NL8303669A

NL8303669A - DAMWALL SHELF WITH SIGNALING DEVICE.

Info

Publication number: NL8303669A
Application number: NL8303669A
Authority: NL
Original assignee: Hollandsche Betongroep Nv
Priority date: 1983-10-25
Filing date: 1983-10-25
Publication date: 1985-05-17
Also published as: EP0141463B1; EP0141463A3; DE3462056D1; EP0141463A2

Description

* NO 3X131 A* NO 3X131 A

Damwandplank met signaalinrichting.Sheet pile plank with signaling device.

De uitvinding heeft betrekking op een damwandplank met evenwijdig aan de langsas van de plank verlopende slotranden van zodanige profilering, dat de slotranden van opeenvolgende damwandplanken in elkaar grijpend zijn opgesloten onder toelating van langsverpiaatsing, welke 5 damwandplank nabij het ondereinde van de voorlopende slotrand is voorzien van signaleringsmiddelen met signaaldraad in de holte van de voorlopende slotrand.The invention relates to a sheet pile plank with lock edges running parallel to the longitudinal axis of the plank, of such profiling, that the lock edges of successive sheet pile planks are interlockingly interlocked, permitting longitudinal displacement, which sheet pile plank is provided near the lower end of the leading lock edge. signaling means with signal wire in the cavity of the leading lock edge.

Een dergelijke damwandplank is bekend uit het Nederlandse octrooi 172.578.Such a sheet pile plank is known from Dutch patent 172,578.

10 Hierbij wordt in de voorlopende slotrand ter plaatse van het onder einde in deze slotrand een staaf bevestigd, die de holte van de slotrand naar beneden toe afsluit. Als signaalinrichting wordt een draad gebruikt, die met de staaf verbonden is, danwel bij toepassing van een elektrische draad door de in te heien plank kan worden doorgesneden.In this case a rod is fixed in the leading slot edge at the location of the bottom end in this slot edge, which closure closes the cavity of the slot edge downwards. As a signal device, a wire is used which is connected to the rod or, if an electric wire is used, can be cut through the board to be driven.

15 Deze bekende voorziening heeft het bezwaar, dat tijdens het inheien van een damwandplank de zich in de voorlopende rand bevindende signaleringsmiddelen worden beschadigd en dan niet functioneren.This known provision has the drawback that during the driving of a sheet pile plank the signaling means located in the leading edge are damaged and then do not function.

Men weet dan niet of de in te heien damplank ook inderdaad met zijn achterrand is gebleven in de voorlopende rand van de reeds geplaatste 20 plank. Alleen wanneer de in te heien plank op de juiste wijze wordt geleid in de voorlopende rand van de reeds geplaatste plank zullen de signaleringsmiddelen goed functioneren. Eet niet-functioneren van de signaleringsmiddelen betekent dat de in te heien plank uit zijn geleiding is gelopen danwel dat de signaleringsmiddelen defekt zijn.It is then not known whether the sheet pile to be driven in has indeed remained with its rear edge in the leading edge of the already placed plank. The signaling means will only function properly if the plank to be driven in is correctly guided in the leading edge of the already placed plank. The non-functioning of the signaling means means that the board to be driven has run out of its guide or that the signaling means are defective.

25 Doel van de uitvinding is nu een damwandplank te verschaffen waar bij zich de problemen met betrekking tot de signaleringsmiddelen niet meer voordoen.The object of the invention is now to provide a sheet pile plank in which the problems with regard to the signaling means no longer arise.

Dit doel wordt overeenkomstig de uitvinding bereikt doordat de signaleringsmiddelen bestaan uit een dwars op de langsas van de holte 30 van de vloorlopende slotrand door de holte stekende buis of staaf die met de signaaldraad is verbonden. Door de uitvinding wordt dus in feite de signaleerinrichting beschermd tijdens het inheien van de damwandplank zodat na het inheien de in de voorlopende rand aanwezige signaleringsmiddelen niet defekt kunnen zijn. Wordt nu een volgende plank ingeheid 35 dan zal deze, wanneer hij op de juiste wijze wordt geleid, de buis vernielen en daarmede het signaal geven waaruit blijkt, dat de geleiding op de juiste wijze heeft plaats gehad.This object is achieved according to the invention in that the signaling means consist of a tube or rod which extends through the cavity and which is connected to the signal wire at right angles to the longitudinal axis of the cavity 30 of the leading lock edge. Thus, the invention effectively protects the signaling device during the driving of the sheet pile plank so that the signaling means present in the leading edge cannot be defective after the driving in. If a next board is now driven in, it will, if properly guided, destroy the pipe and thereby give the signal that the guidance has taken place correctly.

