NL193487C - Ademinrichting met aanwijseenheid. - Google Patents

Description

1 193487

Ademinrichting met aanwijseenheid

De uitvinding heeft betrekking op een ademinrichting met een aanwijseenheid voor het overbrengen van meetgegevens via een aanwijsveld van de aanwijseenheid in het zichtveld van een drager van het apparaat, 5 waarbij het aanwijsveld bestaat uit een ten minste voor transmissiestraling doorlatend LC-display.

Een dergelijke inrichting is bekend uit de Britse octrooiaanvrage 2.273.054. Volgens dit document kan als achtergrondlicht voor het LC-display gebruik gemaakt worden van ofwel omgevingslicht ofwel licht van één of meer afzonderlijke lichtcomponenten, die uit lichtgevende dioden (LED’s) kunnen bestaan. Getoond is een ademinrichting waarbij de aanwijseenheid buiten het masker aangebracht is, verschuifbaar langs de 10 onderrand van het kijkscherm.

Een nadeel van dit bekende LC-display is dat het bij daglicht slecht afleesbaar is vanwege de grote lichtsterkte van de omgeving, wanneer het LC-display slechts met omgevingslicht als achtergrondlicht wordt voorzien.

Een ander nadeel is dat wanneer het achtergrondlicht van het LC-display geleverd wordt door afzonder-15 lijke lichtcomponenten, het energieverbruik van de bekende inrichting sterk toeneemt, en een groot deel van de in de bijbehorende energiebron (bijvoorbeeld een batterij) opgeslagen energievoorraad verbruikt wordt voor het voeden van de lichtcomponenten.

Het is een doel van de uitvinding de nadelen van de stand der techniek te vermijden.

Het andere doel is een ademinrichting te verschaffen met een aanwijseenheid die bij daglicht een goede 20 afleesbaarheid van het aanwijsveld verschaft.

Het is weer een ander doel een ademinrichting met een gering energieverbruik van de aanwijseenheid te verschaffen.

Een of meer van deze doelen worden bereikt met een ademinrichting van de in de aanhef aangegeven soort, waarbij ais transmissiestralingsbron voorzien is in een het omgevingslicht via een lichtintredevlak 25 verzamelende en het verzamelde licht via een lichtuittredevlak emitterende optische concentrator.

Hiermee wordt bereikt dat het omgevingslicht gebundeld wordt in de optische concentrator en dan gebruikt wordt voor het doorstralen van het LC-display. Op deze manier wordt de afleesbaarheid van het aanwijsveld beter naarmate de lichtsterkte van het omgevingslicht groter is. Om een goede afleesbaarheid van het aanwijsveld bij daglicht te waarborgen moet bijgevolg enkel de energiebehoefte van de LC-display 30 gedekt worden, welke zeer gering is. Enkel bij volledige duisternis is een extra verlichting nodig.

Als optische concentratoren zijn elementen van licht doorlatend materiaal met zo hoog mogelijke brekingsindex geschikt, die het diffuse licht uit de omgeving ontvangen via een lichtintredevlak en in hoofdzaak middels volledige reflectie reflecteren naar een lichtuittredevlak. Dergelijke optische concentratoren worden bijvoorbeeld ook toegepast bij zonnecollectoren en bij zonnecellen.

35 De aanwijseenheid volgens de uitvinding kan toegepast worden in een adembeveiligingsinrichting voor de voorziening van ademgas aan piloten, brandweerlieden of ondergrondse reddingwerkers of in een veiligheidshelm. Gebruiksmogelijkheden bestaan ook bij duikbrillen of duikklokken.

Op voordelige wijze is de optische concentrator met zijn lichtintredevlak bevestigd langs een op een maskerlichaam van een adembeveiligingsmasker op te zetten houdklem, en is de LC-display eveneens op 40 de houdklem aangebracht. Op deze wijze kan de aanwijseenheid eenvoudig op het adembeveiligingsmasker opgezet worden en daar weer vanaf genomen worden. Het aanwijsveld is zodanig gepositioneerd dat het van buitenaf tegen het kijkscherm van het adembeveiligingsmasker aanligt en uitgericht is op het zichtveld van de drager van het apparaat.

Op doelmatige wijze is tussen het lichtuittredevlak van de optische concentrator en het LC-display een 45 kogelscharnier voorzien, waarmee het beeld van het aanwijsvlak uitgericht kan worden op de oogpupil van de drager van het apparaat.

Op voordelige wijze bestaat de optische concentrator uit een fluorescerend gekleurde kunststof met lichtverzamelende eigenschappen, een zogenaamde LISA-kunststof. De optische concentrator kan uitgevoerd zijn als een plaat, als een buis of als een staaf, waarbij een staaf bijzonder eenvoudig te 50 vervaardigen is. Bij voorkeur wordt een LISA-kunststof gekozen voor het golflengtebereik van ongeveer 550 nanometer, omdat hier de ooggevoeligheid het grootste is.

Een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding is weergegeven in de tekening en wordt hieronder verduidelijkt.

