NO132831B

NO132831B -

Info

Publication number: NO132831B
Application number: NO54873A
Authority: NO
Inventors: Y Fournier
Original assignee: Saint Gobain
Priority date: 1972-02-10
Filing date: 1973-02-09
Publication date: 1975-10-06
Also published as: DE2306262A1; GB1420022A; BE795259A; NO132831C; NL7301772A; FR2171643A5; IT978971B; JPS4948081A; SE399871B

Description

I henhold til foreliggende oppfinnelse tilveie-bringes en -anordning, for frembringelse av gassputer som skal understøtte plater eller baner, særlig av deformert)art materiale og spesielt av .termoplastiske .materialer som glass. According to the present invention, a device is provided for the production of gas cushions which are to support plates or webs, especially of deformed material and especially of thermoplastic materials such as glass.

Det generelle prinsipp metl gassputer for under-_stØttelse av plater og .baner i .plastisk deformerbar tilstand er kjent;, apparatet opprettholder mellom sin aktive overflate The general principle of gas cushions for supporting plates and webs in a plastically deformable state is known; the device maintains between its active surface

og platen en rekke gasssjikt som er fordelt i vesentlig uavhengige soner og som står i dynamisk likevekt "mellom innløps-åpninger med et bestemt tverrsnitt med tilførsel under et kon-stant trykk, og de utløps åpninger som -dannes av de frie kant-åpnlnger mellom platen av apparatet, 'idet gassen til slutt and the plate a series of gas layers which are distributed in substantially independent zones and which stand in dynamic equilibrium "between inlet openings with a specific cross-section with supply under a constant pressure, and the outlet openings which are formed by the free edge openings between the plate of the apparatus, 'as the gas finally

suges ut s ude ve is eller ned ..i mellomrom anbragt mellom innløps-åpningene.. is sucked out from the outside or down ..in spaces placed between the inlet openings..

Hvis det dreier seg om å"løfte en plate viss overside står under et bestemt mottrykk fra atmosfæretrykket, If it is a matter of "lifting" a plate certain upper side is under a specific back pressure from the atmospheric pressure,

kan luftputedanneren eller -generatoren være av" "blåsétypen", dvs. at det midlere trykket som utøves av gassputene må være can the airbag generator or generator be of the "blower" type, i.e. the mean pressure exerted by the airbags must be

.større enrr nevnte mottrykk ovenfra.. Hvis man imidlertid som eksempel tar for seg det -mer generelle tilfelle hvor gassen .greater than the aforementioned back pressure from above.. If, however, one considers as an example the -more general case where the gas

som benyttes sirkulerer* i åpent kretsløp, betyr dette at inn-løpet Tor gassputene må -forbindes med en tilførselskanal som står i overtrykk i forliold til omgivels-ene mens gas-s avløpet which is used circulates* in an open circuit, this means that the inlet Tor the gas cushions must be connected to a supply channel which is in overpressure in relation to the surroundings while the gas outlet

■derimot kan .skje .til fri luft.. Apparaturen omfatter altså en vifte som er anbragt foran, kretsen. Gassputegeneratoren består vanli-gyis av et nettverk av blåsepunkter med en form som kan variere fra sikrulær til avlangt rektangel. Biåsepunkténe er adskilt av unnvikelses- eller utsugings-spalter som avgren-ser de uavhengige trykksoner. On the other hand, it can happen to open air. The equipment therefore includes a fan which is placed in front of the circuit. The airbag generator usually consists of a network of blowing points with a shape that can vary from circular to elongated rectangle. The bypass points are separated by avoidance or suction gaps that delimit the independent pressure zones.

I det omvendte tilfelle, dvs. når banen eller platen skal løftes ved å angripe øverste side, må -gassputedann-eren være "sugende" og gassen sirkulerer på analog måte hvilket gjør det nødvendig å anbringe en vifte etter kretsen. Man må da forbinde de forskjellige gassavløpskammere med en vakuum-kilde og innføre tilstrekkelige trykktap idet fri forbindelse med luft for bare en enkelt slik vakuumcelle blant disse vil ødelegge vakuumet i en stor del av apparatet. In the reverse case, i.e. when the web or plate is to be lifted by attacking the upper side, the gas cushion generator must be "suction" and the gas circulates in an analogous manner, which makes it necessary to place a fan after the circuit. One must then connect the various gas discharge chambers with a vacuum source and introduce sufficient pressure losses, as free connection with air for just a single such vacuum cell among these will destroy the vacuum in a large part of the apparatus.

