NL9301014A - Device for collecting waste offered in waste containers and cleaning emptied waste containers. - Google Patents
Device for collecting waste offered in waste containers and cleaning emptied waste containers. Download PDFInfo
- Publication number
- NL9301014A NL9301014A NL9301014A NL9301014A NL9301014A NL 9301014 A NL9301014 A NL 9301014A NL 9301014 A NL9301014 A NL 9301014A NL 9301014 A NL9301014 A NL 9301014A NL 9301014 A NL9301014 A NL 9301014A
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- cleaning
- waste
- container
- waste container
- receptacle
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F7/00—Cleaning or disinfecting devices combined with refuse receptacles or refuse vehicles
- B65F7/005—Devices, mounted on refuse collecting vehicles, for cleaning or disinfecting refuse receptacles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/0821—Handling or manipulating containers, e.g. moving or rotating containers in cleaning devices, conveying to or from cleaning devices
- B08B9/0826—Handling or manipulating containers, e.g. moving or rotating containers in cleaning devices, conveying to or from cleaning devices the containers being brought to the cleaning device
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Refuse Collection And Transfer (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Description
Korte aanduiding: Inrichting voor het inzamelen van in afvalhouders aangeboden afval en het reinigen van geleegde afvalhouders.Short designation: Device for collecting waste offered in waste containers and cleaning empty waste containers.
De uitvinding heeft betrekking op een inrichting volgens de aanhef van conclusie 1.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.
Een dergelijke inrichting is bekend uit het Duitse Ge-brauchsmuster G 92 01 203.5.Such a device is known from German Gebrauchsmuster G 92 01 203.5.
Bij deze bekende inrichting is de laadbak aan de bovenzijde voorzien van twee vulopeningen. Het legen van een afvalhouder geschiedt via de eerste vulopening en het reinigen van de afvalhouder geschiedt via de tweede vulopening. Het legen en reinigen van de afvalhouder vindt dus plaats in dezelfde ruimte. Hierdoor vindt er een vermenging van afval met reinigingsvloeistof plaats. Teneinde de reinigingsvloeistof af te voeren, is de laadbak aan de onderzijde voorzien van een vloeistofdoorlaatbare tussenbo-dem.In this known device, the loading box is provided at the top with two filling openings. The emptying of a waste container takes place via the first filling opening and the cleaning of the waste container is done via the second filling opening. The emptying and cleaning of the waste container therefore takes place in the same space. This results in a mixing of waste with cleaning liquid. In order to discharge the cleaning liquid, the loading box is provided at the bottom with a liquid-permeable intermediate bottom.
De ongewenste vermenging van de reinigingsvloeistof met het afval heeft verschillende nadelen. De stortkosten van het afval zullen hoger uitvallen doordat het afval door de vloeistof zwaarder is. Verder kunnen eventuele toevoegingen aan de reinigingsvloeistof het afval ongeschikt maken voor verwerking of hergebruik. Tenslotte kan, wanneer warme reinigingsvloeistof wordt gebruikt, de temperatuur van het afval zodanig stijgen, dat ongewenste processen op gang kunnen komen in het afval.The undesired mixing of the cleaning liquid with the waste has several drawbacks. The landfill costs of the waste will be higher because the waste is heavier due to the liquid. Furthermore, any additions to the cleaning fluid can make the waste unsuitable for processing or reuse. Finally, when warm cleaning fluid is used, the temperature of the waste can rise to such an extent that unwanted processes can be initiated in the waste.
De uitvinding heeft tot doel de genoemde nadelen te ondervangen.The object of the invention is to obviate the above-mentioned drawbacks.
Dit doel wordt bereikt met een inrichting met de in het kenmerk van conclusie 1 genoemde kenmerken.This object is achieved with a device having the features mentioned in the feature of claim 1.
Doordat het reinigingsproces plaatsvindt in een ruimte die volledig gescheiden is van het inwendige van de laadbak, kan enerzijds het reinigingsproces optimaal worden uitgevoerd en vindt er anderzijds geen vermenging van af val met reinigingsvloeistof plaats.Because the cleaning process takes place in a space that is completely separated from the interior of the body, on the one hand the cleaning process can be carried out optimally and on the other hand there is no mixing of waste with cleaning liquid.
Voorkeursuitvoeringsvormen van de inrichting volgens de uitvinding zijn vastgelegd in de onderconclusies die tevens als deel van de beschrijving moeten worden beschouwd.Preferred embodiments of the device according to the invention are defined in the subclaims, which are also to be considered as part of the description.
De uitvinding heeft eveneens betrekking op een afval-inzamelvoertuig dat voorzien is van een inrichting volgens de uitvinding.The invention also relates to a waste collection vehicle provided with a device according to the invention.
