NO118713B

NO118713B -

Info

Publication number: NO118713B
Application number: NO14085161A
Authority: NO
Inventors: W Scheibe
Original assignee: Knit All Research Ag
Priority date: 1960-07-21
Filing date: 1961-07-11
Publication date: 1970-02-02
Also published as: DE1435163A1; GB988173A; CH385401A; BE606314A; FR1412110A; GB1055391A

Description

Løfteanordning for vindusrammer og dørblader. Lifting device for window frames and door leaves.

Oppfinnelsen angår en løfteanordning for vindusrammer og dørblader hvor et ved hjelp av en betjeningsarm vertikalt forskyvbart, i anordningens grunnplate styrt løfteorgan påvirker hengselhalvdelene på den vindusramme eller det dørblad som skal løftes. Anordningens grunnplate er fast forbundet med karmen og betjeningsarmen svinger i et plan vinkelrett på karmen. The invention relates to a lifting device for window frames and door leaves where a vertically displaceable by means of an operating arm, controlled in the base plate of the device, affects the hinge halves of the window frame or door leaf to be lifted. The device's base plate is firmly connected to the frame and the operating arm swings in a plane perpendicular to the frame.

Ved en kjent anordning er betjeningsarmen leddforbundet med løfteorganet ved hjelp av en kraftoverførende styrestang, og betjeningsarmen er faststående lagret i det med karmen fast forbundne hus. Denne kjente løfteanordning har den ulempe at bolten eller løfteorganet bare strekker seg ovenfra til omtrent halvveis i det faststående hus, hvilket særlig ved vindusrammer som er tunge å løfte gir løfteorganet utilstrekkelig styring i det faststående hus. In a known device, the operating arm is articulated with the lifting member by means of a power-transmitting control rod, and the operating arm is permanently stored in the housing which is fixedly connected to the frame. This known lifting device has the disadvantage that the bolt or the lifting member only extends from above to about halfway into the fixed housing, which, particularly in the case of window frames that are heavy to lift, gives the lifting member insufficient control in the fixed housing.

Ved den først nevnte løfteanordning er ifølge oppfinnelsen den med løfteorga-net leddforbundne betjeningsarm, leddforbundet med grunnplaten ved hjelp av minst én lask. Den nye laskforbindelse har den fordel at hele løfteanordningen utmerker seg ved en enkel og oversiktlig oppbygning. In the case of the first mentioned lifting device, according to the invention, the operating arm articulated with the lifting member is articulated with the base plate by means of at least one latch. The new lashing connection has the advantage that the entire lifting device is distinguished by a simple and clear structure.

Ved en første utførelsesform er løfte-organet utformet som et med hengselbolten forbundet hus, som må være forskjø-vet i forhold til den på karmen festede grunnplate av anordningen. In a first embodiment, the lifting member is designed as a housing connected to the hinge bolt, which must be offset in relation to the base plate of the device attached to the frame.

Ved en annen utførelsesform er anordningens grunnplate utformet som et In another embodiment, the device's base plate is designed as a

hus, som ifølge oppfinnelsen er leddforbundet med betjeningsarmen ved hjelp av et par lasker, idet et enkelt stangformet løfteorgan er styrt i huset mellom laskene. housing, which according to the invention is articulated with the operating arm by means of a pair of latches, a single rod-shaped lifting member being guided in the housing between the latches.

Med hensyn til videre trekk ved oppfinnelsen vises til den følgende beskrivelse og til påstandene. With regard to further features of the invention, reference is made to the following description and to the claims.

På tegningen er vist utførelseseksemp-ler på løfteanordninger. The drawing shows design examples of lifting devices.

Fig. 1 viser et sideriss, hvor de enkelte Fig. 1 shows a side view, where the individual

deler er vist i snitt. parts are shown in section.

Fig. 2 og 3 tilsvarer fig. 1 og viser be-standdeler av anordningen i halvt og helt hevet stilling. Fig. 4 og 5 viser snitt etter linjene Fig. 2 and 3 correspond to fig. 1 and shows components of the device in a half and fully raised position. Figs 4 and 5 show sections along the lines

A—B og C—D i fig. 1. A—B and C—D in fig. 1.

Fig. 6 viser et snitt etter linjen E—F Fig. 6 shows a section along the line E—F

i fig. 2. in fig. 2.

