NO133888B

NO133888B -

Info

Publication number: NO133888B
Application number: NO549/73A
Authority: NO
Inventors: Y Fournier
Original assignee: Saint Gobain
Priority date: 1972-02-10
Filing date: 1973-02-09
Publication date: 1976-04-05
Also published as: DE2306263A1; NL7301773A; NO133888C; FR2171644A5; BE795260A; GB1420023A; SE399872B; JPS4948082A; IT978970B; US3866875A

Description

Foreliggende oppfinnelses formål er en anordning som frembringer gassputer som bærer oversiden av transporterte plater eller baner, særlig av deformerbart materiale og spesielt av termoplastiske materialer som glass. The object of the present invention is a device which produces gas cushions which carry the upper side of transported plates or webs, particularly of deformable material and particularly of thermoplastic materials such as glass.

Det er ofte ønsket å kunne gripe en plate bare ved å angripe platens overside enten for transport i en fast stil-ling i forhold til håndterings- eller bæreorganet etter mønster av de sugekopporganer som brukes for transport av tilstrekke-lige stive plater, men i dette tilfelle uten at noe organ står i kontakt med den aktuelle flaten hvorved man unngår merkedannelse, eller for fremføring under et fast apparat i opphengt tilstand. It is often desired to be able to grip a plate only by attacking the upper side of the plate either for transport in a fixed position in relation to the handling or carrying means following the pattern of the suction cup means used for the transport of sufficiently rigid plates, but in this case without any body being in contact with the surface in question, thereby avoiding the formation of marks, or for carrying under a fixed device in a suspended state.

Man vil eventuelt ikke bare kunne transportere platen eller banen fra et arbeidssted til et annet, men også kunne få adgang til -undersiden og gi denne ønskede behand-linger. Bruk av luft- eller gassputer for dette formål har imidlertid ikke vært forsøkt fordi det byr på spesielle kon-struksjonsproblemer vedrørende luftputenes stabilitet. One will possibly not only be able to transport the plate or the web from one workplace to another, but also be able to gain access to the underside and give it the desired treatments. However, the use of air or gas cushions for this purpose has not been attempted because it presents special design problems regarding the stability of the airbags.

Det generelle prinsipp for bruk av gassputer til understøttelse og bæring av plater og baner av materialer i plastisk tilstand er vel kjent: Apparatet opprettholder mellom sin aktive overflate og platen eller banen flere gass-putesjikt som er fordelt i vesentlig uavhengige områder og som står i dynamisk likevekt mellom innløpsåpningene (utblås-ningsåpningene) med gitt tverrsnitt med tilførsel under kon-stant trykk, og åpninger som består av de frie mellomrom mellom apparatet og platen, gassen unnslipper eller suges ut sideveis eller i mellomrom som skiller innløpsåpningene fra hverandre. The general principle for using gas cushions to support and support plates and webs of materials in a plastic state is well known: The device maintains between its active surface and the plate or web several gas cushion layers which are distributed in substantially independent areas and which are in dynamic equilibrium between the inlet openings (exhaust openings) with a given cross-section with supply under constant pressure, and openings consisting of the free spaces between the device and the plate, the gas escapes or is sucked out laterally or in spaces that separate the inlet openings from each other.

Ved riktig bruk av de aktuelle driftsparametre By correct use of the relevant operating parameters

holdes hvert område av platen med en bestemt tykkelse i stabil likevekt like inntil bæreapparatets aktive vegg eller overflate mellom platens egen vekt, det midlere trykk som utøves av gassputene og mottrykket som hviler på den motsatt side av platen, og dette mottrykk kan oppnås ved hjelp av en annen gasspute, men består oftest av atmosfæretrykket eller trykket fra et rom med et nærliggende trykk. each area of the plate of a certain thickness is kept in stable equilibrium close to the active wall or surface of the carrier between the plate's own weight, the average pressure exerted by the gas cushions and the counter pressure resting on the opposite side of the plate, and this counter pressure can be achieved by means of another gas cushion, but most often consists of atmospheric pressure or the pressure of a room with a nearby pressure.