De uitvinding zal in het hiernavolgende uitvoerings-voorbeeld worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin:The invention will be elucidated in the following exemplary embodiment with reference to the drawing, in which:
Fig. 1 een zijaanzicht is van een afvalinzamelvoertuig voorzien van een inrichting volgens de uitvinding,Fig. 1 is a side view of a refuse collection vehicle provided with a device according to the invention,
Fig. 2 t/m 9 de achterlader van het voertuig van fig.Fig. 2 to 9 the rear loader of the vehicle of fig.
I in zijaanzicht weergeven tijdens de verschillende stadia van het legen en reinigen van een afvalhouder,I show in side view during the different stages of emptying and cleaning a waste container,
Fig. 10 de spuit lans van de inrichting volgens de uitvinding gedeeltelijk in aanzicht en gedeeltelijk in langsdoorsnede weergeeft, enFig. 10 shows the spray lance of the device according to the invention partly in elevation and partly in longitudinal section, and
Fig. 11 een bovenaanzicht is van de achterlader met afvalhouder-reinigingsruimte, waarbij aan de ene emmerstoel een afvalhouder voor opname wordt aangeboden en de andere emmerstoel zich in de reinigingsstand bevindt.Fig. 11 is a plan view of the rear loader with waste container cleaning space, with one bucket chair being presented with a waste container for receiving and the other bucket chair being in the cleaning position.
In fig. 1 is een afvalinzamelvoertuig 1 weergegeven dat voorzien is van een inrichting voor het inzamelen van in afvalhouders 2 aangeboden afval en het reinigen van de geleegde afvalhouders. Op het chassis 3 van het voertuig is een laadbak 4 gemonteerd waarin het afval kan worden verzameld. Aan de achterzijde van de laadbak 4 is een achterlader 5 aangebracht. De achterlader 5 is in punt 6 scharnier-baar met de laadbak 4 verbonden. Verder is tussen de achterlader 5 en de laadbaak 4 ten minste één zuiger-cilin-dersamenstel 7 aangebracht om de achterlader 5 om het scharnierpunt 6 omhoog te zwenken. Tussen de laadbak 4 en de cabine 8 van het voertuig is een eerste houder 9 voor schone reinigingsvloeistof en een tweede houder 10 voor gebruikte reinigingsvloeistof aangebracht, alsmede een ruimte II voor het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden. De posi- tie van de eerste houder 9 en de tweede houder 10 is zodanig dat de plaats van het zwaartepunt van het voertuig in horizontale richting niet wordt beïnvloed door de verplaatsing van vloeistof van de eerste houder 9 naar de tweede houder 10.Fig. 1 shows a waste collection vehicle 1 which is provided with a device for collecting waste offered in waste containers 2 and cleaning the emptied waste containers. A loading container 4 is mounted on the chassis 3 of the vehicle, in which the waste can be collected. A rear loader 5 is arranged at the rear of the cargo box 4. The rear loader 5 is hingedly connected to the body 4 in point 6. Furthermore, between the rear loader 5 and the loading rod 4, at least one piston-cylinder assembly 7 is arranged to pivot the rear loader 5 about the pivot point 6. A first container 9 for clean cleaning fluid and a second container 10 for used cleaning fluid are arranged between the loading box 4 and the cabin 8 of the vehicle, as well as a space II for carrying out maintenance work. The position of the first container 9 and the second container 10 is such that the location of the center of gravity of the vehicle in the horizontal direction is not affected by the movement of liquid from the first container 9 to the second container 10.
In het inwendige 12 van de laadbak 4 is een uitdruk-schot 13 aangebracht, dat zonodig kan fungeren als tegen-drukschot.In the interior 12 of the loading box 4 a push-out partition 13 is arranged, which can function as a counter-pressure partition if necessary.
De achterlader 5 is voorzien van een trog 14 en een aan de bovenzijde ervan gelegen instortopening 15. De trog 14 heeft in hoofdzaak de vorm van een verticale halve cirkelcilinder, zoals ook in fig. ll is te zien.The rear loader 5 is provided with a trough 14 and a pouring opening 15 located at the top thereof. The trough 14 mainly has the shape of a vertical semi-circular cylinder, as can also be seen in Fig. 11.
In de achterlader 5 bevindt zich een persmechanisme, dat bestaat uit een persschot 16 dat bevestigd is aan een verticale draaibare aandrijfas 17. Het persschot 16 wordt via de aandrijfas 17 heen en weer bewogen op de wijze van een roer, door twee onder de bodem van de trog 14 geplaatste zuiger-cilindersamenstellen 18 die via een hefboom 19 aangrijpen op de aandrijfas 17. De hefboom 19 is losneembaar verbonden met het ondereinde van de aandrijfas 17.In the rear loader 5 there is a press mechanism, which consists of a press bulkhead 16 which is attached to a vertical rotatable drive shaft 17. The press bulkhead 16 is moved back and forth via the drive shaft 17 in the manner of a rudder, by two under the bottom of piston-cylinder assemblies 18 disposed in the trough 14 and engaging the drive shaft 17 via a lever 19. The lever 19 is detachably connected to the lower end of the drive shaft 17.