Apparaturen må således bestå av snevre innløps-åpninger og utløpsåpninger med skillevegg, hvor gassutløpet fra sugesonene er forbundet med et organ som bevirker gass-sirkula-sjon, og dette kompliserer løsningen av problemene vedrørende stivhet og utvidelse for deri bærende struktur ved de høye temp-eraturer det vanligvis dreier seg om. Videre vil en hver feil-funksjon som har tendens til å tillate platen å falle ned og fjerne seg fra den bærende flate på' apparatet medføre risiko for at platen skal løsne helt etter hvert. Kravene til sikker funksjon er således større enn for luftputer som innføres under platen siden det eksisterende trykktap mellom apparatet og viften allerede.vil nedsette stabiliteten. Det er særlig langs den ene eller andre platekant at en slik løsning vil kunne begynne.. The apparatus must therefore consist of narrow inlet openings and outlet openings with a partition wall, where the gas outlet from the suction zones is connected to a device that causes gas circulation, and this complicates the solution of the problems regarding stiffness and expansion for the bearing structure at the high temperatures eratures it is usually about. Furthermore, any malfunction which tends to allow the plate to fall down and remove itself from the supporting surface of the device will entail a risk of the plate eventually becoming completely detached. The requirements for safe function are thus greater than for air cushions that are introduced under the plate since the existing pressure loss between the device and the fan will already reduce stability. It is particularly along one or the other plate edge that such a solution will be able to begin.

I henhold til foreliggende oppfinnelse tilveie-bringes en gassputegenerator som kan brukes i forbindelse med begge de ovenstående løsninger og er særlig enkel idet apparaturen kan virke som blåsesystem, dvs. virker på den defor-merbare platen eller banens underside, eller som sugesystem, dvs. virker på oversiden av platen eller banen, eller også samtidig på de to baneflater. According to the present invention, a gas cushion generator is provided which can be used in connection with both of the above solutions and is particularly simple in that the apparatus can act as a blowing system, i.e. act on the deformable plate or the underside of the web, or as a suction system, i.e. acts on the upper side of the plate or track, or simultaneously on the two track surfaces.

I henhold til oppfinnelsen karakteriseres anord-ningen ved at den omfatter minst et avlangt bord anbragt på tvers av fremføringsretningen og forbundet med et legeme omfattende minst tre langsgående kammere utstyrt med'forbindelser som tillater forbindelse av de .respektive kammere' méd inn-retninger for tilførsel og. fjerning av gass med hensiktsmessig trykk, der hvert, bord på den ene side som vender mot .platen som skal transporteres- oppviser en glatt flate' utstyrt' med sirkulære gjennomhøringer som oppretter en forbindelse mellom, flaten og hvert av kamrene, at gj ennomb.oringene delvis er lukket av propper som er utstyrt med en langsgående avslipning i helé-sin lengde slik at utgangsåpningene fra utboringene i bordet According to the invention, the device is characterized by the fact that it comprises at least one elongated table arranged across the direction of advance and connected to a body comprising at least three longitudinal chambers equipped with 'connections which allow connection of the 'respective chambers' with devices for supply and. removal of gas with appropriate pressure, where each table on one side facing the plate to be transported presents a smooth surface equipped with circular passages that establish a connection between the surface and each of the chambers, that gj ennomb. the o-rings are partially closed by plugs which are equipped with a longitudinal chamfer in the length of the helé so that the exit openings from the bores in the table

har form av halvmåner og at gj ennomboringene _er anordnet i rettlinjede -rekker loddrett på banens fremmatningsretning. have the shape of crescents and that the through-holes _are arranged in rectilinear rows perpendicular to the web's feed direction.

Bordene kan anbringes ved siden av hverandre i ønsket antall og danne et plant- større b- ovd eller kan gis en viss krumming -slik" at platen -f.eks,, -kan forandre høyde. The tables can be placed next to each other in the desired number and form a plan- larger b- ovd or can be given a certain curvature - so that the plate - for example, - can change height.

