NL8103570A

NL8103570A - UNDER CEILING.

Info

Publication number: NL8103570A
Application number: NL8103570A
Authority: NL
Original assignee: Armstrong World Ind Inc
Priority date: 1980-08-05
Filing date: 1981-07-29
Publication date: 1982-03-01
Also published as: ATA305681A; PT73429A; IT8123066A0; DK348281A; DE3029664A1; ES268573U; AT371188B; LU83528A1; IT8122435V0; DE3029664C2; IT1139103B; ES268573Y; GB2083097A; BE889846A; PT73429B; SE8104666L; FR2488304A1; NO812600L

Description

Μ , * Ν/30.352-tM/f.Μ, * Ν / 30,352-tM / f.

* “ Onderplafond.* “Under ceiling.

De uitvinding heeft betrekking op een roostervormig onderplafond met paarsgewijs in hoofdzaak loodrecht aangebrachte geluiddempende platen, die door een aan het ruwe plafond opgehangen, uit T-rails samengesteld draag-5 frame vastgehouden worden, waarbij de platen op de armen van de dwarsbalken van de T-rails steunen.The invention relates to a grid-shaped lower ceiling with sound-absorbing plates arranged in pairs substantially perpendicularly, which are held by a supporting frame composed of T-rails suspended from the rough ceiling, the plates being placed on the arms of the T-beams rails.

Bij een dergelijk onderplafond (Duits Gebrauchsmuster 7 122 514) ia.het reeds bekend, uitgaande van een randvlak en van de achterzijde van den £>laat een 10 uitsparing zodanig aan te brengen,dafcxde plaat op de arm van de dwarsbalk van een T-vormige draagrail geplaatst kan worden, De platen liggen boven de draagrail tegen elkaar. Het draagframe is daarbij aan de railkruispunten opgehangen. Bij dit bekende onderplafond kunnen de platen niet op afstand van 15 elkaar aangebracht worden. De ophanging van het draagframe moet dus telkens op de aan de railkruispunten toegevoegde plaatsen van het ruwe plafond geschieden, wat niet steeds mogelijk is en dus omvangrijke hulpconstructies vereist.With such a lower ceiling (German Gebrauchsmuster 7 122 514), it is already known, starting from an edge surface and from the rear of the top, that a recess can be provided in such a way that the plate is mounted on the arm of the crossbar of a T-beam. shaped support rail can be placed. The plates lie against each other above the support rail. The supporting frame is suspended from the rail junctions. In this known lower ceiling, the plates cannot be arranged at a distance from each other. The suspension of the supporting frame must therefore always take place at the places of the rough ceiling added to the rail junctions, which is not always possible and therefore requires extensive auxiliary structures.

De uitvinding beoogt een onderplafond 20 van de bovengenoemde soort zo uit te voeren, dat een ophanging van het draagframe onafhankelijk van de raiIkruispunten mogelijk is,The object of the invention is to design a lower ceiling 20 of the above type in such a way that a suspension of the supporting frame is possible independent of the cross points,

Dit wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat in de tegenover de zichtzijde gelegen achterzijde 25 yan elke plaat evenwijdig aan het aan de vertrekzijde gelegen randylak en op een afstand cfcarvan ten minste een langs·* sleuf is uitgespaard, waarin de arm van de dwarsbalk van de T-r-rail grijpt, en telkens twee langere platen een kortere plaat zijwaarts in lijn liggend begrenzen, en een kopzijdige, 30 in de langssleuf overgaande insnijding voor het opnemen van de dwarsbalk yan de kopzijdig aangrenzende T-rail bezitten, waarhij de diepte van de langssieuven resp. de insnijdingen yan de platen zo is gekozen, dat de paarsgewijs aangebrachte platen op een afstand van elkaar vastgehouden worden.This is achieved according to the invention in that in the rear side opposite the visible side, each plate is recessed parallel to the departure side situated at the departure side and at a distance of at least one longitudinal slot, in which the arm of the crossbar of the Tr-rail engages, and each of two longer plates delimits a shorter plate in lateral alignment, and an end-to-end cut into the longitudinal slot for receiving the cross beam of the end-adjoining T-rail, where the depth of the longitudinal arches resp. the cuts of the plates are selected so that the plates arranged in pairs are held at a distance from each other.

35 De maatregel om paarsgewijs aangebrachte platen op een afstand van elkaar aan te brengen, is reeds bekend uit het Duitse Offenlegungsschrift 1.815.781 maar daar bestaat het draagframe niet uit T-rails.The measure for arranging plates arranged in pairs at a distance from one another is already known from German Offenlegungsschrift 1,815,781, but there the support frame does not consist of T-rails.

