NO149482B

NO149482B - ILDFAST BUILDING ELEMENT FOR USE IN THE MANUFACTURE OF A DOUBLE SHELLING OVEN

Info

Publication number: NO149482B
Application number: NO813206A
Authority: NO
Inventors: Horst Miedaner; Herbert Spirk
Original assignee: Concept Kreative Prod
Priority date: 1980-01-31
Filing date: 1981-09-21
Publication date: 1984-01-16
Also published as: DE8035071U1; WO1981002192A1; DE3160007D1; WO1981002190A1; NO813206L; EP0033486B1; CA1138736A; NO149482C; EP0033486A1; DE8035070U1

Description

Oppfinnelsen vedrører et ildfast byggeelement for fremstilling av det indre skall og den indre oppbygging i en toskalls kakkelovn, som har et ytre skall av kakler. The invention relates to a refractory building element for the production of the inner shell and the inner structure in a two-shell tiled stove, which has an outer shell of tiles.

Kakkelovner blir vanligvis av en pottemaker eller en ovnsbyg-ger bygget opp av keramiske kakler, på hvilke det parallelt til deres sidekanter er anordnet ribber. Ribbene tjener til forbindelse av de enkelte kakler innbyrdes ved hjelp av for-bindelsesklammere eller lignende deler, og de mellom kaklene tilveiebragte fuger blir lukket med en ildfast masse. Den indre oppbygging, røkgasstrekkene, blir likeledes murt opp av ildfast sten, som må passe det ønskede format ved bearbeidel-se. Oppbyggingen av en kakkelovn er således et arbeidskrev-ende arbeide som også krever stor fagkunnskap og stor hånd-verkskunnskap, og det er allerede gjort forsøk på å lette disse trekk ved å fremstille kakkelovnene med to skall. I dette tilfelle blir det indre skall' og den indre oppbygging murt opp av ildfast sten, og på ytterflaten blir det anbragt en kakkelkledning som består av enkeltkakler eller prefabri-kerte plater av kakler. Også dette arbeide er tilnærmet bare mulig å gjennomføre for fagmannen, selv om også, særlig véd ytterskall av kakler, det kunne oppnås betydelige lettelser. Tile stoves are usually built by a potter or a stove builder from ceramic tiles, on which ribs are arranged parallel to their side edges. The ribs serve to connect the individual tiles to each other by means of connecting clips or similar parts, and the joints provided between the tiles are closed with a refractory mass. The internal structure, the flue gas flues, is likewise built up of refractory stone, which must fit the desired format during processing. The construction of a tiled stove is therefore a labor-intensive job that also requires great technical knowledge and great craftsmanship, and attempts have already been made to ease these features by producing the tiled stoves with two shells. In this case, the inner shell and the inner structure are bricked up from refractory stone, and a tiled covering consisting of individual tiles or prefabricated slabs of tiles is placed on the outer surface. This work is also almost only possible for the skilled person to carry out, even if, especially with the outer shell of tiles, considerable relief could be achieved.

Oppfinnelsen har til oppgave å tilveiebringe byggeelementer The invention has the task of providing building elements

av deri'innledningsvis nevnte type til bruk ved fremstilling av eri toskalls kakkelovn og som muliggjør oppbygging av kakkelovner i vilkårlig størrelse på enkel måte uten spesielle fagkunnskaper. Forenklingen skal muliggjøre en lett sammen-bygging av' det indre skall og den indre oppbygging, såsom røkgasstrekk, styrttrekk osv. of the type mentioned at the outset for use in the production of a two-shell tiled stove and which enables the construction of tiled stoves of any size in a simple way without special specialist knowledge. The simplification should enable an easy assembly of the inner shell and the inner structure, such as flue gas drafts, crash drafts, etc.

Ifølge oppfinnelsen blir denne oppgave løst ved at byggeele--mentet i to endedeler har en midtre lengderibbe, i de to andre"endeflater et motsvarende likt lengdespor og i en.av .. de to sideflater minst ett første sidespor samt minst ett andre sidespor, som krysser det første spor i rett vinkel, idet begge spor er utformet likt méd lengdesporet, hvorved en kantavstand for et respektivt første og andre sidespor svarer til kantavstanden for lengdesporet i endeflaten, og at den andre sideflate er lukket og plan. According to the invention, this task is solved by the building element having a central longitudinal rib in two end parts, in the other two end surfaces a corresponding longitudinal groove and in one of the two side surfaces at least one first side groove and at least one second side groove, which crosses the first track at right angles, as both tracks are designed the same as the longitudinal track, whereby an edge distance for a respective first and second side track corresponds to the edge distance for the longitudinal track in the end surface, and that the other side surface is closed and flat.