Den aktuelle gasspute som skal kunne løfte en plate hvis underside er utsatt for et fast mottrykk som van-ligvis utgjør atmosfæretrykket, må være sugende, dvs. at det midlere trykk som utøves av gassputene må være lavere enn nevnte mottrykk på den andre siden av platen. Hvis man imidlertid ser på det mest.generelle tilfellet hvorved gassen sir-kulerer i åpent kretsløp, betyr dette at utløpskanalene for gassputene må forbindes med sugeorganer som står i undertrykk i forhold til atmosfæretrykket mens gasstilførselen eller -innløpet må stå i forbindelse med friluft. Med andre ord må minst en av de vifter som yder den nødvendige energi anbringes etter sugeåpningen. The gas cushion in question, which must be able to lift a plate whose underside is exposed to a fixed counter-pressure which usually constitutes the atmospheric pressure, must be absorbent, i.e. the average pressure exerted by the gas cushions must be lower than said counter-pressure on the other side of the plate . If, however, one looks at the most general case whereby the gas circulates in an open circuit, this means that the outlet channels for the airbags must be connected to suction devices that are under negative pressure in relation to the atmospheric pressure, while the gas supply or inlet must be connected to free air. In other words, at least one of the fans that provide the necessary energy must be placed after the suction opening.

Det vil da være klart at de forskjellige gassut-førselskammere må forbindes med en vakuunkilde under tilstrekkelig trykktap, hvis ikke vil en kontakt mellom utløps-åpningene og friluft gi manglende vakuum i hele apparatet. It will then be clear that the various gas discharge chambers must be connected to a vacuum source under sufficient pressure loss, otherwise a contact between the outlet openings and free air will result in a lack of vacuum in the entire apparatus.

En innretning med sugene "gasspute" består således i det vesentlige av en rekke sugesoner som får gasstil-førsel gjennom snevre innløpsåpninger og er forbundet med et sugeorgan eller undertrykksorgan gjennom utløpsåpninger med skillevegger. Kravene til sikker drift for et slikt apparat er større enn for innretninger med trykkputer fordi de eksi-sterende trykkfall mellom apparatet og viften vil ha tendens til å nedsette stabiliteten idet enhver feilfunksjon vil med-føre at platen fjerner seg eller faller ned fra bæreplaten og kan medføre risiko for at platen etter hvert løsner mer og mer fra bæreflaten. Det er særlig langs den ene eller andre plate- eller banekant at denne løsning kan risikere å begynne. A device with suction "gas cushions" thus essentially consists of a series of suction zones which receive gas supply through narrow inlet openings and are connected to a suction device or negative pressure device through outlet openings with partitions. The requirements for safe operation for such a device are greater than for devices with pressure pads because the existing pressure drops between the device and the fan will tend to reduce stability, as any malfunction will result in the plate removing or falling down from the carrier plate and can entail a risk of the plate eventually loosening more and more from the bearing surface. It is particularly along one or the other plate or track edge that this solution may risk starting.

Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer en innretning med sugende gassputer med særlig enkel konstruksjon. The present invention provides a device with absorbent gas cushions with a particularly simple construction.

