NO127645B

NO127645B -

Info

Publication number: NO127645B
Application number: NO222370A
Authority: NO
Inventors: B Haage
Original assignee: Int Standard Electric Corp
Priority date: 1969-06-11
Filing date: 1970-06-09
Publication date: 1973-07-23
Also published as: SE332022B; NL7008382A; DE2028404A1

Description

Vernestøpsel. Protective plug.

Foreliggende oppfinnelse angår elektriske vernestøpsler og særlig støpsler som er blokkert likeoverfor innføring i stikkontakter. Blokkeringen må da være slik at den forhindrer at f.eks. barn setter støpselet i stikkontakten mens alle som kjenner blokkeringsmåten uten vanskeligheter eller ekstra arbeid kan sette støpselet inn i en vanlig stikkontakt. The present invention relates to electrical protective plugs and in particular plugs which are blocked directly opposite insertion into sockets. The blocking must then be such that it prevents e.g. children insert the plug into the socket, while anyone who knows the blocking method can insert the plug into a normal socket without difficulty or extra work.

Det finnes fra tidligere flere typer stikkontakter med av-skjerming av kontaktåpningene, såkalte vernestikkontakter. Disse vernestikkontakter kan f.eks. hindre at barn kommer i kontakt med de spenningsførende elementer med metalliske gjenstander som de skyver inn i kontaktåpningene. Når derimot et ordinært støpsel innsettes, vil verneavskjermingen bli fjernet. Og det er et faktum at mange ulykker er oppstått ved at barn setter inn støpsler og derved kobler inn fariig elektrisk utstyr soiti stråleovner, strykejern, avfalls-kverner, driller osv. i stikkontakter fordi det har vært for lett for barn å sette inn de tilsvarende støpsler. There have previously been several types of sockets with shielding of the contact openings, so-called safety sockets. These safety sockets can e.g. prevent children from coming into contact with the live elements with metallic objects that they push into the contact openings. When, on the other hand, an ordinary plug is inserted, the protective shielding will be removed. And it is a fact that many accidents have been caused by children inserting plugs and thereby plugging in expensive electrical equipment such as radiation ovens, irons, waste grinders, drills etc. in sockets because it has been too easy for children to insert the corresponding plugs.

Foreliggende oppfinnelse har til hensikt å redusere ulykker The present invention aims to reduce accidents

av ovennevnte art ved å vanskeliggjøre innsettingen av støpsler som tilhører farlige elektriske apparater. Détte oppnås ifølge oppfinnelsen ved å frembringe et velegnet blokkeringsutstyr for et støpsel som forøvrig har normal konstruksjon, slik som det fremgår av de nedenfor fremsatte krav. of the above kind by making it difficult to insert plugs belonging to dangerous electrical appliances. This is achieved according to the invention by producing a suitable blocking device for a plug which otherwise has a normal construction, as is evident from the requirements set out below.

Videre er det tidligere kjent et vernestøpsel hvor det kreves Furthermore, a protective plug is previously known where it is required

en nøkkel for å gjøre støpselet klart til bruk (se US pat. nr.2.879.494). Her er støpselet slik utført at den ene av kontaktstiftene i sperret tilstand er forskøvet eller dreiet slik at den ikke kan innføres i stikkontakten. Når en løs nøkkel er innført i støpselet og dreies rundt blir dette klargjort til bruk. a key to make the plug ready for use (see US Pat. No. 2,879,494). Here, the plug is designed in such a way that one of the contact pins in the locked state is offset or turned so that it cannot be inserted into the socket. When a loose key is inserted into the plug and turned around, it is ready for use.

Dette kjente vernestøpsel har den ulempe at bare personer som This known protective plug has the disadvantage that only people who

har den riktige nøkkel kan benytte støpselet. Dessuten kan nøkkelen lett mistes. Det er også sannsynlig at denne løsningen er for tung- have the correct key can use the plug. Also, the key can be easily lost. It is also likely that this solution is too heavy-

vint i bruk til at den ville bli benyttet for farlig utstyr i hjemmene. used in order that it would be used for dangerous equipment in homes.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er således også å tilveie-bringe et vernestøpsel som kan benyttes av en hvilken som helst voksen, ansvarlig person på en enkel måte uten behov for anvendelse av en nøk-kel. Og særlig et støpsel som kan klargjøres ved et relativt enkelt håndgrep. The purpose of the present invention is thus also to provide a safety plug which can be used by any adult, responsible person in a simple way without the need for the use of a key. And especially a plug that can be prepared with a relatively simple gesture.

