NO133635B - - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en elektrisk isolerende kobling

for gass- eller væskefbrende rorledninger for å avbryte deres metalliske kontinuitet og folgelig hindre elektriske strommer fra å flyte langs vedkommende rorledning og derved muligens be-virke korrosjonsfenomener i ledningen.

Kjente koblinger av denne type består i det vesentlige av en

forste rorende utstyrt med en åpen holder og en annen rorende utstyrt med en flens, idet en forseglingsring av elastisk elektrisk isolerende materiale er anordnet mellom bunnen av holderen og frontflaten av flensen på den annen rorende samt en isolerende ring plasseres mellom den bakre flate av nevnte flens og hodet på en blokkeringsring som skrus eller sveises til holderens inner-vegg, hvorved en fyllmasse av elektrisk isolerende materiale innfores mellom innerflaten av blokkeringsringen og ytterflaten og den annen rorende.

Det er videre kjent å påfore et elektrisk isolerende belegg over

en viss lengde av begge sider av en rorforbindelse, og som også strekker seg til innerflatene av vedkommende rorender, for å for-hindre at en elektrisk ledende bro dannes spesielt ved koblinger for vann og mer eller mindre ledende væsker.

Fremstilling så vel som sammenstilling av de forskjellige komponenter av alle kjente koblinger medforer imidlertid langvarige og kompliserte arbeidsoperasjoner, slik at prisen på sådanne koblinger og spesielt koblinger med liten diameter, er meget hoy. Det er~et formål for foreliggende oppfinnelse å frembringe en elektrisk isolerende kobling for metallrorledninger, og som kan fremstilles og innstalleres med meget mindre arbeidsinnsats og som ikke bare tilfredstiller de hbyeste krav til elektrisk isolasjon og tetningsegenskaper, men også har stor mekanisk stabibltet og således en hoy motstandskraft med boynings- og vridningspåkjenninger.

Oppfinnelsen går således ut på en elektrisk isolerende kobling

for me taliror hvor de koaksialt anordnede rorender som skal sammenkobles er flæret ut, hvor koblingen omfatter minst en hylse av tettende og isolerende material og innrettet til tett å omslutte,

i det minste en av de to rorender, en radial krave innrettet til å ligge mellom endeflatene på rorendene, en anordning av isolerende material innrettet til å strekke seg langs innerflaten av metallrorene i det minste i koblingsområdet, samt en ytre hylse innrettet til å omslutte den ringformede hylse, og det særegne ved denne kobling består i at de utflærede ender av rorene har stort sett st?umpkonisk form og at den ytre hylse ved monteringen er deformert til form av to aksialt utad konvergerende stumpkoner som er forbundet de det midtre radialplan, hvorved den ytre hylse er i anlegg mot den isolerende hylse og den er i anlegg mot vedkommende rorende.

I en spesiell fordelaktig utforelse av hylsen, er kragen og anordningen som strekker seg langs innerveggene av metallrorene, utformet som et enhetlig hylseorgan, som fortrinnsvis tilvirkes av fiberglass eller asbestarmert plast eller nylon, og hylseveggen i lengdesnitt danner en H-form.

Det er ikke absolutt nodvendig å fremstille koblingen i henhold

til oppfinnelsen som en prefabrikert enhet som allerede er utstyrt med metalliske rorender, siden det også er mulig å bruke rorene

d en rorledning direkte etter at vedkommende rorender har blitt konisk utvidet.

I en foretrukket utforelse, der intet enhetlig hylselegene anvendes kan de anordninger som strekker seg alngs metallrorenes innervegger, bestå av et belegg av syntetiskeharpiks, lakk eller hvilket som helsti anne." elektrisk isolerende materiale. Det abbefales å utfore den foreslåtte kobling slik at i det minste noen av de termonenter som ligger an mot hverandre, overlapper eller passer inn i hverandre, limes eller sveises sammen ved hjelp av passende syntetiske harpikser.

