NL8403715A - Stoomstrijkijzer. - Google Patents

Description

s_ __S

Stoomstrijkijzer,

De uitvinding betreft een inrichting voor het verande-ren van de doorstromende hoeveelheid van het ventiel van een volgens het druppelsysteem werkend/ elektrisch verwarmd stoomstrijkijzer met een watertank/ waarvan de inwendige ruimte vertikaal in 5 tenminste twee kamers is verdeeld/ waarbij de kameis via een opening met elkaar zijn verbonden.

Er is reeds een stoomstrijkijzer bekend/ waarbij de watertank door een scheidingswand in een voorste en een achterste kamer is verdeeld, De voorste kamer is via de vulopening met de 10 atmosfeer en de inwendige ruimte van de achterste kamer door een verbindingsbuis met de verdampingskamer verbonden. Het druppelven-tiel is in de voorste kamer opgesteld. Voor het strijken met stoom wordt aan de verwarmde verdampingskamer water uit de tank toegevoerd, Hier wordt het water uit de vloeibare in de dampvormige 15 fase overgebracht. Door middel van de verbindingsbuis heersen in de verdampingskamer en in de achterkamer van de watertank dezelfde drukverhoudingen. Bij overdruk wordt water uit de achterste en de voortse kamer getransporteerd/ zodat in deze kamer het waterpeil stijgt en de op het druppelventiel rustende statische druk van de 20 waterkolom wordt verhoogd, De waterkolom boven het druppelventiel wordt onafhankelijk van de waterstand in de achterste kamer ge-durende het stoomstrijken zolang op gelijke hoogte gehouden, totdat de waterstand in de achterste kamer daalt tot het niveau van de onderkant van de scheidingswand. Dit bewerkstelligt het 25 gelijkmatig maken van de uit de tank naar de verdampingskamer toe stromende hoeveelheid water en dus ook het gelijkmatig maken van de geproduceerde hoeveelheid stoom, Nadelig bij dit stoomstrijkijzer is, dat bij het strijken met stoom de hoogte van de waterkolom boven het druppelventiel en dus de hoeveelheid van het uit 30 de tank naar de verdampingskamer toe stromende water niet kan worden veranderd, 8403715 . ϊ ΐ

De uitvinding heeft ten doel, een inrichting te ontwikkelen, waarmee de watertoevoer uit de watertank van een stoomstrijkijzer in diens verdampingskamer tussen een minimum en een maximum kan worden veranderd, waarbij de ingestelde hoeveelheid 5 uitstromend water onbeinvloed door de vullingsgraad van de water-voorraadhouder constant blijft,

Dit doel wordt bereikt, doordat volgens de uitvinding een schuif afdichtend tegen de scheidingswand ter plaatse van de doorstroomopening in hoogterichting verstelbaar is aangebracht en 10 een met de schuif verbonden, hef stang door de wand van de tank steekt,

Dank zij de inrichting volgens de uitvinding kan in de werkstand van het strijkijzer de op het. druppelventiel rustende statische druk van de waterkolom en dus de uit de watertank in de 15 verdampingskamer stromende hoeveelheid water door een van buiten af bedienbare inrichting worden veranderd, De ingestelde uitstro- · mende hoeveelheid water blijft, onbeinvloed door de vullingsgraad Van de tank, constant, Gevonden werd, dat met behulp van een schuif, die afdichtend tegen een vertikale scheidingswand in de watertank 20 is aangebracht en die door middel van een hefstang in hoogterichting verstelbaar is, de doorstromende hoeveelheid water van het druppelventiel tussen een minimum en een maximum kan worden veranderd.

Dank zij de inrichting volgens de uitvinding rust op het ventiel gedurende het stoomstrijken de door de onderkant van de schuif en 25 de ventieluitgang begrensde hoogte van de waterkolom, die onbeinvloed blijft door de vullingsgraad van het water in de watertank, Wordt' de schuif opgetild, dan wordt de hydrostatische druk van de waterkolom groter en bewerkstelligt een vergroting van de naar de verdampingskamer toe stromende hoeveelheid water. Bij neerlaten 30 van de schuif daalt daarentegen de op het ventiel rustende hydrostatische druk van de waterkolom, waardoor ook de uitstromende hoeveelheid water van het ventiel wordt verkleind, De hoogte van de waterkolom wordt met de inrichting volgens de uitvinding bepaald 8403715 r * door de stand van de onderkant van de schuif boven het druppelven-tiel. De onderkant van de schuif en dus de hydrostatische druk is door geschikte inrichtingen traploos verstelbaar tussen een minimum en een maximum.

