NL8802187A

NL8802187A - Machine-bankschroef met krachtversterker.

Info

Publication number: NL8802187A
Application number: NL8802187A
Authority: NL
Original assignee: Fresmak Sa
Priority date: 1987-10-07
Filing date: 1988-09-05
Publication date: 1989-05-01
Also published as: JP2617534B2; SE8803529D0; DE3733849C1; CH675978A5; ATA212488A; FR2621514A1; US4899999A; JPH01127275A; IT1228163B; ES2010615A6; GB2210567A; SE8803529L; YU186988A; GB8821452D0; BE1001081A6; IT8822208A0; FR2621514B1; GB2210567B

Description

» V

NO 35341 1

Machine-bankschroef met krachtversterker

De uitvinding heeft betrekking op een machine-bankschroef met krachtversterker met een, een naar boven open langwerpige uitsparing vertonend, in dwarsdoorsnede in hoofdzaak U-vormig basislichaam, met een aan het ene einde van het basislichaam geplaatste, de uitsparing 5 brugvormig overspannende vaste spanbek, met een aan het basislichaam loodrecht ten opzichte van de vaste spanbek verschuifbaar gelagerde beweegbare spanbek welke aan haar benedenzijde een in de uitsparing uitstekende, een spilmoer bevattende uitbouw draagt, met een in de uitsparing aangebrachte, zich in diens langsrichting uitstrekkende spanin-10 richting bestaande uit een in de spilmoer ingrijpende schroefspil met krachtversterker, die door middel van een gezamenlijke kruk aandrijf-baar zijn, en met een aan het andere einde van het basislichaam door middel van meerdere, in overeenkomstige draadboringen van het basislichaam ingrijpende bouten aan een zich loodrecht ten opzichte van de 15 spil hartlijn uitstrekkend bevestig!ngsvlak van het basislichaam bevestigde contralagerplaat, tegen welke de spaninrichting zich afsteunt.

Bij een bekende machine-bankschroef met krachtversterker van dit soort (DE-A-3.438.900) is de vaste spanbek door middel van bouten met het basislichaam losneembaar verbonden. Zij kan naar keuze aan een van 20 de beide langs-eindgebieden van het basislichaam vastgeschroefd worden.

Wordt zij aan het van de contralagerplaat afgekeerde einde van het basislichaam vastgeschroefd, dan is een uitwendig spannen van werkstukken mogelijk. Voor het binnenspannen van werkstukken wordt de vaste spanbek van het ene einde van het basislichaam losgemaakt en tegen het 25 andere einde van het basislichaam vastgeschroefd, aan welke ook de contralagerplaat bevestigd is. De beweegbare spanbek is op haar beurt eveneens door middel van bouten met een in het basislichaam geleide slede verbonden, waarbij deze slede ook de uitbouw met de spilmoer draagt. Om de vaste spanbek ten opzichte van het basislichaam en de be-30 weegbare spanbek ten opzichte van de slede te fixeren, zijn tussen de bij elkaar behorende delen ook nog spieverbindingen aangebracht. Hoewel de fabrikant van deze bekende machine-bankschroef aanbeveelt dat de voor de bevestiging van de vaste spanbek aan het basislichaam en van de beweeglijke spanbek aan de slede dienende bouten in eerste instantie 35 met een gering draaimoment vastgeschroefd moeten worden en dan beide spanbekken met maximale spankracht tegen elkaar gedrukt moeten worden en in deze voorgespannen positie alle bevestigingsbouten nogmaals met een hoger draaimoment vastgedraaid moeten worden, werd geconstateerd, * *802187 i 2 dat de spanbekken na het oplossen van de schroefspil en daarna opnieuw vastschroeven ervan onder hoge druk over enige honderdsten millimeters in de spanrichting van de machine-bankschroef meegeven. Een dergelijk meegeven is echter in het bijzonder dan van nadeel, wanneer de machi-5 nale schroefspil op NC-gereedschapswerktuigen toegepast worden, aangezien door het meegeven van de spanbekken het werkstuk een met honderdsten millimeters gewijzigde positie ten opzichte van het basislichaam inneemt. De zogenaamde positioneernauwkeurigheid leidt dus onder het meegeven van de spanbekken, in het bijzonder van de vaste spanbekken.

