NO142534B - Fremgangsmaate for fremstilling av et naalet og ornamentalt moenstret flormateriale - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en fremgangsmåte

for fremstilling av et nålet og ornamentalt mønstret flormateriale, der fibrene i et. ensfarget,. fornålet florfiber materiale helt eller delvis sammenlimes i de flateavsnitt-ene som svarer til den ønskede ornamentering, og at denne flormaterialbanen som danner mønstringsfloret i tørr til-stand legges sammen med en andre, ulikefarget nålet flormaterialbane som ikke oppviser noen flateavsnitt med hverandre sammenlimte fibre, og der begge flormaterialbanene nåles felles. Slike flormaterialer benyttes i det vesent-lige som heldekningstepper. Ifølge den hittil kjente teknikkens stand blir slike mønstrede florstoffer fremstilt ved tre forskjellige metoder:

1. Nålene i nålemaskinen er anordnet i form etter det ornamentale mønsteret (DE-GM 1.977.417). En avgjørende ulempe ved denne fremgangsmåten består i at de enkelte florstoff-banene bare blir nålet til hverandre i området for det ornamentale mønsteret. I de øvrige avsnittene av teppet blir det ingen forbindelse mellom banene. 2. Ved denne andre metoden blir den ene av to baner på-trykket det ornamentale mønsteret. Deretter blir begge banene nålet til hverandre, idet man går ut fra den utrykk-ede banen. Den trykkede siden av den andre banen utgjør synlig flate på den ferdige varen (DE-PS 2.008.439). Ettersom mange flormaterialer ikke tar farger (pigment- . farger) er bruken av denne kjente metoden begrenset. 3. En eller flere baner blir forsynt med et limovertrekk i form av det ønskede mønster (No.Pat. 125854). Den limte banen blir nålet til en ulimt bane. Nålingen skjer fra den utvendige, limte siden av den utvendige beliggende banen gjennom de andre limte banene og de ulimte banene, hvis utvendige side antar en polstruktur og vil danne synlige flater på det ferdige produkt.

Ved det flormaterialet ifølge denne fremgangsmåten der det først og fremst dreier seg om tepper eller lignende gulvbelegg, har fagfolk erkjent av produktene oppviser visse mangler, da det bare ved de ulimte avsnittene er en ,fast forbindelse mellom de forskjellige florbanene. Fag-folkene har imidlertid ikke tenkt alvorlig gjennom hvor-ledes produktene kunne forbedres. Man har ikke engang forsøkt å få en fast forbindelse mellom de forskjellige florbanene over hele flaten, dvs. både de limte og de ikke limte avsnittene, slik at man kan få et produkt med større styrke. Det er gått 5 år mellom DE-AS 1.901.753 og foreliggende oppfinnelse, uten at det er foreslått noen som helst forbedringer. Sett på bakgrunn av den raske ut-vikling av den forholdsvis unge nåleteknikk er dette meget lang tid.

Foreliggende oppfinnelse tar sikte på å fremskaffe en fremgangsmåte for fremstilling av et nålet og ornamentalt mønstret flormateriale der forbindelsen mellom de enkelte flormaterialbanene innen området for de limte flatene resp. limte stedene er forbedret under bibeholdelse av mønstringseffekten.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved en fremgangsmåte som er karakterisert ved at man gjennomnåler begge flormaterialbanene fra den andre flormaterialbanens side for utforming av en polflate på den utvendig beliggende flaten av den flormaterialbanen som danner mønstringsfloret.

I stedet for som ved den kjente fremgangsmåten å gjennomføre gjennomnålingen fra den flormaterialbanen som oppviser de med hverandre sammenlimte fibrene, skjer ifølge oppfinnelsen gjennomnålingen fra den andre flormaterialbanen som ikke oppviser noen flateavsnitt med fibre som er sammenlimt med hverandre.

Sammenlimingen av fibrene kan oppnås enten ved på-føring av et lim eller bindemiddel eller ved mer eller mindre intensiv smelting av fibrene.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen medfører den fordel at man ved fullstendig bibeholdelse av utformingen av mønstereffekten oppnår en allsidig mekanisk styrking av materiale som utgjøres av de to banene, ettersom fibrene i den ikke limte andre flormaterialbanen fullstendig stikker gjennom mønstringsflorets limte steder og dermed forbinder de to flormaterialbanene med hverandre og danner en lo. Samme effekt av et fullstendig mekanisk forbindelses-system oppnås også dersom flere ulikefargede, ornamentalt overlimte flormaterialbaner gjennomnåles fra en ytterligere ensfarget, ikke overlimt flormaterialbanes side og det utformes lo på den fra den ikke limte flormaterialbanen vendende siden. I sistnevnte tilfelle oppnår man flerfarg-ede effekter i det utformede lo-sjiktet, idet det dannes en fullstendig fiberforbindelse på hvert sted av det lonålede flersjiktsystemet.

