NO121583B

NO121583B -

Info

Publication number: NO121583B
Application number: NO163447A
Authority: NO
Inventors: P Madlener; J Mueller; O Pecksen
Original assignee: Karlsruhe Augsburg Iweka
Priority date: 1961-04-27
Filing date: 1966-06-14
Publication date: 1971-03-15
Also published as: NL277458A; US3205817A; DE1578482B2; US3411445A; BE616140A; BE694090A; DE1578482C3; GB1120609A; GB1120610A; DE1578482A1; GB1005388A; SE322146B; US3399620A; NL121802C; NL6608310A; DE977300C; DE1453848A1; GB1120608A; BE682721A; CH458134A

Description

Tenningsinnretning i landminer. Ignition device in landmines.

Oppfinnelsen vedrører en tenningsinnretning i landminer beregnet for kasting fra fly, panserkjøretøy eller lignende, med et allsidig svingbart utløserorgan som utfører en tomgangsbevegelse ved loddrett påtreffende detonasjonsbølger, særlig av nukleær type, mens det ved skrått påtreffende belastning vipper fra sin opplagringsflate og utløser slagbolten, og videre er utformet som et bøyningsstivt trykkdeksel som i tillegg til et elastisk ytre ringlegeme avstøtter seg mot minehuset med et hårdelastisk indre ringlegeme, hvorhos det indre ringlegeme har en opphvelvet overflate og trykkdekselet har en skruekåppe med en kjegleformet utsparing for opptak av en i tenningsinnretningens hus glidbart lagret trykker. The invention relates to an ignition device in landmines intended for throwing from an aircraft, armored vehicle or the like, with a versatile pivoting release element which performs an idle movement in the case of vertically impinging detonation waves, particularly of the nuclear type, while in the case of an obliquely impinging load it tilts from its bearing surface and triggers the firing pin, and is further designed as a flexurally rigid pressure cover which, in addition to an elastic outer annular body, is supported against the mine housing with a hard-elastic inner annular body, where the inner annular body has a raised surface and the pressure cover has a screw cap with a cone-shaped recess for receiving a sliding in the housing of the ignition device saved presses.

I patent nr. 109.965 skjer sikringen av minen mot utilsiktet utløsning vecl hjelp av et distansestykke, som er anordnet under kanten til trykkdekselets skruekappe og hindrer en fullstendig innskruing av trykkdekselet. Umiddelbart før minen legges trekkes distansestykkét vekk, og skruekappen skrus helt inn. Denne innskruing krever betydelig tid når et stort antall miner skal legges ut. Som følge av at forskru-ningen rager vesentlig utover trykkdekselet ved denne utførelse, kan det oppstå betydelige funksjonsforstyrrelser når minen overkjøres av et kjøretøy. Ved den kjente utførelse har man videre den ulempe at trykkstykket har en tendens til skråstilling som følge av den ensidige belastning av trykkdekselet, som man får når en mine overkjøres, og det vil derfor ikke alltid skje en utløsning av tenningen. In patent no. 109,965, the mine is secured against accidental release by means of a spacer, which is arranged under the edge of the pressure cover's screw cap and prevents a complete screwing in of the pressure cover. Immediately before placing the mine, the spacer is pulled away, and the screw cap is screwed in completely. This screwing in requires considerable time when a large number of mines are to be laid out. As a result of the fact that the screw-in protrudes significantly beyond the pressure cover in this design, significant functional disturbances can occur when the mine is run over by a vehicle. The known design also has the disadvantage that the pressure piece has a tendency to tilt as a result of the one-sided loading of the pressure cover, which occurs when a mine is run over, and therefore the ignition will not always be triggered.

Disse ulemper elimineres med foreliggende oppfinnelse, hvis oppgave består i å utforme skruekappen til trykkdekselet samt den med trykkdekselet forbundne trykkmekanisme slik at de uønskede funksjonsforstyrrelser fjernes. These disadvantages are eliminated with the present invention, the task of which is to design the screw cap for the pressure cover as well as the pressure mechanism connected to the pressure cover so that the unwanted functional disturbances are removed.