8103570 -2-8103570 -2-

Het onderplafond volgens de uitvinding heeft het voordeel, dat van een zeer eenvoudig draagframe uit T-rails uitgegaan kan worden, waarop in de vereiste randschik-king alleen de platen met hun sleuven behoeven te worden 5 opgeschoven. De sleuven en insnijdingen kunnen in de platen reeds bij hun fabricage uiterst eenvoudig worden aangebracht, zodat de fabricagekosten voor de elementen van het onderplafond zeer laag gehouden kunnen worden. De montage kan eenvoudig en snel geschieden, waarbij de ophanging van de draag-10 rails niet aan vastgelegde railkruispunten maar op willekeurige plaatsen van het ruwe plafond kan worden uitgevoerd.The lower ceiling according to the invention has the advantage that it is possible to start from a very simple supporting frame of T-rails, on which, in the required edge arrangement, only the plates with their slots need to be slid on. The slits and cuts can be made in the plates already extremely simple during their manufacture, so that the manufacturing costs for the elements of the lower ceiling can be kept very low. Mounting can be done quickly and easily, whereby the suspension of the supporting rails cannot be carried out at fixed rail intersections, but at random locations of the rough ceiling.

Een verder voordeel van het onderplafond volgens de uitvinding bestaat hierin, dat door het zijwaarts opschuiven van de platen om de ingrijping van de dwarsbalken van de T-rails 15 met de sleuven en insnijding te bereiken, geen extra vrije montageruimte naar boven naar het ruwe plafond nodig is.A further advantage of the lower ceiling according to the invention consists in that by sliding the plates sideways in order to achieve the engagement of the cross beams of the T-rails 15 with the slots and the cut, no additional mounting space is provided upwards to the rough ceiling. is needed.

Het onderplafond toont de vrije randvlakken van de platen, waarbij daartussen een decoratief werkzame schaduwgroef overblijft, waarvan de diepte door overeenkomstig aanbren-20 gen van de langssleuven en insnijdingen op de gewenste wijze uitgevoerd kan worden,The lower ceiling shows the free edge surfaces of the plates, in between which remains a decoratively effective shadow groove, the depth of which can be carried out in the desired manner by correspondingly applying the longitudinal slots and cuts,

Op doelmatige wijze worden in elke plaat telkens ten minste twee evenwijdig aan elkaar verlopende langssleuven en in de langere platen bijbehorende kopzijdige 25 insnijdingen aangebracht. Daardoor kan bij overeenkomstige aanbrenging de gewenste schaduwgroefdiepte worden bereikt.In each plate, at least two longitudinal slots running parallel to each other are expediently made and corresponding end cuts are made in the longer plates. As a result, the desired shadow groove depth can be achieved with corresponding application.

Wanneer de langssleuven en insnijdingen op gelijke afstanden van de evenwijdig tegenover elkaar liggende randylakken zijn aangebracht, behoeft de betreffende 30 plaat slechts te worden gedraaid, wanneer ëën van de randylakken beschadigingen heeft.When the longitudinal slots and cuts are equidistant from the parallel opposing randy lacquers, the relevant plate need only be turned if one of the randylakes has damage.

Een bijzonder gunstige stabilisatie van elk. platenpaar wordt yerkregen, doordat tussen telkens twee paarsgewijs aangebrachte platen in tegenoverliggende langs-35 sleuyeri en imnijdingen grijpende afstandslijsten zijn aangebracht, waaryan de breedte oyereenkomt met de dwarsdoor-snedelengte van de dwarsbalken van de T-rails. De afstandsli jsten kunnen uit betrekkelijk korte, op afstanden aangebrachte stukken bestaan, bijvoorbeeld metaalveren.A particularly favorable stabilization of each. a pair of plates is obtained by placing spacer strips between two pairs arranged in pairs in opposite longitudinal slurry and incision sections, the width of which corresponds to the cross-section length of the cross-members of the T-rails. The spacer bars may consist of relatively short spaced pieces, for example, metal springs.

4Q Uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding 8103570 -3- V * zijn .in de tekeningen af geheeld.Embodiment Examples of the Invention 8103570-3 * are shown in the drawings.

Fig. 1 toont schematisch een onderaanzicht van een uitsnijding uit een onderplafond, fig. 2 een eerste uitvoeringsvorm van een 5 bijbehorend platenpaar en hun bevestiging in dwarsdoorsnede, fig. 3 een tweede uitvoeringsvorm van een bijbehorend platenpaar en hun bevestiging in dwarsdoorsnede, fig. 4 het platenpaar van fig. 3 met een andere uitvoeringsvorm van de bevestiging, 10 ’ fig. 5 perspectivisch een kruispunt van vier platenparen van het onderplafond, fig. 6 het kruispunt van fig. 5 van onderen en fig. 7 uit elkaar getrokken het kopdeel 15 van een langere plaat en een bijbehorend railkruispunt.Fig. 1 schematically shows a bottom view of a cut-out from a lower ceiling, fig. 2 a first embodiment of an associated plate pair and their attachment in cross section, fig. 3 a second embodiment of an associated plate pair and their attachment in cross section, fig. 4 the plate pair of fig. 3 with another embodiment of the fixing, fig. 5 a perspective view of an intersection of four pairs of plates of the lower ceiling, fig. 6 the intersection of fig. 5 from below and fig. 7 pulled apart the head part 15 of a longer plate and an associated rail junction.