Byggeelementer, som har spor og ribber i ende- og sideflatene, er kjent fra AT-PS 314165. De der beskrevne elementer har imidlertid spor og ribber på begge sideflater, slik at de ikke er anvendbare for fremstilling av innerskallet til en kakkelovn. For kakkelovner må de mot kaklene vendte sideflater av byggeelementene være lukkede og plane for å motvirke luftpolster mellom de motliggende kakler og byggeelementene, som ville redusere varmeovergangen. Building elements, which have grooves and ribs in the end and side surfaces, are known from AT-PS 314165. However, the elements described there have grooves and ribs on both side surfaces, so that they are not applicable for the production of the inner shell of a tiled stove. For tiled stoves, the side surfaces of the building elements facing the tiles must be closed and flat to counteract air cushions between the opposing tiles and the building elements, which would reduce heat transfer.

En første utførelse foreslår at det i sideflatene i hvert fall er innført to første .parallelle sidespor, hvis midtavstand svarer til veggtykkelsen på byggeelementet. A first embodiment proposes that at least two first parallel side grooves are introduced in the side surfaces, the center distance of which corresponds to the wall thickness of the building element.

Løsningen ifølge oppfinnelsen har som nevnt en lukket, plan sideflate, som er anordnet på kakkelsiden, slik at innerskallet har en plan ytterflate på hvilken kaklene ligger tett an og at således tilveiebringelsen av.luftpolster, henholdsvis luftkanaler motvirkes. Den femsidige utforming av sporene muliggjør imidlertid likevel en problemfri fremstilling av den indre oppbygging, hvorved de langsgående ribber til hori-sontalt liggende byggeelementer kan innsettes i sidesporene til byggeelementene til innerskallet. For forbindelse av byggeelementene blir fordelaktig benyttet et tynt sjikt av en klebemørtel. Byggeelementene kan fremstilles som en bygge-sats og kan sammensettes etter en leggeanvisning, henholdsvis leggeplan hurtig og uten fagkunnskap. Det bortfaller be-regninger for fastslåing av riktig tverrsnitt for.røkgass-trekk, særlig øyemerker ved sammenmuringen av byggeelementene osv.., da byggeelementene bare kan sammenføyes riktig når en ribbe på endeflaten ligger , i et lengdespor eller sidespor-. The solution according to the invention has, as mentioned, a closed, flat side surface, which is arranged on the tile side, so that the inner shell has a flat outer surface on which the tiles lie closely and that thus the provision of air cushions, respectively air channels, is prevented. However, the five-sided design of the grooves still enables a problem-free manufacture of the inner structure, whereby the longitudinal ribs of horizontally lying building elements can be inserted into the side grooves of the building elements of the inner shell. A thin layer of an adhesive mortar is advantageously used to connect the building elements. The building elements can be produced as a building kit and can be put together according to a laying instruction, respectively a laying plan quickly and without specialist knowledge. There are no calculations for determining the correct cross-section for flue gas drafts, especially eye marks when the building elements are joined together, etc., as the building elements can only be joined correctly when a rib on the end surface lies in a longitudinal groove or lateral groove.

I det følgende blir nu oppfinnelsen nærmere beskrevet ved hjelp av figurene på tegningene uten å være begrenset til disse. Tegningene viser: fig. 1 - 4 to utførelseseksempler for et byggeelement ifølge oppfinnelsen i oppriss.og sideriss, In the following, the invention is now described in more detail with the help of the figures in the drawings without being limited to these. The drawings show: fig. 1 - 4 two design examples for a building element according to the invention in elevation and side view,

fig. 5 og 6 tilsvarende riss av en tredje foretrukket utfør-else , fig. 5 and 6 corresponding drawings of a third preferred embodiment,

fig. 7 og 8 riss av et ytterligere utførelseseksempel, fig. 7 and 8 drawings of a further exemplary embodiment,

fig. 9 en del av et av byggeelementer ifølge oppfinnelsen sammensatt murhjørne, og fig. 9 a part of a brick corner composed of building elements according to the invention, and

fig. 10 et utsnitt av de to skall i kakkelovnen. fig. 10 a section of the two shells in the tiled stove.

