NO125083B

NO125083B -

Info

Publication number: NO125083B
Application number: NO62869A
Authority: NO
Inventors: D Heeb; H Lukesch; H Krakowski
Original assignee: Schwarzkopf Gmbh Hans
Priority date: 1968-03-06
Filing date: 1969-02-15
Publication date: 1972-07-17
Also published as: ES163807U; ES163807Y; CH483885A

Description

Sprøyte- eller skumdyse. Spray or foam nozzle.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en sprøyte- eller skumdyse for fordeling av flytende fyllstoff med en andel drivgass som ved værelsestemperatur foreligger i fullstendig eller delvis gassformet tilstand, innbefattende et ventilrør med siderettet åpning, hvilket rør er kippbart opplagret i et elastisk legeme. The present invention relates to a spray or foam nozzle for distributing liquid filler with a portion of propellant gas which at room temperature is in a completely or partially gaseous state, including a valve tube with a side-directed opening, which tube is tiltably stored in an elastic body.

Den oppgave som ligger til grunn for oppfinnelsen The task underlying the invention

er å inneslutte kosmetiska og tekniske produkter sammen med en andel drivgasser i porsjonspakninger, og-ved anvendelsen å utsprøyte eller oppskumme produktet, hvorved anvendelsen kan bli avbrutt alt etter ønske. is to enclose cosmetic and technical products together with a proportion of propellant gases in portion packs, and - upon application - to spray or foam the product, whereby the application can be interrupted as desired.

Det er kjent aerosolpakninger av metall, glass og kunststoff, som kan inneholde hårspray, deodorantmidler, shampo, billakk etc. hvilke midler på grunn av innholdet av delvis gassformet drivgass ved anvendelsen blir forstøvet eller oppskummet. Disse beholdere blir lukket ved hjelp av ventiler, som delvis er meget komplisert oppbygget og tilsvarende dyre. Sprøyteeffekten eller forstøvningseffekten blir oppnådd ved hjelp av separat på-satte sprøytehoder, som har spesielle hvirvelkammere og dyseopp-satser. Oppskummingen f.eks. av shampoer forutsetter spesial-skumhoder. Disse kompliserte konstruksjoner rettferdiggjør på grunn av deres relativt høye pris, bare anvendelsen ved flerpor-sjonspakninger, og fremstillingen er mere rasjonell jo større pakningen er. Inntil nå blir det ved porsjonspakninger bare gitt ut etterfyllingspakninger sammen med tilsvarende store doser. Da disse "porsjonspakninger imidlertid har en atskilt inn- og utløps-ventil, fordyres den høye pris ved anvendelsen vesentlig. På den annen side er det kjent at engangspakninger utgjør en vesentlig andel av totalforbruket. Fortrinnsvis blir shampo, skumbad, hår-vann, hårlakk og andre kosmetiske midler kjøpt i pakninger for engangsbruk. Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å mulig-gjøre en påsprøytning eller påføring av skum ved hjelp avaerosol fra pakninger for engangsbruk. Aerosol packs made of metal, glass and plastic are known, which can contain hair spray, deodorants, shampoo, car paint etc. which agents, due to the content of partially gaseous propellant gas, are atomized or foamed during use. These containers are closed using valves, some of which are very complicated and correspondingly expensive. The spray effect or atomization effect is achieved by means of separately attached spray heads, which have special vortex chambers and nozzle attachments. The foaming e.g. of shampoos require special foam heads. These complicated constructions, due to their relatively high price, justify their use only in multi-portion packages, and the production is more rational the larger the package. Until now, in the case of portion packs, refill packs have only been issued together with correspondingly large doses. However, since these "portion packs" have a separate inlet and outlet valve, the high price is significantly increased during use. On the other hand, it is known that disposable packs make up a significant proportion of the total consumption. Preferably, shampoo, foam bath, hair water, hairspray and other cosmetic products purchased in single-use packages.The purpose of the present invention is to make it possible to spray or apply foam using avaerosol from single-use packages.

Denne hensikt blir oppnådd ved hjelp av en sprøyte-eller skumdyse med et ventilrør med siderettet åpning, hvilket rør er kippbart opplageret i et elastisk legeme, og som ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at det elastiske legeme er utformet som en elastisk kappe som omslutter beholderåpningens hals og holder dysen i tettende anlegg mot beholderåpningens munning. Et videre trekk ved oppfinnelsen er at dysens boring er gjennomgående og at det mellom dysens fot og beholderåpningens munning er anordnet en skiveformet pakning. Man har herved den mulighet at dysen kan frem-stilles av forholdsvis sprøtt kunststoff, noe som utvirker seg for-delaktig på funksjoneringsevnen. This purpose is achieved by means of a spray or foam nozzle with a valve tube with a lateral opening, which tube is tiltably supported in an elastic body, and which, according to the invention, is characterized by the fact that the elastic body is designed as an elastic jacket that surrounds the neck of the container opening and keeps the nozzle in tight contact with the mouth of the container opening. A further feature of the invention is that the bore of the nozzle is continuous and that a disc-shaped gasket is arranged between the foot of the nozzle and the mouth of the container opening. Hereby, one has the possibility that the nozzle can be made of relatively brittle plastic, which has a beneficial effect on the ability to function.