Foreliggende oppfinnelse angår således en anordning for frembringelse-av gassputer som skal understøtte eller bære plater eller baner, særlig av deformérbart materiale og spesielt av termoplastiske materialer slik som glass, omfattende minst et avlangt bord anbragt på tvers av fremføringsret-ningen og forbundet med et legeme omfattende minst tre langsgående kamre utstyrt med forbindelser som tillater forbindelser av de respektive kamre med innretninger for'tilførsel og fjerning av gass med hensiktsmessig trykk, der hvert bord på den side som vender mot platen som skal"transporteres oppviser en glatt flate utstyrt med sirkulære gjennomboringer som oppretter forbindelse mellom flaten og hvert av kamrene, at gjennomboringene delvis er lukket av propper som er utstyrt med en langsgående avslipning i hele sin lengde slik at utgangsåpningene fra utboringene i bordet har form av halvmåner og at gjennomboringene - er anordnet i rettlinjede rekker loddrett på banens fremmatningsretning, og anordningen karakteriseres ved at den bærende flate er rettet nedover og at tilførselsåpning-ene danner en omkretssone og er forbundet med et kammer for tilførsel av -gass under tilstrekkelig trykk til at den bære-ende flate frembyr avvekslende overtrykkssoner i nærheten av disse åpninger og bærende undertrykkssoner inntil avløps-åpningene. The present invention thus relates to a device for the production of gas cushions which are to support or carry plates or webs, in particular of deformable material and in particular of thermoplastic materials such as glass, comprising at least one elongated table placed across the direction of advance and connected to a body comprising at least three longitudinal chambers equipped with connections allowing the connection of the respective chambers with devices for the supply and removal of gas at appropriate pressure, each table on the side facing the plate to be transported presenting a smooth surface equipped with circular perforations which creates a connection between the surface and each of the chambers, that the perforations are partially closed by plugs which are equipped with a longitudinal chamfer along their entire length so that the exit openings from the perforations in the table have the shape of crescents and that the perforations - are arranged in rectilinear rows perpendicular to the path's feed direction, and anor the filling is characterized by the fact that the bearing surface is directed downwards and that the supply openings form a circumferential zone and are connected to a chamber for the supply of gas under sufficient pressure so that the bearing surface produces alternating overpressure zones in the vicinity of these openings and bearing underpressure zones up to the drain openings.

Ved dette system vil en lokal løsning av platen langs en kant av apparatet først fremkalle en trykksenkning som vil motvirke dette i stedet for å danne risiko for usta-bilitet . With this system, a local loosening of the plate along one edge of the device will first induce a pressure drop which will counteract this instead of creating a risk of instability.

Det er naturligvis ikke uomgjengelig nødvendig at bæresonene, dvs. sugesonene, er omgitt av et helt kontinuerlig område av stabiliserende soner forsynt med åpninger som får gasstilførsel under trykk, forutsatt at mellomrommene mellom de stabiliserende soner er tilstrekkelig små. Særlig er det gunstig at stabilisatorsonene ikke inneslutter bæresonene sideveis, med andre ord at alterneringen mellom bæresoner og stabilisatorsoner foregår jevnt over hele platebred-den. På denne måten blir det mulig å bære platens, kanter under samme forhold som midtpartiet. De fortløpende soner kan spesielt dekke en rektangulær form som strekker seg over hele apparatets bredde- It is of course not absolutely necessary that the carrier zones, i.e. the suction zones, are surrounded by a completely continuous area of stabilizing zones provided with openings that receive gas supply under pressure, provided that the spaces between the stabilizing zones are sufficiently small. In particular, it is advantageous that the stabilizer zones do not enclose the support zones laterally, in other words that the alternation between support zones and stabilizer zones takes place evenly over the entire plate width. In this way, it becomes possible to carry the plate's edges under the same conditions as the middle part. The continuous zones can in particular cover a rectangular shape that extends over the entire width of the device

I henhold til en fordelaktig utførelse består apparatet av minst et avlangt bord forsynt med innløps- og ut-løpsåpninger for gass og hvor bordets overflate er glatt og forsynt med rekker av åpninger plasert inntil.hverandre hvor en åpningsrekke danner innløpsåpninger og den-andre åpningsrekke danner utløpsåpninger idet de ytre rekker danner tilfør-selsåpninger forbundet med en tilførselskilde for. gass under overtrykk.i forhold til det omgivende trykk, og hvor bordet er festet til en kasselignende del som omfatter kammere i kommunikasjon med på den ene side åpningene og på den annen side gasstilførselen. According to an advantageous embodiment, the apparatus consists of at least one elongated table provided with inlet and outlet openings for gas and where the surface of the table is smooth and provided with rows of openings placed next to each other, where one row of openings forms inlet openings and the other row of openings forms outlet openings in that the outer rows form supply openings connected to a supply source for. gas under excess pressure. in relation to the ambient pressure, and where the table is fixed to a box-like part which comprises chambers in communication with on the one hand the openings and on the other hand the gas supply.

