NL9420003A

NL9420003A - Device for securing blades in a hollow handle of a scrub saw.

Info

Publication number: NL9420003A
Application number: NL9420003A
Authority: NL
Original assignee: Eltos
Priority date: 1993-03-31
Filing date: 1994-03-31
Publication date: 1995-05-01
Also published as: BG97597A; CN1107637A; DE4491851T1; WO1994022626A2; CN1041292C; WO1994022626A3

Description

Inrichting voor het vastzetten van bladen in een holle steel van een schrobzaagDevice for securing blades in a hollow handle of a scrub saw

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het vastzetten van bladen in een holle steel van een schrobzaag en kan worden toegepast bij de produktie van handbediende elektrische schrobzagen.The invention relates to a device for securing blades in a hollow handle of a scrub saw and can be used in the production of manual electric scrub saws.

Er is een inrichting bekend, waarbij, in de vastzet-zone van het blad, in de steel een insnoering is aangebracht die een drukoppervlak voor het brede deel van het bladachter-deel vormt. Op de insnoering is een vastzetbus gemonteerd die is aangepast aan de contour van de insnoering. In de vastzetbus is tegenover de insnoering een schroefdraadgat gevormd voor een schroef die door een gat in de steel passeert en het blad in de richting van het drukoppervlak van deze laatste drukt. De tongen van het bladachterdeel zijn in het gebied van de vastzetbus verborgen [1].A device is known in which, in the securing zone of the blade, a constriction is provided in the stem which forms a pressure surface for the wide part of the blade back part. A retaining sleeve is fitted to the constriction that is adapted to the contours of the constriction. A threaded hole is formed in the retaining sleeve opposite the constriction for a screw that passes through a hole in the stem and presses the blade toward the pressure surface of the latter. The blades of the blade rear section are hidden in the area of the retaining sleeve [1].

Een nadeel van deze oplossing is: een beperkt con-tactgebied tussen het bladachterdeel en het drukoppervlak van de steel; de aanwezigheid van asymmetrische en kromlijnig aangepaste contouren van de bus en de steel in de vastzetzone, alsmede de mogelijkheid van het binnendringen van zaagstof door de steelholte tot in het schrobzaaghuis.A drawback of this solution is: a limited contact area between the blade rear part and the pressure surface of the stem; the presence of asymmetric and curvilinear contours of the sleeve and shank in the locking zone, as well as the possibility of sawdust penetrating through the shank cavity into the scrub saw housing.

Er is een andere oplossing bekend die wordt gekenmerkt door de aanwezigheid van twee sleuven in het geprofileerde vastzetdeel van de steel, die tegenover elkaar zijn gelegen, evenwijdig aan het zaagoppervlak, en inwendige ribben van de vastzetbus die passend in de sleuven zijn aangebracht [2].Another solution is known which is characterized by the presence of two slots in the profiled securing part of the stem, which are located opposite each other, parallel to the sawing surface, and internal ribs of the securing sleeve which are fitted in the slots [2] .

De nadelen van deze oplossing zijn dezelfde als van de hiervoor genoemde, inclusief de aanwezigheid van extra sleuven in de steel in de vastzetzone en inwendige niet te fabriceren centreerribben binnen de vastzetbus.The drawbacks of this solution are the same as those mentioned above, including the presence of additional slots in the stem in the securing zone and internal non-fabricable centering ribs within the securing sleeve.

Verder is een oplossing bekend die analoog is aan de eerstgenoemde, waarbij een afzonderlijk stofbeschermingsele-ment is aangebracht, welke in de steel boven het achterdeel van het blad is gemonteerd [3].Furthermore, a solution similar to the former is known, in which a separate dust protection element is mounted, which is mounted in the stem above the rear part of the blade [3].

Een nadeel van deze oplossing is: een beperkt contactoppervlak tussen het blad en de steel; de aanwezigheid van kromlijnig aangepaste contouren van de vastzetbus en de steel ^ en een afzonderlijk stofbeschermingselement.A disadvantage of this solution is: a limited contact surface between the blade and the stem; the presence of curvilinearly contoured contours of the retaining sleeve and the stem ^ and a separate dust protection element.