Dysen er mellom den ringflate som sitter an mot flaskekanten og den derpå følgende koniske avsmalning i hvilken stikkappen griper inn, utstyrt med en vannrett boring, som fortrinnsvis er konisk utformet. Dysén munner ut i et hult munnstykke, som kan være utformet passende til anvendelsen. Det er uten videre mulig å avvinkle dysen i halv høyde og således muliggjøre påføring av innholdet ved loddrett holdt flaske» Dysens virkning blir i det følgende nærmere forklart hvorved det som eksempel er benyttet en hårlakk. Innholdet i beholderen eller flasken består av en hårlakk-oppløsning, som er tilsatt drivgasser, som ved normal temperatur utvikler et trykk på mellom 0,3 og 10 atmosfærers overtrykk. Som drivgass kan det benyttes nitrogen og karbondioksyd, fremfor alt imidlertid de halogenerte hydrokarboner. Beholderen blir holdt slik, at dysen peker i retning av det hår som skal behandles, hvorved tommelen ligger parallelt med dysen. Ved lett trykk mot dysen heves pakningen, henholdsvis hvis det ikke benyttes en såda, så heves dysens ringflate fra beholderkanten, og oppløsningen blir av drivgassen trykket inn i rommet mellom stikkappen og dyseunderdel-en, og kan således komme ut i form av en spray gjennom dysens vann-rette boring og bort gjennom selve dysen. The nozzle is between the annular surface which rests against the bottle edge and the following conical taper in which the plug cap engages, equipped with a horizontal bore, which is preferably conically designed. The nozzle opens into a hollow nozzle, which can be designed to suit the application. It is easily possible to angle the nozzle at half height and thus make it possible to apply the contents when the bottle is held vertically. The contents of the container or bottle consist of a hairspray solution to which propellant gases have been added, which at normal temperature develop a pressure of between 0.3 and 10 atmospheres overpressure. As propellant gas, nitrogen and carbon dioxide can be used, above all, however, the halogenated hydrocarbons. The container is held so that the nozzle points in the direction of the hair to be treated, whereby the thumb lies parallel to the nozzle. With light pressure against the nozzle, the gasket is raised, or if a seed is not used, the annular surface of the nozzle is raised from the edge of the container, and the solution is pushed by the propellant gas into the space between the plug cap and the lower part of the nozzle, and can thus come out in the form of a spray through the water-straight bore of the nozzle and away through the nozzle itself.

Oppfinnelsen skal i det følgende nærmere forklares ved hjelp av et eksempel på utførelsen som er fremstilt på tegningen. In the following, the invention will be explained in more detail with the help of an example of the embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 viser et tverrsnitt og det fremgår av dette tydelig hvorledes stikkappen 3 griper over beholderens 1 hals og slutter om beholderens vulst 2. Pakningen 5 ligger på beholderens kant og virker tettende over dysefoten 6 på grunn av stikkappen 3-Boringen 8 befinner seg ved dysefoten 6 og gir ved lett helling av dysen 7 fri vei for produktet gjennom dysen. Fig. 1 shows a cross-section and it is clear from this how the plug cap 3 grips over the neck of the container 1 and closes around the container's bead 2. The gasket 5 lies on the edge of the container and acts as a seal over the nozzle foot 6 due to the plug cap 3 - The bore 8 is located at the nozzle foot 6 and, by slightly tilting the nozzle 7, provides a free path for the product through the nozzle.

Ved den dysen som er vist på fig. 2 kan det gis av-kall på pakningen 5> da dysefoten 6 er lukket nedad. At the nozzle shown in fig. 2, the gasket 5> can be removed as the nozzle foot 6 is closed downwards.

Claims

1. Spray or foam nozzle for the distribution of liquid filler with a proportion of propellant which at room temperature is in a completely or partially gaseous state, including a valve tube with a side-directed opening, which tube is tiltably stored in an elastic body, characterized in that the elastic body is designed as an elastic jacket (3) which surrounds the neck (2) of the container opening and holds the nozzle (7) in sealing contact with the mouth of the container opening.

2. Spray or foam nozzle according to claim 1, characterized in that the bore of the nozzle is continuous and that a disc-shaped gasket (5) is arranged between the foot of the nozzle (6) and the mouth of the container opening.