Getoond wordt in: 55 figuur 1 een schematische weergave van een aanwijsinrichting; figuur 2 een adembeveiligingsmasker met een op een houdklem bevestigde aanwijsinrichting van figuur 1; en

Claims (7)

193487 2 figuur 3 de houdklem in het aanzicht "A” van figuur 2. Figuur 1 toont op schematische wijze een aanwijsinrichting 1 voor het overbrengen van meetgegevens in het zichtveld van een drager van het apparaat, van welke drager in figuur 1 enkel zijn oogpupil weergege-5 ven is. De via een signaalleiding 3 overgedragen meetgegevens zijn op een LC-display 4 weergegeven als aanwijsveld in de vorm van alfanumerieke tekens en symbolen. Het LC-display 4, dat doorlatend is voor transmissiestraling, wordt doorstraald vanaf een lichtuittredevlak 5 van een LISA-kunststof staaf 6. De LISA-kunststof staaf 6, hieronder aangeduid met LISA-staaf 6, bestaat uit fluorescerend gekleurde kunststof met lichtverzamelende eigenschappen, waarbij het licht als omgevingslicht via een lichtintredevlak 7 indringt 10 in de LISA-staaf 6. Het uit het lichtuittredevlak 5 tredende licht gaat via een kogelscharnier 8, waarmee de aanwijsinrichting 1 uitgericht kan worden op de oogpupil 2, naar het LC-display 4 en vandaar via een omzetspiegel 9 en een collimatoroptiek 10, dat naar de oogpupil 2 van de drager van het apparaat een virtueel, nagenoeg in het oneindige liggend beeld bewerkstelligt. Tussen de collimatoroptiek 10 en de oogpupil 2 ligt een kijkscherm 11 van een in de figuur 1 eveneens niet weergegeven adembeveïligings-15 masker. Het LC-display 4 is bevestigd op een montageplaat 21, waarop bijkomend nog twee lichtbronnen 19 en een foto-elektrische sensor 18 aangebracht zijn. De lichtbronnen 19 en de foto-elektrische sensor 18 zijn beide uitgericht op de LISA-staaf 6. Het door de lichtbronnen 19 geëmitteerde licht wordt op het lichtuittredevlak 5 naar het LC-display 4 gereflecteerd en op dezelfde wijze als het door de LISA-staaf 6 verzamelde omgevingslicht daardoorheen gestraald. De foto-elektrische sensor 18 ontvangt zowel een deel 20 van het aan het lichtuittredevlak 5 door de lichtbron 19 gereflecteerde licht alsook een deel van het door de LISA-staaf 6 verzamelde omgevingslicht. De lichtbronnen 19 en de foto-elektrische sensor 18 zijn aangesloten op een in figuur 1 niet weergegeven evaluatieschakeling met een energiebron, welke de helderheid van de lichtbronnen 19, afhankelijk van het door de foto-elektrische sensor 18 geleverde meetsignaal, regelt wanneer het door de LISA-staaf 6 verzamelde omgevingslicht niet voldoende is voor doorlichting van het 25 LC-display 4. Figuur 2 toont een adembeveiligingsmasker 12 met de op een houdklem 13 aangebrachte aanwijs-eenheid 1 met de LISA-staaf 6. De LISA-staaf 6 is door middel van bevestigingshaken 14 vastgezet op de houdklem 13. Dezelfde bestanddelen zijn met dezelfde verwijzingscijfers van figuur 1 voorzien. De collimatoroptiek 10, de omzetspiegel 9, het LC-display 4 en het kogelscharnier 8 van de aanwijseenheid 1, 30 figuur 1, zijn opgenomen in een huis 15. Als verlenging van het huis 15 is een koker 20 voorzien, die de collimatoroptiek 10 afschermt tegen verstrooid licht en met zijn afdichting 16 op tegen water afdichtende wijze aangedrukt wordt tegen het kijkscherm 11 van het adembeveiligingsmasker. De houdklem 13 is opgezet op een ademaansluiting 17 van het adembeveiligingsmasker 12. Bij het in de figuur 2 getoonde adembeveiligingsmasker 12 gaat het om een zogenaamd totaal zichtmasker, waarbij het transparante 35 zichtscherm 11 het gezicht van de drager van het masker omgeeft en tegelijkertijd het lichaam van het masker vormt. Figuur 3 toont de houdklem 13 in het aanzicht "A” van figuur 2. Dezelfde bestanddelen zijn aangeduid met dezelfde verwijzingscijfers van de figuren 1 en 2. Het lichtintredevlak 7 is in figuur 3 verduidelijkt met een gestreepte lijn om aan te geven dat het omgevingslicht over de volle lengte van de LISA-staaf 6 40 verzameld wordt.

1. Ademinrichting met een aanwijseenheid voor het overbrengen van meetgegevens via een aanwijsveld van de aanwijseenheid in het zichtveld van een drager van het apparaat, waarbij het aanwijsveld bestaat uit een ten minste voor transmissiestraling doorlatend LC-display, met het kenmerk, dat als transmissiestra-lingsbron voorzien is in een het omgevingslicht via een lichtintredevlak (7) verzamelende en het verzamelde licht via een lichtuittredevlak (5) emitterende optische concentrator (6).

2. Ademinrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de optische concentrator (6) met zijn lichtintredevlak (7) langs een op een maskerlichaam (11) van een adembeveiligingsmasker (12) op te zetten houdklem (13) bevestigd is.

3. Ademinrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het LC-display (4) eveneens op de houdklem (13) aangebracht is.

4. Ademinrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat tussen het lichtuittredevlak (5) van de optische concentrator (6) en het LC-display (4) een kogelscharnier (8) voorzien is.

5. Ademinrichting volgens een der conclusies 1-4, met het kenmerk, dat de optische concentrator (6) 3 193487 bestaat uit een fluorescerend gekleurde kunststof met lichtverzamelende eigenschappen (LISA-kunststof).

6. Ademinrichting volgens een der conclusies 1-4, met het kenmerk, dat de optische concentrator (6) een in hoofdzaak staafvormige lichaamsvorm bezit.

7. Ademinrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de optische concentrator 5 (6) afgestemd is op een golflengte van ongeveer 550 nanometer. Hierbij 3 bladen tekening