De trog 14 sluit aan op het inwendige 12 van de laadbak 4. De bodem van de trog 14 is hoger geplaatst dan de bodem van de laadbak 4, waardoor wordt voorkomen dat vocht, dat in organisch afval veelvuldig voorkomt, terugstroomt van de laadbak naar de trog van de achterlader.The trough 14 connects to the interior 12 of the cargo box 4. The bottom of the trough 14 is positioned higher than the bottom of the cargo box 4, preventing moisture, which occurs frequently in organic waste, from flowing back from the cargo box to the trough of the rear loader.
De trog 14 sluit via een instortklep 20 aan op de instortopening 15. Via de instortklep 20 wordt af val uit een afvalhouder 2 in de trog 14 geleid, van waaruit het door het heen en weer draaiende persschot 16 in de laadbak 4 wordt geschoven en geperst (zie ook fig. 2).The trough 14 connects via a collapsing valve 20 to the pouring opening 15. Via the collapsing valve 20, waste from a waste container 2 is led into the trough 14, from where it is pushed and pressed into the loading container 4 by the rotating baffle 16. (see also fig. 2).
Aan de achterzijde van de achterlader 5 is een reini-gingsruimte 21 voor het reinigen van geleegde afvalhouders 2 aangebracht. De reinigingsruimte is van de trog gescheiden door een in hoofdzaak vertikaal scheidingsschot 22. De instortklep 20 is om een horizontale as 23 scharnierbaar aan de bovenzijde van het scheidingsschot 22 bevestigd.A cleaning space 21 for cleaning emptied waste containers 2 is arranged at the rear of the rear loader 5. The cleaning space is separated from the trough by a substantially vertical partition 22. The collapsing valve 20 is pivotally mounted about a horizontal axis 23 at the top of the partition 22.
De reinigingsruimte 21 is aan de bovenzijde open en aan de onderzijde aangesloten op een afvoer voor gebruikte reinigingsvloeistof.The cleaning space 21 is open at the top and connected at the bottom to a drain for used cleaning liquid.
De inrichting is verder voorzien van een slechts gedeeltelijk weergegeven beladingsinrichting 24 voor het opnemen en in verschillende standen verplaatsen van een afvalhouder 2. De beladingsinrichting 24 kan tenminste een stortstand innemen, waarin een door de beladingsinrichting 24 opgenomen afvalhouder 2 in de trog 14 van de achterlader 5 kan worden geleegd (zie fig. 2) en een reinigingsstand die hier afwijkt van de stortstand en waarin een in de beladingsinrichting 24 opgenomen afvalhouder kan worden gereinigd (zie fig. 3). In de stortstand van de beladingsinrichting en dus van een in de beladingsinrichting opgenomen afvalhouder 2 strekt de instortklep 20 zich vanaf de scharnieras 23 schuin naar boven tot boven de open bovenzijde van de reinigingsruimte 21 uit (zie fig. 2) . In de reinigingsstand van de beladingsinrichting 24 en dus van een in de beladingsinrichting opgenomen afvalhouder 2 is de instortklep 20 naar de trog 14 gedraaid, waardoor de open bovenzijde van de reinigingsruimte 21 geheel wordt vrijgegeven en tevens de trog 14 wordt af geschermd. De bovenzijde van de reinigingsruimte 21 kan dan aansluiten op een geopende en zich in de reinigingsstand bevindende afvalhouder 2 (zie fig. 3).The device is further provided with a loading device 24 only partially shown for receiving and moving a waste container 2 in different positions. The loading device 24 can occupy at least a dumping position, in which a waste container 2 received by the loading device 24 in the trough 14 of the rear loader 5 can be emptied (see fig. 2) and a cleaning position which deviates here from the dumping position and in which a waste container included in the loading device 24 can be cleaned (see fig. 3). In the dumping position of the loading device and thus of a waste container 2 included in the loading device, the collapsing valve 20 extends obliquely from the hinge axis 23 upwards above the open top side of the cleaning space 21 (see Fig. 2). In the cleaning position of the loading device 24 and thus of a waste container 2 received in the loading device, the collapse valve 20 is turned towards the trough 14, whereby the open top side of the cleaning space 21 is completely released and the trough 14 is also shielded. The top side of the cleaning space 21 can then connect to an opened waste container 2 which is in the cleaning position (see Fig. 3).