Een gezamenlijk nadeel van de beschreven oplossingen is de mogelijkheid voor het vastzetten van een beperkt aantal bladachterdeelvormen. Het doel van de uitvinding is het verschaffen van een inrichting met een vereenvoudigd en fabriceerbaar ontwerp voor een betrouwbaarder vastspannen van bladen, met de mogelijkheid van het vastzetten van verschillende achterdeelvormen.A common disadvantage of the described solutions is the possibility of securing a limited number of blade rear end shapes. The object of the invention is to provide a device with a simplified and fabricable design for a more reliable tensioning of blades, with the possibility of securing different rear part shapes.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt door middel van een inrichting voorzien van een holle steel met doorgaand gat, dat loodrecht op het zaagvlak is geboord en de steelhartlijn kruist, en dat coaxiaal is met een schroefdraad-gat in een vastzetbus die op de steel is geschoven, terwijl een het blad aandrukkende schroef door de gaten passeert.This object is achieved according to the invention by means of a device having a through-hole hollow shank, which is drilled perpendicular to the cutting plane and intersects the shank axis, and which is coaxial with a threaded hole in a fastening sleeve which is on the shank as a screw pressing the blade passes through the holes.

Ten behoeve van het verhogen van het vastspanvermogen van de bladachterdelen en het verschaffen van een mogelijkheid voor het vastzetten van verschillende bladachterdeelvormen, terwijl het ontwerp wordt vereenvoudigd, bezit de holle steel ook in de vastzetzone een uniforme vorm, terwijl deze is uitgevoerd met een oriëntatie-element. Op het binnenoppervlak van de steel is een inzetstuk gemonteerd, waarop een vastzetpen, die in het element en het platte deel is gepast, is aangebracht, waarbij het inzetstuk is ontworpen voor een contact met het brede en platte oppervlak van het bladachterdeel. Een tegen stof beschermende centreerplug is in het bovenste uiteinde van het inzetstuk gevormd.In order to increase the clamping capacity of the blade rear members and to provide an opportunity to lock different blade rear member shapes while simplifying the design, the hollow stem also has a uniform shape in the locking zone, while it is provided with an orientation element. An insert is mounted on the inner surface of the stem, to which is placed a locking pin fitted into the element and the flat portion, the insert being designed for contact with the wide and flat surface of the blade rear portion. A dust-protecting centering plug is formed in the top end of the insert.

Volgens de uitvinding is bij bladen met achterdeel-openingen tussen het bladachterdeel en het voorste deel van de schroef een inwendige arm van een gebogen beschermplaat gemonteerd met een opening in de uitwendige arm waardoorheen de schroef passeert.According to the invention, in blades with rear part openings between the blade rear part and the front part of the screw, an inner arm of a curved protective plate is mounted with an opening in the outer arm through which the screw passes.

Volgens de uitvinding zijn voor het vergroten van het aantal typen van vast te zetten achterdeelvormen op het platte deel van het inzetstuk twee ribben gevormd.According to the invention, two ribs are formed on the flat part of the insert to increase the number of types of rear part shapes to be fixed.

De voordelen van de uitvinding bestaan daaruit, dat de betrouwbaarheid van het vastzetten is verhoogd door het uitbreiden van het contactoppervlak met het gehele platte deel van het blad, en dat het aantal verschillende vast te zetten bladachterdeelvormen is vergroot. Eenvoudige geometrische vor men zijn benut, hetgeen resulteert in een ontwerp met verbeterde produceerbaarheid.The advantages of the invention consist in that the reliability of the fastening is increased by expanding the contact surface with the entire flat part of the blade, and that the number of different blade rear shapes to be fastened is increased. Simple geometric shapes have been utilized, resulting in a design with improved manufacturability.

Uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding zijn weergegeven in de bijgaande figuren, waarvan:Embodiments of the invention are shown in the accompanying figures, of which:

Fig. 1 is een hulptabel die de typen achterdeelvormen en de bijbehorende vastzetmethoden weergeeft.Fig. 1 is an auxiliary table showing the types of rear part shapes and the associated securing methods.

Fig. 2 toont de vorm van de vastzetelementen en hun onderlinge stand, waarvan het doel is het vastzetten van achterdelen van het type A en C.Fig. 2 shows the shape of the fastening elements and their mutual position, the purpose of which is to fasten rear parts of type A and C.

Fig. 2a is een zijaanzicht van de inrichting vanaf de schroefzijde.Fig. 2a is a side view of the device from the screw side.

Fig. 2b is een dwarsdoorsnede van de holle steel.Fig. 2b is a cross section of the hollow stem.

Fig. 2c is een aanzicht van het inzetstuk vanaf zijn platte zijde.Fig. 2c is a view of the insert from its flat side.