Med fordel-er • åpningsrékkene gruppert to og to idet hver -tilførselsåphi-ngs-rekke svarer til en rekke utløps-åpninger og .slik' at ytterrekkene fortrinnsvis -er til f ørs els-rekker. Man- kan videre kryssordne rekkene for rå hindre merk-e-dannelse i platene ved start eller drift-. Advantageously, • the opening rows are grouped two by two, as each supply suspension row corresponds to a number of outlet openings and so that the outer rows are preferably used as feed rows. You can also criss-cross the rows to prevent mark-e formation in the plates during start-up or operation.

Bordet -eller bordene" som .benyttes kan -være forsynt med 'to komplementære åpningsrekker anordnet på tvers av banens eller platens fremføringsretning. -Prlnsipplelt, men ikke nødvendigvis, er rekkene rette., horisontale og perpendi-kulære på banens forskyvnings retning-. The table -or tables" that are used can -be provided with 'two complementary rows of openings arranged across the direction of advance of the web or plate. -Principally, but not necessarily, the rows are straight, horizontal and perpendicular to the direction of displacement of the web-.

I "henhold "til et fordelaktig .trekk ved. oppfinnelsen består, -hver ' innløps- . og ut løps-åpning av den .spalte - som er fri mellom på den ene side." en- utsparing i bordet formet som et kammer som åpner ut mot platen eller banen og en propp med tilsvarende form som består.av et legeme.som er plassert i nevnte utsparing og med. proppens hode anordnet- i nevnte kammerutforming-, hvilken propp i hele lengden er forsynt med en utfresning. In "respect "to an advantageous feature of. the invention consists, -each 'inlet- . and outlet opening of the .slot - which is free between on one side." a recess in the table shaped like a chamber that opens out towards the plate or track and a plug of similar shape consisting.of a body.which is placed in said recess and with.

På denne måten , dannes en trang kanal -som munner ut i.et kammer med større tverrsnitt ved -siden av proppens hode. Det er én fordel å forme disse kanaler ved utfresing av partiet på siden av proppen: dé synlige åpninger-fra kammeret får således form som halvmåner som med fordel er -anordnet vesentlig parallelt med 'åpningsrékkene, dvs. loddrett på banens fremmatningsretning. Tilfeldige eller "ønskede temperaturforskj.eller kan finnes mellom "banen- som transporteres og- gass-strømmene og Tor :å "forbedre fordelingen, av diss é gass-strømmer i den hen-sikt å oppnå perTekt jevnhet på overflaten kan de forskjellige halvmåner -skråstilles 1 forhold til.-nevnte retning i en vinkel på under 30° fortrinnsvis mellom 6 og 15°.. In this way, a narrow channel is formed which opens into a chamber with a larger cross-section at the side of the plug's head. It is one advantage to shape these channels by milling out the part on the side of the plug: the visible openings-from the chamber thus take the shape of crescents which are advantageously-arranged substantially parallel to the 'opening rows, i.e. perpendicular to the web's feed direction. Random or "desired" temperature differences can be found between "the path- which is transported and- the gas-flows and Tor: to "improve the distribution, of these gas-flows in order to achieve perTect uniformity on the surface, the different crescents - inclined 1 relative to.-mentioned direction at an angle of less than 30°, preferably between 6 and 15°..

Proppene-som lukker åpningene i bordoverflaten;The stoppers-which close the openings in the table surface;

kan flukte_med bordoverflaten eller.være trukket, noe tilbake i'forhold til bordoverflaten. /Med Tordel er proppene i innløps-og utløps-åpningene like når det gjelder utformingen av hodet, can be flush with the table surface or be drawn, somewhat back in relation to the table surface. /With Tordel, the plugs in the inlet and outlet openings are the same in terms of the design of the head,

men det tverrsnitt som er utfrest i; selve proppen er større for gassutløpene, enn for innløpet slik at man.får et større trykktap, forholdet mellom åpningstverrsnittene kan være omkring 2. but the cross-section that is milled in; The plug itself is larger for the gas outlets than for the inlet, so that you get a greater pressure loss, the ratio between the opening cross-sections can be around 2.

I det følgende beskrives en utførelse av en inn-retning i henhold til oppfinnelsen .anvendt, på et tilfelle hvor gassputene virker på' undersiden av banen eller platen. In the following, an embodiment of an arrangement according to the invention is described, applied to a case where the gas cushions act on the underside of the track or plate.

