NL8102586A

NL8102586A - THROTTLE CONTROL MECHANISM WITH DIFFERENTIAL MEMBRANE FOR BADGEISERS AND VARIABLE MIXERS.

Info

Publication number: NL8102586A
Application number: NL8102586A
Authority: NL
Original assignee: Sdecc
Priority date: 1980-05-28
Filing date: 1981-05-26
Publication date: 1981-12-16
Also published as: DE3120777C2; IT1137072B; DE3120777A1; IT8122006A0

Description

-1--1-

i * * 813111/Rey/EBi * * 813111 / Rey / EB

Korte aanduiding: Gasregelmechanisme met verschilmembraan voor badgeisers en mengboiiers met variabel vermogen.Short designation: Differential diaphragm gas regulator for badgeisers and variable power mixing boilers.

De uitvinding heeft betrekking op een regelmechanisme met een verschilmembraan dat wordt aangedreven door de watercir-culatie, welk mechanisme wordt 'gebruikt voor het besturen van de gastoevoer naar de branders van apparaten zoals badgeisers en gas-5 gestookte mengboiiers, en in het bijzonder van dergelijke apparaten met een variabel vermogen.The invention relates to a differential diaphragm control mechanism which is driven by the water circulation, which mechanism is used to control the gas supply to the burners of appliances such as badgeisers and gas-fired mixing boilers, and in particular of the like variable power devices.

Het is bekend dat het verschil van de waterdruk op het verschilmembraan alleen wordt verkregen door middel van de waterstroom door een afsluitorgaan, waarvan de bewegingen voor het openen 10 en sluiten zijn verbonden met de stijg- en daalbewegingen van het membraan, en waarbij de doorsnede van de waterdoorlaat door het afsluitorgaan lineair varieert tussen enerzijds een gekalibreerde minimumwaarde die de minimale doorstroming van het water bepaalt die nodig is voor het ontsteken van de brander en anderzijds een 15 maximale waarde die de bovenste gewenste grens van de waterstroom bepaalt, zodanig dat de omhooggaande beweging van het verschilmembraan in hoofdzaak een lineaire funktie is van de waterstroom die door het apparaat loopt.It is known that the difference of the water pressure on the differential membrane is obtained only by the water flow through a closing member, the opening and closing movements of which are connected to the up and down movements of the membrane, and where the cross-section of the water passage through the shut-off member varies linearly on the one hand between a calibrated minimum value which determines the minimum flow of water required for igniting the burner and on the other hand a maximum value which determines the upper desired limit of the water flow, such that the upward movement of the differential membrane is substantially a linear function of the water flow passing through the device.

Het afsluitorgaan bestaat uit een scharnierende tong 20 die direkt aan de bodem van het huis van het regelmechanisme is bevestigd, en is voorzien van een gekalibreerde opening voor de minimum doorstroming, en waarvan het uiteinde zich uitgaande van een bepaalde drempel met het verschilmembraan verplaatst om de opening van de waterdoorlaat progressief vrij te laten totaan de 25 bovenste grens van het debiet.The closure member consists of a hinged tongue 20 attached directly to the bottom of the housing of the control mechanism, and having a calibrated opening for the minimum flow, the end of which moves from a certain threshold with the differential membrane to progressively release the opening of the water passage up to the upper limit of the flow rate.

Opgemerkt wordt echter dat om door de opening in het » afsluitorgaan een voldoende doorstroming van water te verkrijgen, ^ bijvoorbeeld tijdens het afnemen van een groot debiet, de openings graad van de scharnierende tong te gering is om de doorlaatopening 3q op voldoende wijze vrij te laten.It is to be noted, however, that in order to obtain a sufficient flow of water through the opening in the closing member, for instance during the decrease of a large flow rate, the opening degree of the hinged tongue is too small to leave the passage opening 3q sufficiently free. .

Volgens de uitvinding is de tong zodanig aangebracht dat deze een eerste scharnierende beweging kan uitvoeren tijdens welke de tong de doorlaatopening van het water gedeeltelijk vrijlaat, alsmede een tweede verplaatsende beweging die van het huis 81 02 5 8 6 -2- af is gericht en de beweging van het membraan volgt teneinde de doorlaatopening geheel vrij te laten.According to the invention, the tongue is arranged so that it can perform a first hinging movement during which the tongue partially releases the water passage, as well as a second displacing movement directed away from the housing 81 02 5 8 6 -2- and the movement of the diaphragm follows in order to leave the passage opening completely free.

Volgens een bijzonder kenmerk van de uitvinding is het eerste uiteinde van de tong verbonden met het huis door middel van 5 een bevestigingas waarover de tong glijdt, terwijl de baan van het hiertegenover gelegen uiteinde tegen het membraan waarvan de tong de verplaatsing volgt, aan komt te liggen.According to a special feature of the invention, the first end of the tongue is connected to the housing by means of a mounting shaft over which the tongue slides, while the path of the opposite end abuts against the membrane whose tongue follows the displacement. lie.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de tekening die een bij voorkeur toegepaste uitvoeringsvorm van 10 uitvinding toont.The invention is further elucidated with reference to the drawing, which shows a preferred embodiment of the invention.