" 5 Volgens de uitvinding is tegen de scheidingswand ter plaatse van een opening een schuif aangebracht, die in hoogte-richting vertikaal kan worden versteld. Deze verstellingheeft plaats met behulp van een hef stang, die door de dakwand van de watertank steekt en van buiten af kan worden bediend. Ter vereenvoudiging 10 kan de ventielstang van het druppelventiel dienst doen als hef- stang. Bij voorkeur is de vulopening van de tank afsluitbaar en is in de voorste kamer een drukvereffeningsbuis tussen de verdampings-kamer en het inwendige van de tank aangebracht. Bij het overbrengen van het naar de verwarmde verdampingskamer toestromende water van 15 de vloeibare in de dampvormige fase heersen - zoals bekend - in de verdampingskamer en in het inwendige van de tank dezelfde druk, ·

Dit bewerkstelligt het gelijkmatig maken van de uit de tank naai de verdampingskamer toestromende hoeveelheid water en dus ook het gelijkmatig maken van de geproduceerde hoeveelheid stoom, 20 Bij een andere inrichting volgens de uitvinding is de scheidingswand gevormd door een aan één zijde open met de dakwand van de watertank verbonden buisvormig lichaam. Het vrije einde van. het buisvormige lichaam mondt boven de bodem van de tank uit.

In het buisvormige lichaam steekt een U-vormige buis, die met zijn 25 ene been aan de bodem van de tank is bevestigd en waarvan het andere been boven de bodem van de tank uitmondt. Eén been van de U-vormige buis is met de verdampingskamer verbonden en binnen het andere been is een ringschuif aangebracht, die met het inwendige van het been een ringvormige ruimte vormt, De binnenste ruimten van de ringschuif 30 en van het buisvormige lichaam zijn door een opening in de wand van de ringschuif verbonden, De ringschuif is bevestigd aan de ventielstang en in een afdichting in de U-vormige buis in hoogterichting verstelbaar geleid,. Hierdoor kan de op het druppelventiel rustende 8403715 I 9 ^ \ hydrostatische druk van de waterkolom en dus de in de verdampings-kamer stromende hoeveelheid water tussen een minimum en een maximum worden veranderd,

Volgens de uitvinding kunnen aan de tankbodem twee in 5 het buisvormige lichaam stekende buizen worden bevestigd, waarvan de inwendige ruimten met elkaar zijn verbonden, Onder één buis is het druppelventiel inofe bodem van de tank bevestigd, In deze buis is de ringschuif aangebracht, waarvan de buitenmiddellijn kleiner is dan de binnenmiddellijn van de buis en waarvan de binnenste ruimte 10 door een opening met het inwendige van het buisvormige lichaam is verbonden, De onderrand van de ringschuif vormt met de tank bpdem een, ringspleet, De ringschuif is aan de ventielstang bevestigd en met behulp van de ventielstang in hoogterichting verstelbaar, Hierdoor kan de ringspleet tussen de tankbodem en de onderrand van de 15 ringschuif en dus de op het ventiel rustende hydrostatische druk van de waterkolom worden veranderd, In de wand van de buis is een opening aangebracht, die het inwendige van de buis verbindt met de watertank, De andere buis is via een kanaal met de verdarapings-kamer verbonden. Naar de binnenruimte van de tank toe zijn beide 20 buizen door een elastische afsluiting afgedicht, Deze afsluiting is voorzien van een afdichtlip, die tegen de buitenmantel van de ringschuif aanligt, De afsluiting is bij voorkeur als vouwbalg uitgevoerd, die de hefbewegingen van de ringschuif volgt en hierbij zeker zijn afdichtende functie behoudt, 25 Bij een andere inrichting volgens de uitvinding kan door bedienen van de ventielstang van buiten af het daaraan bevestigde ventiellichaam in hoogterichting worden versteld en daardoor de doorstromende hoeveelheid water van het druppelventiel tussen een minimum en een maximum worden veranderd, Gedurende het stoomstrijken 30 rust op het ventiel de door de onderkant van de scheidingswand en de ventieluitgang begrensde hoogte van de waterkolom, die niet wordt beïnvloed door de vullingsgraad van de tank. Wordt het ventiellichaam opgetild, dan daalt de hydrostatische druk van de water- 8403715 _ ________________________________ ·______________________________- 5 -_____„______________________________________ ________.