8303869 2 'ü8303869 2 '

Men kan dit op verschillende wijzen in de praktijk brengen. Zo kan men een staaf of buis nemen waaraan een signaaldraad is bevestigd, die boven het maaiveld is geleid. Breekt de buis of staaf af en wordt deze mee naar beneden genomen dan ziet men de draad verdwijnen. Elektrisch 5 kan men dit oplossen door een tweeaderige draad in een buis te bevestigen, bijvoorbeeld met een verhardend middel, en de uiteinden van de aders met elkaar kort te sluiten. Wordt de buis vernield en daarmede de draad doorgesneden dan zal een in het draadcircuit opgenomen lamp uitgaan. Men kan ook een enkele draad nemen, die aan de buis is 10 bevestigd, welke buis uit geleidend materiaal bestaat, in welk geval de stroomkring enerzijds wordt gevormd door de draden anderzijds door de damwandplank zelf. Doorsnijden heeft dan hetzelfde gevolg.This can be put into practice in various ways. For example, one can take a rod or tube to which a signal wire is attached, which is guided above ground level. If the tube or rod breaks off and is taken down, the wire will disappear. This can be solved electrically by fixing a two-core wire in a tube, for instance with a hardening agent, and shorting the ends of the cores together. If the tube is destroyed and the wire is cut with it, a lamp included in the wire circuit will go out. It is also possible to take a single wire, which is attached to the tube, which tube consists of conductive material, in which case the circuit is on the one hand formed by the wires on the other hand by the sheet pile plank itself. Cutting then has the same effect.

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de tekeningen.The invention will now be further elucidated with reference to the drawings.

15 Fig. 1 toont een horizontale doorsnede door een slotrand van een verder niet getoonde damwandplank.FIG. 1 shows a horizontal section through a lock edge of a sheet pile plank, which is not further shown.

Fig. 2 toont een horizontale doorsnede door de slotrand van een damwandplank van andere profilering.Fig. 2 shows a horizontal section through the closing edge of a sheet pile plank of other profiling.

Fig. 1 toont een damwandplank 1 met een voorlopende slotrand 2, die 20 als moereinde is uitgevoerd en derhalve een holte 3 heeft waarin een niet-nader getoond vaareinde kan worden opgesloten.Fig. 1 shows a sheet pile plank 1 with a leading lock edge 2, which is designed as a nut end and therefore has a cavity 3 in which a sailing end (not shown) can be enclosed.

De signaalinrichting bestaat uit een buis 4 waarin zich een tweeaderige draad 5 bevindt waarvan de uiteinden bij 6 met elkaar zijn kortgesloten en die in de buis is vastgezet met behulp van een 25 epoxyharsvulling 7. De draad loopt verder bij 8 omhoog in een aldaar aangebrachte groef en beschermd door een hars.The signaling device consists of a tube 4 in which there is a two-core wire 5, the ends of which are short-circuited at 6 and which is secured in the tube by means of an epoxy resin filling 7. The wire continues upwards at 8 in a groove arranged there and protected by a resin.

Fig. 2 toont een slotrand 9 van een plank 10, die samenwerkt met een overeenkomstig uitgevoerde slotrand 9* van een plank 10'. De profilering is zodanig, dat de neus 11 van de slotrand past in de holte 30 12 van een overeenkomstige slotrand.Fig. 2 shows a lock edge 9 of a shelf 10, which cooperates with a correspondingly designed lock edge 9 * of a shelf 10 '. The profiling is such that the nose 11 of the lock edge fits into the cavity 12 of a corresponding lock edge.

Door die slotrand, die de voorlopende slotrand vormt, is weer een buis 4 gestoken in een daartoe geschikte boring, welke buis op dezelfde wijze kan zijn uitgerust met een signaaldraad als beschreven met betrekking tot fig. 1. De uit de buis komende draad kan weer verlopen 35 via een holte 13 waarin de tweeaderige draad 5 met een harsvulling 14 is beschermd.Through that lock edge, which forms the leading lock edge, a tube 4 is again inserted into a suitable bore, which tube can be equipped in the same manner with a signal wire as described with reference to Fig. 1. The wire coming out of the tube can again extend through a cavity 13 in which the two-core wire 5 is protected with a resin filling 14.

83036698303669

Claims

1. Sheet pile plank with lock edges running parallel to the longitudinal axis of the plank, such that the lock edges of successive sheet pile planks are interlocked in interlocking with permission of longitudinal displacement, which sheet pile plank is provided with signal wire with signal wire near the lower end of the leading edge of the plank. the cavity of the leading slot edge, characterized in that the signaling means consist of a tube or rod extending transversely to the longitudinal axis of the cavity of the leading slot edge, which is connected to the signal wire by the cavity.

Sheet piling plank according to claim 1, wherein the signal wire is an electrical signal wire, characterized in that the end of a two-core wire is fixed in a tube by means of a hardening agent and the ends of the cores of the wire are connected to each other , which tube protrudes through the cavity of the leading slot edge.

Sheet piling plank according to claim 1, wherein the signal wire is an electric wire, characterized in that a single wire protrudes with its ends and is attached to a tube of conductive material which is fixedly protruding through the cavity of the lock edge. 8303669