Ifølge oppfinnelsen oppnås dette ved at skruekappen til trykkdekselet består av en ytre skruedel og et i en føring i skruedelen aksialt bevegelig skyvestykke, hvilket ved hjelp av en fjernbar tenningssikring holdes i sperret stilling mot virkningen til en mot skruedelen avstøttende fjær, og ved at føringen som opptar skyvestykket er forsynt med et anslag som ved frigjøringen av skyvestykket med tenningssikringen begrenser skyvestykkets forskyvningsbevegelse. Føringen for skyvestykket kan være en i en boring i skruedelen innsatt, f. eks. innskrudd hylse, hvilken hylse ved sin nedre ende har en radielt utover den sylindriske føringsflate ragende flens som anslag. I nærheten av den anslagsdannende ringflens på hylsen kan det være anordnet et i den sylindriske føringsflate utdreid spor, og skyvestykket kan bære en i en tilsvarende avstand fra den nedre kant i et spor innlagt ringfjær som griper inn i sporet i hylsen når skyvestykket befinner seg i sin nedre stilling og dermed ved hylsens anslag. Skyvestykket kan være forsynt med et innerrom for opptak av den seg mot skruedelen avstøttende fjær, According to the invention, this is achieved by the screw cap of the pressure cover consisting of an outer screw part and a sliding piece axially movable in a guide in the screw part, which is held in a blocked position by means of a removable ignition fuse against the action of a spring that resists the screw part, and by the guide which occupies the sliding piece is provided with a stop which, when the sliding piece is released with the ignition fuse, limits the sliding movement of the sliding piece. The guide for the push piece can be one inserted in a bore in the screw part, e.g. screwed-in sleeve, which sleeve at its lower end has a flange projecting radially beyond the cylindrical guide surface as an abutment. In the vicinity of the stop-forming ring flange on the sleeve, a groove can be arranged in the cylindrical guide surface, and the push piece can carry a ring spring inserted in a groove at a corresponding distance from the lower edge, which engages in the groove in the sleeve when the push piece is in its lower position and thus at the end of the sleeve. The push piece can be provided with an inner space for receiving the spring that pushes against the screw part,

en innerrommet avtettende membran og en med en boring forsynt ansats for den som stift utformede tenningssikring. Ved denne utførelsen blir den tidskrevende fullstendige innskruing av skruekappen overflødig, da man nu før minen legges bare behøver å trekke ut den som tenningssikring tjenende stift, hvilket kan skje meget hurtig. a membrane sealing the inner space and an attachment provided with a bore for the ignition fuse designed as a pin. With this design, the time-consuming complete screwing in of the screw cap becomes redundant, as now, before the mine is placed, you only need to pull out the pin that serves as an ignition fuse, which can be done very quickly.

Ifølge et videre trekk ved oppfinnelsen kan trykkeren beståAccording to a further feature of the invention, the printer can consist

av et trykkstykke og en trykkule, hvilken trykkule holdes av en lett of a pressure piece and a pressure ball, which pressure ball is held by a light

løsbar fjærbøyle for sikring av tenningsinnretningen, idet fjærbøylens ender griper inn i boringer i en trykkulen delvis omsluttende vegg i en overkastkappe. Trykkulen avstøtter seg hensiktsmessig mot det aksialt bevegbare trykkstykke som er omgitt av en skyvehylse, en skyvering og en kravering. Mens i patent nr. 109.965 trykkeren bare består av det lett kantende trykkstykke, er trykkeren her utformet todelt. Med dette oppnår man at trykkstykket ikke mer kan kante, da det får et aksialt trykk fra trykkulen. Derved oppnås en til enhver tid feilfri funksjonering av tenningsutløsningen, og feiltenninger er utelukket. detachable spring collar for securing the ignition device, as the ends of the spring collar engage in bores in a pressure ball partially enclosing wall in an overhead cover. The pressure ball appropriately rests against the axially movable pressure piece which is surrounded by a push sleeve, a push ring and a collar ring. While in patent no. 109,965 the printer only consists of the lightly edged printing piece, here the printer is designed in two parts. With this, you achieve that the pressure piece can no longer edge, as it receives an axial pressure from the pressure ball. This ensures faultless operation of the ignition release at all times, and misfires are ruled out.

Ifølge oppfinnelsen kan videre skyvehylsen ha en skråflate hvorimot sperrekuler har anlegg, hvilke sperrekuler avstøtter seg mot en krave på en til løpeverkakselen til et løpeverk festet styrehylse, hvilken styrehylse er forsynt med utsparinger for opptak av sperrekulene etter en dreiing av løpeverkakselen. Skyveringen kan være anordnet på en utragende krave ved innerdiameteren til tenningsinnretningens hus, idet gjennom overkastkappen stukkede holderorgan, såsom f. eks. skruer, klemmer eller lignende, samt en radielt bevegbar sylindersperre ligger an mot skyveringen. Hensiktsmessig sikrer kraveringen sylindersperren mot dreiing, er aksial bevegbar og på sin ytteromkrets forsynt med et ringformet forløpende spor for opptak av et elastisk middel, f. eks. en gummiring. Sylindersperren kan bestå av sylinderstifter som fastholder en slagbolt i spent tilstand, hvorhos sylinderstiftene ligger i et ringspor i slagbolten og mot skyveringens innerflate. Hensiktsmessig har da de mot slagbolten vendte ender av sylinderstiftene halvsirkelform, mens hver av de mot skyveringen vendte ender er delt, idet den ene del ligger an mot skyveringen, mens den andre del er trukket tilbake og oppviser en utsparing. According to the invention, the sliding sleeve can also have an inclined surface against which locking balls rest, which locking balls rest against a collar on a guide sleeve attached to the runner shaft of a running gear, which guide sleeve is provided with recesses for receiving the locking balls after a rotation of the runner shaft. The slide can be arranged on a projecting collar at the inner diameter of the housing of the ignition device, with holding means sticking through the cover, such as e.g. screws, clamps or the like, as well as a radially movable cylinder lock rest against the push spring. Appropriately, the collar ring secures the cylinder lock against rotation, is axially movable and on its outer circumference is provided with an annular continuous groove for receiving an elastic means, e.g. a rubber ring. The cylinder lock can consist of cylinder pins that hold a striker bolt in tension, where the cylinder pins lie in an annular groove in the striker bolt and against the inner surface of the push ring. Appropriately, the ends of the cylinder pins facing the firing pin have a semicircular shape, while each of the ends facing the push spring is divided, with one part resting against the push spring, while the other part is pulled back and has a recess.