Det vises til tegningen, hvor: Reference is made to the drawing, where:

fig. 1 viser et vertikalsnitt gjennom et bord av nevnte type, gjennom planet I-l på fig. fl, fig. 1 shows a vertical section through a table of the aforementioned type, through plane I-1 in fig. fl,

fig. 2 viser et skjema over gasstrykket på tvers fig. 2 shows a diagram of the gas pressure across

av bordet, off the table,

Fig. 3 vier persepektivisk nevnte bord skåret gjennom planet III-III på fig. fl, Fig. 3 shows in perspective said table cut through the plane III-III in fig. fl,

fig. fl viser fordelingen av-innløps- og utløps-åpningene for gassen i et visst antall bord, fig. fl shows the distribution of the inlet and outlet openings for the gas in a certain number of tables,

fig. 5 viser i detalj ét vertikalt aksialsnitt gjennom kammeret og proppen i kammeret og fig. 5 shows in detail a vertical axial section through the chamber and the plug in the chamber and

fig. 6 viser en propp i perspektiv. fig. 6 shows a stopper in perspective.

Som vist.består innretningen i henhold .til oppfinnelsen av et bord 1 hvor overflaten 2 som vender mot platene 3 er glatt og. forsynt med rekker av innløpsåpninger fl og ut- . løpsåpninger 5 for gassen som danner gassputene. As shown, the device according to the invention consists of a table 1 where the surface 2 facing the plates 3 is smooth and. provided with rows of inlet openings fl and out- . outlet openings 5 for the gas that forms the gas cushions.

'Bordet■1 er fast forbundet med et legeme eller understell 7 som er utstyrt med kammere 8 og 9 idet sidekam- The table 1 is firmly connected to a body or frame 7 which is equipped with chambers 8 and 9, as the side chamber

rene 8 via en ledning 10 -er forbundet med en .trykk-kilde og midtkamre 9 står i forbindelse med utsugningskanalen 11 som enten'kan stå-i forbindelse med friluft-eller være-forbundet med et sugeorgan. ' Kretsen kan også være lukket og inneholde en. enkelt vifte. Clean 8 via a line 10 is connected to a pressure source and middle chambers 9 are connected to the extraction channel 11 which can either be in connection with free air or be connected to a suction device. ' The circuit can also be closed and contain a single fan.

Fig. 2 viser skjematisk t.rykk-kruven 12 som. gjen-gir trykket over aaordningen langs .'snittlinjen-.I-l ,(fig. fl.).. Fig. 2 schematically shows the t.ryck screw 12 which. represents the pressure over the arrangement along the section line I-1 (fig. fl.).

Som det-fremgår detaljert av fig..5 Qg. 6 er bordet 1 forsynt med sy lindriske utsparinger -13 som på den ene side munner ut i kamrene 8 og: 9- i understellet 7 og på- en annen side i' de videre partier lfl" med-større , diameter som danner . åpningene ut mot bordets overflate 2..i disse uttak i bordet har man anbragt propper' 15 med ut freste sidepartier 16, 17 respektivt overfor veggene 13 og: lfl og nevnte utfreste sideflater på proppene, går ved 18 over i et plant parti som står loddrett på de u.tfreste sideflater og etterlater et rom mellom proppen og veggen 19 mellom boringsveggene 13, 14 i bordet. As can be seen in detail from fig..5 Qg. 6, the table 1 is provided with cylindrical recesses -13 which on one side open into the chambers 8 and: 9- in the underframe 7 and on the other side in the further parts lfl" with a larger diameter which form the openings out towards the surface of the table 2..in these outlets in the table plugs 15 have been placed with milled side parts 16, 17 respectively opposite the walls 13 and: lfl and the aforementioned milled side surfaces of the plugs, transition at 18 into a flat part that stands vertically on the outermost side surfaces and leaves a space between the plug and the wall 19 between the bore walls 13, 14 in the table.