Bordene kan settes inntil hverandre i forskjellig antall og på denne måten danne et plant bord eller kan settes slik at de danner en viss krumning på en slik måte at platen eller banen f.eks. kan forandre høyde. The tables can be placed next to each other in different numbers and in this way form a flat table or can be placed so that they form a certain curvature in such a way that the plate or track e.g. can change height.

Med fordel er åpningsrekkene gruppert to og to idet hver tilførselsåpningsrekke svarer til en utløpsåpnings-rekke. Man kan forskyve eller kryssplasere åpningene i forhold til hverandre for å unngå tendenser til merkedannelse i platen ved start eller drift. Advantageously, the opening rows are grouped two by two, as each supply opening row corresponds to an outlet opening row. The openings can be offset or cross-positioned in relation to each other in order to avoid the tendency for marks to form in the plate during start-up or operation.

Bordet eller bordene: som benyttes kan omfatte to grupper på to komplementære åpningsrekker anordnet på tvers i banene eller platens fremmatningsretning. Åpningsrekkene kan være rettlinjede og_ stå perpendikulært på fremmatnings-retningén. The table or tables: which are used may comprise two groups of two complementary rows of openings arranged transversely in the paths or the plate's direction of advance. The opening rows can be rectilinear and perpendicular to the feed direction.

I henhold til et gunstig trekk ved oppfinnelsen består innløps- og utløpsåpningene for gassen av det mellomrom som blir fritt mellom en utboring i nevnte bord forsynt med et utvidet kammer som åpner utover mot bordets overflate og en propp med tilsvarende form satt inn i boringen og med et hode som svarer til kammerutvidelsen i boringen og en proppdél som går ned i den øvrige boring, idet proppen er forsynt med en langsgående utsparing over hele lengden. According to a favorable feature of the invention, the inlet and outlet openings for the gas consist of the space that becomes free between a bore in said table provided with an extended chamber that opens outwards towards the surface of the table and a plug of similar shape inserted into the bore and with a head that corresponds to the chamber expansion in the bore and a plug part that goes down into the rest of the bore, the plug being provided with a longitudinal recess over the entire length.

På denne måten dannes en trang kanal som munner ut i et kanalrom med større tverrsnitt ved siden av hodet. Det er gunstig å utføre denne kanal ved utfresing av side-flater på proppsiden; på denne måten vil åpningene utad ha form som halvmåner som med fordel plaseres i retning vesentlig parallelt med åpningsrekkene, dvs. perpendikulært på banens fremmatningsretning. De forskjellige ønskede eller tilfeldige temperaturforskjeller som kan eksistere mellom platen og gass-strømmene vil kunne utjevnes for å oppnå full-stendig jevnhet av overflaten ved at de forskjellige halv-måneåpninger kan skråstilles i forhold til fremmatningsret-ningen en vinkel som er under 30° og fortrinnsvis mellom 0 og 15°. In this way, a narrow channel is formed which opens into a channel space with a larger cross-section next to the head. It is advantageous to make this channel by milling out side surfaces on the plug side; in this way, the outward openings will have the shape of crescents which are advantageously placed in a direction essentially parallel to the rows of openings, i.e. perpendicular to the web's feed direction. The various desired or random temperature differences that may exist between the plate and the gas flows will be able to be equalized in order to achieve complete smoothness of the surface by the fact that the various half-moon openings can be tilted in relation to the feed direction at an angle that is below 30° and preferably between 0 and 15°.