De inrichting is verder voorzien van een vanuit de reinigingsruimte 21 in een zich in de reinigingsstand bevindende afvalhouder 2 beweegbare spuitkop 25 voor het in een zich in de reinigingsstand bevindende afvalhouder 2 spuiten van reinigingsvloeistof. De spuitkop 25 is gemonteerd op het uiteinde van een hierna nog nader te beschrijven spuitlans 26 die in zijn langsrichting in en uit een zich in de reinigingsstand bevindende afvalhouder schuifbaar is.The device is further provided with a spray head 25 movable from the cleaning space 21 into a waste container 2 which is in the cleaning position for spraying cleaning liquid into a waste container 2 which is in the cleaning position. The spray head 25 is mounted on the end of a spray lance 26 to be further described hereinafter, which can be slid in its longitudinal direction into and out of a waste container located in the cleaning position.
Boven in de reinigingsruimte 21 bevindt zich een vergaarbak 27 waarvan de wanden en de bodem zijn voorzien van gaten met zodanige afmetingen dat bij het reinigen van een zich in de reinigingsstand bevindende afvalhouder het losgespoten afval wordt opgevangen en de reinigingsvloei-stof wordt doorgelaten. De vergaarbak 27 doet dus dienst als opvangorgaan voor uit een afvalhouder gespoten afval. De vergaarbak is kantelbaar om de scharnieras 23 van de instortklep 20. Hierdoor is het mogelijk het in de vergaarbak 27 opgevangen en van reinigingsvloeistof ontdaan af val in de trog 14 van de achterlader 5 te storten. Om dit mogelijk te maken is de instortklep 20 voorzien van een scharnierbaar klepdeel 28, dat in de naar de trog 14 gedraaide stand van de instortklep 20 bij het kantelen van de vergaarbak 27 gedraaid kan worden voor het vrijgeven van een doorlaatopening 29 voor uit de vergaarbak 27 vallend afval.At the top of the cleaning space 21 there is a receptacle 27, the walls and the bottom of which are provided with holes of such dimensions that, when cleaning a waste container which is in the cleaning position, the ejected waste is collected and the cleaning liquid is let through. The receptacle 27 thus serves as a collecting member for waste sprayed from a waste container. The receptacle is tiltable about the pivot axis 23 of the collapse valve 20. This makes it possible to dump the waste collected in the receptacle 27 and cleaned of cleaning liquid into the trough 14 of the rear loader 5. To make this possible, the collapse valve 20 is provided with a hinged valve part 28, which can be rotated in the position of the collapse valve 20 turned towards the trough 14 when the receptacle 27 is tilted in order to release a passage opening 29 for the receptacle. 27 falling waste.
De vergaarbak 27 is aan de onderzijde voorzien van een opening 30 waardoorheen de spuitlans 26 kan steken. De spuitlans 26 wordt bij punt 31 ondersteund.The receptacle 27 is provided at the bottom with an opening 30 through which the spray lance 26 can protrude. The spray lance 26 is supported at point 31.
In fig. 10 is de spuitlans 26 meer in detail weergegeven. De spuitlans 26 is door middel van tenminste één zuiger-cilindersamenstel 32, waarvan de hartlijn evenwijdig loopt aan de langsrichting van de spuitlans 26, in- en uitschuifbaar. Het zuiger-cilindersamenstel 32 is, samen met een aantal naar de spuitkop 25 leidende toevoerkanalen 33 voor reinigingsvloeistof, opgenomen in een cilindrisch huis 34 en daardoor afgeschermd tegen vuil. Aan het ene einde van het cilindrische huis 34 bevindt zich de spuitkop 25 die is voorzien van meerdere, verschillend gerichte spuitmondstukken 35. De spuitmondstukken 35 zijn via kanalen 36 in de spuitkop verbonden met meerdere toevoerkanalen 33. Hierdoor zijn verschillende spuitpatronen mogelijk, waardoor met zo weinig mogelijk reinigingsvloeistof kan worden gewerkt.In Fig. 10, the spray lance 26 is shown in more detail. The spray lance 26 can be retracted and extended by means of at least one piston-cylinder assembly 32, the center line of which runs parallel to the longitudinal direction of the spray lance 26. The piston-cylinder assembly 32, together with a number of cleaning liquid supply channels 33 leading to the nozzle 25, is received in a cylindrical housing 34 and thereby protected against dirt. At one end of the cylindrical housing 34 is located the spray head 25, which is provided with a plurality of differently directed spray nozzles 35. The spray nozzles 35 are connected via a number of channels in the spray head to a plurality of supply channels 33. This makes it possible to use different spray patterns. as little cleaning fluid as possible can be worked.