\' * \ ~ kolom en bewerkstelligt een verkleining van de naar de verdampings-kamer toestromende hoeveelheid water. Bij neerlaten van het ventiel-lichaam wordt daarentegen de op het ventiel rustende hydrostatische druk van de waterkolom hoger, waardoor ook de doorstromende hoe-5 veelheid water van het ventiel groter wordt. Het ventiellichaam is in de toevoerstomp van de verdampingskamer geleid-,. Als geleidings-element dient een met het ventiellichaam verbonden afdichting, De ventielboring in het ventiellichaam is ter plaatse van de ventiel-naald konisch uitgevoerd, om het inbrengen van de ventielnaald 10 in de ventielboring ook bij kleine vervaardigingstoleranties te waarborgen, De ventielnaald is aan de tankbodem bevestigd, Om het druppelventiel te sluiten en de boring te zuiveren van kalkresten, wordt het ventiellichaam door middel van de ventielstang opgetild en in werkzame verbinding met de ventielnaald gebracht. Bij voorkeur 15 is de toevoerstomp uitgevoerd als elastisch vervormbare vouwbalg en is het ventiellichaam met de toevoerstomp verbonden, üitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding zijn in de tekening weergegeven en worden hierna nader beschreven,

Pig, 1 toont een gedeelte van een stoomstrijkijzer met 20 een uitvoeringsvoorbeeld volgens de conclusies 1 en 2? fig, 2 toont een uitvoeringsvoorbeeld volgens de conclusies 1 en 2; fig, 3 toont een uitvoeringsvoorbeeld volgens de conclusies 3 en 4; 25 fig, 4 toont een uitvoeringsvoorbeeld volgens de con clusies 3 en 4f fig, 5 toont een uitvoeringsvoorbeeld volgens de conclusies 5 en 6f fig, 6 toont een uitvoeringsvoorbeeld volgens conclusie 30 7f fig, 7 toont een uitvoeringsvoorbeeld volgens de conclusies 7 en 8,

Het in fig, 1 getekende gedeelte van het stoomstrijk- 8403715 . * * o \ - 6 - ijzer toont een gedeelte van de zool 1, de verdampingskamer 2 en het verwarmingselement 3, De verdampingskamer 2 is door een afdekking 4 afgesloten, De door middel van de vulopening 5 vulbare watervoorraadtank·6 is boven de zool 1 aangebracht, Gedurende het stoomstrijken wordt het water uit de tank 6 door het druppelventiel 5 7 aan de verdampingskamer 2 toegevoerd, Voor het droogstrijken, dat wil zeggen strijken; zonder stoom, wordt de watertoevoer door sluiten van het druppelventiel 7 onderbroken, De binnenruimte van de tank is door een scheidingswand 8 in de onder atmosferische druk staande kamer 9 en de niet rechtstreeks met de atmosfeer verbonden kamer 10 10 verdeeld. Tussen de tankbodem 11 en de scheidingswand 8 bevindt zich de doorstroomopening 12,

Tegen de scheidingswand 8 is een schuif 13 vertikaal en in hoogterichting verstelbaar gemonteerd, Verrassenderwijze is de tussen de schuif 13 en de scheidingswand 8 geen extra afdichting 15 nodig, omdat de capillaire krachten van het water zo groot zijn dat het monteren van een afdichting overboding is, De schuif 13 is · werkzaam verbonden met de ventielstang 14, Voor het openen en sluiten van het druppelventiel 7 en voor hét bedienen van de schuif 13 is de ventielstang 14 door middel van de bedieningsknop 15 van 20 buiten af in pijlrichting verschuifbaar,