Ifølge oppfinnelsen kan videre tenningsinnretningens hus ha en transparent åpning, f. eks. et observasjonsvindu, for kontroll av en på skyvehylsen anordnet markering. Såsnart man ser markeringen i observasjonsvinduet, betyr det at løpeverket er løpt ut og at tenningsinnretningen er tenningsklar. Dersom de utlagte miner igjen skal tas opp og sikres, kan man etter å ha fjernet den i trykkdekselet innsatte skruekappe og etter å ha tatt ut tenningsinnretningen fra den frilagte åpning i minehuset, sikre tenningsinnretningen igjen og spenne løpever-ket igjen. For dette formål er det på løpeverkakselen anordnet en sliss for spenning av løpeverket. Såsnart løpeverket er spent, blir også markeringen borte i observasjonsvinduet. De miner som har mot demolering sikrede tenningsinnretninger, blir sprengt når et minefelt skal ryddes, idet man ved hjelp av mineutleggingsplanen med en gang According to the invention, the housing of the ignition device can also have a transparent opening, e.g. an observation window, for checking a marking arranged on the sliding sleeve. As soon as you see the marking in the observation window, it means that the runner has run out and that the ignition device is ready to ignite. If the laid mines are to be picked up and secured again, after removing the screw cap inserted in the pressure cover and after removing the ignition device from the exposed opening in the mine housing, the ignition device can be secured again and tensioned again. For this purpose, a slot for tensioning the running gear is arranged on the running gear shaft. As soon as the runner is tensioned, the marking also disappears in the observation window. Mines that have anti-demolition ignition devices are detonated when a minefield is to be cleared, with the help of the minelaying plan immediately

kan se hvilke miner som er forsynt med slike tenningsinnretninger.can see which mines are equipped with such ignition devices.

De kjente landminer har som regel en åpning i bunnen av minehuset, hvilken åpning lukkes med et metall-skruedeksel etter at sprengstoffet er fylt i. Disse med sprengstoff fylte landminer forårsaker store ødeleggelser. Dersom f. eks. et ammunisjonsdepot eller lignende utsettes for brann, kan landminene som følge av den store hetepåvirkning frembringe enorme ødeleggelser, da sprengstoffet er hermetisk in-nelukket i minehuset. The known landmines usually have an opening at the bottom of the mine housing, which opening is closed with a metal screw cover after the explosives have been filled in. These explosives-filled landmines cause great destruction. If, for example, an ammunition depot or similar is exposed to fire, the landmines can cause enormous destruction as a result of the great heat effect, as the explosives are hermetically sealed in the mine house.

Denne ulempe fjerner man ifølge oppfinnelsen, idet skruedek-selet består av kunststoff med et smeltepunkt på omtrent 120°C. Dersom det bryter ut en brann i et ammunisjonsdepot eller under en ammu-nisjonstransport, og det oppstår en stor hetepåvirkning, vil kunststoff-dekselet smelte, før sprengstoffyllingen i minen har nådd detonasjons-punktet. Gjennom den nu frittlagte åpning i minehuset kan sprengstoffet forbrenne som åpen flamme. På denne måten fjerner man detonasjons-faren, da minen kan brenne ut. Med dette som smeltesikring utformede kunststoffdeksel i minehuset kan man utelukke slike faremomenter, og faren for uhell reduseres også i vesentlig grad. This disadvantage is removed according to the invention, as the screw cover consists of plastic with a melting point of approximately 120°C. If a fire breaks out in an ammunition depot or during an ammunition transport, and a large heat effect occurs, the plastic cover will melt before the explosive filling in the mine has reached the detonation point. Through the now exposed opening in the mine house, the explosive can burn as an open flame. In this way, the risk of detonation is removed, as the mine can burn out. With this plastic cover designed as a fuse in the mine house, such dangers can be ruled out, and the risk of accidents is also reduced to a significant extent.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til teg-ningsfigurene hvor fig. 1 viser minelegemet delvis i snitt. Fig. 2 viser et riss av minen med bærehåndtak og stift i mindre målestokk. Fig. The invention shall be explained in more detail with reference to the drawings where fig. 1 shows the mine body partially in section. Fig. 2 shows a view of the mine with carrying handle and pin on a smaller scale. Fig.