10 Verder worden de vervaardigingskosten bij de bekende machine-bankschroef daardoor verhoogd, dat de vaste spanbek en het basislichaam alsmede de beweeglijke spanbek en de slede telkens tweedelig uitgevoerd zijn en bovendien nog spieverbindingen voor een nauwkeurige onderlinge fixering van deze onderdelen aangebracht moeten zijn.

15 Er zijn weliswaar reeds machine-bankschroeven met krachtversterker bekend (DE-A-1.933.755), bij welke de vaste spanbek eendelig met het basislichaam en de beweegbare spanbek uit een stuk met de uitbouw uitgevoerd zijn. Met deze machine-bankschroef is echter slechts uitwendig spannen van werkstukken mogelijk, aangezien de krachtversterker princi-20 piëel slechts in een richting kan werken.

De uitvinding beoogt nu een machine-bankschroef met krachtversterker van het in de aanhef beschreven soort te verschaffen, welke een bijzonder hoge stabiliteit en daardoor ook een hoge positioneernauwkeu-righeid vertoont, welke eenvoudig van constructie is en welke niettemin 25 een naar keuze uitwendig of inwendig spannen mogelijk maakt.

Dit wordt volgens de uitvinding daardoor bereikt, dat de vaste spanbek uit een stuk met het basislichaam en de beweegbare spanbek uit een stuk met de uitbouw uitgevoerd zijn en dat het basislichaam aan zijn ene einde een tweede bevestigingsvlak voor de contralagerplaat en 30 bijbehorende draadboringen voor de bouten ervan bevat, zodat de contra-1agerplaat met de daartegen afgesteunde spaninrichting naar keuze aan een van de einden van het basislichaam bevestigbaar is.

Door de uitvoering in een stuk van de vaste spanbek met het basislichaam enerzijds en van de beweegbare spanbek met de uitbouw ander-35 zijds, wordt een uitermate hoge stabiliteit verkregen van de machine-bankschroef. Hierdoor wordt bereikt dat bij het spannen onder hoge druk in het bijzonder de vaste spanbek in de spanrichting praktisch niet meegeeft, zodat de gewenste hoge positioneernauwkeurigheid gegarandeerd is. Bovendien vertoont de machine-bankschroef minder afzonderlijke on-40 derdelen en is zodoende goedkoper te vervaardigen. Niettemin is zowel .3802187 1J ‘l 3 een uitwendig spannen van werkstukken alsook een inwendig spannen van werkstukken, zoals bijvoorbeeld van holle lichamen, mogelijk. In het eerste geval wordt de contralagerplaat tegen het bevestigingsvlak van het van de vaste spanbek afgekeerde einde van het basislichaam aange-5 schroefd. Voor het inwendig spannen wordt de contralagerplaat van dit bevestigingsvlak losgemaakt en vervolgens de schroefspil volledig uit de spilmoer geschroefd. De contralagerplaat kan vervolgens met de gehele spaninrichting tegen het bevestigingsvlak dat aan hetzelfde einde van het basislichaam aangebracht is waar ook de vaste spanbek zich be-10 vindt, vastgeschroefd worden. In beide gevallen is spannen onder hoge druk mogelijk, aangezien zowel bij het uitwendig spannen alsook bij het inwendig spannen de beweegbare spanbek telkens van de contralagerplaat wegbewogen wordt.

Voorkeursuitvoeringsvormen van de uitvinding zijn in de volgcon-15 clusies beschreven.

De uitvinding is onderstaand aan de hand van een in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld nader toegelicht.

Figuur 1 toont een langsdoorsnede van de machine-bankschroef bij het uitwendig spannen, 20 Figuur 2 toont een langsdoorsnede van de machine-bankschroef bij het inwendig spannen,

Figuur 3 toont een frontaanzicht in de richting III van figuur 1,

Figuur 4 toont een deel-dwarsdoorsnede volgens de lijn IV-IV uit figuur 1.