Etter at de sammenpassede deler i det minste delvis er blitt limt eller sveiset sammen, blir de sammenpresset og deformert av et innadrettet radialt trykk mot dekkhylsen ved hjelp ev en stasjonær eller forflyttbar pressanordning, slik at de antar form av to stumpkoner som er sammenfoyet ved sine grunnflater. To ut-førelser av oppfinnelsen vil nå eksempelvis bli beskrevet under henvisning til de vedfoyde tegninger. Fig. 1 er et lengdesnitt gjennom de uttrukkede hovedkomponenter av en forste utforelse av en kobling i henhold til oppfinnelsen. Fig. 2 er et lengdesnitt gjennon disse komponenter i en forste sammenstillingsfase; Fig. 3 er et lengdesnitt gjennom koblingen etter at den har blitt utsatt for et innadrettet radialt trykkj Fig. 4 og 5 er lengdesnitt, i utvidet målestokk, gjennom inner— flensene og kragen for et hylselegene for og etter sammenpres--singen ved hjelp av det innadrettede radiale trykk. Fig. 6 er et lengdesnitt gjennom en annen utforelse av koblingen* som er utstyrt med et elektrisk isolerende indre belegg i stedet for nevnte flenser.

Den kobling i henhold til oppfinnelsen son er vist i fig. 1 omfatter to koaksialt anordnede metallror 1 og 2 med ender 3 og 4 som er konisk utvidede og plassert koaksialt midt i mot hverandre, og et sylindrisk, tettende og isolerende hylselegeme H, som er utfort av et tilstrekkelig stivt, skjbnt til en viss grad defor-merbart, elektrisk isolerende materiale, slik som fiberglass eller asbestarmert plast, nylon eller lignende.

Det tettende og isolerende hylselegeme M er formet som et om-dreiningslegeme med H-formet tverrsnitt og består således av en radial krage 11, ytterflenser 7,7<*> som danner hylsen og strekker seg i begge retninger fra kragen 11 i aksial retning, samt inner-flenser 8,8*, hvorved det dannes to ringformede seter 9 og 10 mellom nevnte flenser, og som er innrettet for mottagelse av de to motstående rorender 3 og 4, som er konisk utvidede og påfort en harpiks, således at ytterkantene 5 og 6 for nevnte rorender kommer til å ligge an mot motstående endeflater for kragen 11.

I en foretrukket utforelse er innerflensene 8 og 8<*> konisk av-skrånet mot sine fri ender for å lette innføringen av de koniske utvidede rorender 3 og 4 i de ringformede seter 9 og 10 og legge forholdene til rette for god vedheiting av de indre flenser 8 og 8<*> til innerflatene av nevnte to rorender. Koblingen i henhold til oppfinnelsen er videre utstyrt med en opprinnelig sylindrisk, metallisk dekkhylse 13, som med liten klaring fores over ytter-flatene for ytterflensene 7 og 7* for det tettende og isolerende hylselegeme M, som vist i fig. 2, etter at rbrendene 3 og 4 er bragt på plass.

De forskjellige komponenter av koblingen sammenlåses ved at den sylindriske dekkhylse 13 sammentrykkes radialt fra yttersiden av et stasjonært eller forf]ytibart spesialverktøy, hvorved hylsen 13 antar den form som er antydet ved 13<1> i fig. 3, og som i det vesentlige tilsvarer to stumpkoner som er sammenfdyet ved sine grunnflater.

Radialt sammentrykning av hylsen 13 resulterer ikke bare i sammentrykning og deformerende låsning av de ytre flenser 7 og 7 på det tettende og isolerende hylselegeme M mellom innerveggen, av dekkhylsen 13 og rbrendene 3 og 4, men også i en radiell innadrettet deformering av rbrendene 3 og 4, slik at deres koniske hellingsvihkler og fblgelig også de tilsvarende hellingsvinkler for innerflensene 8 og 8<1> på hyleslegemet M, reduseres fra en verdi a (fig. 4) til en verdi 0 Cfig* 5)'. Ved denne operasjon bkes tetningseffekten for den radiale krage 11 mellom endeflatene 5 og 6 for rbrendene 3 og 4 såvel som vedheftingen mellon de sistnevnte og ytterflensene 7 og 7<1>, slik som antydet i fig. 4 og 5. Fig. 6 viser en annen utforelse av en kobling med et tettende og isolerende hylselegeme som består av flere separate komponenter. Den hylse som i henhold til den forste utforelse omfatter to flenser 7 og 7<*> for dannelse av en integrert hylse, består i henhold til fig. 6 av to halv-hylser 7 2 og 7 3, som låser en opprinnelig separat krage 11<*> mellom seg.