3 viser tenningsinnretningen i snitt, og fig. 4 viser et snitt etter linjen A - B i fig. 3- 3 shows the ignition device in section, and fig. 4 shows a section along the line A - B in fig. 3-

Det med en sprengstoffylling forsynte minehus 1 er forsynt med en opptrukket sidevegg 2. Ved den øvre kant la rager sideveggen vulstlignende opp, slik at kanten omtrent flukter med underkanten på The mine house 1 provided with an explosive charge is provided with a raised side wall 2. At the upper edge la, the side wall protrudes like a bead, so that the edge is approximately flush with the lower edge of

et trykkdeksel 3. På innsiden av kanten la er det festet en forsterk-ning lb som ligger an mot vulsten og avstøtter denne, slik at ytter-kanten avstives. Sideveggen 2 er ved lc sammensveiset med bunnen i minehuset 1. I bunnen til minehuset 1 er det innsatt et av kunststoff fremstilt skruedeksel ld, hvis smeltepunkt ligger omtrent ved 120°C. a pressure cover 3. On the inside of the edge la, a reinforcement lb is attached which rests against the bead and supports it, so that the outer edge is stiffened. At lc, the side wall 2 is welded together with the bottom of the mine housing 1. In the bottom of the mine housing 1, a plastic screw cover ld, whose melting point is approximately 120°C, is inserted.

Da minen er beregnet for kasting fra fly, panserkjøretøy, andre kjøre-tøy eller lignende vil, dersom minen faller ned på den avstivede ytter-kant la, hovedstøtvirkningen opptas av det med sprengstoff fylte minehus 1. Ved et slikt nedslag utsettes trykkdekselet 3 ikke for noen vesentlige sideskyvekrefter, og går uten videre tilbake til sin utgangsstilling. As the mine is intended for throwing from aircraft, armored vehicles, other vehicles or the like, if the mine falls on the stiffened outer edge la, the main impact is absorbed by the mine housing 1 filled with explosives. In the event of such an impact, the pressure cover 3 is not exposed to some significant lateral thrust forces, and returns without further ado to its starting position.

Et hulrom 5c, som befinner seg mellom minehuset 1 og et ytre elastisk ringlegeme 5, hvorpå trykkdekselet 3 ligger, er avtettet med en ringformet membran 5a. Membranen 5a, som er utført i ett med ringlegemet 5, fastholdes på minehuset 1 ved hjelp av en ring 5b. Membranen 5a som avtetter hulrommet 5c, hindrer at fremmedlegemer, såsom sten, jord, is eller lignende setter seg fast mellom ringlegemet 5 og den til ringlegemet motliggende minehusvegg. Dersom fremmedlegemer trenger inn i hulrommet 5c, vil trykkdekselet 3 hindres i sin funksjon, da trykkdekselet etter armeringen av minen i så tilfelle ikke vil kunne utføre en sideveis bevegelse for utløsing av tenningsinnretningen. Trykkdekselet 3 er forsynt med en skruekappe som flukter med trykkdekselet utad. Skruekappen består av en ytre skruedel 10a og et indre, aksialt bevegbart skyvestykke 10b, hvorhos det mellom begge er anordnet en som en hylse 101 utformet føring, hvilken føring ved sin nedre ende har en radielt utover den sylindriske føringsflate ragende flens som tjener som anslag 10g, samt et spor 10i, hvilket spor befinner seg i nærheten av den anslagdannende ringflens og er inndreiet i hylsens sylindriske føringsflate. Skyvestykket 10b er forsynt med et innerrom hvori det er anordnet en fjær 10c samt en tetningsmembran 10e. På skyvestykket 10b er det videre en ansats lOm, gjennom hvis boring en stift 10d er ført. Stiften 10d tjener for det første som tenningssikring og for det andre holder den fjæren 10c spent. Sålenge stiften 10d befinner seg i boringen i ansatsen 10m, er det et så stort mellom-rom mellom en kjegleformet inndreining 10f på skyvestykket 10b og tenningsinnretningen at tenningsinnretningen ikke belastes ved en even-tuell belastning av trykkdekselet 3. Trekkes imidlertid stiften 10d ut av ansatsen 10m, så vil skyvestykket 10b slå nedover under påvirkning av skruetrykkfjæren 10c, helt til skyvestykket treffer på ansla-get 10g på hylsen 101. Samtidig vil en i skyvestykket 10b anordnet ringfjær 10h gripe inn i sporet 10i i hylsen 101, hvorved skyvestykket 10b fastholdes i denne stilling. En på ytteromkretsen til skruedelen 10a innlagt gummiring 10k tjener for avtetting av ringrommet mellom skruedelen 10a og trykkdekselet 3. A cavity 5c, which is located between the mine housing 1 and an outer elastic ring body 5, on which the pressure cover 3 lies, is sealed with an annular membrane 5a. The membrane 5a, which is made in one with the ring body 5, is held on the mine housing 1 by means of a ring 5b. The membrane 5a, which seals the cavity 5c, prevents foreign bodies, such as stone, soil, ice or the like, from getting stuck between the annular body 5 and the mine house wall opposite the annular body. If foreign bodies penetrate into the cavity 5c, the pressure cover 3 will be prevented from functioning, as the pressure cover after the reinforcement of the mine will not be able to carry out a lateral movement to trigger the ignition device in that case. The pressure cover 3 is provided with a screw cap that is flush with the pressure cover on the outside. The screw cap consists of an outer screw part 10a and an inner, axially movable push piece 10b, between both of which there is arranged a guide designed as a sleeve 101, which guide has at its lower end a flange projecting radially beyond the cylindrical guide surface which serves as stop 10g , as well as a groove 10i, which groove is located in the vicinity of the abutment-forming ring flange and is screwed into the sleeve's cylindrical guide surface. The sliding piece 10b is provided with an inner space in which a spring 10c and a sealing membrane 10e are arranged. On the sliding piece 10b, there is also a projection lOm, through whose bore a pin 10d is guided. The pin 10d serves firstly as an ignition fuse and secondly it keeps the spring 10c tensioned. As long as the pin 10d is located in the bore in the shoulder 10m, there is such a large gap between a cone-shaped recess 10f on the push piece 10b and the ignition device that the ignition device is not stressed by a possible load from the pressure cover 3. However, if the pin 10d is pulled out of the shoulder 10m, then the push piece 10b will strike downwards under the influence of the screw pressure spring 10c, until the push piece hits the stop 10g on the sleeve 101. At the same time, a ring spring 10h arranged in the push piece 10b will engage in the groove 10i in the sleeve 101, whereby the push piece 10b is retained in this position. A rubber ring 10k inserted on the outer circumference of the screw part 10a serves to seal the annular space between the screw part 10a and the pressure cover 3.

