NL8104127A - Metalen borstel en zijn toepassing bij het verwijderen van een anti-corrosie bekleding. - Google Patents

Description

* 4 1

Metalen borstel en zijn toepassing bij het verwijderen van een anti-corrosie bekleding.

De uitvinding heeft betrekking op een metalen borstel die zeer moeilijk werk kan uitvoeren en met name het verwijderen van anti-corrosie materialen, de uitvinding beoogt in het bijzonder ook de toepassing van deze borstel bij het verwijderen van een anti-corrosie 5 bekleding onder water.

Een anti-corrosie bekleding wordt bijv. toegepast op het metalen buitenoppervlak van een ondergedompelde leiding, zoals een transportleiding voor aardolieproducten. Deze anti-corrosie bekleding kan gevormd zijn uit een bitumineus produkt, zoals steenkoolteer 10 of aardolie, of uit een synthetische hars zoals polyethyleen, olie-urethaan of een epoxyhars, eventueel versterkt met glasvezels.

Men kan deze anti-corrosie bekleding verwijderen met gereedschappen die onder stoten werkzaam zijn. Mechanische proefnemingen zijn uitgevoerd met in rotatie gebrachte kettingen die tegen de anti-15 corrosie bekleding slaan, echter werkt dit stelsel slechts met een brosse bekleding (teer bij lage temperatuur) en met een zeer langzame verplaatsingssnelheid.

Men zou het gebruik kunnen overwegen van schrapers die hellend ten opzichte van een loodlijn op het oppervlak van de anti-20 corrosie bekleding en deze bekleding schaven, echter zou men dan, vanwege deze helling, vooraf omtreksgoten moeten aanbrengen die dienen als vertrekpunt voor longitudinale goten, en anderzijds zou een uiteindelijke reiniging van het oppervlak onvermijdelijk zijn.

Volgens de uitvinding heeft men gevonden dat men zeer 25 moeilijke werkzaamheden en met name het verwijderen van een anti- corrosie bekleding, van de hierboven beschreven soort, in het bijzonder onder water, in één enkele bewerking kan uitvoeren, waarbij het onderliggende oppervlak volledig wordt gereinigd, en wel door het gebruik van een draaibare metalen borstel van een nieuw type, welke 30 niet snel slijt en waarbij geen cavitatie optreedt die het nuttige vermogen zou verkleinen.

Een kenmerk van de uitvinding is aldus het verschaffen van een draaibare metalen borstel met radiaal aangebrachte kabelstrengen 8104127 ί ΐ - 2 - : die tegen elkaar en zonder tussenruimte worden aangebracht voor de vorming van een compact geheel, en die axiaal tussen twee metalen zijwangen worden geklemd, , waarbij de twee metalen zijwangen zijdelings het samenstel van radiale kabelstrengen volledig bedekken tot aan 5 een buitenomtrek waarvan de middellijn tenminste 20 mm kleiner is dan de haitenmiddellijn-van bet samenstel-van op de borstel aangebrachte kabelstrengen.

Bij voorkeur is de middenlijn van de dwarsdoorsnede van elke kabelstrengdraad 0,8 mm. De kabelstrengen zijn bij voorkeur ver-10 vaardigd van staal dat is gehard bij 220/260 hbar.

Volgens een andere eigenschap van de uitvinding wordt ten minste één ring van een elastisch materiaal, bijv. van rubber, ingezet tussen elke metalen zijwang en het samenstel van de aangebrachte kabelstrengen.

15 De kabelstrengen kunnen blootliggen of zijn ingebed in een plaStomeer of een elastomeer.

De kabelstrengen hebben voor het aanbrengen van de zijwangen bij voorkeur een vrije lengte die niet groter is dan ongeveer 50 mm.

20 Gebleken is dat men goede werkomstandigheden verkrijgt zonder dat het noodzakelijk is zeer grote aandrijfrermogensStoe te passen, door het gebruik van borstels met een betrekkelijk geringe middellijn en met grote breedte, en meer in het bijzonder van borstels met een buiten-middellijn van 210 mm en een axiale breedte van 150 mm. 25 Een ander kenmerk van de onderhavige uitvinding is de toepassing van de hierboven beschreven borstel bij het verwijderen van een anti-corrosie bekleding, in het bijzonder onder water, waarbij de borstel wordt aangedreven met een omtrekssnelheid van 17 m per sec.

