NL8100303A - Fire resistant cladding panel for building - uses layer of elastic insulation bonded to back slab of incombustible cement bound material - Google Patents

Fire resistant cladding panel for building - uses layer of elastic insulation bonded to back slab of incombustible cement bound material Download PDF

Info

Publication number
NL8100303A
NL8100303A NL8100303A NL8100303A NL8100303A NL 8100303 A NL8100303 A NL 8100303A NL 8100303 A NL8100303 A NL 8100303A NL 8100303 A NL8100303 A NL 8100303A NL 8100303 A NL8100303 A NL 8100303A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
insulating
plate
layer
building
cladding panel
Prior art date
Application number
NL8100303A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Promat
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Promat filed Critical Promat
Publication of NL8100303A publication Critical patent/NL8100303A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0875Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
    • E04F13/0876Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer the covering layer comprising mutual alignment or interlocking means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/88Insulating elements for both heat and sound
    • E04B1/90Insulating elements for both heat and sound slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8452Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling with peripheral frame members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The cladding panel provides thermal and acoustic insulation, with resistance to fire. It comprises a layer of elastic insulating material which is glued to the back of a rigid incombustible plate. The layer is of mineral wool and the plate incorporates a cement binder. The adhesive is both incombustible and insensitive to humidity. Two opposite edges of the layer may be flush with the corresponding edges of the plate, the remaining edges being set back. Fixing may be by bolts to asbestos battens, or directly to a wall by fittings which wedge in pockets in the layer.

Description

VO 1527VO 1527

Sitel: Isolerende bouwplaat.Sitel: Insulating building board.

De uitvinding heeft "betrekking op een isolerende "bouwplaat "welke dient voor het tegen warmte en geluid isoleren van "buitenwanden.The invention relates to "an insulating" building board "which serves to insulate" outer walls against heat and sound.

Direct op de buitenwand geplakte isolerende platen uit kunststof kunnen weliswaar door een buitenste, extra plaatlaag uit harde stof 5 tegen stoten én dergelijke beveiligd worden, hebben echter het nadeel van hun brandbaarheid.Although insulating plastic sheets pasted directly onto the outer wall can be protected against impact and the like by an outer additional sheet layer of hard material 5, they have the drawback of their flammability.

De uitvinding ondervangt dit nadeel, doordat een inwendige, elastische isolerende plaat uit minerale wol met een vaste, door cement gebonden, niet brandbare, als buitenhuid dienende plaat met een niet 10 brandbare, tegen vocht ongevoelige kleefstof verlijmd is.The invention obviates this drawback in that an internal, elastic insulating plate of mineral wool is glued with a solid, cement-bound, non-flammable, outer-skin plate with a non-flammable, moisture-resistant adhesive.

Een dergelijke isolerende bouwplaat kan rechtstreeks zonder extra maatregelen bijvoorbeeld met pluggen en schroeven, aan de buitenwand bevestigd worden. De plaat is onbrandbaar, ongevoelig voor stoten en waarborgt een goede warmte- en geluidsisolatie. Hierbij kan de vaste, 15 door cement gebonden plaat direct als drager voor de pleisterlaag dienen. In het bijzonder is hiervoor een elastisch pleister uit kunsthars geschikt, welke geen weerstand voor dampdiffusie heeft, doch wel regendicht is.Such an insulating building board can be directly attached to the outer wall without additional measures, for example with plugs and screws. The panel is non-flammable, insensitive to impact and ensures good heat and sound insulation. The solid cement-bonded plate can herein serve directly as a support for the plaster layer. In particular, an elastic synthetic resin plaster is suitable for this purpose, which has no resistance to vapor diffusion, but which is rainproof.

Ook bekledingsbouwstenen of natuur- of kunststeenplaten kunnen met cement-of kunstharsmortel op de buitenste, vaste plaat bevestigd worden.Cladding building blocks or natural or artificial stone slabs can also be attached to the outer, fixed slab with cement or synthetic resin mortar.