To utførelser av oppfinnelsen vil nedenfor bli beskrevet mer detaljert under henvisning til de ledsagende tegninger hvor figur 1 viser et støpsel i henhold til en første utførelse av oppfinnelsen sett fra den ene enden. Figur 2 viser et sideriss, delvis gjennomskåret, av et støpsel i henhold til figur 1, figur 3 viser støpselet delvis gjennomskåret og sett fra motsatt ende av det som er vist i figur 1. Figur 4 viser et sideriss av den samme utførelse med de to vanlige kontaktstif teir f jernet for å klargjøre virkemåten. Figur 5 Two embodiments of the invention will be described below in more detail with reference to the accompanying drawings where Figure 1 shows a plug according to a first embodiment of the invention seen from one end. Figure 2 shows a side view, partially cut through, of a plug according to Figure 1, Figure 3 shows the plug partially cut through and seen from the opposite end of what is shown in Figure 1. Figure 4 shows a side view of the same design with the two normal contact pins have been ironed out to clarify the way it works. Figure 5

viser et enderiss av en annen utførelse av oppfinnelsen, figur 6 shows an end view of another embodiment of the invention, figure 6

viser et sideriss av denne andre utførelse. Figur 7 viser tverr- shows a side view of this second embodiment. Figure 7 shows cross-

snittet til denne andre utførelse i hviletilstand mens figur 8 viser et tverrsnitt av samme utførelse i tilkoblet tilstand. Identiske betegnelser er benyttet i figurene så langt dette har vært mulig. the section of this second embodiment in the rest state, while Figure 8 shows a cross section of the same embodiment in the connected state. Identical designations have been used in the figures as far as this has been possible.

Den utførelse av oppfinnelsen som er vist på figurene 1-4 om-fatter et støpsel 1 av den jordede type med jordingsorganer 2 og to vanlige kontaktstifter 3a og 3b. I tillegg er støpselet utstyrt med en blokkeringsstift 4 som i sin hviletilstand av en sperremekanisme som er arrangert på egnet måte, holdes fastlåst i en stilling hvorved den rager omtrent like langt ut av støpselet som kontaktstiftene. Fordi stikkontakten mangler en åpning som tilsvarer blokkerings-stif ten 4 kan ikke støpselet bli innført i stikkontakten så lenge blokkeringsstiften 4 er fastlåst i sin utragende stilling. The embodiment of the invention shown in Figures 1-4 includes a plug 1 of the grounded type with grounding means 2 and two common contact pins 3a and 3b. In addition, the plug is equipped with a blocking pin 4 which, in its rest state, by a locking mechanism arranged in a suitable manner, is held locked in a position whereby it protrudes approximately as far out of the plug as the contact pins. Because the socket lacks an opening corresponding to the blocking pin 4, the plug cannot be inserted into the socket as long as the blocking pin 4 is locked in its protruding position.