Fig. 7 tilsvarer fig. 2 og viser en av-vikende utførelse av en forbindelseslask. Fig. 8 viser et sideriss av en ytterligere utførelsesform av løfteanordningen i senket tilstand. Fig. 9 viser et lengdesnitt tilsvarende Fig. 7 corresponds to fig. 2 and shows a deviant design of a connecting strap. Fig. 8 shows a side view of a further embodiment of the lifting device in a lowered state. Fig. 9 shows a corresponding longitudinal section

fig. 9. fig. 9.

Fig. 10 tilsvarer fig. 10 og viser be-standdelene av anordningen i hevet stilling. Fig. 11 og 12 viser snitt etter linjene Fig. 10 corresponds to fig. 10 and shows the components of the device in a raised position. Figs 11 and 12 show sections along the lines

G—H resp. J—K i fig. 9. G—H resp. J—K in fig. 9.

Fig. 13 viser et snitt gjennom karmen og en vindusramme med innebygget løfte-anordning ifølge fig. 9. Fig. 13 shows a section through the frame and a window frame with a built-in lifting device according to fig. 9.

Løfteanordningen består av en med karmen 1 fast forbundet, fortrinsvis fastnaglet, grunnplate 2 med en gaffelformet lagerbukk 3. På eller i grunnplaten 2 er løfteorganet 4 styrt forskyvbart i høyden, og kan bestå av et hult støpestykke eller av en U-formet bøyet plate. For styring av løfteorganet er grunnplaten 2 forsynt med loddrette slisser 5, gjennom hvilke strekker seg som vist i fig. 1 og 4, enkle tapper eller ansatser 6 på løfteorganet 4, hvis ender 6' er ombøyet på baksiden av grunnplaten. Ifølge fig. 2—6 er de nevnte tapper 6 fast forbundet f. eks. fastnaglet med en på baksiden av grunnplaten 2 liggende mindre plate 7. For å oppnå en forskyvbarhet i høyden av tappene 6, 6' resp. den lille plate 7 i forhold til karmen, kan disse deler være dekket med en platestrimmel 8 som på baksiden er forbundet med grunnplaten 2 på egnet måte, slik som figurene 2—6 viser. Den med rammen 9 ved hjelp av bladet 10 fast forbundne hylse 11 på hengselbladet, ligger med sin underkant på løfte-organet 4. Hengselbolten 12 som befinner seg i hengselhylsen griper ovenfra inn i løfteorganet 4. Hengselbolten 12 er på un-dersiden forsynt med et ringspor 13, i hvilket en skruebolt 14 griper inn og som er skrudd inn i løfteorganet 4, se fig. 5. Skruebolten 14 som ved løftingen ikke deltar i kraftoverføringen, sørger for at hengselhylsen 11 og dermed hengselbladet 10 ved senkning av løfteorganet, tas med nedover. For at løfteanordningen skal kunne brukes såvel til venstre som til høyre, sikkes bolten 12 løst i hylsen 11, slik at den etter løs-ning av skruebolten 14 kan trekkes ut og hengselbladene kan anvendes snudd. -Betjeningsarmen 15 er på sin nedre gaffelformede ende 15' leddforbundet med løfteorganet 4 ved hjelp av bolten 16. Betjeningsarmens ende 15' griper derved inn i det husformede løfteorgan 4. Betjeningsarmens ende 15' er videre ved hjelp av en liten lask 17 leddforbundet med lagerbukken 3. Leddbolten i lagerbukken 3 er be-tegnet med 18. Leddbolten 19 forbinder lasken 17 med betjeningsarmens ende 15'. The lifting device consists of a base plate 2 firmly connected to the frame 1, preferably riveted, with a fork-shaped bearing stand 3. On or in the base plate 2, the lifting member 4 is controlled displaceably in height, and may consist of a hollow casting or a U-shaped bent plate. For controlling the lifting member, the base plate 2 is provided with vertical slots 5, through which extend as shown in fig. 1 and 4, simple studs or projections 6 on the lifting member 4, the ends 6' of which are bent on the back of the base plate. According to fig. 2-6, the aforementioned pins 6 are firmly connected, e.g. riveted with a smaller plate 7 lying on the back of the base plate 2. To achieve displaceability in the height of the pins 6, 6' resp. the small plate 7 in relation to the frame, these parts can be covered with a plate strip 8 which is connected to the base plate 2 on the back in a suitable way, as figures 2-6 show. The sleeve 11 on the hinge blade, which is firmly connected to the frame 9 by means of the blade 10, rests with its lower edge on the lifting member 4. The hinge bolt 12 which is located in the hinge sleeve engages from above into the lifting member 4. The hinge bolt 12 is provided on the underside with a ring groove 13, in which a screw bolt 14 engages and which is screwed into the lifting member 4, see fig. 5. The screw bolt 14, which during lifting does not participate in the power transmission, ensures that the hinge sleeve 11 and thus the hinge blade 10 when the lifting member is lowered, is carried downwards. In order for the lifting device to be used both to the left and to the right, the bolt 12 is secured loosely in the sleeve 11, so that after loosening the screw bolt 14 it can be pulled out and the hinge leaves can be used reversed. -The operating arm 15 is articulated at its lower fork-shaped end 15' to the lifting member 4 by means of the bolt 16. The end of the operating arm 15' thereby engages in the housing-shaped lifting member 4. The end of the operating arm 15' is further articulated with the bearing bracket by means of a small latch 17 3. The joint bolt in the bearing frame 3 is denoted by 18. The joint bolt 19 connects the latch 17 with the end 15' of the operating arm.