20 De isolerende bouwplaat volgens de uitvinding kan met bevestigings middelen, bijvoorbeeld met schroeven en pluggen, aan de buitenwand van een huis bevestigd worden. Een andere mogelijkheid bestaat daarin, de isolerende bouwplaten op horizontaal of verticaal verlopende lijsten te bevestigen, welke vooraf aan de buitenwand van het huis worden aange-25 bracht. Voor dat doel zijn de isolerende platen zodanig aan de vaste platen gelijmd, dat zij op twee tegenover elkaar liggende zijden gelijk-• liggend afsluiten, terwijl de vaste plaat aan de andere beide zijden buiten de isolerende plaat uitsteekt. De breedte van de overstekende rand van de vaste plaat buiten de isolerende plaat stemt doelmatig overeen 30 met de halve latbreedte.The insulating building board according to the invention can be attached to the outer wall of a house with fasteners, for instance with screws and plugs. Another possibility is to fix the insulating building boards on horizontally or vertically extending strips, which are pre-applied to the outer wall of the house. For that purpose, the insulating plates are glued to the fixed plates so that they seal flush on two opposite sides, while the fixed plate protrudes beyond the insulating plate on the other two sides. The width of the protruding edge of the fixed plate outside the insulating plate expediently corresponds to half the slat width.

Bijzonder doelmatig is het, wanneer de isolerende plaat uit minerale wol aan zijn gelijk liggend met de vaste plaat afsluitende zijden enkele millimeters over de rand van de vaste plaat heen steekt.It is particularly expedient if the mineral wool insulating plate protrudes a few millimeters over the edge of the fixed plate on its sides which are flush with the fixed plate.

81003038100303

# sZ# sZ

-2--2-

Hierdoor wordt een dichte voeg tussen de afdichtende laag op die plaatsen gewaarborgd, waar de isolerende bouwplaten stomp op elkaar aansluiten. De overblijvende dunne voeg tussen de vaste afdekplaten kan dan met vulmateriaal of met opgebrachte pleisterlaag gevuld worden.This ensures a tight joint between the sealing layer at those places where the insulating building boards butt together. The remaining thin joint between the fixed cover plates can then be filled with filling material or with a layer of plaster applied.

5 Verdere bijzonderheden en voordelen van de uitvinding worden aan de hand van de tekening besproken. Daarin toont: fig. 1 een isolerende bouwplaat, volgens de uitvinding in perspectief vanaf de rugzijde gezien, fig. 2 de isolerende bouwplaat volgens fig. 1 in een aan een 10 buitenwand bevestigde stand in vooraanzicht, fig. 3 een doorsnede van de plaat volgens de lijn III-III van fig. 2, en fig. U een doorsnede over de lijn IV-IV van fig. 2.Further details and advantages of the invention are discussed with reference to the drawing. In the drawing: Fig. 1 shows an insulating building board, viewed in perspective from the rear, according to the invention, Fig. 2 shows the front view of the insulating building board in a position attached to an outer wall, Fig. 3 shows a cross-section of the board according to the invention. the line III-III of fig. 2, and fig. U a section along the line IV-IV of fig. 2.

In de tekening is door 10 een niet brandbare isolerende bouw-15 plaat weergegeven, welke uit een vaste, niet brandbare, met cement gebonden plaat 11 en uit een inwendige, elastische isolerende plaat 12 ' uit minerale wol bestaat. De isolerende plaat 12 uit minerale wol is met de vaste plaat 11 met behulp van een niet brandbare, voor vocht ongevoelige kleefstof 13 bij voorkeur over het gehele vlak verlijmd.In the drawing, 10 shows a non-flammable insulating building board 15, which consists of a solid, non-flammable cement-bound board 11 and an internal, elastic insulating board 12 'of mineral wool. The mineral wool insulating plate 12 is preferably glued to the fixed plate 11 by means of a non-flammable, moisture-resistant adhesive 13, over the entire surface.

20 De vaste plaat 11 dient als buitenhuid, waarop een cLiffusiedamp- doorlatende, elastische, harspleister wordt gebracht, wanneer de gehele buitenwand van het huis of dergelijke met isolerende bouwplaten 10 volgens de uitvinding bekleed is.The fixed plate 11 serves as an outer skin on which a diffusion-permeable elastic resin plaster is applied when the entire outer wall of the house or the like is covered with insulating building boards 10 according to the invention.

