27 The Procter & Gamble Company cleaning composition
US6551984B1 (en) * 2002-04-09 2003-04-22 Colgate-Palmolive Company High foaming, grease cutting light duty liquid composition containing at least one natural extract
DE102005056289A1 (en) * 2005-11-24 2007-05-31 Predinal Gmbh Disinfecting agent for combating harmful arthropod comprises citrus juice of the family Rutaceae as active agent, surfactant, alcohols, hydrotropic agents and further auxiliary materials

Also Published As

Publication number Publication date
PT68972A (en) 1979-01-01
AU4279578A (en) 1979-06-28
FI63056C (en) 1983-04-11
IT1109668B (en) 1985-12-23
FR2412610B1 (en) 1982-12-17
ATA910978A (en) 1981-07-15
JPS5499108A (en) 1979-08-04
CH641836A5 (en) 1984-03-15
SE442019B (en) 1985-11-25
IT7869927A0 (en) 1978-12-21
CA1109756A (en) 1981-09-29
NO152014C (en) 1985-07-17
NL7812439A (en) 1979-06-26
DK574778A (en) 1979-06-23
AU520258B2 (en) 1982-01-21
JPS5850680B2 (en) 1983-11-11
DE2855778A1 (en) 1979-06-28
BE873051A (en) 1979-06-22
NO152014B (en) 1985-04-09
FR2412610A1 (en) 1979-07-20
GR66577B (en) 1981-03-27
BR7808426A (en) 1979-08-21
FI783879A (en) 1979-06-23
NO784258L (en) 1979-06-25
SE7813213L (en) 1979-06-23
DE2855778B2 (en) 1980-03-27
ZA787143B (en) 1980-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0013585B1 (en) Light duty liquid detergent composition
EP0374702B1 (en) Detergent composition
US4368146A (en) Light duty hand dishwashing liquid detergent composition
US4492646A (en) Liquid dishwashing detergent containing anionic surfactant, suds stabilizer and highly ethoxylated nonionic drainage promotor
US4614612A (en) Liquid detergent composition
US5536884A (en) Mixture of at least two alkoxylated alcohols and use thereof as a foam-suppressing surfactant additament in cleaning compositions for mechanized cleaning processes
US4056113A (en) Liquid detergent compositions for removal of cooked-on food soils
RU2277123C2 (en) Cleaning agent
JP7304207B2 (en) liquid detergent composition
CH639688A5 (en) CLEANING AND DETERGENT.
ES2675780T3 (en) Dissolution of use, kit and method for cleaning floors
FI63056B (en) FLYTANDE TVAETTMEDELSBLANDNING SOM SAERSKILT LAEMPAR SIG FOER DISKNING
JP7304208B2 (en) liquid detergent composition
US4329246A (en) Alkaline dishwasher detergent
DE60305452T2 (en) LIQUID CLEANING AGENTS
JPH0333197A (en) Detergent compound
EP0034039A1 (en) Liquid detergent composition
DE69830723T2 (en) CLEANING COMPOSITION, METHOD AND / OR ARTICLE FOR HARD SURFACES
WO1995035359A1 (en) Aqueous cleaning composition
EP0854182A2 (en) Detergent formulation
US4191661A (en) Alkaline dishwasher detergent
JP2566821B2 (en) Detergent composition
CA2303245A1 (en) Dish-cleaning block
EP1074606B1 (en) Detergent formulation
CA1170949A (en) Liquid detergent composition

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: UNILEVER N.V.