NO150870B - Apparat for kontinuerlig kjoeling av varmvalset stangmateriale - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse.angår et apparat for kontinuerlig kjøling av varmvalset stangmateriale, hvor stangmaterialet ved anvendelsen føres i lengderetningen gjennom en vannmengde . som holdes i en kanal eller et rør som en kvadratisk eller.rektangulær form i vertikalt tverrsnitt og har en eller flere vanntilførselsåpninger i sine sidevegger, idet kanalene har et avtagbart deksel og det ved hver ende av vannmengden er minst en høytrykksdyse for å skaffe en nedover rettet vanngardin . som.virker for å avgrense vannmengden ved angjeldende ende.

I foreliggende beskrivelse og krav er uttrykket stangmateriale anvendt for stenger, staver og tråd og oppfinnelsen er i prinsippet anvendelig for kjøling av alle tre grupper.

Et apparat av ovenstående beskrevne type er kjent fra britisk patent 1 415 280. I dette apparat anvendes så-kalte fiskehaledyser som høytrykksdyser, idet de får sitt navn fra formen av vanngardinet eller sløret. Med denne type dyser kan imidlertid vanngardinet ikke strekke seg tvers over hele bredden av kanalen nær dekslet (se fig. 3 i nevnte patent). I tillegg har det vist seg at den kraft som frem-bringes av denne type dyser, vil være utilstrekkelig effek-tiv til å opprettholde vannmengden i det minste under visse bruksbetingelser. Følgelig vil en hurtig beveget stang føre med seg en god del av kjølevannet, hvilket resulterer i uhomogen kjøling, mens det medførte vann bevirker at de infrarøde følsomme fotoceller som detekterer posisjonen av stangen og således styrer kjølemekanismen, avgir feilaktige signaler.

Britisk patent 1514460 og det tilsvarende tyske offentlig tilgjengelig dokument 2539422 viser et kjølesystem som har tre enheter for kjøling av et varmt stangmateriale. I dette dokument er det klart at vannet strømmer hovedsake-lig fra sideveggene mot stangmaterialet og dette foregår gjennom vertikale slisser. Disse har en avstand overfor hverandre langs hver side av karet.

Ved enden-av hvert kar er imidlertid frembragt et vanngardin ved hjelp av slisser som er rettet mot bevegelses-retningen for stangmaterialet.

Det medgis at karet har et avtagbart deksel.

I denne tidligere kjente publikasjon, britisk patent 1514460, fører ikke dysen vannet i en motstående sliss, men mot det motstående vanngardin. Dette fører til at en mengde vann føres med av det bevegede stangmateriale.

Apparatet ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved kombinasjonen av at dekslet for kanalen er delt inn i minst fire seksjoner som er innbyrdes adskilt ved minst tre slisser som strekker seg over hele kanalens bredde, at vanngardinene oppnådd med dysene umiddelbart fra nevnte slisser er effektive over hele kanalens bredde, at den sentrale dekselseksjon anordnet over vannmengden mellom den siste sliss ved stangmaterialets innføringsende og den første sliss ved stangmaterialets utløpsende har et antall åpninger for avløp oppover av luft eller vann fra kanalen, og at kanalen strekker seg utenfor den siste høytrykksdyse, idet i bunnen av denne forlengede del er anordnet et antall vannavløpsslisser.

Som et resultat av disse trekk ved oppfinnelsen er kjølingen mer homogen mens den avkjølte stang kontrollert av stangdetekteringsapparatet viser seg å være i det vesent-lige fri for kjølevann.

En spesiell utførelse av oppfinnelsen skal i det følgende beskrives med henvisning til tegningene, hvor fig. 1 viser et vertikalt lengdesnitt av et kjøleapparat i samsvar med oppfinnelsen, fig. 2 viser i større målestokk et tverrsnitt av en dyse i apparatet på fig. 1, og fig. 3 er et tverrsnitt etter linjen III-III på fig. 1.

Med henvisning til fig. 1 beveger den varmvalsede stang seg fra venstre mot høyre gjennom kjøleapparatet. Det viste apparat består av en tank i form av en kanal 1, hvis vertikalsnitt er rektangulært (se fig. 3). I begge de vertikale sidevegger 2 og 3 er anordnet vanntilførselshuller til-nærmet i halve høyden, hvilke tilfører en vannmengde 10 i kanalen 1 ved hjelp av tilførselsledninger som ikke er vist. Det avtagbare deksel er inndelt i et antall av fire seksjoner 6, 7, 8, 9 som er adskilt fra hverandre ved hjelp av tre slisser hhv. 11, 12 og 13 som strekker seg over hele kanalens 1 bredde. Over disse slisser 11, 12 og 13 er anordnet trykk-dyser hhv. 14, 15 og 16.

Som vist på fig. 1. er disse dyser 14, 15 og 16 konstruert for å gi vertikale vanngardiner eller slør hhv. 17, 18 og 19.1 denne utførelse er bare anordnet en dyse 14 ved stangens innføringsende i kanalen 1, mens ved stangens utløpsende fra kanalen 1 er anordnet to dyser 15 og 16. Motstående og under hver dyse er anordnet en vannavløpssliss hhv. 21, 22 og 23 i bunnen 2 0 av kanalen.