De aanbrengkracht van de borstel tegen de anti-corrosie 30 bekleding bedraagt bij voorkeur 10 Newtons per mm axiale breedte van de borstel. Een toepassing van de borstel op een leiding waarvan men bijv. de anti-corrosie bekleding wil verwijderen, bestaat hierin dat deze borstel wordt aangebracht op een modul die de leiding kan omgeven en die ten minste één spilslede bevat die over de omtrek verplaatsbaar 35 is, welke verplaatsing wordt bediend door een persoon zoals een duiker 8104127 * * - 3 - of automatisch tot stand komt, alsmede middelen voor het vastzetten van de borstel of de borstels tegen de leiding. Bij de automatische bediening verplaatst de spilslede zich eveneens longitudinaal.

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand 5 van de tekening.

Fig. 1 toont een perspectivisch aanzicht van een borstel.

Fig. 2 toont in doorsnede een leiding met drie borstels tijdens werkzaamheden op deze leiding.

Fig. 3 toont een leiding met een stelsel dat door een persoon 10 wordt bediend.

In fig. 1 is een samenstel 1 van kabelsreneen getoond, dat wil zeggen een samenstel van buidels staaldraden, die radiaal tegen elkaar zijn geplaatst volgens een krans die is aangebracht op een metalen bus 2. Het vastzetten van deze kabelstrengen is niet getoond daar zij op 15 klassieke wijze kan plaats hebben bijv. door een doorgang in ringholten en radiaal naar buiten ombuigen van de twee einden. Deze kabelstrengen zijn willekeurig van de ene rij naar de andere geplaatst teneinde de gehele ruimte van de krans te vullen.

De krans met kabelstrengen wordt axiaal tussen twee metalen 20 eind-zijwangen geklemd. Een hiervan, met het verwijzingscijfer 3 aangegeven, is aan de voorzijde van de figuur getoond. De twee zijwangen worden in een klemstand van de krans 1 met kabelstrengen vastgehouden door longitudinale pennen 4 die op de zijwangen zijn vastgelast. Een rubberen ring 5 is tussen elke zijwang 3 en de krans 1 met kabelstrengen 25 ingezet.

De kabelstrengen 1 steken in het getoonde uitvoeringsvoorbeeld radiaal ten opzichte van de zijwangen uit over ongeveer 8 mm (de buiten-middellijn van het samenstel van de aangebrachte kabelstrengen is 16 mm groter dan die van de zijwangen), waar-30 door de krans met kabelstrengen zich uitstekend gedraagt. Tegelijkertijd wordt door de samengedrongenheid van de krans met kabelstrengen, versterkt door het inzetten van rubberen ringen 5, het pompeffect ten opzichte hiervan in aanzienlijke mate verkleind, welk pompeffect de rotatie onderwater van een klassieke metalen borstel tot stand zou 35 brengen, en maakt het gebruik mogelijk van de borstel in ondergedompelde 8104127 » - 4 - k w « toestand.

Deze borstel leent zich gemakkelijk voor een automatisering van het verwijderen van de anti-corrosie bekleding. In fig. 2 is een leiding 6 tijdens een borstelen gebruikt bestemd voor het verwijderen 5 van de anti-corrosie bekleding 7, in een gebied waarin men vooraf de betonnen bekleding 8 heeft verwijderd. Drie borstels 9, 10 en 11, dié elk zijn aangebracht op een scharnierende arm 12, 13, 14, worden gelijktijdig roterend aangedreven door hydraulische of electrische motoren, waarbij de kracht waarmede zij opvde leiding 6 worden gebracht 10 wordt bepaald door vijzels 15, 16, 17 die werkzaam zijn op de armen, 12, 13, 14. Het samenstel van borstels, 9, 10, 11, van armen 12, 13, 14 en van vijzels 15, 16, 17 is aangebracht in een draaibare kooi 18, in drie delen, die volgens een sector van ongeveer 120° roterend wordt aangedreven door een vijzel 19 die werkzaam is op een verplaatsbare 15 heugel,(niet getoond) door tussenkomst van een getandwiel, niet getoond, dat over een vast heugel 20 rolt. De draaibare kooi 18 verplaatst zich over een cirkelvormige rail, niet getoond, die gevormd is uit drie cilindrische sectoren en die gedragen wordt door een gestel 21 dat aan zijn bovendeel 22 gekoppeld is aan een slede, niet gehoond, met een 20 longitudinale verplaatsing evenwijdig aan de hartlijn van de leiding 6.