Elk toevoerkanaal 33 bestaat uit twee concentrische buizen 37, 38. De binnenste buis 37 is bevestigd aan een voet 39 van de spuitlans 26 en de buitenste buis 38 is bevestigd aan de spuitkop 25. De beide buizen kunnen ten opzichte van elkaar in langsrichting schuiven. Deze mogelijkheid tot lengteverandering van het toevoerkanaal 33 is nodig voor het in en uit kunnen schuiven van de spuitlans 26. Tussen de binnenste buis 37 en de buitenste buis 38 is een afdichting 40 aangebracht, waardoor lekkage van reini-gingsvloeistof uit het toevoerkanaal wordt voorkomen.Each feed channel 33 consists of two concentric tubes 37, 38. The inner tube 37 is attached to a base 39 of the spray lance 26 and the outer tube 38 is attached to the nozzle 25. The two tubes can slide longitudinally relative to each other. This possibility of changing the length of the supply channel 33 is necessary for the spray lance 26 to be able to slide in and out. A seal 40 is arranged between the inner tube 37 and the outer tube 38, whereby leakage of cleaning liquid from the supply channel is prevented.
De spuitlans 26 is bevestigd op een draaikrans 41 (zie fig. 1) en wordt verder, zoals hiervoor reeds vermeld, bij punt 31 ondersteund. De spuitlans 26 kan door middel van een aandrijving 42 om zijn lengteas worden geroteerd. De toevoer van reinigingsvloeistof en het drukmedium voor de zuiger-cilindercombinatie naar de lans vindt plaats via draaibare doorvoeren 43.The spray lance 26 is mounted on a slewing ring 41 (see Fig. 1) and is further supported, as already mentioned, at point 31. The spray lance 26 can be rotated about its longitudinal axis by means of a drive 42. The supply of cleaning liquid and the pressure medium for the piston-cylinder combination to the lance is effected via rotary bushings 43.
De schone reinigingsvloeistof wordt door middel van een pompeenheid 44 vanuit de eerste houder 9 onder druk aan de spuitlans 26 toegevoerd, waarbij door kleppen elk gewenst toevoerkanaal 33 kan worden voorzien van reinigingsvloeistof. De reinigingsvloeistof kan worden verwarmd.The clean cleaning liquid is supplied under pressure to the spray lance 26 from the first container 9 by means of a pump unit 44, whereby any desired supply channel 33 can be provided with cleaning liquid through valves. The cleaning fluid can be heated.
Door middel van bekende besturingstechnieken kan de spuitkop 25 van de spuitlans 26 verschillende posities innemen of bewegingen uitvoeren.By means of known control techniques, the spray head 25 of the spray lance 26 can occupy different positions or perform movements.
Doordat de spuitlans 26 in- en uitschuifbaar is, meerdere combinaties van spuitmondstukken kunnen worden aangestuurd en de spuitlans om zijn langsas draaibaar is, is de lans geschikt voor het reinigen van verschillende types afvalhouders, inclusief een deksel, terwijl met een minimum aan reinigingsvloeistof en eventueel ontsmettingsmiddelen kan worden volstaan. De spuitlans is dus multifunctioneel en het reinigen door middel van de spuitlans kan op een economische en milieuvriendelijke wijze plaatsvinden .Because the spray lance 26 is retractable and extendable, multiple combinations of spray nozzles can be controlled and the spray lance can be rotated about its longitudinal axis, the lance is suitable for cleaning different types of waste containers, including a lid, while with a minimum of cleaning liquid and possibly disinfectants will suffice. The spray lance is therefore multifunctional and cleaning by means of the spray lance can take place in an economical and environmentally friendly manner.
Opgemerkt wordt dat de hiervoor beschreven spuitlans 26 als zodanig ook kan worden toegepast in andere reini-gingsinrichtingen.It is noted that the aforementioned spray lance 26 as such can also be used in other cleaning devices.
Bij het legen en vervolgens reinigen van afvalhouders kan met de inrichting volgens de uitvinding als volgt te werk worden gegaan (zie fig. 2 t/m 9).When emptying and subsequently cleaning waste containers, the device according to the invention can be operated as follows (see fig. 2 to 9).
Een met af val gevulde afvalhouder 2 wordt door de beladingsinrichting 24 opgenomen en in de in fig. 2 weerge geven stortstand gebracht. In deze stand wordt het afval in de afvalhouder 2 in de trog 14 van de achterlader gestort, waarbij het over de instortklep 20 glijdt. Door middel van het persschot 16 wordt het afval in de laadbak 4 geperst.A waste container 2 filled with waste is received by the loading device 24 and brought into the dumping position shown in Fig. 2. In this position, the waste in the waste container 2 is poured into the trough 14 of the rear loader, sliding over the collapse valve 20. The waste is pressed into the loading container 4 by means of the pressing partition 16.