Proppene som lukker utboringene i bordet kan flukte med bordets overflate eller være trukket noe tilbake. Med fordel har innløps- og utløpsproppene identiske hoder, slik at den åpning som utsparingen eller utfresingen danner, er større ved gassutløpsåpningene enn <y>ed innløpsåpningene og slik at man får et større trykktap; forholdet mellom åpningstverr-snittene kan være ca. 2. The plugs that close the bores in the table may be flush with the surface of the table or be pulled back somewhat. Advantageously, the inlet and outlet plugs have identical heads, so that the opening formed by the recess or milling is larger at the gas outlet openings than <y>ed the inlet openings and so that a greater pressure loss is obtained; the ratio between the opening cross-sections can be approx. 2.

Nedenfor beskrives en utførelse av et apparat i An embodiment of an apparatus i is described below

■henhold til oppfinnelsen i forbindelse med de vedlagte teg-ninger, hvor: fig. 1 viser et vertikalsnitt gjennom planet I-l på fig. 4 gjennom et slikt bord, ■ according to the invention in connection with the attached drawings, where: fig. 1 shows a vertical section through plane I-1 in fig. 4 through such a table,

fig. 2 viser et skjema over trykket på tvers av bordet, fig. 2 shows a diagram of the pressure across the table,

fig. 3 viser perspektivisk bordet gjennomskåret gjennom planet IIT-III på fig. 4, fig. 3 shows a perspective view of the table cut through plane IIT-III in fig. 4,

fig. 4 viser sett ovenfra fordelingen av innløps-og utløpsåpningene på et visst antall bord, fig. 4 shows, viewed from above, the distribution of the inlet and outlet openings on a certain number of tables,

fig. 5 viser i detalj et aksialt vertikalsnitt gjennom boringen og proppen plasert i boringen, fig. 5 shows in detail an axial vertical section through the bore and the plug placed in the bore,

fig. 6 viser proppen perspektivisk. fig. 6 shows the plug in perspective.

Som det fremgår av tegningene består apparaturen i henhold til oppfinnelsen av et bord 1 hvor flaten 2 som vender mot platene 3 som bæres er glatt og er forsynt med rekker av utløpsåpninger 4 og innløpsåpninger 5 for gassen som danner gassputene. As can be seen from the drawings, the apparatus according to the invention consists of a table 1 where the surface 2 that faces the plates 3 that are carried is smooth and is provided with rows of outlet openings 4 and inlet openings 5 for the gas that forms the gas cushions.

Bordet 1 står i fast forbindelse med en kasse-formet del 7 som inneholder kammeret 8 og S hvor midtkammert 8 står i forbindelse med en rørledning 10 og et sugeorgan, og sidekammerene 9 kommuniserer med innløpet 1-1. Tilførs-elskretsen for gassen og gassutløpet kan være lukket og inneholde en vifte. The table 1 is in fixed connection with a box-shaped part 7 which contains the chamber 8 and S where the middle chamber 8 is in connection with a pipeline 10 and a suction device, and the side chambers 9 communicate with the inlet 1-1. The supply circuit for the gas and the gas outlet can be closed and contain a fan.

Fig. 2 viser skjematisk trykk-kurven 12 målt over innretningen langs nevnte snittlinje. Fig. 2 schematically shows the pressure curve 12 measured over the device along said section line.

Som det fremgår detaljert av fig. 5 og 6 er As can be seen in detail from fig. 5 and 6 are

bordet 1 forsynt med sylindriske utboringer 13 som munner ut på den ene siden i kammerene i kasselegemet 7 og på den andre siden i de utvidede partier 14 med større diameter som vender ut mot flaten 2 av bordet 1. I boringene er det. anbragt propper 15 som er forsynt medr sideutsparinger 16-17 overfor boringsv.eggene 13 og 14 i bordet og disse utfresinger i proppen går ved 18 over i hverandre gjennom et plant parti som står loddrett på utfresingene og som danner et rom mellom proppen og veggen 19 som avgrenser boringene 13-14 i bordet. the table 1 is provided with cylindrical bores 13 which open on one side into the chambers of the box body 7 and on the other side into the extended parts 14 with a larger diameter facing the surface 2 of the table 1. In the bores there is. placed plugs 15 which are provided with side recesses 16-17 opposite the drilling edges 13 and 14 in the table and these cutouts in the plug merge into each other at 18 through a flat part which is vertical to the cutouts and which forms a space between the plug and the wall 19 which delimits the bores 13-14 in the table.