En opprinnelig sylindrisk dekkhylse er betegnet med 13<*>. Innerflensene 8 og 8<*> i den forste utforelse er blitt fjernet og er-stattet med et belegg 8 2 av syntetisk harpiks, en lakk eller et hvilket som helst annet elektrisk isolerende materiale, idet nevnte belegg strekker seg langs innerveggen av metallrorene over en viss rorlengde.

Ved utforelse i henhold til oppfinnelsen er alle de nodvendige mekaniske arbeidsoperasjoner for fremstilling av ovenfor angitte elektrisk isolerende koblinger blitt forenklet og redusert til noen få presseoperasjoner for konisk utvidelse av rorendene 3

og 4 på de to metallror 1 og 2 samt for sammenpressing av dekkhylsen og folgelig også flensene 7,7 1 eller 72 ,7 3og rorendene 3 og 4 radialt innover.

De her beskrevede elektrisk isolerende koblinger må ikke nodvend-igvis omfatte to prefabrikerte metallror 1 og 2, hvis frie ender er innrettet for innfoyndng i vedkommende rorledning f.eks. ved sveising, men kan også lett tilpasses.direkte til rorender som skal sammenfbyes for dannelse av rorledningen.

I sistnevnte tilfelle behbver bare to nærliggende rorender for rorledningen å bli konisk utvidet for å passe inn i et tettende og isolerende hylselegeme M eller to halv-hylser 72 ,7 3, idet en radial krage 11<*> innfores mellom de motstående rorender og de nevnte deler sammen med dekkhylsen 13 som skyves utenpå dem, tilslutt Jaare behoves å sammentrykkes radialt ved hjelp av et forflyttbart trykkverktoy.

Claims (5)

1. Elektrisk isolerende kobling for metallror hvor de koaksialt anordnede rorender som skal sammenkobles er flæret ut, hvor koblingen omfatter minst en hylse (7, 7 1, 7 2 , 7 3) av tettende og isolerende material og innrettet til tett å omslutte i det minste en av de to rorender (3, 4), en radial krave (11, 11<*>) innrettet til -å ligge mellom endeflatene (5, 6) på rorendene (3, 4), en anordning (-8, 8 1 , 8 2) av isolerende material innrettet til å strekke seg langs innerflaten av metallrorene (1,2) i det umiste i koblingsområdet, samt en ytre hylse (13, 13*) innrettet til å omslutte den ringformede hylse (7, 7 1, 7 2 , 7 3), karakterisert ved at de utflærede ender (3, 4) av rorene -(1, 2) har stort sett stumpkonisk form og at den ytre hylse (13, 13*-) ved monteringen er deformert til form av -co aksialt utad konvergerende stumpkoner som er forbundet det midtre radialplan, hvorved den ytre hylse (13, 13<*>) er i anlegg 12 3 mot den isolerende hylse og den isolerende hylse (7, 7 , 7 , 7 ) er i anlegg mot vedkommende rorende.

2. Elektrisk isolerende kobling som angitt i krav 1, karakterisert ved at den isolerende hylse (7, 7<*>), kraven (11) og anordningen (8, 8*) som strekker seg langs de indre vegger av metallrorene (1, 2) er utformet som et enhetlig~hylselegeme (M), fortrinnsvis tilvirket av fiberglass eller asbestarmert plast.

3. Elektrisk isolerende kobling som angitt i krav 2, karakterisert ved at hylselegemét (M) har et H-formet veggtverrsnitt.

4. Elektrisk isolerende kobling som angitt i krav 1, karakterisert ved at den ytre hylse (13, 13 ) er utfort av metallisk materiale.

5. Elektrisk isolerende kobling som angitt i krav 1, karakterisert ved at minst noen av dens komponenter som ligger an mot, overlapper eller passer inn i hverandre er limt eller sveiset sammen.