Løftingen av rammen 9 skjer ved drei-ning eller svingning av betjeningsarmen 15 om bolten 16. Som det fremgår av fig. 2 og 3 svinger lasken 17 først ut over så inn over igjen, idet leddbolten 19 utfører en halvsirkelbue om leddbolten 16, ved hjelp av hvilken løfteorganet løftes. Derved blir samtidig hengselhalvdelen 10, 11 som støt-ter seg på løfteorganet 4 og som følge derav også rammen 9 løftet. Leddbolten 16 beholder hele tiden sin stilling under hengselbolten 12 . The lifting of the frame 9 takes place by turning or swinging the operating arm 15 about the bolt 16. As can be seen from fig. 2 and 3, the latch 17 first swings out over then in over again, the joint bolt 19 performing a semicircular arc around the joint bolt 16, with the help of which the lifting member is lifted. Thereby, the hinge half 10, 11 which rests on the lifting member 4 and as a result the frame 9 is also lifted. The joint bolt 16 constantly retains its position under the hinge bolt 12.

Som det fremgår av fig. 1—3 ligger de tre leddbolter 16, 18 og 19 i endestillingen i en rett linje, idet leddbolten 19 i senket tilstand ligger over bolten 16 og i løftet stilling under bolten 16. Naturligvis består leddbolten 16 av to aksialt overfor hverandre liggende stykker, for at lasken 17 ifølge fig. 3 kan skyves inn mellom disse stykker. Den bevegelige lagring av betjeningsarmen på grunnplaten ved innkopling av en lask har dessuten den fordel at en mindre bygningshøyde er mulig for løfte-anordningen i en retning vinkelrett på karmens plan. Denne innebygningshøyde eller avstand fra karmen er i alle tilfelle mindre enn ved kjente anordninger, hvor den nedre ende av betjeningsarmen svinger mot grunnplaten. En minskning av inne-bygningshøyden er fordelaktig selv om den ikke er mere enn f. eks. 5 mm, da de med løfteanordningen samvirkende hengsel-halvdeler rykker nærmere karmen et stykke som tilsvarer minskningen. As can be seen from fig. 1-3, the three joint bolts 16, 18 and 19 lie in the end position in a straight line, with the joint bolt 19 in the lowered state lying above the bolt 16 and in the raised position below the bolt 16. Naturally, the joint bolt 16 consists of two axially opposite pieces, for that the latch 17 according to fig. 3 can be pushed in between these pieces. The movable storage of the operating arm on the base plate when connecting a latch also has the advantage that a smaller building height is possible for the lifting device in a direction perpendicular to the plane of the frame. This built-in height or distance from the frame is in all cases smaller than with known devices, where the lower end of the operating arm swings towards the base plate. A reduction in the internal building height is advantageous even if it is no more than e.g. 5 mm, as the hinge halves cooperating with the lifting device move closer to the frame a distance corresponding to the reduction.