Byggeelementet ifølge oppfinnelsen har fortrinnsvis kvadrat-iske sideflater 14, 15, hvorved en sideflate 15 er lukket og plan. Ved oppbygging av innerskallet til en kakkelovn blir byggeelementene 1 forskjøvet, slik at de lukkede, plane sideflater 15 darfner yttersiden av innerskallene, slik at kaklene 4 med full flate uten dannelsen av et luftpolster, henholdsvis av luftkanaler.kan settes mot byggeelementene 1. De hertil benyttede kakler 4 har selvfølgelig plane, lukkede baksider uten ribber. Til forbindelse av kaklene 4 innbyrdes (fig. 10) er disse ved deres endesider 20 utstyrt med omløp-ende spor 18. T-formede forbindelsesstykker 19 blir innsatt i sporene til kaklene 4, hvorved midtbenene til det T-formede forbindelsesstykke 19 forbinder to mot hverandre satte kakler 4, og tverrsnittsbjelken til forbindelsesstykket 19 forbinder disse med en kakkel 4 i den neste gruppe. The building element according to the invention preferably has square side surfaces 14, 15, whereby one side surface 15 is closed and flat. When building up the inner shell of a tiled stove, the building elements 1 are shifted, so that the closed, flat side surfaces 15 form the outer side of the inner shells, so that the tiles 4 with a full surface without the formation of an air cushion, respectively of air channels, can be placed against the building elements 1. The used tiles 4 naturally have flat, closed backs without ribs. To connect the tiles 4 to each other (Fig. 10), these are equipped at their end sides 20 with circumferential end grooves 18. T-shaped connecting pieces 19 are inserted into the grooves of the tiles 4, whereby the middle legs of the T-shaped connecting piece 19 connect two tiles 4 placed next to each other, and the cross-section beam of the connecting piece 19 connects these with a tile 4 in the next group.

Byggeelementene 1 er ved to endeflater 10 utstyrt med midtre langsgående ribber 12 og har ved de to andre endeflater 11 lengdespor 13 som svarer til lengderibbene 1.2. Som vist på fig. 1-6 samt 9•og 10, kan lengderibbene 12, henholdsvis lengdesporene 13 være anordnet ved mot hverandre støtende endesider eller også ifølge fig. 7.og 8 ved overfor hverandre liggende endesider." The building elements 1 are equipped at two end surfaces 10 with central longitudinal ribs 12 and at the other two end surfaces 11 have longitudinal grooves 13 which correspond to the longitudinal ribs 1.2. As shown in fig. 1-6 as well as 9•and 10, the longitudinal ribs 12, respectively the longitudinal grooves 13 can be arranged at opposite end sides or also according to fig. 7.and 8 at opposite end sides."

En vesentlig lettelse ved oppbyggingen av kakkelovnen blir oppnådd ved hjelp av sidesporene 16, 17, som er innført i den andre, ved oppbyggingen innoverrettede sideflate 14 på byggeelementet 1. På fig. 1 og 2 er det vist en første utførelse med et første sidespor 16, hvorved begge kantavstander x for sidesporet 16 svarer til de for lengdesporene 13 i endeflatene 11. Sidesporet 16 har en til lengdesporet 13 og dermed også til lengderibben 12 lik bredde y, slik at det på fig. 1 og 2 viste byggeelement 1 i det vesentlige er utformet som en kubus. A significant relief in the construction of the tiled stove is achieved by means of the side grooves 16, 17, which are introduced into the second, during the construction, inwardly directed side surface 14 of the building element 1. In fig. 1 and 2, a first embodiment is shown with a first side track 16, whereby both edge distances x for the side track 16 correspond to those for the longitudinal tracks 13 in the end surfaces 11. The side track 16 has an equal width y to the longitudinal track 13 and thus also to the longitudinal rib 12, as that in fig. 1 and 2 shown building element 1 is essentially designed as a cube.

Til fremstilling av et hjørne blir byggeelementet 1 dreid To produce a corner, building element 1 is turned

90° ut av den viste stilling, slik at sidesporet 16 forløper vertikalt. Lengderibben 12 til endesiden 10 kan således innsettes i sidesporet 16. 90° out of the position shown, so that the side track 16 runs vertically. The longitudinal rib 12 to the end side 10 can thus be inserted into the side groove 16.

Utførelsen på fig. 3 viser et byggeelement 1 med to første sidespor 16 iJsideflaten 14, hvorved begge svarer til kantavstanden x, som igjen svarer til avstanden for lengdesporet 13 samt innbyrdes har avstanden 2x. Bredden y for sidesporene 16 tilsvarer igjen bredden for lengdesporet 13. Derav fremkommer at midtavstanden z for de to sidespor 16 tilsvarer veggtykkelsen d, og denne svarer til halve høyden for byggeelementet 1. The embodiment in fig. 3 shows a building element 1 with two first side grooves 16 in the side surface 14, whereby both correspond to the edge distance x, which in turn corresponds to the distance for the longitudinal groove 13 and mutually has the distance 2x. The width y of the side tracks 16 again corresponds to the width of the longitudinal track 13. From this it appears that the center distance z of the two side tracks 16 corresponds to the wall thickness d, and this corresponds to half the height of the building element 1.