Het in fig. 1 afgeheelde onderplafond heeft een T-rails bestaand draagframe met doorgaande langsrails 3 en daartussen ingezette dwarsrails 2. De langs-rails 1 zijn loodrecht op de dwarsrails 2 aangebracht. Aan 20 de langsrails 3 zijn platen 3 toegevoegd, die de dubbele plaatbreedte langer zijn dan de korte platen 4, die tussen de langere platen 3 zo zijn aangebracht, dat hun buitenvlakken in lijn liggen net de kopvlakken van de langere platen 3, 25 De T-rails 3,2 bezitten een dwarsbalk 5, een lijf 6 en een aanzetstuk 7, waaraan de voor de ophanging aan het ruwe plafond 35 of een andere constructie toegepast draden 34 bevestigd zijn.The lower ceiling inclined in fig. 1 has a T-rail existing supporting frame with continuous longitudinal rails 3 and transverse rails 2 inserted therebetween. The longitudinal rails 1 are arranged perpendicular to the transverse rails 2. Plates 3 have been added to the longitudinal rails 3, which are the double sheet width longer than the short plates 4, which are arranged between the longer plates 3 such that their outer surfaces are aligned with the end faces of the longer plates 3, 25. rails 3.2 have a cross beam 5, a body 6 and an extension 7 to which the wires 34 used for the suspension are attached to the rough ceiling 35 or other construction.

Zoals in fig. 2 is afgeheeld, zijn in de 30 kortere platen 4 op de tegenover de zichtzijde gelegen achterzijde op een afstand en evenwijdig aan de randvlakken 13 langssleuven 3.0 uitgespaard, Xn de langssleuven 10 grijpen de armen van de dwarsbalk 5 van de dwarsrail 2, waardoor de kortere platen 4 op vastgelegde afstand tot elkaar in 35 hoofdzaak loodrecht aangebracht zijn.As shown in fig. 2, in the 30 shorter plates 4 on the opposite side of the visible side, recesses are provided at a distance and parallel to the edge surfaces 13, longitudinal slots 3.0, Xn the longitudinal slots 10 grip the arms of the cross beam 5 of the cross rail 2 whereby the shorter plates 4 are arranged substantially perpendicularly at a predetermined distance from each other.

Op dezelfde wijze zijn in de langere platen 3 langssleuven 30 uitgespaard, zoals in fig. 7 te zien is. Om te zorgen, dat de langere platen kunnen grijpen om de toegekeerde arm van de betreffende dwarsrail 2, zijn in 40 de kopvlakken 37 insnijdingen 32 aangebracht, die overgaan 8103570 4· t -4- in de langssleuven 10. Bij deze uitvoering van de langere platen 3 en van de kortere platen 4 wordt de in fig. 1 in onderaanzicht, in fig. 5 perspectivisch en in fig. 6 als detail aan het knooppunt vergroot afgeheelde vierkante ho-5 ningraatvormige platenopstelling bereikt. Bij de montage worden de platen met hun langssleuven en voorzover aanwezig met hun insnijdingen op de armen van de dwarsbalken van de T-railS/ raat voor raat/ van opzij of in de langsrichting van de rails opgeschoven. Bij het in fig. 1 afgebeelde 10 draagframe kunnen dwarsrails 2 direct tegen de langsrails 1 aanstoten of met behulp van een kopzijdige smalle tong 18 daarover grijpen.Longitudinal slots 30 are recessed in the longer plates 3 in the same manner, as can be seen in Fig. 7. In order to ensure that the longer plates can engage around the turned arm of the respective cross rail 2, in 40 the front surfaces 37 have cut-outs 32, which merge into the longitudinal slots 10. In this embodiment of the longer ones plates 3 and of the shorter plates 4 the square square honeycomb-shaped plate arrangement shown in detail in fig. 1 in bottom view, in fig. 5 and enlarged in detail at the node is reached. During installation, the plates are slid with their longitudinal slots and, if available, with their incisions on the arms of the crossbars of the T-rails / comb for comb / from the side or in the longitudinal direction of the rails. In the support frame shown in Fig. 1, transverse rails 2 can strike directly against the longitudinal rails 1 or grip over them with the aid of a narrow tongue 18 on the front.