I den ovennevnte første utførelse holdes blokkeringsstiften i sin utragende stilling av en sperrestift 5 på følgende måte. Sperrepinnen 5 er forskyvbar i en utsparing 6 som står vinkelrett på aksiål-retningen til støpselet 1 og sperrepihnén 5 blir påvirket av en fjær 7 ved sin innerste ende. De vanlige kontaktstiftene 3a og 3b er festet til støpselet 1 på konvensjonell måte mens blokkeringsstiften 4 kan frigjøres for forskyvning i en utsparing 8 i støpselets lengderetning på en måte som vil bli beskrevet i detalj nedenfor. På tilsvarende måte som sperrepinnen 5 blir den blokkerende stiften 4 utsatt for påvirkning av en fjær ved sin innerste ende, hvilken fjær er betegnet med 9. Blokkeringsstiften 4 holdes vanligvis fastlåst i sin utragende stilling av en kant 10 på blokkeringsstiften 4, hvilken kant kommér til anlegg mot flaten 11 i støpselet og mot sperrestiften 5 som vist i figurene 2 og 3. Derved holder fjæren 9 kanten 10 presset mot massen av støpselet ved posisjon 11 (figur 2). Når kontaktstiftene 3a og 3b til støpselet skal innføres i en stikkontakt presses først låsestiften 5 mot virkningen av fjæren 7 inntil utsparingen 12 kommer på linje med kanten eller fremspringet 10 på blokkeringsstiften 4. Blokkeringsstiften vil derved frigjøres slik at den kan beveges aksielt innover hvorved kontaktstiftene 3a og 3b kan føres inn i stikkontakten samtidig som blokkeringsstiften skyves tilbake mot virkningen av fjæren 9. Fra et elektrisk synspunkt vil støpselet derved virke som et helt konvensjonelt støpsel. Når støpselet deretter trekkes ut av stikkontakten vil blokkeringsstiften 4 vende tilbake til sin utragende stilling under påvirkning av fjæren 9 inntil sperrestiften 5 presses utover igjen under påvirkning av fjæren 7 hvoretter den automatisk vil låse blokkeringsstiften 4. Fjæren 7 bør gjøres så stiv at et barn ikke vil være i stand til å presse inn sperrestiften 5 mot påvirkningen av denne fjæren. In the above-mentioned first embodiment, the blocking pin is held in its protruding position by a locking pin 5 in the following way. The locking pin 5 is displaceable in a recess 6 which is perpendicular to the axial direction of the plug 1 and the locking pin 5 is affected by a spring 7 at its innermost end. The common contact pins 3a and 3b are attached to the plug 1 in a conventional manner while the blocking pin 4 can be released for displacement in a recess 8 in the longitudinal direction of the plug in a manner that will be described in detail below. In a similar way to the locking pin 5, the blocking pin 4 is subjected to the influence of a spring at its innermost end, which spring is denoted by 9. The blocking pin 4 is usually held firmly in its protruding position by an edge 10 of the blocking pin 4, which edge against the surface 11 in the plug and against the locking pin 5 as shown in figures 2 and 3. Thereby the spring 9 keeps the edge 10 pressed against the mass of the plug at position 11 (figure 2). When the contact pins 3a and 3b of the plug are to be inserted into a socket, the locking pin 5 is first pressed against the action of the spring 7 until the recess 12 aligns with the edge or projection 10 of the blocking pin 4. The blocking pin will thereby be released so that it can be moved axially inwards, whereby the contact pins 3a and 3b can be inserted into the socket at the same time as the blocking pin is pushed back against the action of the spring 9. From an electrical point of view, the plug will thereby act like a completely conventional plug. When the plug is then pulled out of the socket, the locking pin 4 will return to its protruding position under the influence of the spring 9 until the locking pin 5 is pushed outwards again under the influence of the spring 7, after which it will automatically lock the blocking pin 4. The spring 7 should be made so rigid that a child cannot will be able to press in the locking pin 5 against the action of this spring.

Figurene 5-8 viser en annen utførelse av oppfinnelsen. I dette tilfelle er støpselet betegnet med 21 og dets to konvensjonelle kontaktstifter er betegnet med 23a og 23b. Støpselet i henhold til denne utførelse er ikke vist med jordforbindelse, selv om den naturligvis kan forsynes med dette på samme måte som et støpsel i henhold til den første utførelse godt kan fremstilles uten jordforbindelse selv om slike er vist på figurene. Ved den andre utførelsesform er den ende av støpselet som er forsynt med kontaktstiftene omgitt av en sylindrisk kapsel eller hylse 24 som kan gli på utsiden av støpselet i dettes lengderetning. Hylsen er innvendig påvirket av en fjær 25 Figures 5-8 show another embodiment of the invention. In this case, the plug is designated 21 and its two conventional contact pins are designated 23a and 23b. The plug according to this embodiment is not shown with an earth connection, although it can of course be provided with this in the same way as a plug according to the first embodiment may well be produced without an earth connection even if such are shown in the figures. In the second embodiment, the end of the plug which is provided with the contact pins is surrounded by a cylindrical capsule or sleeve 24 which can slide on the outside of the plug in its longitudinal direction. The sleeve is internally affected by a spring 25