Med en slik skruekappe oppnår man den store fordel sammenlig-net med den som er vist i patent nr. 109.965 at det for armering av minen bare trengs et eneste håndgrep, nemlig uttrekkingen av stiften fra ansatsen på skyvestykket. Man har altså fjernet den ellers vanlige tidskrevende innskruing av skruekappen når minen skal armeres. With such a screw cap, one achieves the great advantage compared to the one shown in patent no. 109,965 that only a single hand operation is needed for arming the mine, namely the extraction of the pin from the abutment on the push piece. The otherwise usual time-consuming screwing in of the screw cap when the mine is to be reinforced has thus been removed.

Før tenningshuset 4 settes inn i minehuset 1, fjernes en lett løsbar fjærbøyle 39, hvilken fjærbøyle tjener til å sikre tenningsinnretningen mot utilsiktet betjening. En trykkule lia omfattes av fjær- bøylen 39, hvis ender griper inn i boringer i en trykkulen delvist opp-tagende opptrukket vegg 17a i en overkastkappe 17, slik at man er sik-ret at trykkulen ikke forandrer sin stilling sålenge tenningsinnretningen ikke er bygget inn i minehuset. Ved hjelp av trykkulen lia, som avstøtter seg på et trykkstykke 11, oppnår man at det utøves et aksialt rettet trykk på trykkstykket, slik at man unngår en kanting av trykkstykket inne i tenningshuset 4 og en som følge av en slik kanting be-tinget hindring av tenningsutløsningen. Before the ignition housing 4 is inserted into the mine housing 1, an easily detachable spring collar 39 is removed, which spring collar serves to secure the ignition device against accidental operation. A pressure ball 1a is encompassed by the spring bracket 39, the ends of which engage in bores in a pressure ball partially absorbing raised wall 17a in an overhead cover 17, so that it is ensured that the pressure ball does not change its position as long as the ignition device is not built in in the mine house. With the help of the pressure ball 1a, which rests on a pressure piece 11, it is achieved that an axially directed pressure is exerted on the pressure piece, so that an edging of the pressure piece inside the ignition housing 4 and an obstacle caused by such an edging is avoided of the ignition release.

Trykkstykket 11, som omslutter en fjærlagret slagbolt 13, om-gis på sin side av en skyvehylse 26, en skyvering 43 og en kravering 46. Skyvehylsen 26 har en skråflate 26a, hvormed den avstøtter seg mot to sperrekuler 25a. Disse kulene ligger an mot en krave 23a på en til løpeverkakselen 19 i et løpeverk 18 festet styrehylse 23. Styrehylsen 23 er forsynt med utsparinger 23b (fig. 4), hvilke tjener til opptak av sperrekulene 25a etter en dreiing av løpeverkakselen 19 The pressure piece 11, which encloses a spring-loaded impact bolt 13, is surrounded on its side by a push sleeve 26, a push ring 43 and a collar ring 46. The push sleeve 26 has an inclined surface 26a, with which it rests against two locking balls 25a. These balls rest against a collar 23a on a guide sleeve 23 attached to the runner shaft 19 in a runner 18. The guide sleeve 23 is provided with recesses 23b (fig. 4), which serve to receive the locking balls 25a after a rotation of the runner shaft 19

62°. Såsnart sperrekulene 25a unnviker i disse utsparinger 23b, fri-gjør de veien for skyvehylsen 26 som trykkes ned under påvirkning av en skruetrykkfjær 16. 62°. As soon as the locking balls 25a escape into these recesses 23b, they clear the way for the push sleeve 26 which is pressed down under the influence of a screw pressure spring 16.