Met behulp van de schuif 13 kan in de werkstand van het strijkijzer de op het druppelventiel 7 rustende hydrostatische druk van de waterkolom en dus de uit de watervoorraadtank 6 naar de verdampingskamer 2 toestromende hoeveelheid water traploos tussen 25 een maximum en een minimum worden veranderd, De hoogte van de waterkolom wordt begrensd door de onderkant 16 van de schuif en de ventieluitgang van het druppelventiel 7, Door middel van de be-dieningsdruk 15 kan de schuif 13 van buiten af worden versteld. Na het openen van het druppelventiel 7 daalt de waterstand in de kamer 30 9 tot aan de onderkant 16 van de schuif. De hierdoor ingestelde doorstromende hoeveelheid water blijft onafhankelijk van de waterstand in de kamer 10 zolang constant, totdat deze waterstand tot de 8403715 -7 - \' \ onderkant 16 van de schuif 13 daalt. Door de mogelijkheid tot verandering- van de doorstromende hoeveelheid water is dus ook de uit de stoomuitstroomgaten 17 stromende hoeveelheid stoom regelbaar.

Bij het uitvoeringsvoorbeeld volgens fig, 2 is de 5 vulopening 5 van de watertank 6 gedurende het stoomstrijken door een klep 18 dicht afgesloten. De ventielstang 14 is in een afdichting 47 in de dakwand 21 van de watertank 6 geleid; Tussen de verdampingskmaer 2 en de binneruimte van de kamer 9 is een verbin-dingsbuis 19 aangebracht, waarvan de uitmonding boven de waterspie-10 gel in de kamer 9 eindigt. Het naar de verwarmde verdampingskamer 2 toestromende water wordt daarin uit de vloeibare in de dampvormige fase overgebracht. De daarbij ontstane druk heerst door het aanbrengen van de verbindingsbuis 19 ook in de niet met de atmosfeer verbonden kamer 9. Dit bewerkstelligt het gelijkmatig maken van 15 de gedurende het stoomstrijken uit de tank 6 naar de verdampingskamer 2 toestromende hoeveelheid water en daarmee eveneens het gelijkmatig maken van de hoeveelheid stoom, die via dé in de zool 1 aangebrachte stoomuitstroomgaten 17 aan het strijkgoed wordt toegevoerd, De inrichting voor het veranderen van de op het druppelven-20 tiel 7 mistende hydrostatische druk van de waterkolom en daarmee de instelling van de hoeveelheid water, die aan de verdampingskamer 2 moet worden toegevoerd, komt overeen met de inrichting volgens fig. 1,

Bij het in fig, 3 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld is 25 de scheidingswand een aan één zijde open buisvormig lichaam 20, dat met de dakwand 21 van de watertank 6 is verbonden. Het vrije einde van het buisvormige lichaam 20 mondt boven de tankbodem 11 uit.

Aan de tankbodem 11 is een in het buisvormige lichaam 20 stekende U-vormige buis 22 bevestigd. Het been 23 van de U-vormige buis 30 22 is met de verdampingskamer 2 verbonden, terwijl het been 24 van de U-vormige buis 22, met de tankbodem 11 een ringspleet 25 vormend, boven de tankbodem 11 uitmondt, Aan de ventielstang 14 is een ringschuif 26 bevestigd. De ringschuif 26 is in de dakwand 27 8403715 ________________________________________________________- 8 -_________________________________ ____________________________ ' \l \ van de U-vormige buis 22 in de afdichting 28 en de ventielstang 14 in de dakwand 21 van de watertank 6 in de afdichting 46 verschuifbaar geleid.:. De ringschuif 26 is hol uitgevoerd en zijn buitenmiddellijn is kleiner dan de binnenmiddellijn van het been 24, Een 5 opening 29 in de ringschuif verbindt de inwendige ruimte van de ringschuif 26 met de kamer 9, Met behulp van de ringschuif 26 kan de uit de tank 6 door het druppelventiel 7 naar de verdampingskamer 2 toestromende hoeveelheid water worden veranderd,. In rusttoestand van het stoomstrijkijzer en big'gevulde watertank 6 staat het water 10 binnen de kamer 10 en het been 24 op gelijke hoogte., omdat zij door de ringspleet 25 met elkaar zijn verbonden. Binnen de ringschuif 26 en de kamer 9, die door de opening 29 zijn verbonden, ligt de waterspiegel lager, omdat hier de opgesloten lucht de neiging van het water zich in alle kamers op een gelijke waterhoogte in te stellen, 15 tegenwerkt.