25 Het basislichaam 1 vertoont een naar boven open langwerpige uit sparing 2 en is in dwarsdoorsnede in hoofdzaak U-vormig. De uitsparing 2 vormt daarbij de binnenruimte van de U-vormige dwarsdoorsnede. Aan zijn buitenzijde is het basislichaam 1 van meerdere opspangroeven 3 voorzien. In deze opspangroeven 3 kunnen spanklauwen ingrijpen, met 30 welke het basislichaam 1 op de machinetafel van de gereedschapmachine, in het bijzonder NC-machine bevestigbaar is.

Het basislichaam 1 draagt aan zijn ene einde la een vaste spanbek 4, welke tezamen met het basislichaam 1 uit een stuk gegoten is. Een beweegbare spanbek 5 is in het basislichaam 1 loodrecht ten opzichte 35 van de vaste spanbek in de richting B verschuifbaar. De beweegbare spanbek 5 draagt een in de uitsparing 2 van het basislichaam ingrijpende uitbouw 6, in welke de spil moer 7 opgenomen is. Ook de beweegbare spanbek 5 en de uitbouw 6 zijn uit een stuk gegoten.

In de uitsparing 2 is een schroefspil 8 geplaatst, waarvan de 40 hartlijn A zich in langsrichting van de uitsparing 2 uitstrekt. De , 8802187.

‘i ί1 4 schroefspil 8 grijpt in de spilmoer 7. Op het ene einde 8a van de schroefspil 8 werkt een krachtversterker 9, van welke het contralager-deel 9a via de huls 10 tegen een contralagerplaat 11 afgesteund is. De contralagerplaat 11 is door middel van meerdere bouten 12, die in 5 draadboringen 13 in het basislichaam 1 geschroefd zijn, tegen een eerste bevestigingsvlak 14 bevestigbaar. Dit eerste bevestigingsvlak 14 strekt zich loodrecht uit ten opzichte van de spilhartlijn A en is aan het van de vaste spanbek 4 afgekeerde andere einde lb van het basislichaam 1 aangebracht.

10 Het basislichaam 1 vertoont aan zijn ene einde la een tweede be vestigingsvlak 14a en is aan dit einde van meerdere draadboringen 13a voorzien, waarvan de grootte en de positie overeenkomt met de aan het andere einde lb aangebrachte draadboringen 13. Het tweede bevestigingsvlak 14a en de draadboringen 13a dienen voor de bevestiging naar keuze 15 van de contralagerplaat 11 aan het ene einde la van het basislichaam 1, zoals dit in figuur 2 afgebeeld is.

Voor het uitwendig spannen van een werkstuk W1 wordt de contralagerplaat 11, zoals dit in figuur 1 afgebeeld is, tegen het aan het einde lb van het basislichaam 1 aangebrachte bevestigingsvlak 14 tot 20 aanliggen gebracht en door middel van bouten 12 vastgeschroefd. Bij het verdraaien van de met stippellijnen weergegeven losneembare handkruk 15 wordt via de draaimomentkoppeling 16 ook de huls 10 van de krachtversterker 9 verdraaid. De huls 10 vertoont een deksel 17 welke volgens figuur 4 van een zeshoekige opening 18 voorzien is. Het ene einde 8a 25 van de schroefspil 8 bevat een in de zeshoekige opening 18 passende dwarsdoorsnede en is in de boring axiaal verschuifbaar. Via de huls 10 en het deksel 17 alsmede het in elkaar passen van de boring 18 en het einde 8a wordt aldus allereerst ook de schroefspil 8 verdraaid en hierdoor de beweegbare spanbek 5 tot aanliggen gebracht tegen het werkstuk 30 Wl. Neemt de spandruk toe, dan schakelt de draaimomentkopppeling 16 uit en de huls 10 alsmede de spil 8 worden niet verder verdraaid. Bij verdere rotatie van de kruk 16 wordt echter de spanschroef 19 in de bijbehorende schroefdraad gedraaid en drukt zodoende tegen de drukbout 20, welke op zijn beurt de krachtversterker 9 bedient. De krachtversterker 35 9 oefent een hoge druk op de drukplaat 9b uit, die op haar beurt met het einde 8a van de schroefspil 8 verbonden is. Hierdoor wordt de schroefspil in de richting waar de vaste spanbek 4 toe verschoven, waardoor ook de beweegbare spanbek 5 onder hoge tegen het werkstuk Wl gespannen wordt.