Man får på denne måten en trang kanal i form av In this way, you get a narrow channel in the form of

to deler 20-21 forbundet via utvidelsen 22. Man ser at partiet 21-22 av kanalen har atørre tverrsnitt enn partiet 20 hvorved gasshastigheten reduseres slik at varmevekslingen med banen i nivå med åpningen blir mindre. two parts 20-21 connected via the extension 22. It can be seen that the part 21-22 of the channel has a larger cross-section than the part 20, whereby the gas velocity is reduced so that the heat exchange with the path at the level of the opening is smaller.

Utfresingen av flaten 16 er dypere på de propper som danner utløpspropper enn på innløpsproppene slik at kanalen 20 blir større og trykktapet omkring fem ganger mindre. The milling of the surface 16 is deeper on the plugs that form the outlet plugs than on the inlet plugs so that the channel 20 is larger and the pressure loss about five times smaller.

Proppen kan være skrått avskåret i den ene enden som går inn mot delen 7, f.eks. avskjermingen 23. The plug can be cut off at an angle at one end that goes into part 7, e.g. the shielding 23.

Som det fremgår av fig. 4 kan man sette et antall bord \L etter hverandre alt etter den avstand som skiller to arbeidsposter og bordene anordnes parallelt og på tvers av banens eller platens fremmatningsretning. Bordene kan stå svakt skråttstillet i forhold til hverandre for å følge en viss platekrumning eller for å føre platen til et annet nivå. Som vist kan innløps- og utløpsåpningene anordnes forskjøvet i forhold til hverandre. As can be seen from fig. 4, a number of tables \L can be placed one after the other according to the distance separating two work stations and the tables are arranged parallel and across the feed direction of the web or plate. The tables can be slightly inclined in relation to each other to follow a certain plate curvature or to bring the plate to another level. As shown, the inlet and outlet openings can be arranged offset in relation to each other.

Oppfinnelsen er naturligvis ikke begrenset til The invention is of course not limited to

den viste utførelse, men omfatter forskjellige tenkbare vari-anter. the embodiment shown, but includes various conceivable variants.

Det er likeledes klart at den beskrevne apparatur også kan brukes til å danne blåsegassputer som bærer undersiden av plater eller baner. I dette tilfelle kan utløps-åpningen 10 settes i forbindelse med friluft. It is also clear that the described apparatus can also be used to form blowing gas cushions which support the underside of plates or webs. In this case, the outlet opening 10 can be connected to fresh air.

Claims

1. Device for producing gas cushions which are to support or carry plates or webs, in particular of deformable material and in particular of thermoplastic materials such as glass, comprising at least one elongated table placed across the direction of advancement and connected to a body comprising at least three longitudinal chambers equipped with connections allowing connections of the respective chambers with devices for the supply and removal of gas at appropriate pressure, each table on the side facing the plate to be transported presenting a smooth surface equipped with circular perforations establishing a connection between the surface and each of the chambers, that the perforations are partially closed by plugs that are unguided with a longitudinal chamfer along their entire length so that the exit openings from the perforations in the table have the shape of crescents and that the perforations are arranged in rectilinear rows perpendicular to the web's feed direction^characterized by the bearing surface is r downwards and that the supply openings (5) form a circumferential zone and are connected to a chamber for the supply of gas under sufficient pressure so that the bearing surface (2) produces alternating overpressure zones in the vicinity of these openings (5) and bearing underpressure zones up to the drain openings ( 4).

2. Device according to claim 1, characterized in that the openings for bearing zones and pressure zones are distributed regularly over the entire track width.

3. Device according to claim 2, characterized in that the successive zones have the form of a continuous band across the entire width of the device.