Voor het strijken met stoom wordt het druppelventiel 7 geopend en het naar de verdampingskamer toestromende water uit de vloeibare in de dampvormige fase overgebracht. Daarbij stroomt damp uit de verdampingskamer 2 door het been 23 in het been 24 20 en drukt op het oppervlak van de waterkolom in het been 24, Hierdoor daalt de waterkolom binnen het been 24 tot aan de onderkant 30 van de ringschuif 26, De verder toestromende damp stroomt onder de onderkant 30 door en stijgt binnen de ringschuif 26 naar boven op en door de opening 29 in de kamer 9, waar hij zich met de boven 25· het wateroppervlak aanwezige lucht mengt. Binnen de kamer 9 ontstaat een lichte overdruk, waardoor de waterspiegel binnen de kamer 9 tot aan de onderkant 37 van het buisvormige lichaam 20 wordt verlaagd, Het in de kamer 9 ontstane damp-luchtmengsel parelt nu via de onderkant 37 van het buisvormige lichaam 20 in de kamer 10., 30 Bij het doordringen in het zich in de kamer 10 bevindende water koelt het mengsel af, waarbij een gedeelte van de damp tot water condenseert, Desalniettemin ontstaat ook in de kamer 10 een overdruk, de

In deze toestand wordt.'voor de grootte van de dampvormingscapaciteit 8403715

V

\ * s ______________________________________.___________________- 9 _______________________________________________________ . ‘ maatgevende hydrostatische hoogte boven het druppelventiel 7 door de onderkant 30 van de ringschuif 26 vooraf bepaald en blijft evenals de dampvormingscapaciteit zolang constant, totdat de vulling van de tank onder de onderkant 30 van de ringschuif 26 daalt» De 5 waterdoorstroming door. het druppelventiel 7 en dus. de dampvormings-capaciteit van het stoomstrijkijzer kan door optillen of neerlaten van de ringschuif, evenals bij de in de fig, 1 en 2 weergegeven uitvoeringsvormen, worden veranderd.

Wordt het stoomstrijkijzer gedurende het bedrijf, 10 zoals bij het strijken in praktijk gebruikelijk, op de achterzijde neergezet, dan gaan de tot dan bestaande drukverhoudingen verloren,

Na opnieuw beginnen van het stoomstrijken worden de optimale druk-toestanden in de inrichting volgens de uitvinding binnen de kortst mogelijke tijd opgebouwd. Dank zij het buisvormige lichaam 20 is 15 reeds in rusttoestand de op het druppelventiel 7 rustende waterkolom lager dan de waterhoogte binnen de watertank 6,zodat de door de gebruiker gekozen hoeveelheid water via het ventielsysteem volgens de uitvinding, niet beinvloed door de vullingsgraad van de watertank, naar de verdampingskamer toestroomt en na verandering van 20 de toestand van het aggregaat als damp of stoom uit de stijkzool stroomt,

Fig, 4 toont een uitvoeringsvoorbeeld volgens de uitvinding, waarbij aan de dakwand 27 van de ü-vormige buis 22 een geleidingsstomp 31 is aangevormd, In de geleidingsstomp 31 25 is de ringschuif 26 verschuifbaar gemonteerd. Door de geringe speling tussen ringschuif 26 en geleidingsstomp 31 is een extra afdichting van de ringschuif 26 niet nodig, De werking van deze uitvoeringsvorm komt overeen met die van het uitvoeringsvoorbeeld volgens fig, 3, 30 Een verder uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding is in fig, 5 weergegeven, Aan de tankbodem 11 zijn twee in de kamer 9 reikende buizen 32 en 33 bevestigd, waarvan de inwendige ruimten met elkaar zijn*verbonden, Het druppelventiel 7 is onder de buis 33 8403715 o · ...........__________________________________________________________________.-.ίο - _________________________________________ in de tankbodem gemonteerd, De buis 32 is via een kanaal 38 met de verdampingskamer 2 verbonden, terwijl de buis 33 nabij de tankbodem 11 is voorzien van een opening 34, De ringschuif 26 is in hoogterichting verstelbaar aan de ventielstang 14 bevestigd, 5 Een opening 29 verbindt de inwendige ruimte van de ringschuif met de kamer 9, De buitenmiddellijn van de ringschuif 26 is kleiner dan de binnenmiddelli jn van de buis 33, Naar de binnenruimte van de tank toe zijn de buizen 32 en 33 afgedicht door een elastische afsluiting 35. Aan de afsluiting 35 is een afdichtlip 36 gevormd, 10 die tegen de buitenmantel van de ringschuif 26 aanligt, De afsluiting 35 heeft de vorm van een vouwbalg en volgt elke beweging van de ringschuif 26 onder handhaving van zijn af dichtende functie, De werking van deze inrichting komt overeen met die van het uit-voeringsvoorbeeld volgens fig, 3, maar deze inrichting heeft aan-15 zienlijke vervaardigingstechnische voordelen,