På denne måten dannes en trang kanal som kan opp-deles i partiene 20-21 forbundet .via rommet 22. Man vil se at rommet -21-22 langs denne kanal har st.0-r.re tverrsnitt enn kana-1-partiet 2-0 -slik at ut løps hastighet en -for gassen nedsettes hvilket spesielt gjør det mulig å be;grense varmevékslingen ved åpningen med banen som understøttes. På de propper som er satt inn i. gassavløps-hullene er utfresingen 16' dypere enn -i inn-løps-proppene slik at tverrsnittet på kanalen 20 ér større og trykktapet ca. 5 ganger mindre. In this way, a narrow channel is formed which can be divided into parts 20-21 connected via room 22. It will be seen that room -21-22 along this channel has a larger cross-section than the channel-1 part 2-0 - so that the outlet speed of the gas is reduced, which in particular makes it possible to limit the heat exchange at the opening with the path that is supported. On the plugs that are inserted in the gas outlet holes, the milling is 16' deeper than in the inlet plugs so that the cross-section of the channel 20 is larger and the pressure loss approx. 5 times less.

"Proppen kan i den enden , som ligger inn til lege-met 7 være skrått avskåret ved partiet 23. "The plug can, at the end, which lies inside the leg-met 7, be obliquely cut off at the part 23.

"Som fig.. 4 viser, kan man- anordne en • rekke bord 1 etter hverandre i forskjellig antall alt etter den ønskede understøttelsesavstand, bordene kan settes parallelt inntil hverandre og på tvers av banens fprskyvningsretning. Bordene kan være svakt skråttstillet i forhold til hverandre for å følge en kr.umriing som-platen har på'grunn- av høydeforskjeller. Som vist kan innløps-"og avløps-åpningene anordnes forskjøvet eller krys svis i forhold "til hverandre. "As fig.. 4 shows, one can arrange a row of tables 1 one after the other in different numbers according to the desired support distance, the tables can be placed parallel to each other and across the path's direction of displacement. The tables can be slightly inclined in relation to each other in order to follow a contour which the plate has due to differences in height. As shown, the inlet and outlet openings can be arranged staggered or cross-welded in relation to each other.

Man vil forstå at oppfinnelsen, ikke" er begrenset til den viste utførelse, men kan oppta forskjellige' varianter. Videre kan foreliggende apparat benyttes til bæring'av plater eller baner under innvirkning på deres overside..1 slike tilfelle blir ..rørledningen 11 forbundet med et sugeorgan. Det er ikke.uomgjengelig nødvendig at rørledningen 10 fortsatt til-fører gass under trykk,, men det er en fordel for å oppnå større stabilitet særlig på gassputene langs kantene. It will be understood that the invention is not limited to the embodiment shown, but can take on different variants. Furthermore, the present apparatus can be used for carrying plates or webs under impact on their upper side. In such a case, the pipeline 11 is connected with a suction device. It is not absolutely necessary that the pipeline 10 continues to supply gas under pressure, but it is an advantage to achieve greater stability, particularly on the gas cushions along the edges.

Claims

1. Device for f remm ring ls-e of gas bags that are to

support or carry plates or webs, in particular of deformable material and in particular of thermoplastic materials such as glass, characterized in that it comprises at least one elongated "table (1) placed across the direction of advance and connected to a body (.7 ) comprising at least three longitudinal chambers (8,9,8) equipped with connections (10,11) which allow connections a<y> the respective chambers with devices for the supply and removal of gas with appropriate pressure, where each table (1 ) on the side facing the plate to be transported presents a smooth surface (2) equipped with circular perforations (4,5) which establish a connection between the surface and each of the chambers, that the perforations (4,5) are partially closed by plugs (15) which is equipped with a longitudinal chamfer (16,17) along its entire length so that the exit openings from the bores in the table (1) have the shape of crescents and that the bores (4 and 5 respectively) are arranged in rectilinear rows perpendicular to the feed of the web direction.

2. Device according to claim 1, characterized in that the through holes (4) are arranged staggered or crosswise in relation to the through holes (5).

3. Device according to claim 1, characterized in that the straight sides of the crescent-shaped openings are arranged essentially parallel to the rows of openings, i.e. perpendicular to the path's (3) feed direction, so that an inclination is less than 3<0>° and preferably less than 15°.

4. Device according to claim 1, characterized in that the plugs (15) in the supply and drain openings have identical heads, but that the milled part in the plugs (.15) is larger for the drain openings (5) than for the supply openings ( 4), as "the ratio between the opening cross-sections can be around: 2 .