Fig. 1 toont een vertikale doorsnede van het mechanisme in zijn niet werkende stand;Fig. 1 shows a vertical section of the mechanism in its non-operating position;

Fig. 2 toont op vergrote schaal een gedeeltelijke doorsnede die de tong in een gedeeltelijk geopende stand toont; 15 Fig. 3 toont op vergrote schaal een gedeeltelijke door snede die de tong in zijn totaal geopende stand weergeeft.Fig. 2 is an enlarged partial sectional view showing the tongue in a partially opened position; FIG. 3 is an enlarged partial section showing the tongue in its fully open position.

Het in fig. 1 weergegeven huis van het mechanisme bestaat uit een bovenste gietstuk 17 en een onderste gietstuk 18 waartussen een verschilmembraan 1 is gespannen dat twee water-2o kamers 2 en 3 begrenst, welk membraan in het midden is voorzien van een verstijvingsplaat 29. Een watertoevoerkanaal 4 mondt in een kleine centrale kamer 19 uit die via een ringvormige opening 5 in verbinding staat met de kamer 3. Een regelzuiger 8 voor de waterstroom, die verschuifbaar is in een buitenhuis 11 wordt 25 door een terugstelveer 9 in de richting van de sluitzitting 10 gedrukt die om de ringvormige opening 5 is gelegen. De huls 11 is vastgeschroefd in het inwendige van een verlaging van de kamer 19, en kan van onderen hieruit worden gedemonteerd. De regelzuiger 8 gaat in het verlengde over in een staaf 13 die door de ringvormige' 30 opening 5 loopt en is bevestigd aan de stijve centrale plaat die met het membraan 1 is verbonden. De zuiger 8 draagt een verbindingsstuk 12 waarvan de diameter een weinig kleiner is dan van de opening 5.The housing of the mechanism shown in fig. 1 consists of an upper casting 17 and a lower casting 18 between which a difference membrane 1 is stretched, which delimits two water-chambers 2 and 3, which membrane is provided with a stiffening plate 29 in the middle. A water supply channel 4 opens into a small central chamber 19 which communicates with the chamber 3 via an annular opening 5. A control piston 8 for the water flow, which is slidable in an outer housing 11, is fed by a return spring 9 in the direction of the closing seat 10 which is arranged around the annular opening 5. The sleeve 11 is screwed into the interior of a depression of the chamber 19, and can be disassembled from below. The control piston 8 continues as an extension into a rod 13 which passes through the annular opening 5 and is attached to the rigid central plate which is connected to the membrane 1. The piston 8 carries a connecting piece 12, the diameter of which is slightly smaller than that of the opening 5.

De inwendige kamer 3 staat in verbinding met het water-35 afvoerkanaal 6 door middel van een gekalibreerde opening 16 die in de bodem van het huis 18 is aangebracht. Een klein kanaal 7 egaliseert de druk tussen de bovenste kamer 2 en het kanaal 6. Het membraan 1 is door een staaf 22 verbonden met een klep 23 voor de 81 02 5 8 6 -3- toevoer van gas naar de niet weergegeven branders. De staaf 22 is zodoende verbonden met de stang 13. De klep 23 wordt goed tegen zijn zitting gesloten gehouden door middel van een veer 24 en sluit het gastoevoerkanaal 25 af.The inner chamber 3 communicates with the water discharge channel 6 by means of a calibrated opening 16 provided in the bottom of the housing 18. A small channel 7 equalizes the pressure between the upper chamber 2 and the channel 6. The membrane 1 is connected by a rod 22 to a valve 23 for the supply of gas to the burners (not shown). The rod 22 is thus connected to the rod 13. The valve 23 is held tightly against its seat by means of a spring 24 and closes off the gas supply channel 25.

5 Een scharnierende tong 14 is met een van zijn uit einden verbonden met een bevestigingsas 26 waarover de tong kan glijden tussen de bodem van het huis 18 en de kop 27 van de as 26 die een aanslag vormt. De in de tong aangebrachte opening waardoor de as 26 steekt, is bovendien met een bepaalde speling gedimensio-10 neerd zodat de tong zonder moeilijkheden kan scharnieren zoals weergegeven in de figuren 2 en 3.A hinged tongue 14 is connected at one end to a mounting shaft 26 over which the tongue can slide between the bottom of the housing 18 and the head 27 of the shaft 26 which forms a stop. The opening provided in the tongue through which the shaft 26 protrudes is also dimensioned with a certain clearance so that the tongue can pivot without difficulty as shown in Figures 2 and 3.