Uit de tekeningen blijkt dat bij het weergegeven uitvoerings-25 voorbeeld de isolerende platen zodanig met de vaste platen verlijmd zijn, dat zij op twee tegenover elkaar liggende zijden 1^ en 15 gelijk-liggend op elkaar afsluiten. Aan de andere beide zijden 16 en 17 daarentegen, steekt de vaste plaat 11 iets buiten de warmte-isolerende plaat 12 uit. Een en ander is zodanig uitgevoerd, dat de overstekende rand b 30 met de halve breedte van de lijst 18 overeenstemt, welke op-een afstand van de plaathoogte evenwijdig aan elkaar aan de buitenwand bevestigd zijn en de isolerende bouwplaten dragen. Hierdoor wordt bereikt, dat de isolerende plaat uit minerale wol dicht tegen de lijst 18 aanligt en de voeg 21 tussen twee isolerende bouwplaten 10 in het bereik van 35 een lijst ligt. Hierdoor worden koude bruggen vermeden.From the drawings it can be seen that in the exemplary embodiment shown, the insulating plates are glued to the fixed plates in such a way that they are flush with one another on two opposite sides 11 and 15. On the other, both sides 16 and 17, on the other hand, the fixed plate 11 projects slightly beyond the heat insulating plate 12. All this is designed in such a way that the protruding edge b 30 corresponds to half the width of the frame 18, which are fixed at a distance from the plate height parallel to each other on the outer wall and which bear the insulating building boards. This ensures that the mineral wool insulating plate lies close to the frame 18 and the joint 21 between two insulating building plates 10 is in the region of a frame. This avoids cold bridges.

8100303 >* --3-8100303> * --3-

De lijsten 21 "bestaan "bij voorkeur uit spijker- en schroefbare platte stroken uit niet "brandbare asbe st-cement vezelplaten of dergelijke. De isolerende "bouwplaten 10 zijn dan zelf met spijkers of schroeven uitsluitend op de lijsten 21 bevestigd, zodat geen koude-bruggen aan de 5 buitenste huiswand 20 ontstaan.The strips 21 "preferably" consist of nail and screwable flat strips of non-flammable asbestos-cement fiber boards or the like. The insulating "building boards 10 are then themselves fixed to the frames 21 with nails or screws, so that no cold- bridges are formed on the outer 5 house wall 20.

Iel plaats van met lijsten 18 kunnen de isolerende bouwplaten 10 volgens de uitvinding ook rechtstreeks op de huiswand 10 bevestigd worden. Men gebruikt dan in het bereik van heb bevestigingsmiddel doelmatig af-staadhouders, welke in de isolerende plaat uit minerale wol gedrukt vor-10 den en voor een gelijkmatige afstand van alle dsdierende bouwplaten 10 ten opzichte van de huiswand zorgen.Instead of with strips 18, the insulating building boards 10 according to the invention can also be fixed directly on the house wall 10. In the area of the fastener, effective spacers are then used, which are pressed into the insulating plate of mineral wool and ensure an even distance of all animal building plates 10 from the housing wall.

81003038100303

Claims (3)