40 Dient een werkstuk W2 of W3 volgens figuur 2 inwendig opgespannen .8802167 5 te worden, dan wordt allereerst de contralagerplaat 11 van het bevesti-gingsvlak 14 losgemaakt en aansluitend de spil 8 volledig uit de spi 1 -moer 7 geschroefd. De contralagerplaat 11 wordt dan tezamen met de gehele spaninrichting 8, 9, 10 en 16 tot 20 van de zijde lb van het 5 basislichaam 1 verwijderd en tegen de zijde la, in welke ook de vaste spanbek 4 aangebracht is, geplaatst. Aldaar wordt de contralagerplaat 11 tegen het tweede bevestigingsvlak 14a vastgeschroefd en door middel van de bouten 12, die dan in de draadboring 13a ingrijpen, bevestigd.

De beweegbare spanbek 5 wordt met de hand zover verschoven, tot het 10 vrije einde van de schroefspil 8a in de spilmoer 7 kan ingrijpen. De verdere beweging van de beweegbare spanbek 5 vindt dan op de eerder beschreven wijze plaats door het verdraaien door middel van de handkruk 15. Voor het spannen van de werkstukken W2 en W3 wordt eveneens de handkruk 15 bediend, waardoor op de eerder beschreven wijze de huls 10 15 verdraait en daarbij ook de spil 8 zolang meegenomen wordt, tot de beweegbare spanbek 5 tegen een inwendig vlak van het werkstuk W2 aanligt. Hierbij verwijdert zich de beweegbare spanbek 5 van de vaste spanbek 4. Na het uitschakelen van de draaimomentkoppeling 16 vindt dan het onder hogedrukspannen plaats op de eerder beschreven wijze, waarbij de 20 krachtversterker 9 de schroefspil 8 van de contralagerplaat 11 in axiale richting wegdrukt. Aangezien echter bij de in figuur 2 weergegeven plaatsing van de contralagerplaat 11 deze aan hetzelfde einde la van het basislichaam 1 bevestigd is, waaraan ook de vaste spanbek 4 aangebracht is, wordt aldus de beweegbare spanbek 5 onder hoge druk van de 25 vaste spanbek 4 weggedrukt. Uit figuur 2 blijkt, dat speciaal voor het inwendig spannen van een ander werkstuk W3 de vaste spanbek 4 en de beweegbare spanbek 5 met extra bekken 21, 22 uitgerust kunnen zijn.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding kan het tweede bevestigingsvlak 14a in een vlak met de van de beweegbare span-30 bek 5 afgekeerde achterzijde 4a van de vaste spanbek liggen. Hierdoor wordt een bijzonder groot frontvlak aan het basislichaam 1 verkregen, dat dan van voordeel is wanneer de bankschroef loodrecht staande toegepast moet worden. In dit geval dient dan de uit het bevestigingsvlak 14a en de achterzijde 4a bestaande grote frontvlak van het bakschroef-35 lichaam 1 als opstaandvlak voor de machine-bankschroef. Ook wanneer de machine-bankschroef losstaand toegepast wordt, is vanwege het grote frontvlak geen extra frontplaat noodzakelijk.

Met voordeel is de onderrand 11a van de contralagerplaat 11 ten opzichte van de bodem 2a van de uitsparing 2 hoger geplaatst. Hierdoor 40 wordt tussen de onderste rand 11a en de bodem 2a een opening 23 ge- t8802187

It V

6 vormd, waardoorheen spanen en koelmiddel afgevoerd kunnen worden. Een dergelijke afvoer is dankzij deze uitvoering aan beide zijden van het basislichaam 1 mogelijk, onafhankelijk daarvan aan welke frontzijde de contralagerplaat 11 juist bevestigd is.

5 De doorlaatdoorsnede van de opening 23 kan nog daardoor vergroot worden, dat de bodem 2a van de uitsparing 2 naar de beide einden la, lb van het grondlichaam 1 toe daalt. De hierdoor ontstaande, schuin hellende bodemvlakken begunstigen ook het afvloeien van koelmiddel en spanen onder invloed van de zwaartekracht.