Het andere uiteinde van de tong eindigt in een vork 21 die zonder wrijving de staaf 13 van de zuiger omvat; de ruimte tussen de twee armen van de vork is bovendien kleinercbh de breedte van het 15 verbindingsstuk 12 van de zuiger. De flexibele tong 14 draagt zelf een geprofileerde klep 28 die is voorzien van een kleine opening 15 die boven de gekalibreerde opening 16 ligt, zodat in de in fig. 1 weergegeven stand de kamer 3 slechts met het uitlaatkanaal 6 in verbinding staat via de doorsnede van de kleine opening 15.The other end of the tongue terminates in a fork 21 which, without friction, includes the rod 13 of the piston; the space between the two arms of the fork is moreover smaller than the width of the connecting piece 12 of the piston. The flexible tongue 14 itself carries a profiled valve 28 which is provided with a small opening 15 which lies above the calibrated opening 16, so that in the position shown in fig. 1 the chamber 3 only communicates with the outlet channel 6 via the cross-section of the small opening 15.

20 Het mechanisme werkt op de volgende wijze:20 The mechanism works in the following way:

Uitgaande van de in fig. 1 weergegeven ruststand, veroorzaakt het openen van een aftapkraan een geringe waterstroom in het kanaal 6 door de enkele kleine opening 15. De welbekende onderdruk die in de kamer 2 ontstaat doet het membraan 1 omhoog bewegen waardoor 25 de klep 23 gedeeltelijk tegen de werking van de veer 24 in wordt geopend hetgeen wil zeggen dat een geringe gasstroom naar de branders wordt gevoerd. Tijdens de in fig. 2 weergegeven eerste opengaande beweging, veroorzaakt het verbindingsstuk 12 van de regelzuiger 8 die de bewegingen van het membraan heeft gevolgd en die dus op de vork 30 van de tong 14 werkt het scharnieren van deze tong om de bevestigingsas 26. De geprofileerde klep 28 laat zodoende gedeeltelijk de opening 16 vrij waardoor de minimale waterdoorlaat van de kleine opening 15 wordt vergroot. Het uiteinde 21 van de tong rust tegen de schijf 29 van het membraan. Uitgaande van dit gedeelte van de 35 totale omhooggaande baan van de regelzuiger 8, doet het vecgroten van het aftapdebiet de zuiger 8 omhoog ibewegen, waarbij het verbindingsstuk 12 tegen de tong rust waarvan het uiteinde 21 zelf weer tegen de schijf 29 *van het membraan rust. De zuiger 8 drijft de 81 0 2 5 8 6 f* % - -4- fc tong 14 aan in zijn omhooggaande beweging, zijnde een verplaatsing tengevolge van de vrije ruimte tussen de opening en de bevestigings-as 26; welke verplaatsing wordt begrensd door de kop 27 en overeenkomt met de maximale hefhoogte van het membraan 1 in het huis.Starting from the rest position shown in fig. 1, the opening of a drain valve causes a small water flow in the channel 6 through the single small opening 15. The well-known underpressure that arises in the chamber 2 causes the membrane 1 to move upwards, as a result of which the valve 23 partially opened against the action of the spring 24, which means that a small gas flow is supplied to the burners. During the first opening movement shown in Fig. 2, the connecting piece 12 of the control piston 8 which has followed the movements of the diaphragm and thus on the fork 30 of the tongue 14 causes the hinge of this tongue to pivot about the mounting shaft 26. The profiled valve 28 thus partially leaves the opening 16, thereby increasing the minimum water passage of the small opening 15. The end 21 of the tongue rests against the disk 29 of the membrane. Starting from this part of the total upward trajectory of the control piston 8, increasing the bleed flow causes the piston 8 to move upwards, the connecting piece 12 resting against the tongue, the end 21 itself of which rests against the disk 29 * of the membrane again . The piston 8 drives the 81 0 2 5 8 6 f *% - -4-fc tongue 14 in its upward motion, being a displacement due to the free space between the opening and the mounting shaft 26; which displacement is limited by the head 27 and corresponds to the maximum lifting height of the membrane 1 in the housing.

De geprofileerde klep 28 heeft zodoende de gehele opening 16 vrijgelaten, en het stromingsverlies van het water wordt bepaald door de doorsnede van deze opening 16, 81 02 5 8 6The profiled valve 28 has thus left the entire opening 16, and the flow loss of the water is determined by the cross-section of this opening 16, 81 02 5 8 6

Claims

-5- * V z, Differential diaphragm gas regulator for badgeisers, and variable power gas-fired mixing boilers, including a shut-off tongue fitted with a calibrated opening located above a water passage g between the high pressure chamber and the drain characterized in that the shutoff tongue (14) is slackly attached to the housing of the mechanism through an attachment shaft (26) allowing a first pivotal movement about said axis during which movement the tongue opens the opening (16 ) of the IQ partially releases water passage, and then permits displacement of the tongue sliding along the axis, during which movement the water passage opening is fully opened, which hinged movement and then the movement is coupled with the movement of the membrane . 81 025 8 6