Fig. 6 toont een andere uitvoeringsvoorbeeld, waarbij de binnenruimte van de tank door een scheidingswand 8 in de onder atmosferische druk staande kamers 9 en in de niet met de atmosfeer verbonden kamer 10 is verdeeld. Tussen tankbodem 11 en scheidings-20 wand .8 bevindt zich de opening 12, die beide kamers met elkaar verbindt. Het druppelventiel 7 bestaat ventiellichaam 39, ventielstang 14 en ventielnaald 40. De ventielnaald.40 is vast met de tankbodem 11 verbonden en de ventielboring 46 van het ventiellichaam 39 is ten behoeve . van een betere inbrenging van de ventielnaald 25 40 konisch uitgevoerd. Het ventiellichaam 39 is vast met de ventiel stang 14 verbonden en in de toevoerstomp 41 van de verdampingskamer 2 geleidt. Aan het ventiellichaam 39 is een elastische afdichting 44 bevestigd, De afdichting 44 ligt met zijn omtreksrand dicht tegen de binnenwand van de toevoerstomp 41 aan, waardoor het 30 ventiellichaam 39 dicht in de toevoerstomp 41 wordt geleidt. Voor het openen en sluiten van het druppelventiel 7 en voor het veranderen van de doorstromende hoeveelheid van de druppelventiel 7 is de ventielstang 14 door middel van de bedieningsknop 15 van buiten af 8403715 ψ $ - 11 - in pijlrichting verschuifbaar. Dank zij de verschuifbaarheid in hoogterichting van het ventiellichaam 39 kan in de werkstand van Het stoomstrijkijzer de op het druppelventiel 7 rustende hydrostatische druk van de waterkolom en· dus.de uit de watertank 6 in de 5 verdampingskamer 2 stromende hoeveelheid water tussen een maximum en een minimum worden veranderd, De hoogte van de waterkolom wordt begrensd door de onderkant 45 van de scheidingswand en de ventiel-uitgang van het druppelventiel 7, Na het openen van het druppelventiel 7 daalt de waterstand in de kamer 9 tot de onderkant 45 van 10 de scheidingswand, De hierdoor ingestelde doorstromende hoeveelheid water blijft onafhankelijk van de waterstand in de kamer 10 zolang constant, totdat deze waterstand tot de onderkant 45 van de scheidingswand 8 daalt. Dank zij de verschuifbaarheid in hoogterichting van het ventiellichaam 39 kan de ingestelde doorstromende hoeveel-15 heid worden veranderd. Wordt het ventiellichaam 39 opgetild, dan daalt de hydrostatische druk van de waterkolom en bewerkstelligt een vermindering van de doorstromende hoeveelheid. Bij neerlaten van het ventiellichaam 39 wordt de op het ventiel rustende hydrostatische druk van de waterkolom hoger, waardoor de doorstromende 20 hoeveelheid water van het ventiel 7 groter wordt. Door de mogelijkheid tot verandering van de doorstromende hoeveelheid water is de uit de danpuitstroomgaten 17 stromende hoeveelheid damp regelbaar,

Voor het sluiten van het ventiel 7 wordt het ventiellichaam 39 tegen de vast in de tankbodem 11 aangebrachte ventielnaald 40 25 opgetild. Daarbij steekt de ventielnaald 40 door de ventielborittg 46 en sluit het ventiel,

Pig, 7 toont een andere mogelijk uitvoeringsvoorbeeld waarbij de toevoerstomp 41 van de verdampingskamer 2 als elastisch vervormbare vouwbalg is uitgevoerd. Het ventiellichaam 39 is met 30 de toevoerstomp 41 verbonden, De verbinding heeft plaats via een in het ventiellichaam 39 aangebrachte groef 42, waarin een aan de toevoerstomp 41 aangevormde kraag 43 snapt,