Wanneer de afvalhouder 2 is geleegd, wordt de bela-dingsinrichting 24 met de daarin opgenomen afvalhouder 2 in de in fig. 3 weergegeven reinigingsstand gebracht. In deze stand is de instortklep 20 naar de trog 14 gedraaid en sluit de bovenzijde van de reinigingsruimte 21 aan op de geopende afvalhouder 2. De spuitlans 26 met de spuitkop 25 wordt in de te reinigen afvalhouder geschoven en de afvalhouder wordt in verschillende stadia gereinigd, zoals in fig. 4 t/m 7 is aangegeven. Tijdens het reinigingsproces beweegt de op de spuitlans 26 gemonteerde reinigingskop 25 zich vanaf de bodem van de te reinigen afvalhouder naar het deksel van de afvalhouder, waarbij afhankelijk van de positie van de spuitkop, via verschillende spuitmondstukken 35 reinigingsvloeistof onder hoge druk tegen de binnenwand en het deksel van de afvalhouder wordt gespoten. Hierdoor wordt in de afvalhouder achtergebleven afval losgespoten. Dit afval wordt opgevangen in de vergaarbak 27, terwijl de gebruikte reinigingsvloeistof naar de onderzijde van de reinigingsruimte 21 stroomt en daar wordt verzameld.When the waste container 2 is emptied, the loading device 24 with the waste container 2 included therein is brought into the cleaning position shown in Fig. 3. In this position the collapse valve 20 is turned towards the trough 14 and connects the top of the cleaning space 21 to the opened waste container 2. The spray lance 26 with the nozzle 25 is pushed into the waste container to be cleaned and the waste container is cleaned at different stages, as indicated in fig. 4 to 7. During the cleaning process, the cleaning head 25 mounted on the spray lance 26 moves from the bottom of the waste container to be cleaned to the lid of the waste container, whereby depending on the position of the nozzle, cleaning fluid is pressed against the inner wall and the high pressure through different nozzles. the waste container lid is sprayed. As a result, waste remaining in the waste container is ejected. This waste is collected in the receptacle 27, while the used cleaning liquid flows to the bottom of the cleaning space 21 and is collected there.
De reinigingsvloeistof kan van daaruit op verschillende manieren worden verplaatst naar de tweede houder 10. Dit kan bijvoorbeeld door de reinigingsruimte 21 via een leiding te verbinden met de tweede houder 10, waarbij ten gevolge van het principe van de communicerende vaten het vloeistofniveau in de tweede houder 10 even hoog is als in de reinigingsruimte 21. Er kan door plaatsing van een terugslagklep ter plaatse van het punt 45 in fig. 1 telkens, wanneer het voertuig afremt, ten gevolge van de massatraagheid een hoeveelheid reinigingsvloeistof vanuit de reinigingsruimte 21 naar de tweede houder 10 worden getransporteerd, welke vloeistof vervolgens door de terugslagklep niet kan terugstromen naar de reinigingsruimte 21. Ook kan ter plaatse van het punt 45 een pompeenheid worden aangebracht die de reinigingsvloeistof vanuit de reini-gingsruimte 21 naar de tweede houder 10 pompt.The cleaning liquid can be moved from there to the second container 10 in various ways. This can be done, for example, by connecting the cleaning space 21 via a pipe to the second container 10, whereby, due to the principle of the communicating vessels, the liquid level in the second container 10 is the same height as in the cleaning space 21. By placing a non-return valve at the point 45 in fig. 1 each time the vehicle brakes, an amount of cleaning fluid can be transferred from the cleaning space 21 to the second container due to the mass inertia. 10, which liquid cannot subsequently flow back through the non-return valve to the cleaning space 21. A pump unit can also be provided at the location of point 45, which pumps the cleaning liquid from the cleaning space 21 to the second container 10.
Als de vergaarbak 27 vol is, kan het in de vergaarbak verzamelde en van reinigingsvloeistof ontdane afval door kanteling van de vergaarbak 27 in de trog 14 van de achterlader worden gestort via de opening 29 in de instortklep 20 die door het verdraaide klepdeel 28 wordt vrijgegeven. Het af val uit de vergaarbak wordt door het persschot 16 toegevoegd aan het reeds aanwezige afval in de laadbak 4.When the receptacle 27 is full, the waste collected in the receptacle and de-purified from cleaning fluid can be dumped into the trough 14 of the rear loader by tilting receptacle 27 through the opening 29 in the collapse valve 20 released by the twisted valve member 28. The waste from the receptacle is added by the press bulkhead 16 to the waste already present in the loading bin 4.
Als de openingen in de vergaarbak 27 verstopt raken, kunnen deze met behulp van reinigingsvloeistof die via de spuitkop 25 tegen de achterzijde van de vergaarbak wordt gespoten, weer worden schoon gespoten (zie fig. 9).If the openings in receptacle 27 become clogged, they can be sprayed clean again with the aid of cleaning liquid that is sprayed via the nozzle 25 against the rear of the receptacle (see fig. 9).