Ved denne nedadrettede bevegelse av skyvehylsen 26, kommer en på skyvehylsen anordnet markering 40 tilsyne i den transparente åpning 41 i tenningshuset 4, hvilken åpning f. eks. kan være utformet som et observasjonsvindu. Man kan da se at løpeverket 18 er løpt ut og at tenningsinnretningen er tenningsklar. Dette er viktig, når de etter en mineleggeplan utlagte og demoleringsbare miner skal tas opp igjen og benyttes et annet sted. For dette formål blir skruedelen 10a skrudd ut av trykkdekselet 3 i minehuset 1, slik at det frilegges en åpning, hvorigjennom tenningshuset 4 kan tas ut. For sikring av minen blir det aksialt bevegbare skyvestykke 10b trykket oppover igjen mot virkningen til fjæren 10c, slik at stiften 10d kan stikkes gjennom boringen i ansatsen 10m igjen og dermed fastholder skyvestykket. Sikringen av tenningsinnretningen skjer ved fornyet spenning av løpeverket 18, idet en mynt eller en annen egnet gjenstand innføres i en sliss 42 ved den nedre ende av"løpeverkakselen 19 og denne så dreies tilbake til sin utgangsstilling. Derved beveges skyvehylsen 26 igjen oppover, og de to sperrekuler 25a legger seg igjen an mot kraven 23a på styrehylsen 23. Samtidig forsvinner også markeringen 40 i vinduet 4l på tenningshuset 4. Skyveringen 43 ligger på en krave 44 og presses og fastholdes mot kraven 44 ved hjelp av holdeorgan 45, såsom f. eks. skruer, klemmer eller lignende, hvilke griper gjennom overflaten til overkast kappen 17. På skyveringen 43 ligger det videre an en radielt bevegbar sylindersperre 14 bestående av sylinderstifter som fastholder slagbolten 13 i spent tilstand. De mot slagbolten 13 vendte ender av sylinderstiftene 14 er halvsirkelformede og ligger i et ringspor l4d i slagbolten. De mot skyveringen 43 vendte ender av sylinderstiftene 14 er slik utformet at det ene avsnitt l4b ligger direkte an mot skyveringen, mens det andre avsnitt 14a er trukket tilbake relativt avsnit-tet 14b og er forsynt med en utsparing l4c. Med en slik utførelse oppnås en entydig frigjøring av slagbolten 13, slik at man unngår farlige mellomstillinger av sylindersperren, slik man kan få ved utførelsen i patent nr. 109.965 som følge av de runde endene til sylinderstiftene, når tenningsinnretningen ikke trykkes nok ned. During this downward movement of the sliding sleeve 26, a marking 40 arranged on the sliding sleeve becomes visible in the transparent opening 41 in the ignition housing 4, which opening e.g. can be designed as an observation window. You can then see that the runner 18 has run out and that the ignition device is ready for ignition. This is important when, according to a mine-laying plan, the mines that have been laid and can be demolished are to be taken up again and used elsewhere. For this purpose, the screw part 10a is unscrewed from the pressure cover 3 in the mine housing 1, so that an opening is exposed, through which the ignition housing 4 can be removed. To secure the mine, the axially movable push piece 10b is pressed upwards again against the action of the spring 10c, so that the pin 10d can be inserted through the bore in the shoulder 10m again and thus holds the push piece. The ignition device is secured by renewed tension of the runner 18, as a coin or other suitable object is inserted into a slot 42 at the lower end of the runner shaft 19 and this is then turned back to its starting position. Thereby the sliding sleeve 26 is moved upwards again, and the two detent balls 25a rest again against the collar 23a on the guide sleeve 23. At the same time, the marking 40 in the window 4l on the ignition housing 4 also disappears. The sliding spring 43 lies on a collar 44 and is pressed and held against the collar 44 by means of a holding device 45, such as e.g. .screws, clamps or the like, which grip through the surface of the overcast jacket 17. On the push ring 43 there is also a radially movable cylinder block 14 consisting of cylinder pins which maintain the firing pin 13 in a tensioned state. The ends of the cylinder pins 14 facing the firing pin 13 are semicircular and lies in an annular groove l4d in the firing pin. The ends of the cylinder pins 14 facing the thrust ring 43 are designed in such a way that there is a e section l4b abuts directly against the slide, while the second section 14a is withdrawn relative to section 14b and is provided with a recess l4c. With such a design, an unequivocal release of the firing pin 13 is achieved, so that dangerous intermediate positions of the cylinder lock are avoided, as can be obtained with the design in patent no. 109,965 as a result of the round ends of the cylinder pins, when the ignition device is not pressed down enough.