De uitvinding betreft een stoomstrijkijzer waarbij de 8403715 _________ __ _ _______ _______________________ 12 -.......... „ ' ; « watertoevoer uit de watertank in de verdampingskamer tussen een minimum en een maximum traploos regelbaar is, waarbij de ingestelde uitstromende hoeveelheid water, niet beinvloed door de vullings-graad van de watertank, constant blijft, 8403715

Claims (8)

1, Inrichting voor het veranderen van de doorstromende hoeveelheid van het ventiel van een volgens het druppelsysteem werkend, elektrisch verwarmd stoomstrijkijzer met een watertank, waarvan de inwendige ruimte vertikaal in tenminste twee kamers is 5 verdeeld, waarbij de kamers via een opening met elkaar zijn verbonden, met het kenmerk, dat een schuif (13) afdichtend tegen de binnenwand (8) ter plaatse van de doorstroomopening (12) in hoogte-richting verstelbaar is aangebracht en een met de schuif (13) verbonden hefstang (14) door de wand van de tank (6) steekt, 10

2, Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de ventielstang van het druppelventiel (7) als hefstang (14) is uitgevoerd,

3, Inrichting volgens conclusie 1 ,v met- het kenmerk, dat de scheidingswand (8) door een aan één zijde open, met de 15 dakwand (21) van de watertank (6) verbonden buisvormig lichaam (20) is gevormd, waarvan het vrije einde boven de bodem (11) van de watertank uitmondt, dat met de bodem (11) van de watertank een in het buisvormige lichaam (20) stekende, aan de bodem (11) bevestigde U-vormige buis (22) met één been (23) met de verdampingskamer (2) 20 is verbonden, dat het andere been (24) van de U-vormige buis (22) boven de bodem (21) uitmondt en aan de ventielstang (14) een ring-schuif (26) is gemonteerd, waarvan de buitenmiddellijn kleiner is dan de binnenmiddellijn van het been (24) van de U-vormige buis (22), waarbij de ringschuif (26) in een afdichting (28) aan de 25 dakwand (27) van de U-vormige buis verschuifbaar is geleid . en dat de binnenruimte! \ande ringschuif (26) en van het buisvormige lichaam (20) via een opening (29) met elkaar zijn verbonden.

4, Inrichting volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de ringschuif (26) een deel van de ventielstang (14) is,

5. Inrichting volgens de conclusies 3 en 4, met het kenmerk, dat aan de tankbodem (11) twee in het buisvormige lichaam (20) stekende buizen (32, 33) zijn bevestigd, waarvan de binnenste ruimten met elkaar zijn verbonden, dat het druppelventiel (7) onder 8403715 4 V w G _______________________________________________________________r 14 -_____________·.. ____________________________________' de buis (33) in de tankbodem (11) is bevestigd, dat de wand van de buis (33) ter plaatse van de tankbodem (11) is voorzien van een opening (34), dat een kanaal (38) de verdampingskamer (2) en de buis (32) verbindt en dat een ringschuif (26) aan de ventiel- 5 stang (14) is bevestigd, waarvan de buitenmiddellijn kleiner is dan de binnenmiddellijn van de buis (33),

6, Inrichting volgens de conclusies 3 t/m 5,>. met-, het kenmerk, dat een elastische afsluiting (35) de buizen (32, 33) naar de binneruimtenvan de tank afdicht en dat de afsluiting (35) 10 is voorzien van een afdichtlip. (36), die tegen de buitenmantel van de ringschuif (26) aanligt,

7, Inrichting voor het veranderen van de doorstromende hoeveelheid van het ventiel van een volgens het druppelstelsel werkend, elektrisch verwarmd stoomstrijkijzer met een watertank, 15 waarvan de inwendige ruimte vertikaal in tenminste twee kamers is 'verdeeld, waarbij de kamers via een opening met elkaar zijn verbonden, met het kenmerk, dat het ventiellichaam (39) van het druppelventiel (7) vast met de ventielstang (14) is verbonden en het ventiellichaam (39) in de toevoerstomp (41) van de verdampings- 20 kamer (2) is geleid,- terwijl de ventielnaald (40) van de druppel-ventiel" (7) in de wand van de watertank (6) is gemonteerd,

8, Inrichting volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de toevoerstomp (41) elastisch vervormbaar is en dat het ventiellichaam (39) en de toevoerstomp (41) met elkaar zijn ver- 25 bonden, jé ** 8403715