Bij de in fig. 3 afgebeelde uitvoeringsvorm zijn in de achterzijden van de kortere platen 4 aanvul-15 lend aan de langssleuven 10 langssleuven 11 aangebracht/ en wel op dezelfde afstand van de tegenoverliggende randvlak-ken 13. Op dezelfde wijze worden de langssleuven 10 en 11 in de niet-afgebeelde kortere platen met overeenkomstige insnijdingen 12 uitgevoerd. Bij deze uitvoering kan de dwars-20 rail 2 op de in fig. 3 afgebeelde wijze weer in de onderste langssleuven 10 worden aangebracht/ waardoor een schaduw-groef 16 met normale diepte ontstaat. Wanneer de dwarsrail 2 in de langssleüf 11 zou worden aangebracht/ zou men een zeer diepe schaduwgroef verkrijgen. Voor de stabilisatie 25 kunnen in de bovenste randvlakken 13 van de platen 4 - evenzo yan de platen 3 - klemmen 20 gedrukt worden.In the embodiment shown in Fig. 3, longitudinal slots 11 are additionally arranged on the rear sides of the shorter plates 4 at the longitudinal slots 10, i.e. at the same distance from the opposite edge surfaces 13. In the same manner, the longitudinal slots 10 and 11 in the shorter plates (not shown) with corresponding cuts 12. In this embodiment, the transverse rail 2 can be reinserted in the lower longitudinal slots 10 in the manner shown in Fig. 3, whereby a shadow groove 16 with normal depth is created. If the transverse rail 2 were to be fitted in the longitudinal slot 11, a very deep shadow groove would be obtained. Clamps 20 can be pressed into the upper edge surfaces 13 of plates 4 - likewise of plates 3 - for stabilization 25.

Bij de in fig. 4 afgebeelde uitvoeringsvorm is de dwarsrail 2 in de bovenste langssleuven 11 gevoerd, terwijl in de onderste langssleuven 10 een afstandsstuk 9 in 30 de vorm van een lijst is aangebracht. Verder zijn bij deze uitygeringsyoria van het onderplafond op de bovenste rand-ylakken 13 dekplaten 8 gelegd.In the embodiment shown in Fig. 4, the transverse rail 2 is fed into the upper longitudinal slots 11, while in the lower longitudinal slots 10 a spacer 9 in the form of a frame is arranged. In addition, with these sub-ceiling spread yoria, 13 cover plates 8 have been laid on the top edge-y lacquers.

De langssleuven 10 en 11 kunnen ook op verschillende afstanden van de randvlakken 13 worden aange-35 bracht, zodat de platen 3 en 4 in de gemonteerde toestand aan de vertrekzijde in een Vastgelegd patroon ten opzichte van de andere plaat van het paar verder uitsteken, waardoor yerdere optische effecten eventueel met behulp van kleurstellingen bereikt kunnen worden.The longitudinal slots 10 and 11 can also be arranged at different distances from the edge surfaces 13, so that the plates 3 and 4 in the assembled condition on the departure side protrude further in a Fixed pattern relative to the other plate of the pair, so that Other optical effects can optionally be achieved using color schemes.

81035708103570

Claims

1. Grid-shaped under ceiling with a pair-wise main. perpendicularly arranged sound-absorbing plates, which are held by a supporting frame composed of T-rails suspended from the rough ceiling, the plates resting on the arms of the cross-members of the T-rails, characterized in that in the opposite side of the sight horizontal rear side of each plate (3.41 parallel to the edge surface on the departure side (131 and at a distance therefrom at least one longitudinal slot (IQ, 111 10 is cut, in which the arm of the cross beam (51 of a T-rail ( 1.21 grips, with two longer plates (31 each delimiting a shorter plate (41 laterally aligned) and a head-side, in the longitudinal slot (10,111 transverse incision (121 for receiving the cross beam (51 of the head-15 adjacent side) T-rail (21, while the depth of the longitudinal slots (IQ, 11) or of the cuts (121 of the plates (3,41) is chosen so that the plates arranged in pairs are kept at a distance from each other turn into.

2. Lower ceiling according to claim 1, with 20 h. It is characterized in that each plate (41 each has at least two longitudinal slots (10, 11L running parallel to each other) and in the longer plates (31 corresponding cut-outs (121).

Sub-ceiling according to claim 2, characterized in that the longitudinal slots (10,111 and the cuts (121) are provided at equal distances from the mutually parallel edge surfaces (13),

3 -5- C o n c 1 'ti s' 1 e s.

Sub-ceiling according to claim 2 or 3, 30, characterized in that spacing strips (9-1, the width of which corresponds to the cross-sectional length of 1) are arranged between two pairs of plates (41) arranged in pairs in opposite longitudinal slots (11 and cuts (12)). the crossbars (51 of the T-rails 35 (1.21. 8103570