Sylindersperren 14 sikres mot dreining ved hjelp av den aksialt bevegbare kravering 46. På ytteromkretsen til kraveringen 46 er det et ringformet forløpende spor hvori et elastisk middel 47, i dette tilfelle en gummiring, er lagt inn. The cylinder lock 14 is secured against turning by means of the axially movable collar ring 46. On the outer circumference of the collar ring 46 there is an annular continuous groove in which an elastic means 47, in this case a rubber ring, is inserted.

Etter at tenningshuset 4 er satt inn i minehuset 1, tas fjærbøylen 39 av og skruekappen skrus inn. Trykkulen lia i tenningsinnretningen befinner seg i den kjegleformet utførte inndreining 10f i det med stiften 10d sikrede skyvestykke 10b. Etter at stiften 10d er trukket ut, vil skyvestykket 10b slå nedover under påvirkning av skruetrykkfjæren 10c, hvorved trykkulen lia utøver et aksialt rettet trykk på trykkstykket 11, slik at kraveringen 46, sylindersperren 14, skruetrykkfjæren 16 og den fjærende opplagrede slagbolt 13 beveges nedover med sammentrykking av skruetrykkfjæren, dvs. at denne spennes eller får sin forspenning øket. Ved hjelp av slagbolten 13 blir, slik det er kjent fra patent nr. 109.965, løpeverket 18 innkoblet. Etter at løpetiden er gått ut vil, da sperrekulene 25a unnviker inn i utspar-ingene 23b, skyvehylsen 26 trykkes ned av skruetrykkfjæren 16, slik at det ikke lenger forefinnes et fritt rom under kraven 44 i tenningshuset 4. Som følge av at trykkstykket 11 er beveget nedover, vil nu endene 14b på sylinderstiftene 14a ligge an mot kraven 44. Såsnart trykkdekselet 3 i minehuset 1 belastes, trykkes trykkulen lia og derved også trykkstykket 11 nedover, hvorved endene 14b til sylinderstiftene 14 glir langs flaten på kraven 44 og tilslutt kommer inn i det av skyvehylsen 26 frigjorte rom, hvilket rom danner et ringspor mellom undersiden av kraven og den øvre endesiden av skyvehylsen. Sylinderstiftene kan da unnvike radielt utover. Slagbolten 13 frigis og drives raskt nedover under påvirkning av slagboltfjæren. Tennhetten After the ignition housing 4 has been inserted into the mine housing 1, the spring bracket 39 is removed and the screw cap is screwed in. The pressure ball 11a in the ignition device is located in the cone-shaped recess 10f in the push piece 10b secured by the pin 10d. After the pin 10d has been pulled out, the push piece 10b will strike downwards under the influence of the screw pressure spring 10c, whereby the pressure ball 1a exerts an axially directed pressure on the pressure piece 11, so that the collar ring 46, the cylinder detent 14, the screw pressure spring 16 and the spring-loaded striker bolt 13 are moved downwards with compression of the screw pressure spring, i.e. that it is tensioned or has its pretension increased. By means of the impact bolt 13, as is known from patent no. 109,965, the runner 18 is engaged. After the running time has expired, when the locking balls 25a dodge into the recesses 23b, the push sleeve 26 is pressed down by the screw pressure spring 16, so that there is no longer a free space under the collar 44 in the ignition housing 4. As a result of the pressure piece 11 being moved downwards, the ends 14b of the cylinder pins 14a will now rest against the collar 44. As soon as the pressure cover 3 in the mine housing 1 is loaded, the pressure ball 1a and thereby also the pressure piece 11 are pressed downwards, whereby the ends 14b of the cylinder pins 14 slide along the surface of the collar 44 and finally enter in the space freed by the sliding sleeve 26, which space forms an annular groove between the underside of the collar and the upper end side of the sliding sleeve. The cylinder pins can then escape radially outwards. The firing pin 13 is released and quickly driven downwards under the influence of the firing pin spring. The ignition cap

tennes og minen detoneres.is ignited and the mine is detonated.

For sikring mot en demolering av minen kan man fjerne skrue-To protect against a demolition of the mine, you can remove screw-

ne 45 fra overkastkappen 17. Disse skruer 45 holder skyveringen 43 mot kraven 44. Forsøker man nu å demolere minen ved å skru løs skruekappen og ta ut tenningsinnretningen, så vil trykkstykket 11 trekkes opp un- ne 45 from the overhead cover 17. These screws 45 hold the push ring 43 against the collar 44. If you now try to demolish the mine by unscrewing the screw cover and removing the ignition device, then the pressure piece 11 will be pulled up un-

der påvirkning av skruetrykkfjæren 16. Gummiringen 47 på kraveringen 46, som nu ligger an mot skyveringen 43 som følge av at trykkstykket 11 har beveget seg nedover, vil ta skyveringen med oppover. Over kra- where the influence of the screw pressure spring 16. The rubber ring 47 on the collar ring 46, which now rests against the push ring 43 as a result of the pressure piece 11 having moved downwards, will take the push ring upwards with it. Over cra-

ven 44 vil det da fremkomme et ikke vist fritt rom, hvori sylinderstif-ven 44, a free space, not shown, will then appear, in which cylinder stud

tene 14 kan unnvike. Slagbolten 13 frigis da og minen detonerer. tene 14 can dodge. The firing pin 13 is then released and the mine detonates.