En foretrukket utførelse er vist på fig. 5 og 6. Her er det A preferred embodiment is shown in fig. 5 and 6. Here it is

i sideflaten 14 innført fire første sidespor 16, som har bredden y lik bredden for lengdespor 13, midtavstanden z lik..' veggtykkelsen d og kantavstanden x lik den for lengdesporet 13. I tillegg er det anordnet fire andre sidespor 17, som skjærer det første sidespor 16-i rett vinkel, og på hvilke, in the side surface 14, four first side grooves 16 are introduced, which have the width y equal to the width of the longitudinal groove 13, the center distance z equal to the wall thickness d and the edge distance x equal to that of the longitudinal groove 13. In addition, four other side grooves 17 are arranged, which intersect the first siding 16-at right angles, and on which,

de samme forholdsstørrelser gjelder. Mellom sidesporene 16, 17 forblir forhøyninger, hvis overflate i hjørneområdet har. størrelsen x gange x, i det øvre kantområde størrelsen x gange. 2x og i midtområdet størrelsen 2x gange 2x. the same ratio sizes apply. Between the side grooves 16, 17 remain elevations, whose surface in the corner area has. size x times x, in the upper edge area size x times. 2x and in the middle area the size 2x times 2x.

Dette byggeelement kan på grunn av sitt store antall sidespor benyttes for alle i den indre oppbygging av kakkelovnen nød-vendige mellombunner, mellomvegger for røkgasstrekk osv.,.da, som vist i utførelseseksemplet ifølge, fig. 9, vilkårlige an- ' ordninger kan tilveiebringes på enkel måte. Byggeelementet ifølge fig. 7 og 8 har en ytterligere variant med firkantede sideflater 14, 15. I sideflaten 14 er det hver gang innført to første og andre sidespor 16, 17, som hvert har kantavstanden x, som igjen svarer til kantavstanden for lengdespor 13, henholdsvis lengderibben 12. Ved denne utførelse er det også vist den mulighet at lengderibbene 12, henholdsvis lengdesporene 13 er anordnet ved innbyrdes mot-satt liggende endeflater. Selvfølgelig kunne også dette byggeelement være utstyrt med ytterligere sidespor. This building element can, due to its large number of side tracks, be used for all necessary intermediate floors, intermediate walls for flue gas draft etc. in the internal structure of the tiled stove, as shown in the design example according to fig. 9, arbitrary arrangements can be provided in a simple manner. The building element according to fig. 7 and 8 have a further variant with square side surfaces 14, 15. In the side surface 14, two first and second side grooves 16, 17 are each introduced, each of which has the edge distance x, which again corresponds to the edge distance for the longitudinal groove 13, respectively the longitudinal rib 12. In this embodiment, the possibility is also shown that the longitudinal ribs 12, respectively the longitudinal grooves 13 are arranged at mutually opposite end surfaces. Of course, this building element could also be equipped with additional side rails.

Ved hjelp av byggeelementet ifølge oppfinnelsen kan det fore-tas forberegninger for toskalls kakkelovner, sten for sten, de nødvendige stener kan forberedes og fortrinnsvis selges sammen med kaklene 4 som selvbyggérsett. Innerskallet og With the help of the building element according to the invention, pre-calculations can be made for two-shell tiled stoves, stone by stone, the necessary stones can be prepared and preferably sold together with the tiles 4 as a self-build kit. The inner shell and

den indre oppbygging kan gjennomføres uten' spesielle fagkunnskaper i samsvar med en leggeplan, da stillingen for de enkelte byggeelementer "på den ene side er entydig bestemt av sporene og ribbene og på den annen side ved flere muligheter uten vanskeligheter kan gis spesielle betegnelser på forhånd. the internal construction can be carried out without special specialist knowledge in accordance with a laying plan, as the position of the individual building elements is, on the one hand, clearly determined by the grooves and ribs and, on the other hand, in the case of several possibilities, special designations can be given in advance without difficulty.

Claims

1. Refractory building element for the production of the inner shell and the inner structure in a two-shell tiled stove, which has an outer shell of tiles, characterized in that the building element in two end surfaces (10) has a central longitudinal rib (12), in the other two end surfaces (11) a corresponding, equal length track (13) and in one of the two side surfaces (14) at least one first side track (16) and at least one second side track (17), which crosses the first track at right angles, as both tracks is designed similarly to the longitudinal groove (13), whereby an edge distance for a respective first and second side groove (16, 17) corresponds to the edge distance (x) for the longitudinal groove in the end surface (11), and that the second side surface (15) is closed and flat .

2. Building element according to claim 1, characterized in that at least two mutually parallel side grooves (16, 17) are introduced in the side surface (14), whose center distance (z) at least corresponds to the wall thickness of the building element (1).

3. Building element according to claim 2, characterized in that the length and height of the side surface (14) respectively correspond to the same integer multiple of the wall thickness (d), whereby the number of mutually parallel side tracks (16, 17) is equal to this multiple.

4. Building element according to one of claims 1 - 4, characterized in that the width (y) of the longitudinal rib (12), respectively the longitudinal groove (13) in the end surfaces (10, 11) corresponds to half the wall thickness (d) of the building element (1) .