NO147022B

NO147022B - Beholder med to avdelinger bestemt for to forskjellige materialer

Info

Publication number: NO147022B
Application number: NO790129A
Authority: NO
Inventors: Pentti Ranta
Original assignee: Sohlberg Ab Oy G W
Priority date: 1978-01-16
Filing date: 1979-01-15
Publication date: 1982-10-11
Also published as: GB2012714A; DK146439B; NO790129L; SE7900284L; DE2900297A1; SE438654B; NO147022C; DK146439C; FI780136A; FI57378C; FI57378B; DK16279A

Description

Den foreliggende oppfinnelse angår en f.eks. sylindrisk beholder som ved en indre mellomvegg er oppdelt i to avdelinger til å oppta hvert sitt av to forskjellige materialer bestemt til å blandes med hverandre ved behov, samtidig som der i den ene avdeling er anordnet et perforeringsorgan forsynt med et mot mellomveggen vendende spissparti og et i tilslutning til beholderens yttervegg, f.eks. lokket, plasert ryggparti, slik at spisspartiet av perforeringsorganet ved trykk på beholderen ved den nevnte yttervegg perforerer mellomveggen for å bevirke sammenblanding av materialene i de to avdelinger uten at beholderen behøver å åpnes.

Når to materialer blandes med hverandre for å gi et slikt tredje materiale som ikke som sådant kan lagres gjennom lengre tid, foreligger undertiden en situasjon hvor i det minste det ene av de materialer som skal blandes, er giftig og derfor selvsagt farlig å behandle. En slik situasjon foreligger når f.eks. polyol og isocyanat blandes med hverandre for å gi et overflatebelegg av støpe-plasttype for kabeltilslutninger. Der er derfor oppstått et behov for å utarbeide et system hvormed blandingen kan utføres slik at vedkommende materiale ikke kommer i berøring med den person som behandler den.

En beholder som egner seg til formålet og i det vesentlige

er utført som angitt innledningsvis, er beskrevet i DE-OS

2 451 167.

Beholderen ifølge oppfinnelsen er hovedsakelig karak-

terisert ved at perforeringsorganet utgjøres av en separat del hvis største utstrekning i et plan vinkelrett på beholderens akse i det minste tilnærmelsesvis er av samme størrelsesorden som diameteren av den nevnte ene avdeling.

Med oppfinnelsen oppnås, sammenholdt med kjente be-

holdere, en produksjonsmessig fordel ved at perforerings-

organet utgjøres av et separat stykke, og ved at dette med hen-

syn til dimensjon er omtrent av samme størrelse som diameteren av vedkommende avdeling/ blir innsetningen av det særlig enkel å utføre, idet plaseringen automatisk blir korrekt.

Foretrukne utførelsesformer for oppfinnelsen er angitt nærmere i patentkravene 2 - 6.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli belyst nærmere ved et utførelseseksempel under henvisning til tegningen. Fig. 1 viser aksialsnitt av en beholder ifølge oppfinnelsen.

Fig. 2 viser snitt etter linjen A-A på fig. 1.

Beholderen på tegningen er sirkelsylindrisk og er ved en indre mellomvegg 3 oppdelt i to avdelinger I og II for forskjellige materialer. I eksempelet består beholderen av et ytre kar 1 hvor der er anbragt et indre kar 2 som har betydelig mindre aksial utstrekning enn det større kar 1. Bunnpartiet 3 av det mindre kar 2 danner en mellomvegg som skiller avdelingene I og II fra hverandre, øvre avdeling II kan f.eks. inneholde polyol og nedre avdeling I også her isocyanat.

Karene 1 og 2 er ved overkanten sammenføyet slik med kanten av lokket 4 at der dannes en fals 5 rundt hele overkanten av beholderen .

I det sylindriske rom som dannes av den øvre beholder II, er der anbragt et perforeringsorgan 6 som er forsynt med et spissparti 7 rettet mot mellomveggen 3 og med et ryggparti 8 som slutter seg til ytterveggen 4 av beholderen. Ryggpartiet 8 av perforeringsorganet 6 står i berøring med innerflaten av lokket 4 omtrent midt på dette. Spisspartiet 7 av perforeringsorganet 6 er i sin tur anordnet i kantområdet av mellomveggen 3, son danner bunnen av beholderen 2.