Det har videre vist seg at man, dersom man legger tre nålede flormaterialbaner i grunnfargene blått, rødt og gult over hverandre, hvilket motsvarer det ønskede mønsteret, limes hver for seg partielt ifølge DT-AS 1.901.753, på loflaten foruten grunnfargene blått,rødt og gult også kan oppnå blandingsfargene grønt, fiolett og brunt dersom fargetonen på de tre grunnfargene på hensiktsmessig måte avpasses etter hverandre og/eller tykkelsen, dvs. f.eks. ved samme titer på de enkelte flormaterialbanene, m 2-vektene på disse bringes i en hensiktsmessig tykkelses- resp. vektrelasjon til hverandre, slik at den ønskede blandingsfargen dannes ved et derved bestembart mengdeforhold mellom de enkelte, ulikefargede fiberandelene i loen.

Den ikke limte flormaterialbanen får derved ikke bare den ovenfor beskrevne fullstendige forbindelsen av de tre ytterligere partielt limte flormaterialbanene, men åpner dessuten muligheten av at hele det i losjiktet frem-tredende, mangefargede mønstringsbilde blir mer eller ' mindre kraftig lysere, dersom man foruten de tre grunnfargene blått, rødt og gult utformer den fjerde ikke limte flormaterialbanen fargeløst, f.eks. med hvite fibre. . Limer man også denne fjerde hvite eller praktisk talt fargeløse flormaterialbanen partielt, bortfaller i om-rådene av den partielle overlimingen lysgjøringseffekten fullstendig, likesom det også er mulig ved differensiering av inntrengningsdybden for den partielle limingen å oppnå en gradering med hensyn til fargenes lysgjøring. •

På den annen side kan også, om det ønskes, en ren ivittone oppnås i mønstringsbildet ved at de tre fargede flormaterialbanene i rødt, blått og gult på stedet for den partielt ikke limte, hvite flormaterialbanen limes fullstendig, slik at bare den hvite fiberandelen av det fjerde floret på dette sted danner loen. I hvert tilfelle leder Bt slikt flersjiktsystem hvis enkelte sjikt partielt limes ilikeartet til en utmerket forbindelse av hele flersjikt-systernet, hvorved overraskende nok loutformingen til tross for ulikeartet limte andeler innen firebanesysternet utformes neget jevnt, ettersom alltid de fibre inngår i loen som Lkke er bundet partielt ved liming. Med det ovennevnte systemet og under anvendelse av flere flormaterialbaner i fargene rødt, blått og gult og en ekstra fargeløs flor-naterialbane, er det mulig på en enkel måte å fremstille ornamentale, flerefargede mønstringer som praktisk talt omfatter hele fargeskalaen. Derved oppnås en spesiell be-tydningsfull fordel, nemlig at hele lagerbeholdningen av råfibre kan begrenses til de nevnte tre grunnfargene rødt, blått og gult samt råhvitt, og at man med disse tre like jrunnfargene alltid kan fremstille alle andre ønskede farger og fargesjatteringer. De oppnådde blandingsfargene, som dannes i loen, utmerker seg spesielt ved sin fargeklar-iet ettersom de opprinnelige fargene bibeholdes ved siden iv hverandre i loen og ved sin kombinasjon gir øyet den ønskede fargetonen en spesiell egenart. Ved den benyttede jjennomnålingsteknikken oppnås derved en så intensiv farge-Dlanding som normalt knapt kan oppnås i rene blandinger Lnnen fibrene.

Den ovennevnte fremgangsmåte får særlig en avgjør-ende betydning der man må bearbeide fibre som i det hele tatt ikke eller bare med vanskelighet kan farges fibervis resp. forsynes med trykk i helt stykke. Dette gjelder f.eks. polypropenfibre som benyttes fortrinnsvis sprøyte-farget.

I det følgende skal fremgangsmåten beskrives i detalj i forbindelse med et eksempel: Uten bruk av et bærestativ fremstilles tre nålede flormaterialbaner a),b) og c) i en bredde på 430 cm med eh

2

flatevekt på a)250g, b)200g og c)150 g pr. m av polypropen-stabelfibre i en lengde av 80 mm og en tykkelse på 17 detex.