I fig. 7 er som eksempel vist en innret-ning ved hvis hjelp betjeningsarmen på enkel måte kan holdes fast automatisk i begge sine endestillinger. Lasken 17 er oventil forsynt med en hake eller en an-sats 17' for å tre gjennom grunnplaten 2 i en sliss 20. Slissene 20 er på baksiden av grunnplaten 2 dekket av en på platen 2 festet bladfjær 21, som samarbeider med laskens hake 17'. Ved svingning av betjeningsarmen 15 vil kraften av fjæren 21 overvinnes, som det fremgår av fig. 7 hvor betjeningsarmen er vist i en mellomstilling. In fig. 7 shows, as an example, a device by means of which the operating arm can be easily held automatically in both of its end positions. The latch 17 is provided at the top with a hook or an attachment 17' to thread through the base plate 2 in a slot 20. The slots 20 are on the back of the base plate 2 covered by a leaf spring 21 attached to the plate 2, which cooperates with the latch's hook 17 '. When swinging the operating arm 15, the force of the spring 21 will be overcome, as can be seen from fig. 7 where the operating arm is shown in an intermediate position.

Løfteanordning ifølge fig. 8—13 består av et til karmen 1 festet hus 25, som for inngrep i karmen 1 er forsynt med to over hverandre liggende tapper 26. Tappene er fortrinsvis hule slik at de kan dannes av to skålformede halvdeler 26' som kan frem-stilles ved utstansning og tilsvarende form-ning av huset 25 av en plate, slik som det i og for seg kjent fra enkle hengselblader. Huset 25 har i det viste eksempel et U-formet, kantet tverrsnitt hvori løfteorganet 27 styres i loddrett retning. I det viste eksempel består løfteorganet av en enkel løfte-bolt som for føring i huset 25 har et firkan-tet tverrsnitt som oventil går over i en sy-lindrisk tapp 27'. Lifting device according to fig. 8-13 consists of a housing 25 attached to the frame 1, which for engagement in the frame 1 is provided with two pins 26 lying one above the other. The pins are preferably hollow so that they can be formed from two bowl-shaped halves 26' which can be produced by punching out and corresponding shaping of the housing 25 from a plate, such as is known per se from simple hinge leaves. In the example shown, the housing 25 has a U-shaped, angular cross-section in which the lifting member 27 is controlled in a vertical direction. In the example shown, the lifting member consists of a simple lifting bolt which, for guidance in the housing 25, has a square cross-section which merges from above into a cylindrical pin 27'.

Huset 25 er fortrinsvis oventil og nedentil ved 25' og 25" lukket for å gi en ytterligere god styring av løftebolten 27 som stikker ut oventil og nedentil. The housing 25 is preferably closed above and below at 25' and 25" to provide further good control of the lifting bolt 27 which protrudes above and below.

Løftebolten 27 er i sin nedre ende ved hjelp av en bolt 28 leddforbundet med den nedre ende 29' på betjeningsarmen 29. Som fig. 12 viser er den nedre ende av betjeningsarmen utformet U-formig i tverrsnitt, slik at den nedre ende av løftebolten 27 omsluttes av enden 29' av betjeningsarmen. The lifting bolt 27 is articulated at its lower end by means of a bolt 28 with the lower end 29' of the operating arm 29. As fig. 12 shows, the lower end of the operating arm is designed U-shaped in cross-section, so that the lower end of the lifting bolt 27 is enclosed by the end 29' of the operating arm.

Utenpå huset 25, dvs. på hver side av huset, er på de gjennom huset gående bolter 30 opphengt en lask 31 på hver side som strekker seg hovedsakelig loddrett nedover. De to lasker 31 er leddforbundet med betjeningsarmens ende 29' ved hjelp av bolten 32 som fortrinsvis slik som det fremgår av fig. 11, er fremstilt av et stykke med betjeningsarmens ende 29'. De to bolter 32 som strekker seg ut av betjeningsarmen kan være presset inn eller være støpt i ett med betjeningsarmen. Som fig. 11 viser kan boltene 32 på utsiden være klinket eller forsynt med en eller annen sikring for å hindre at laskene 31 skal falle av. On the outside of the housing 25, i.e. on each side of the housing, on the bolts 30 passing through the housing, a latch 31 is suspended on each side which extends mainly vertically downwards. The two latches 31 are articulated with the end of the operating arm 29' by means of the bolt 32 which preferably, as can be seen from fig. 11, is produced from a piece with the end of the operating arm 29'. The two bolts 32 which extend out of the operating arm may be pressed in or be cast in one with the operating arm. As fig. 11 shows, the bolts 32 on the outside can be riveted or provided with some kind of security to prevent the tabs 31 from falling off.