Mellom avløpsslissene 22 og 23 ved stangens utløps-ende er anordnet en eller flere slisser 24. Kanalen 1 strekker seg nedover fra den siste trykkdyse 16 (med hensyn til stangens bevegelse) og i bunnen av denne forlengede del 2 5 er anordnet fire avløpsslisser som hver strekker seg over hele kanalens bredde. På oppstrømssiden av den første dyse 14 er anordnet en avløpssliss 27. Sett i tverrsnitt (fig. 1) har slissene 21, 22, 23, 24, 26 og 27 med hensyn til retningen av stangens bevegelse en såkalt ikke stoppende eller ikke gripende form som gjør det umulig for stangen å bli sittende fast i en sliss. En foretrukket form av en slik sliss er en perpendikulær kant på oppstrømssiden og en kant som heller en vinkel på f.eks. 30° i forhold til horisontalen på nedstrøms-siden.

På fig. 2 er en av de tre dyser 14, 15 eller 16 vist i tverrsnitt i større målestokk. Denne dyse som er an-tydet ved 14 på fig. 2, består av et tilkoblingsrør 30, en rektangulær fordelingskasse 31 som ved undersiden avgrenses av en bunnvegg 32, hvori et par plater 33 passer inn, hvilke plater har L-formet tverrsnitt og er festet til bunnveggen 32 ved hjelp av bolter 34. Den fullstendige dyse 14 er festet ved hjelp av bolter 35 til seksjonene 6 og 7 av dekslet som mellom seg avgrenser slissen 11. Mellom platene 33 er en sliss 36 med parallelle sider som er smalere enn slissen 11 og tjener til å frembringe et vanngitter 17 som strekker seg over kanalens 1 fulle bredde.

Forhåndstrykk av vannet i kammeret 31 er omkring

5 2

7x10. N/m og dette gir tilstrekkelig kraft i slørene til å holde fullstendig tilbake vannmengden i kanalen 1 selv når stangen føres meget hurtig gjennom kanalen. Den mengde vann som spres av hvert gardinmunnstykke pr. tidsenhet er omkring 5 x den i det ovenfor beskrevne kjente apparat.

Som det vil fremgå av fig. 3, strekker vanngardinet

17 seg over hele kanalens 1 bredde. Gardinet forlater kana-

len gjennom den åpning som dannes av slissen 21 i kanalens bunn 20. En avløpsrenne (ikke vist) under bunnen 20 oppfanger vannet som kommer ut gjennom de forskjellige åpninger. De forreste kanter av seksjonene 6, 7, 8, 9 av det avtagbare deksel for kjøleapparatet er alle slik utformet at den beve-

gende stang ikke kan sitte fast hverken i slissene 11, 12 og 13 eller mellom dem.

Som det vil fremgå av fig. 1, har den midtre sek-

sjon 7 av dekslet for kanalen 1 (dvs. seksjonen mellom vann-

gardinet 17 ved stangens innføringsende og det første gardin 18 ved stangens utløpsende) et antall åpninger 7a. Disse åpninger 7a tillater hurtig avløp av vann når f.eks. en stang som har en deformert, f.eks. bøyd, forreste ende, trer inn i vannmengden. På denne måte unngås forstyrrelser i vannmengden som kan virke ustabiliserende.

Claims (1)

1. Apparat for kontinuerlig kjøling av varmvalse-

   stangmateriale, særlig av stål, hvor stangmaterialet føres i lengderetning gjennom en vannmengde som holdes i en kanal med rettvinklet vertikalt tverrsnitt, hvilken kanal er ut-styrt med et antall vanntilførselsåpninger i sine vertikale sidevegger og har et avtagbart deksel, mens det ved hver ende av vannmengden er anordnet i dekslet en eller flere høytrykksdyser for å gi et nedover rettet vanngardin som virker for å avgrense vannmengden ved denne ende, og ved bunnen av kanalen er anordnet vannavløpsslisser som strekker seg over hele kanalens bredde og er montert for mottaking av vanngardinene, og med et antall vannavløpsslisser mellom vanngardinene ved stangmaterialets utløpsende,karakterisert ved kombinasjonen av at dekslet for kanalen (1) er delt inn i minst fire seksjoner (6, 7, 8, 9) som er innbyrdes adskilt ved minst tre slisser (11, 12,13) som strekker seg over hele kanalens bredde, at vanngardi- nene (17, 18, 19) oppnådd med dysene (14, 15, 16) umiddelbart fra nevnte slisser er effektive over hele kanalens (1) bredde, at den sentrale dekselseksjon (7) anordnet over vannmengden (10) mellom den siste sliss (11) ved stangmaterialets innføringsende og den første sliss (12) ved stangmaterialets utløpsende har et antall åpninger (7a) for avløp oppover av luft eller vann fra kanalen, og at kanalen (1) strekker seg utenfor den siste høytrykksdyse (16) idet i bunnen av denne forlengede del (25) er anordnet et antall vannavløpsslisser (26).