In fig. 3 is een stelsel getoond dat bedienbaar is door een persoon, bijv. een duiker. In dit stelsel bevat de modul, die de leiding 6 omgeeft, een orgaan 23 dat is uitgevoerd als een band, ketting of 25 buigzame ring, en dat op de leiding 6 rechtstreeks is vastgezet door inklemming met behulp van een inrichting 24 voor het dichterbij brengen van de uiteinden van dit orgaan 23. Op het orgaan 23 is een slede 25 aangebracht die op de leiding 6 kan rollen door tussenkomst van rollen 26 en die in een omtreksverplaatsing wordt meegevoerd door een draaibaar 30 orgaan 27, dat de vorm heeft van een kartelwiel of getandwiel, gedragen door de slede en in aangrijping met het orgaan 23 voor een verplaatsing van de slede wanneer deze in rotatie wordt gebracht. Dit in rotatie brengen, dat automatisch zou kunnen plaats hebben, wordt hier door een bedienende persoon uitgevoerd met behulp van een kruk 28 en een buigzame 35 overbrenging 29. De slede 26 draagt een hydraulische of electrische 8104127 "c - «ί , - 5 - motor 30 die gevoed wordt door een leiding 31. De motor 30 brengt een borstel 32 van de hierboven beschreven soort in rotatie, waarbij niet getoonde middelen de borstel tegen de leiding 6 aanbrengen met de gewenste aanbrengkracht.

5 Het aantal borstels, dat gelijktijdig werkt, kan vanzelfsprekend verschillend zijn van dat welk in deze uitvoeringsvoorbeelden is gekozen. Deze toepassingen hebben, hoe dan ook, geen enkel beperkt karakter, de borstel volgens de uitvinding kan worden gebruikt voor andere doeleinden en volgens andere montages , in een stelsel met handbediening 10 of met een automatische bediening.

8104127

Claims (8)

1. Draaibare metalen borstel met radiale kabelstrengen, in het bijzonder voor het verwijderen van een anti-corrosie bekleding op een ondergedompeld metalen oppervlak, waarbij de radiale kabel-strengen tegen elkaar aanliggen en zonder tussenruimte worden aan- 5 gebracht voor de vorming van een eompactsamenstel, en tussen twee metalen zijwangen zijn geklemd met het kenmerk, dat de twee metalen zijwangen (3) zijdelings het samenstel van radiale kabelstrengen (1) volledig bedekken tot aan een buitenomtrek waarvan de middellijn tenminste 20 mm kleiner is dan de buitenmiddellijn van het ....... 10 samenstel van kabelstrengen, dat op de borstel is aangebracht.

2. Borstel volgens conclusie 1 met het kenmerk dat tenminste één ring (5) van een elastisch materiaal, een rubber soort, is ingezet tussen elke metalen zijwang (3) en het samenstel van kabelstrengen (I).

3. Borstel volgens conclusie 1 met het kenmerk dat de kabel strengen (1) zijn vervaardigd van staal dat is gehard bij 220/260 hbar.

4. Borstel volgens conclusie 1 met het kenmerk dat deze een buitenmiddellijn heeft van 210 mm en een axiale breedte van 150 20 mm.

5. Borstel volgens een der voorgaande conclusies toegepast bij het verwijderen van een anti-corrosie bekleding onder water met het kenmerk dat de borstel (9, 10, 11) wordt aangedreven met een omtrekssnelheid van 17 m per sec.

6. Inrichting volgens conclusie 5 met het kenmerk dat de aanbrengkracht (15, 16, 17) van de borstel (9, 10, 11) tegen de anti-corrosie bekleding (7) 10 Newtons per mm. axiale breedte van de borstel bedraagt.

7. Inrichting volgens een der conclusies 1 t/m 4, voor het 30 verwijderen van de anti-corrosie bekleding van een ondergedompelde leiding met het kenmerk dat de borstel (32) is aangebracht op een slede (25) die op de leiding (6) kan rollen door tussenkomst van rollen (26) en die in een omtreksverplaatsing wordt meegevoerd door een ondersteuning op een orgaan (23), dat de vorm heeft van een band, 8104127 - 7 - ketting of buigzame ring, die de leiding (6) omgeeft en die daaromheen in geklemde toestand wordt gehouden.

8. Inrichting in hoofdzaak zoals aangegeven in de beschrijving en/of afgebeeld in de tekening. 8104127