In het bovenaanzicht van fig. 11 is te zien dat het beladingssysteem van de inrichting volgens de uitvinding twee emmerstoelen omvat waarmee afvalhouders van 120 of 240 liter (zogenaamde mini-containers) tegelijkertijd en onafhankelijk van elkaar worden geleegd of gereinigd. De twee emmerstoelen kunnen met elkaar worden gekoppeld om brede afvalhouders met een inhoud van 600 tot 1100 liter en groter, te behandelen, dat wil zeggen te legen en te reinigen. Bij het reinigen van deze afvalhouders worden beide spuitlansen tegelijk gebruikt.The top view of Fig. 11 shows that the loading system of the device according to the invention comprises two bucket chairs with which waste containers of 120 or 240 liters (so-called mini-containers) are emptied or cleaned simultaneously and independently of each other. The two bucket chairs can be coupled together to treat, i.e. empty and clean, wide waste containers with a capacity of 600 to 1100 liters and larger. Both spray lances are used simultaneously for cleaning these waste containers.
De voordelen van de inrichting volgens de uitvinding kunnen als volgt worden samengevat.The advantages of the device according to the invention can be summarized as follows.
Het legen en reinigen van de afvalhouders vindt volledig gescheiden plaats, waardoor wordt voorkomen dat reinigingsvloeistof in het afval terechtkomt. Tijdens het reinigen losgespoten afval kan, nadat het van reinigingsvloeistof is ontdaan, aan het afval worden toegevoegd.The waste containers are emptied and cleaned completely separately, which prevents cleaning liquid from entering the waste. Waste sprayed off during cleaning can be added to the waste after it has been cleaned of cleaning liquid.
De inrichting kan verschillende types afvalhouders, inclusief hun deksels, behandelen.The facility can handle different types of waste containers, including their lids.
Er is relatief weinig reinigingsvloeistof nodig door gericht gebruik te maken van een aantal spuitmondstukken en de positie van de spuitmondstukken.Relatively little cleaning fluid is required by targeted use of a number of spray nozzles and the position of the spray nozzles.
Kleinere afvalhouders kunnen tegelijkertijd onafhankelijk van elkaar worden behandeld.Smaller waste containers can be handled independently at the same time.
Claims (14)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL9301014A NL9301014A (en) | 1993-06-11 | 1993-06-11 | Device for collecting waste offered in waste containers and cleaning emptied waste containers. |
| EP94201669A EP0628500B1 (en) | 1993-06-11 | 1994-06-10 | Device for collecting refuse supplied in refuse containers and for cleaning emptied refuse containers |
| DE69405298T DE69405298T2 (en) | 1993-06-11 | 1994-06-10 | Device for collecting refuse delivered in refuse containers and for cleaning emptied refuse containers |
| ES94201669T ES2110178T3 (en) | 1993-06-11 | 1994-06-10 | DEVICE FOR THE COLLECTION OF WASTE IN GARBAGE CONTAINERS AND FOR THE CLEANING OF EMPTY GARBAGE CONTAINERS. |
| AT94201669T ATE157621T1 (en) | 1993-06-11 | 1994-06-10 | DEVICE FOR COLLECTING WASTE DELIVERED IN GARBAGE CONTAINS AND FOR CLEANING EMPTYED GARBAGE CONTAINS |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL9301014 | 1993-06-11 | ||
| NL9301014A NL9301014A (en) | 1993-06-11 | 1993-06-11 | Device for collecting waste offered in waste containers and cleaning emptied waste containers. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL9301014A true NL9301014A (en) | 1995-01-02 |
Family
ID=19862528
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL9301014A NL9301014A (en) | 1993-06-11 | 1993-06-11 | Device for collecting waste offered in waste containers and cleaning emptied waste containers. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0628500B1 (en) |
| AT (1) | ATE157621T1 (en) |
| DE (1) | DE69405298T2 (en) |
| ES (1) | ES2110178T3 (en) |
| NL (1) | NL9301014A (en) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AUPO797697A0 (en) * | 1997-07-16 | 1997-08-07 | Cooper, Norman William | Bin washer |
| GB2334203B (en) * | 1998-03-05 | 1999-09-22 | Harold Shaw | Method and apparatus for cleaning refuse bins |
| DE29808763U1 (en) * | 1998-05-14 | 1999-07-15 | Auer, Rudolf, 94099 Ruhstorf | Collection vehicle for organic waste |
| NL1010039C2 (en) * | 1998-08-17 | 2000-02-18 | Bekker L J Holding | Machine for cleaning wheeled bins used for refuse collection has assembly which involves use of a washing robot mounted on a lever arm |
| GB2357240B (en) * | 1999-12-15 | 2003-12-17 | Gary Michael Thompson | Bin cleaning apparatus |