10 Zoals eerder reeds kort beschreven werd, is het met de huls 10 vast aangeschroefde deksel 17 van een zeshoekige opening 18 en het einde 8a van de spil van een hierbij passende zeshoekige dwarsdoorsnede voorzien. Hierdoor wordt een bijzonder eenvoudige, robuuste en slijtvaste koppeling tussen de huls 10 en de spil 8 verschaft, die enerzijds 15 de huls 10 via het deksel 17 draaivast met de schroefspil 8 verbindt, echter anderzijds bij het hogedrukspannen een axiale verschuiving van de schroefspil 8 ten opzichte van de huls 10 toelaat.

. aa©2i87

Claims

1. Machine-bankschroef met krachtversterker, met een een naar boven toe langwerpige uitsparing bevattend in doorsnede in hoofdzaak

2. Machine-bankschroef volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het tweede bevestigingsvlak (14a) in een vlak met de van het beweegbare spanbek (5) afgekeerde achterzijde (4a) van de vaste spanbek (4) ligt.

3. Machine-bankschroef volgens conclusies 1 of 2, met het kenmerk, 30 dat de onderste rand (11a) van de contralagerplaat (11) ten opzichte van de bodem (2a) van de uitsparing (2) hoger geplaatst is.

4. Machine-bankschroef volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de bodem (2a) van de uitsparing (2) in de richting naar de beide einden (la, lb) van het basislichaam (1) toe afloopt.

5. Machine-bankschroef volgens conclusie 1, met een tegen de contralagerplaat draaibaar afgesteunde en om een ten opzichte van de spilhartlijn coaxiale hartlijn draaibaar contralagerdeel van de krachtversterker, welke via een koppel inrichting draaivast, doch axiaal verschuifbaar met de schroefspil verbonden is, met het kenmerk, dat het 40 contralagerdeel een de krachtversterker omsluitende huls (10) is, die ^8802187 S J f aan haar naar de schroefspil (8) toegekeerde einde een draai vast met deze verbonden deksel (17) omvat, dat het deksel (17) van een centrale, meerhoekige opening (18) voorzien is, door welke het ene einde (8a) van de schroefspil (8) axiaal verschuifbaar heengeleid is en dat het ene 5 einde (8a) van de schroefspil (8) een in de opening (18) passende, veelhoekvormige dwarsdoorsnede heeft.

5 U-vormig basislichaam, met een aan het ene einde van het basislichaam geplaatste, de uitsparing brugachtig overspannende vaste spanbek, met een op het basislichaam loodrecht ten opzichte van de vaste spanbek verschuifbaar gelagerde beweegbare spanbek, die aan haar onderzijde een in de uitsparing uitstekende, een spil moer bevattende uitbouw draagt, 10 met een in de uitsparing geplaatste, zich in haar langsrichting uitstrekkende spaninrichting, bestaande uit een in de spilmoer ingrijpende schroefspil met krachtversterker, die door middel van een gemeenschappelijke kruk aandrijfbaar zijn, en met een aan het andere einde van het basislichaam door middel van meerdere, in overeenkomstige draadgaten 15 van het basislichaam ingrijpende bouten tegen een zich loodrecht ten opzichte van de spilhartlijn uitstrekkend bevestigingsvlak van het basislichaam bevestigde contralagerplaat, tegen welke zich de spaninrichting afsteunt, met het kenmerk, dat de vaste spanbek (4) uit een stuk met het basislichaam (1) en de beweegbare spanbek (5) uit een stuk 20 met de uitbouw (6) uitgevoerd zijn en dat het basislichaam (1) aan zijn ene einde (la) een tweede bevestigingsvlak (14a) voor de contralagerplaat (11) en overeenkomstige draadgaten (13a) voor de bouten (12) ervan vertoont, zodat de contralagerplaat (11) met de daartegen afgesteunde spaninrichting (8, 9) naar keuze aan een van de einden (la, lb) 25 van het basislichaam (1) bevestigbaar is.

6. Machine-bankschroef volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat de opening (18) en de dwarsdoorsnede van het ene einde (8a) zeshoekig zijn. 10 ===== -0802187