som i figur 7 er vist i utfoldet stilling idet endestykket til hylsen 24 er fjernet så meget som mulig fra selve støpsellegemet idet en ringformet hakeformet kant 26 på støpselet griper inn i en tilsvarende ringformet hakeformet kant 27 på innsiden av hylsen 24. Samtidig for- which is shown in Figure 7 in the unfolded position, with the end piece of the sleeve 24 removed as much as possible from the plug body itself, with an annular hook-shaped edge 26 on the plug engaging a corresponding annular hook-shaped edge 27 on the inside of the sleeve 24. At the same time,

hindres hylsen 24 fra å skyves bakover ved at det ringformede parti 32 the sleeve 24 is prevented from being pushed backwards by the annular part 32

støter mot framsiden 33 og 34 av de to sperrehaker 28 og 29. Imidler- abuts against the front side 33 and 34 of the two locking hooks 28 and 29. However-

tid kan inngrepet mellom den ringformede kant 32 på hylsen og for- time, the engagement between the ring-shaped edge 32 of the sleeve and the

kantene 33 og 34på sperrehakene oppheves ved at sperrehakene 28 og 29 presses innover mot virkningen av deres individuelle fjærer 30 og the edges 33 and 34 of the detents are lifted by the detents 28 and 29 being pressed inwards against the action of their individual springs 30 and

31. Således vil det når hakene 28 og 29. presses innover og kontakt- 31. Thus, when the hooks 28 and 29 are pressed inwards and contact-

stif tene 23a og 23b samtidig blir innført i en tilsvarende stikk- pins 23a and 23b are simultaneously inserted into a corresponding socket

kontakt, være mulig å presse hylsen 24 tilbake til den posisjon som er vist i figur 8 slik at kontaktstiftene vil danne forbindelse med kontaktene i stikkontakten. Når støpselet senere trekkes ut av. contact, it should be possible to press the sleeve 24 back to the position shown in figure 8 so that the contact pins will form a connection with the contacts in the socket. When the plug is later pulled out.

stikkontakten vil hylsen 24 sprette tilbake til posisjonen som er vist i figur 7 slik at bare en liten del av kontaktstiftene vil rage ut av hylsen. Naturligvis bør fjærene 30 og 31 gjøres så stive at de ikke kan presses inn avi småbarn.. Hylsen kan også ha andre former, socket, the sleeve 24 will spring back to the position shown in figure 7 so that only a small part of the contact pins will protrude from the sleeve. Naturally, the springs 30 and 31 should be made so rigid that they cannot be pressed in by small children. The sleeve can also have other shapes,

og kan være utformet som en åpen ring, dvs. uten bunn. and can be designed as an open ring, i.e. without a bottom.

Claims

1. Protective plug which is blocked against its contact pins being inserted into sockets by small children characterized by the fact that the plug in addition to its contact pins (3a, 3b; 23a, 23b)

is equipped with blocking equipment (4,24) which runs parallel to the contact pins and which, by means of a locking mechanism (5, 28, 29), can be retained in an advanced position and thereby prevents the introduction of the contact pins into a corresponding socket, because the retention of the blocking device in the blocking, advanced position can be canceled by manual operation of the blocking mechanism.

2. Protective plug - according to claim 1, characterized in that the blocking device (4, 24) is an insulated pin which runs parallel to the contact pins.

3. Protective plug according to claim 1, characterized in that the blocking device is a cylindrical body which encloses the contact pins.

4. Protective plug according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the blocking equipment is spring-loaded so that it itself when the locking device is lifted, it can only be pushed in against this spring force and so that after use it is automatically pushed out to its blocking advanced position.

5. Protective plug according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the locking device is spring-loaded so that in its rest state it maintains the blocking device in its advanced position and that the locking device must be displaced against its spring load.

6. Protective plug according to claim 4 or 5, characterized in that the spring load of the locking device is so powerful that the locking device cannot be operated by children.