Fig. 2d is een aanzicht van het inzetstuk, over 90° om de symmetrieas verdraaid.Fig. 2d is a view of the insert rotated through 90 ° about the axis of symmetry.

Fig. 2e toont het inzetstuk, gezien vanaf de plugzij- de.Fig. 2e shows the insert seen from the plug side.

Fig. 3 toont de vorm van de vastzetelementen en hun onderlinge stand, waarvan het doel is het vastzetten van achterdelen van de typen A, C, D en E, met een aanwezige bescher-mingsplaat.Fig. 3 shows the shape of the fastening elements and their mutual position, the purpose of which is to fasten rear parts of types A, C, D and E with an existing protective plate.

Fig. 3a is een zijaanzicht van de inrichting vanaf de schroefzijde.Fig. 3a is a side view of the device from the screw side.

Fig. 4 toont de vorm van de vastzetelementen en hun onderlinge stand, bedoeld voor het vastzetten van achterdelen van de typen A, C, D en E, met een aanwezige beschermingsplaat en ribben op het platte deel van het inzetstuk.Fig. 4 shows the shape of the securing elements and their mutual position, intended for securing rear parts of types A, C, D and E, with an existing protection plate and ribs on the flat part of the insert.

Fig. 4a is een zijaanzicht van de inrichting vanaf de schroefzijde.Fig. 4a is a side view of the device from the screw side.

Fig. 4b is een aanzicht van het inzetstuk vanaf zijn platte zijde.Fig. 4b is a view of the insert from its flat side.

Fig. 4c is een aanzicht van het inzetstuk, over 90° om de symmetrieas verdraaid.Fig. 4c is a view of the insert rotated through 90 ° about the axis of symmetry.

Fig. 4d toont het inzetstuk, gezien vanaf de plugzij- de.Fig. 4d shows the insert viewed from the plug side.

Volgens de uitvinding bestaat de inrichting bij blad-achterdelen van de typen A en C uit een holle steel 1, waarbinnen een inzetstuk 3 is gemonteerd, en op de buitenzijde waarvan een assymmetrische vastzetbus 8 met een schroef 6 is geschoven. In het bovenste deel van het inzetstuk is een tegen * stof beschermende centreerplug 5 gevormd. In het onderste deel van het inzetstuk is een vastzetpen 4 gevormd, die in een element 2 van de holle steel is gepast. Loodrecht op het zaagvlak is door een schroefdraadgat in de vastzetbus 8, met een druk-drempel 9, de schroef geschroefd, welke door een gat 14 in de holle steel passeert. Het voorste deel van de schroef rust tegen het brede platte oppervlak 16 van het achterdeel 20 van het blad 21. De tongen 15 van het achterdeel van het type A bevinden zich buiten het bereik van de vastzetbus 8.According to the invention, for blade rear parts of types A and C, the device consists of a hollow stem 1, within which an insert 3 is mounted, and on the outside of which an asymmetrical fixing sleeve 8 is slid with a screw 6. A dust-protecting centering plug 5 is formed in the upper part of the insert. In the lower part of the insert, a fixing pin 4 is formed, which is fitted in an element 2 of the hollow stem. The screw, which passes through a hole 14 in the hollow shaft, is screwed perpendicular to the sawing surface through a threaded hole in the fastening sleeve 8, with a pressure threshold 9. The front part of the screw rests against the wide flat surface 16 of the rear part 20 of the blade 21. The tongues 15 of the type A rear part are out of reach of the locking sleeve 8.

Volgens de uitvinding bestaat de inrichting bij blad-achterdelen van de typen A, C, D en E uit een holle steel 1, waarbinnen een inzetstuk 3 is gemonteerd en op de buitenzijde waarvan een assymmetrische vastzetbus 8 met een drukdrempel 9 en een schroef 6 is geschoven. Tussen het voorste deel van de schroef en het brede achterdeeloppervlak 16 is een inwendige arm 11 van een gebogen beschermingsplaat 10 gemonteerd, welke tegen uitvallen tijdens een bladwisseling is geborgd door middel van een opening 18 in de uitwendige arm 17, door welke opening de schroef passeert. De tongen 15 van het achterdeel van het type A blad bevinden zich buiten het bereik van de vastzetbus 8.According to the invention, for blade rear parts of types A, C, D and E, the device consists of a hollow stem 1, within which an insert 3 is mounted and on the outside of which there is an asymmetrical locking sleeve 8 with a pressure threshold 9 and a screw 6 pushed. Between the front part of the screw and the wide rear part surface 16 is mounted an inner arm 11 of a curved protective plate 10, which is secured against falling out during a blade change by means of an opening 18 in the outer arm 17, through which the screw passes . The tongues 15 of the rear section of the type A blade are out of reach of the locking sleeve 8.