Det skal nevnes at det naturligvis også er mulig at de to lasker er anordnet inne i huset 25, i hvilken tilfelle løftebolten 27 ligger an direkte mellom de to lasker. It should be mentioned that it is naturally also possible for the two latches to be arranged inside the housing 25, in which case the lifting bolt 27 rests directly between the two latches.

I det viste eksempel er de to lasker 31 forbundet med hverandre ved hjelp av en tverrstift 33 som strekker seg på tvers av huset 25, som i denne hensikt er forsynt med små bueformede slisser 34 som det fremgår av fig. 9. På tverrstiften 33 angri-per enden av en på leddbolten 30 lagret fjær 35, hvis andre ende er fastholdt inne i huset 25. Fjæren 33 tilstreber stadig å trykke de to lasker 31 i retning av karmen 1, hvilket har tilfølge at betjeningsarmen 29 i begge sine endestillinger holdes fast slik som vist i fig. 9 og 10. In the example shown, the two flaps 31 are connected to each other by means of a transverse pin 33 which extends across the housing 25, which for this purpose is provided with small arc-shaped slots 34 as can be seen from fig. 9. The end of a spring 35 mounted on the joint bolt 30, the other end of which is secured inside the housing 25, acts on the cross pin 33. The spring 33 constantly strives to press the two latches 31 in the direction of the frame 1, which has the effect that the operating arm 29 in both of its end positions is held firmly as shown in fig. 9 and 10.

En løfting av dørbladet eller vindusrammen utenfra er ikke mulig da de tre leddbolter 28, 30 og 32 ligger i ett plan. Bolten 32 kan endog bøyes noe med hensyn til dette plan. Lifting the door leaf or window frame from the outside is not possible as the three joint bolts 28, 30 and 32 lie in one plane. The bolt 32 can even be bent somewhat with respect to this plane.

Med dørbladet eller vindusrammen 9 er forbundet hengselhylsen 11 i hvilken den sylindriske tapp 27' på løfteorganet 27 griper inn underfra. For sikring av denne inn-grepsforbindelse kan der i hengselbladet 11 være en liten skrue 36 som griper inn i et ringspor 37 på hengselbolten. Hengselbladet 11 er åpent oventil og nedentil slik at det kan brukes for svingning til venstre og til høyre. En lukkebolt 38 kan an-ordnes oventil i hengselhylsen 11. The hinge sleeve 11 is connected to the door leaf or window frame 9, in which the cylindrical pin 27' on the lifting member 27 engages from below. To secure this engaging connection, there may be a small screw 36 in the hinge blade 11 which engages in an annular groove 37 on the hinge bolt. The hinge blade 11 is open above and below so that it can be used for swinging to the left and to the right. A closing bolt 38 can be arranged at the top of the hinge sleeve 11.

For løfting av vindusrammen 9 svinges eller legges betjeningsarmen 29 om fra den stilling som er vist i fig. 9 til den stilling som er vist i fig. 10, slik at armen ligger an mot huset 25 og mot hengselbladet 11, hvilken bevegelse skjer i et plan vinkelrett på karmen. Ved denne svingning av betjeningsarmen beveger forbindelsesbolten 28 seg bare i loddrett retning, mens leddbolten 32 utfører en halvsirkelformet bevegelse rundt bolten 28. Ved denne svingebevegelse av bolten 32 svinger lasken 31 mot virknin-gen av fjæren 35 og vekk fra karmen og igjen tilbake, til den stilling som er vist i fig. 10. ved svingning av betjeningsarmen har løftebolten 27 og dermed hengselhalvdelen 11 hevet seg som det fremgår av fig. 10. Ved senkning finner en motsatt bevegelse av alle deler sted. Den nye løfte-anordning utmerker seg ved forholdsvis få og enkelt formede deler hvorved særlig oppnås en liten innebygningshøyde i forhold til karmens plan. Denne innebygningshøyde kan også minskes ved at løftebolten 27 på siden er forsynt med en liten utsparing for den på leddbolten 30 anordnede fjær 35. To lift the window frame 9, the operating arm 29 is swung or repositioned from the position shown in fig. 9 to the position shown in fig. 10, so that the arm rests against the housing 25 and against the hinge blade 11, which movement occurs in a plane perpendicular to the frame. During this swing of the operating arm, the connecting bolt 28 only moves in a vertical direction, while the joint bolt 32 performs a semicircular movement around the bolt 28. With this swinging movement of the bolt 32, the latch 31 swings against the action of the spring 35 and away from the frame and back again, to the position shown in fig. 10. when the operating arm is swung, the lifting bolt 27 and thus the hinge half 11 has risen, as can be seen from fig. 10. When lowering, an opposite movement of all parts takes place. The new lifting device is distinguished by relatively few and simply shaped parts, which in particular achieves a small built-in height in relation to the plane of the frame. This built-in height can also be reduced by providing the lifting bolt 27 on the side with a small recess for the spring 35 arranged on the joint bolt 30.