Perforeringsorganet 6 er laget av et plateformet materiale, og dets tverrsnitt er i det minste tilnærmet V-formet med spissen av V-en ved spisspartiet 7. Dette spissparti 7 skråner noe i forhold til planet for bunnen 3, så det når beholderens lokk 4 trykkes kraftig ned i retningen for pilen B, vil trykke ut en v-formet åpning gjennom mellomveggen 3 med den følge at et trekantet parti 11 av mellomveggen 3 blir trykket ned som en klaff. Dermed kan kom-ponenten i avdelingen II via den tildannede åpning blandes med materialet i avdelingen I.

I eksempelet virker perforeringsorganet 6 som en vektstang slik at dets støttepunkt vil ligge ved den ene kant av mellomveggen 3,

mens spisspartiet 7 ligger ved den motsatte kant.

Innen rammen av oppfinnelsen kan man tenke seg at såvel ryggpartiet 8 som spisspartiet 7 av perforeringsorganet 6 på det nærmeste befinner seg i området for beholderens akse. Dette kan man f.eks.. gjennomføre på den måte at der benyttes et perforeringsorgan som er W-formet i snitt og har spisspartiet i midtspissen av W-en.

Fremstillingsteknisk sett utgjøres perforeringsorganet 6

av en separat del hvis utstrekning i et plan loddrett på beholderens akse i det minste på det nærmeste tilsvarer diameteren av avdelingen II, så organet automatisk søker å innta riktig plass.

Det kan også tenkes å la perforeringsorganet være festet enten i mellomveggen 3 eller i lokket 4, og det kan likeledes være av slagstifttype. Mellomveggen 3 er mest hensiktsmessig laget av et eller annet tynt materiale, f.eks. av aluminium, så perforeringen lett lar seg gjennomføre. Lokket 4 er derimot laget av et kraftigere materiale, slik at det ikke går i stykker når det utsettes for trykk eller slag.

Det sier seg selv at systemet ifølge oppfinnelsen kan reali-seres også ved beholdere av annen form enn sylinderform, og at mellomveggen ikke nødvendigvis behøver å ligge i et plan loddrett på aksen. Teoretisk kan mellomveggen til og med være parallell med aksen, og det punkt som utsettes for trykk, ville da befinne seg i beholderens mantelflate. Avslutningsvis kan nevnes at det punkt av beholderen, f.eks. endepartiet, som utsettes for trykk for per-forering av mellomveggen, hensiktsmessig er konvekst mot utsiden.

Claims

1. Beholder, f.eks. av sylindrisk form, som ved en indre mellomvegg (3) er oppdelt i to avdelinger (I og II) for to forskjellige materialer som er bestemt til ved behov å blandes med hverandre, samtidig som der i den ene avdeling (f.eks. II) er anordnet et perforeringsorgan (6) som er forsynt med et mot mellomveggen (3) vendende spissparti (7) og en i tilslutning til beholderens yttervegg, f.eks. lokket (4), plasert ryggparti (8), slik at spisspartiet (7) av perforeringsorganet (6) ved trykk på beholderen ved den nevnte yttervegg perforerer mellomveggen (3) for å tillate sammenblanding av materialene i de to avdelinger (I og II) uten at beholderen behøver å åpnes, karakterisert ved at perforeringsorganet (6) utgjøres av en separat del, hvis største utstrekning i et plan loddrett på beholderens akse i det minste tilnærmelsesvis er av samme størrelsesorden som denne ene avdelings (II) diameter.

2. Beholder som angitt i krav 1, karakterisert ved at ryggpartiet (8) av perforeringsorganet (6) har berøring med innerflaten av lokket (4) omtrent i dettes midtparti.

3. Beholder som angitt i krav 1, karakterisert ved at spisspartiet (7) av perforeringsorganet (6) er anordnet i rand-området av et bunnparti (3) som tjener som mellomvegg.

4. Beholder som angitt i krav 1, 2 eller 3, karakterisert ved at perforeringsorganet (6) er fremstilt av et plateformet materiale, og at dets tverrsnitt i det minste tilnærmet er V-formet med spisspartiet (7) plasert i spissen av V-en (fig. 2).

5. Beholder som angitt i krav 1, karakterisert ved at spisspartiet (7) av perforeringsorganet (6) er anordnet hovedsakelig i det midtre område av mellomveggen (3).

6. Beholder som angitt i krav 2 og 5, karakterisert ved at tverrsnittet av perforeringsorganet (6) er i det minste tilnærmet W-formet med spisspartiet (7) beliggende i midtspissen av W—en.