Claims

1. Ignition device in landmines intended for throwing from aircraft, armored vehicle or the like, with an all-round pivoting release device which performs a tpm movement in the case of vertically impinging detonation waves, particularly of the nuclear type, while in the case of an obliquely impinging load it tilts from its bearing surface and releases the firing pin, and is further designed as a flexurally rigid pressure cover which in addition to a elastic outer ring body abuts against the mine housing with a hard-elastic inner ring body, where the inner ring body has a domed surface and the pressure cover has a screw cap with a cone-shaped recess for receiving a pressure which is slidably stored in the housing of the ignition device, characterized in that the screw cap to the pressure cover (3) consists of an outer screw part (10a) and an axially movable pusher (10b) in a guide (10 1) in the screw part, which is held in a blocked position by means of a removable ignition fuse (10d) against the action of a spring (10c) that resists the screw part , and in that the guide that accommodates the push piece is provided with a stop (10g) as in the release of the push piece with the ignition fuse limits the push the displacement movement of the piece.

2.. Ignition device according to claim 1, characterized in that the guide for the push piece (10b) is inserted in a bore in the screw part (10a), e.g. screwed-in sleeve (10 1), which sleeve at its lower end has a flange projecting radially beyond the cylindrical guide surface as a stop (10g).

3. Ignition device according to claim 1 or 2, characterized in that a groove (10i) turned out in the cylindrical guide surface is arranged in the vicinity of the stop-forming ring flange on the sleeve (10 1), and in that the push piece (10b) carries a corresponding distance from the lower edge in a groove inserted ring spring (10h) which engages in the groove (I0i) in the sleeve when the push piece is in its lower position and thus at the sleeve's stop.

4. Ignition device according to one of the claims 1-3, characterized in that the push piece (10b) is provided with an inner space for receiving the spring (10c) which rests against the screw part (10a), a membrane (10e) sealing the inner space and one with a bore provided shoulder (lOm) for the ignition fuse designed as a pin (10d).

5. Ignition device according to claim 1, characterized in that the press consists of a pressure piece (11) and a pressure ball (lia), which pressure ball is held by an easily detachable spring collar (39) for securing the ignition device, the ends of the spring collar engaging in bores in a the pressure ball partially enclosing wall (17a) in an overhead cover (17)-

6. Ignition device according to claim 5, characterized in that the pressure ball (lia) rests against the axially movable pressure piece (11) which is surrounded by a push sleeve (26), a push ring (43) and a collar ring (46).

7. Ignition device according to claim 6, characterized in that the push sleeve (26) has an inclined surface (26a) against which locking balls (25a) have contact, which locking balls rest against a collar (23a) on one of the running gear shaft (19) of a running gear (18) ) fixed guide sleeve (23), which guide sleeve is provided with recesses (23b) for receiving the locking balls after a rotation of the runner shaft.

8. Ignition device according to claims 5 and 6, characterized in that the push ring (43) is arranged on a projecting collar (44) at the inner diameter of the housing (4) of the ignition device, with holding means (45) sticking through the cover (17), such as e.g. . screws, clamps or the like, as well as a radially movable cylinder block (14) rests against the sliding spring (43).

9. Ignition device according to claims 6 and 8, characterized in that the collar ring (46) secures the cylinder lock (14) against rotation, is axially movable and on its outer circumference has an annular continuous groove for receiving an elastic means (47), e.g. a rubber ring.

10. Ignition device according to claims 5 and 8, characterized in that the cylinder lock (14) consists of cylinder pins which hold a firing pin (13) in tension, where the cylinder pins lie in an annular groove (l4d) in the firing pin and against the inner surface of the push ring (43).

11. Ignition device according to claim 10, characterized in that the ends of the cylinder pins (14) facing the firing pin (13) have a semicircular shape, while each of the ends facing the push ring (43) is split, with one part (l4b) resting against the push ring, while the other part (l4a) is retracted and shows a recess (14c).

12. Ignition device according to one of the preceding claims, characterized in that a transparent opening (41) is arranged on the housing (4) of the ignition device, e.g. an observation window, for checking a marking (40) arranged on the sliding sleeve (26).

13. Ignition device according to one of the preceding claims, characterized in that a slot (42) is arranged on the runner shaft (19) for tensioning the runner (18).

14. Ignition device according to claim 1, characterized in that a screw cover (ld) consisting of a plastic material with a melting point of approximately 120°C is inserted in the bottom of the mine housing (1).