Videre fremstilles en tilsvarende flormaterialbane d) med en flatevekt på 200 g pr. m 2 av en blanding av polyamidfibre i en lengde på 90 mm utgjørende 50% og med en tykkelse på 40 detex og 50% med en tykkelse av 17 detex i råhvitt. Fargene på flormaterialbanene a) ,b)

og c) er mellomgult a),mellomrødt b) og mellomblått c), alle sprøytefarget.

Flormaterialbanen a),b) og c) limes partielt ved sylindertrykkmetoden med et bindemiddel på en slik måte at ved riktig plassering over hverandre av disse tre flormaterialbanene tilsvarende det ønskede mønsteret og den ønskede fargen, vil fargen resp. fargene på de ikke limte delene gi den beregnede mønstring for den i løpet av gjennomnålingen ønskede mønstringseffekten.

De på denne måte partielt limte tre flormaterialbanene legges riktig etter sammenligningen over hverandre og passerer deretter gjennom en kanaltørke under fullstendig tørking av bindemiddelet. Etter avsluttet tørking eller også allerede før innføring i kanaltørken forenes de tre mønsterflorene a),b) og c) med det råhvite floret b) og lonåles i tilslutning til dette ved hjelp av gaffelnåler med en innstikningsdybde på nålene på 10 mm.

Teppet, som på denne måte ved hjelp av fire flormaterialbaner mekaniske og styrket av bindemiddelet, kan nå på kjent måte styrkes over hele flaten ved en ekstra ryggappretering, enten ved påstøping eller pårakling av latexdispersjoner på baksiden.

Det på denne måte fremstilte heldekkende teppe oppviser på flaten en tett, ornamentalt mangefarget mønstret finløkket struktur med en jevnhøy og jevntett loflate for-delt over hele teppets bredde. I teppets mønsterbilde fremtrer på de ønskede stedene fargene rødt, blått, gult, , grønt, fiolett, brunt og hvitt, samt gradering av de nevnte fargene som kan oppnås ved finere eller grovere rasting eller i overensstemmelse med dette svakere eller sterkere partiell liming på de enkelte stedene av de forskjellige flormaterialbanene.

Ved ekstra mer eller mindre sterk, over hele flaten eller partielt foretatt liming av de råhvite flormaterialbanene d), kan dessuten ved hjelp av denne flormaterialbanen hele fargestyrken for alle fargene gjøres svakere eller mindre kraftig. Intensiteten .på den aktuelle limingen av flormaterialbanen d) kan likeledes frembringes ved grovere eller finere rasting av trykkesylinderen. Limings-prosessen tilsvarer i samtlige tilfelle en konvensjonell trykkeprosess, bare med den forskjell at man i stedet for en fargepasta anvender et bindemiddel eller et lim.

Claims (4)

1. Fremgangsmåte for fremstilling av et nålet og ornamentalt mønstret filtmateriale der fibrene i en ensfarget, nålet flormaterialbane limes helt eller delvis til hverandre i mot det ønskede ornamentet svarende flateavsnitt, og der denne flormaterialbanen i tørr til-stand legges sammen med en andre, ulikefarget, nålet flormaterialbane som ikke oppviser noen flateavsnitt der fibrene er sammenlimt, og der begge flormaterialbanene nåles felles, karakterisert ved at man gjennomnåler de begge flormaterialbanene fra den andre flormaterialbanens side for utforming av en loflate på den utoverliggende flaten av den flormaterialbanen som danner mønstringsfloret.

2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at man legger flere ulikefargede flormaterialbaner hvis fibre er sammenlimt med hverandre i bestemte flateavsnitt rapportriktig oppå den flormaterialbane som ikke oppviser noen flateavsnitt med limte fibre, og fra denne flormaterialbanen gjennomnåler banene for utforming av en loflate på utsiden av den øverste flormaterialbanen som har med hverandre sammenlimte fibre.

3. Fremgangsmåte ifølge krav 2, karakterisert ved at man benytter tre flormaterialbaner i fargene blått, rødt og gult som har sammenlimte fibre i bestemte flateavsnitt.

4. Fremgangsmåte ifølge et eller flere av kravene fra 1-3, karakterisert ved at man som flormaterialbane uten sammenlimte fibre benytter en hvit resp. fargeløs flormaterialbane.