Ved den beskrevne, utvendig anordning av laskene 31 oppnår man en konstruksjon av løfteanordningen som er betydelig enkel og stabil. Opphengningslaskene kan gjøres lengere enn ved det første utførelseseks-empel, slik at den vinkel blir mindre i hvilken den svinges til og fra rammen ved hjelp av betjeningsarmen. Derved minskes også den kraftkomponent som er virksom vinkelrett på karmens plan, og som har til følge en liten friksjon mellom løfteorganet 27 og huset 25. With the external arrangement of the flaps 31 described, a construction of the lifting device is achieved which is considerably simple and stable. The suspension straps can be made longer than in the first design example, so that the angle at which it is swung to and from the frame by means of the operating arm is smaller. This also reduces the force component which is effective perpendicular to the plane of the frame, and which results in a small friction between the lifting member 27 and the housing 25.

I det første utførelseseksempel er det vanskelig å dimensjonere de to leddboltene som sitter i betjeningsarmen tilstrekkelig. Dette kommer av at leddboltene må sitte temmelig nær hverandre og at av den grunn de boringer som er nødvendig i armen kan gi en uønsket svekning av betjeningsarmen. Disse ulemper er ikke til stede i det annet utførelseseksempel, da det her bare er nødvendig med en enkelt gjennom - boring av betjeningsarmen. Den andre leddbolt dannes av de på håndtaket pres-sede eller i ett stykke med denne utformede tapper 32. Derved oppnås en forsterkning av betjeningsarmen og dessuten er en øk-ning av boltens tverrsnitt mulig. In the first design example, it is difficult to adequately dimension the two joint bolts that sit in the operating arm. This comes from the fact that the joint bolts must sit fairly close to each other and that for this reason the bores that are necessary in the arm can cause an unwanted weakening of the operating arm. These disadvantages are not present in the second design example, as here only a single through-drilling of the operating arm is required. The second joint bolt is formed by the studs 32 pressed onto the handle or formed in one piece with this. This results in a strengthening of the operating arm and, moreover, an increase in the cross-section of the bolt is possible.

Claims

1. Lifting device for window frames and door leaves, where a lifting device controlled by means of an operating arm and a latch connected to this joint, which can be shifted in height in the base plate of the device, affects the hinge half of the window frame or door leaf to be lifted, characterized in that the lifting device (4 ) directly articulated operating arms (15) are hinge-suspended on the base plate (2, 3) by means of at least one strap (17).

2. Lifting device according to claim 1, characterized in that the latch (17) in both end positions of the operating arm lies inside the lifting member (4), the joint bolt (19) which connects the latch with the operating arm in the lowered position, lies above and in the raised position is under the joint bolt (16) which connects the operating arm to the lifting device.

3. Lifting device according to claims 1-2, characterized in that the lifting member (4) designed as a housing is displaceable in height in relation to the base plate (2).

4. Lifting device according to claim 1, characterized by a spring (21) pressing on the latch (17) or on a latch attachment (17') for retaining the operating arm in its two end positions.

5. Lifting device according to claim 1, characterized in that the base plate of the device is designed into a housing (25) on which the operating arm (29) which is directly articulated with the lifting member (27) is suspended by means of a pair of latches (31), the lifting member ( 27) in a manner known per se is designed as a rod guided in the housing (25).

6. Lifting device according to claim 5, characterized in that the lifting member (27) extends downwards through the housing (25) and is controlled by means of the entire height or length of the housing (25).

7. Lifting device according to claim 6, characterized in that the latches (31) are suspended on the outside of the housing (25).

8. Lifting device according to claim 6, characterized in that the bolts (32) which connect the operating arm with the tabs (31) are in one piece with the operating arm.

9. Lifting device according to claim 6, characterized in that the end (29') of the operating arm U-shaped grips the lifting member (27).

10. Lifting device according to claim 4 and 6, characterized in that at least one of the springs (35) which act on the pair of latches (31) is stored on the latches' connecting bolt (30) and on the housing.