| DE10034269A1 (en) * | 2000-07-14 | 2002-01-24 | Alois Hirsch Inh E Auer | Device for cleaning garbage containers |
| KR20020015624A (en) * | 2000-08-22 | 2002-02-28 | 황창규 | Food Waste Canister Piston Sprinkler Washer |
| FR2824814B1 (en) * | 2001-05-16 | 2003-09-26 | Pronet | WASHING SYSTEM FOR LARGE CAPACITY WASTE CONTAINERS |
| NL1023248C2 (en) * | 2003-04-23 | 2004-10-27 | Bekker L J Holding | Bin emptying device for refuse collection vehicle, uses endless vertical chain with bin locating parts to pick up bin and move it into emptying position |
| KR100820326B1 (en) | 2006-12-29 | 2008-04-08 | 주원산기 주식회사 | Food garbage remove bucket outside washing device for vehicles installation |
| US8603256B2 (en) * | 2009-02-16 | 2013-12-10 | Rainbow Conversion Technologies, Llc | Mobile container cleaning system |
| FR3066184B1 (en) * | 2017-05-09 | 2020-07-17 | Zukunft Investments | BIO-WASTE COLLECTION SYSTEM. |
| FR3083221B1 (en) * | 2018-07-02 | 2020-10-16 | Astech | BIO-WASTE COLLECTION SYSTEM. |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3881950A (en) * | 1974-02-19 | 1975-05-06 | Bruce Harold Pettit | Multiple drum washing apparatus for vehicles |
| EP0087490A1 (en) * | 1982-03-02 | 1983-09-07 | GABLER GmbH & Co., KG. | Refuse bin cleaning device |
| DE9201203U1 (en) * | 1991-08-30 | 1992-05-07 | Mitteldeutsche Wasser- und Umwelttechnik AG Halle, O-4020 Halle | Slaughter waste transporter with cleaning device for transfer containers |
-
1993
- 1993-06-11 NL NL9301014A patent/NL9301014A/en not_active Application Discontinuation
-
1994
- 1994-06-10 EP EP94201669A patent/EP0628500B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-06-10 AT AT94201669T patent/ATE157621T1/en not_active IP Right Cessation
- 1994-06-10 DE DE69405298T patent/DE69405298T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-06-10 ES ES94201669T patent/ES2110178T3/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3881950A (en) * | 1974-02-19 | 1975-05-06 | Bruce Harold Pettit | Multiple drum washing apparatus for vehicles |
| EP0087490A1 (en) * | 1982-03-02 | 1983-09-07 | GABLER GmbH & Co., KG. | Refuse bin cleaning device |
| DE9201203U1 (en) * | 1991-08-30 | 1992-05-07 | Mitteldeutsche Wasser- und Umwelttechnik AG Halle, O-4020 Halle | Slaughter waste transporter with cleaning device for transfer containers |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2110178T3 (en) | 1998-02-01 |
| DE69405298D1 (en) | 1997-10-09 |
| EP0628500B1 (en) | 1997-09-03 |
| ATE157621T1 (en) | 1997-09-15 |
| EP0628500A1 (en) | 1994-12-14 |
| DE69405298T2 (en) | 1998-01-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| NL9301014A (en) | Device for collecting waste offered in waste containers and cleaning emptied waste containers. | |
| US8182194B2 (en) | Refuse vehicle packing system | |
| US5931628A (en) | Manual/automated side loader | |
| US5049026A (en) | Refuse collection and loading system | |
| EP0368077A1 (en) | Multiple compartment body for waste products and the like | |
| US5074737A (en) | Trash collection vehicle | |
| US20080289665A1 (en) | Apparatus for Cleaning a Refuse Bin | |
| US3881950A (en) | Multiple drum washing apparatus for vehicles | |
| US3446377A (en) | Loading device | |
| EP0559541B1 (en) | Cleaning installation for containers such as dustbins | |
| AU1872201A (en) | Refuse bin cleaning apparatus | |
| US3207166A (en) | Bulk hauling vehicle incorporating barrel cleaning mechanism | |
| US3510066A (en) | Spreader apparatus | |
| NL1009184C2 (en) | Vehicle and method for collecting household waste. | |
| NL9201203A (en) | METHOD FOR EMPTYING AND WASHING OF DIRT CONTAINERS, ASSOCIATED CONTAINER WASHING INSTALLATION AND CRACKERS. | |
| DE60105121T2 (en) | Device for emptying a barrel | |
| NL1007093C2 (en) | Container, in particular waste container, provided with pressing means. | |
| NL8503178A (en) | DEVICE FOR DOSING COMPONENTS OF A LIQUID COMPOSITION, IN PARTICULAR PAINT. | |
| AU637599B2 (en) | Apparatus for loading material into a storage compartment | |
| NL1001195C2 (en) | Waste collection vehicle. | |
| FI95454C (en) | Procedure and apparatus for collecting waste with a waste tanker | |
| DE1924562A1 (en) | Garbage can wagons | |
| DE3210338C2 (en) | ||
| US3349970A (en) | Hopper for spreader apparatus | |
| DE10042800A1 (en) | Refuse collection vehicle operates continually or intermittently, discharges by rear tipping and has a chassis with a main container and a secondary container hinged to it |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A1B | A search report has been drawn up | ||
| BV | The patent application has lapsed |