1. Isolerende bouwplaat voor de warmte- en geluidsdemping van buitenwanden, met het kenmerk, dat een inwendige, elastische isolerende plaat (12)uit minerale wol met een vaste, met cement gebonden, niet brandbare, als buitenhuid dienende plaat (11) met een niet brandbare, 5 voor vocht ongevoelige kleefstof (13) verlijmd is.Insulating building board for the heat and sound insulation of outer walls, characterized in that an internal, elastic insulating plate (12) of mineral wool with a solid, cement-bonded, non-flammable outer skin plate (11) with a non-flammable, 5 adhesive (13) insensitive to moisture. 2. Isolerende bouwplaat volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de isolerende platen (12) met de vaste platen (11) zodanig verlijmd zijn, dat zij op twee tegenover elkaar liggende zijden (lit en 15) gelijk liggend op elkaar afsluiten, terwijl de vaste plaat (11) aan de 10 andere beide zijden (16 en 17) buiten de isolerende plaat (12) uitsteekt.Insulating building board according to claim 1, characterized in that the insulating boards (12) are glued to the fixed boards (11) in such a way that they are flush with one another on two opposite sides (lit and 15), while the fixed plate (11) protrudes from the insulating plate (12) on the other two sides (16 and 17). 3. Isolerende bouwplaat volgens conclusies 1-2, met het kenmerk, dat de isolerende plaat (12) uit minerale wol aan zijn gelijk liggend met de vaste plaat (11) afsluitende zijden (1¼ en 15) enkele millimeters buiten de rand van de vaste plaat (11) uitsteekt. 8100303Insulating building panel according to claims 1-2, characterized in that the mineral wool insulating plate (12) is flush with the fixed plate (11) on the sides (1¼ and 15), a few millimeters outside the edge of the fixed plate (11). 8100303
NL8100303A 1980-02-01 1981-01-22 Fire resistant cladding panel for building - uses layer of elastic insulation bonded to back slab of incombustible cement bound material NL8100303A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8002534 1980-02-01
DE19808002534 DE8002534U1 (en) 1980-02-01 1980-02-01 INSULATION BOARD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8100303A true NL8100303A (en) 1981-09-01

Family

ID=6712491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8100303A NL8100303A (en) 1980-02-01 1981-01-22 Fire resistant cladding panel for building - uses layer of elastic insulation bonded to back slab of incombustible cement bound material

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE887283A (en)
DE (1) DE8002534U1 (en)
NL (1) NL8100303A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2924139B1 (en) * 2007-11-28 2012-08-10 Saint Gobain Isover OUTDOOR BUILDING INSULATION SYSTEM
EP2708676A1 (en) * 2012-09-12 2014-03-19 Profile VOX Sp. z o.o. Sp. K The way of transverse-connecting of siding profiles and profiles for the realization of this type of connection

Also Published As

Publication number Publication date
DE8002534U1 (en) 1980-04-30
BE887283A (en) 1981-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6516578B1 (en) Thin brick panel system
CA2642776C (en) Insulation system comprising interconnected insulation panels disposed against a wall
US7165369B2 (en) Building
RU2645696C2 (en) Resistant to burglary composite material and construction of frame partition, roof or ceiling
KR100675620B1 (en) An Assembly Type Wall Panel and Building Wall
NL8100303A (en) Fire resistant cladding panel for building - uses layer of elastic insulation bonded to back slab of incombustible cement bound material
ATE160836T1 (en) STRUCTURE CONSISTING OF PREFABRICATED COMPONENTS
NL1008261C2 (en) System wall.
JPS63219739A (en) Building unit consisting of lightweight building member of wall body, support and ceiling and other building member, and lightweight building panel
BR9202163A (en) PREFABRICATED CONCRETE PANEL FOR BUILDING CONSTRUCTION
JPH09302802A (en) Structure of roof, external wall, and eave soffit for building
RU2037614C1 (en) Three layered panel with warmer
CZ20013919A3 (en) Insulating element and use thereof
GB2240123A (en) Building panels
NL1008951C2 (en) Internal wall construction with plaster filled cavity for internal walls of dwellings uses thin outer plasterboard panels attached to upper and lower support profiles
JPS6035699Y2 (en) Partition wall made of glass fiber reinforced inorganic hardened molded product
JP6795900B2 (en) Installation structure of fireproof panel
JP2996480B2 (en) Building panel
TR2022013030Y (en) DECORATIVE PANEL
RU29944U1 (en) Device for insulation of external walls
JPS60238555A (en) Roof structure
JPH08270115A (en) Fireproof sound insulation partition wall
RU240U1 (en) Wall panel
JP3021835B2 (en) Flooring unit
JPS60238554A (en) Roof substrate panel

Legal Events

Date Code Title Description
CNR Transfer of rights (patent application after its laying open for public inspection)

Free format text: PROMAT GESELLSCHAFT FUER MODERNE WERKSTOFFE MBH

A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BV The patent application has lapsed