Volgens de uitvinding bestaat de inrichting bij blad-achterdelen van de typen A, C, D en E uit een holle steel 1, waarbinnen een inzetstuk 3 is gemonteerd en op de buitenzijde waarvan een assymmetrische vastzetbus 8 met een drukdrempel 9 is geschoven. In het bovenste deel van het inzetstuk is een tegen stof beschermende centreerplug 5 gevormd, waarvan het onderste deel eindigt in een aanslagvlak 13. Op het platte deel 7 zijn één of meer ribben 12 gevormd, tegen het onderste deel waarvan de bovenste delen van de tongen 15 rusten, in het geval van een vorm van het type A. Een vastzetpen 4 is op het inzetstuk aangebracht, welke rust tegen een element 2 van de holle steel 1. De tongen 15 van het blad van het type A bevinden zich binnen het bereik van de vastzetbus 8.According to the invention, for blade rear parts of types A, C, D and E, the device consists of a hollow stem 1, within which an insert 3 is mounted and on the outside of which an asymmetrical fixing sleeve 8 with a pressure threshold 9 is slid. A dust-protecting centering plug 5 is formed in the upper part of the insert, the lower part of which terminates in a stop surface 13. On the flat part 7, one or more ribs 12 are formed, against the lower part of which the upper parts of the tongues 15, in the case of a type A shape. A locking pin 4 is mounted on the insert, which rests against an element 2 of the hollow stem 1. The tongues 15 of the type A blade are within range of the locking sleeve 8.

De werking van de inrichting volgens de uitvinding is als volgt.The operation of the device according to the invention is as follows.

Volgens fig. 1 wordt in het geval van een willekeurig gekozen vastzetvariant, met uitzondering van het achterdeel . van het type B, het voorste deel van de schroef 6 versteld vanaf het inzetstuk over een afstand die voldoende is voor het insteken van het achterdeel 20 van een blad 21. Na het insteken van het achterdeel wordt de schroef vastgedraaid. Bij variant 3 in het geval van type B wordt de schroef 6 losgedraaid totdat de vastzetbus vrijkomt uit de holle steel, wordt het inzetstuk uit de steel verwijderd en na het in de door de ribben 12 gevormde bedding drukken van de vorm van het type B wordt het inzetstuk 3 te zamen met het blad geïnstalleerd, waarna de vastzetbus 8 wordt gemonteerd en de schroef wordt vastgedraaid.According to Fig. 1, in the case of a randomly selected locking variant, with the exception of the rear part. type B, the front part of the screw 6 adjusted from the insert by a distance sufficient for insertion of the rear part 20 of a blade 21. After the rear part has been inserted, the screw is tightened. In variant 3 in the case of type B, the screw 6 is loosened until the locking sleeve is released from the hollow stem, the insert is removed from the stem and after the type B shape is pressed into the bedding formed by the ribs 12 the insert 3 is installed together with the blade, after which the fixing sleeve 8 is mounted and the screw is tightened.

Claims

A device for securing blades in a hollow handle of a scrub saw, with through hole drilled perpendicular to the cutting plane and cutting the stem axis, which through hole is coaxial with a threaded hole of a retaining sleeve slid onto the handle by the opening of which a screw passes which presses a blade, characterized in that the hollow shank (1) in the fastening zone has a uniform shape, and the fastening zone is provided with an orientation element (2), while on the interior surface of the stem an insert (3) is mounted, with a fixing pin (4) fitted in the orientation element (2), a plug (5) and a flat part (7), while the fixing sleeve (8) is axially symmetrical and a pressure threshold (9) is formed in its lower part.

Device according to claim 1, characterized in that a curved protective plate (10) is provided, the inner arm (11) of which is placed between a rear part and a screw and the outer arm (17) of which is provided with an opening ( 18).

Device according to claims 1 and 2, characterized in that the insert (3) has one or more shaped ribs (12) which are placed on the flat part (7) and imitate the contour of a leaf back part. [1] DE 31 18 759 [2] DE 35 05 441 [3] Design documentation from AEG