NL1040217C2

NL1040217C2 - VILLAGE CONSTRUCTION.

Info

Publication number: NL1040217C2
Application number: NL1040217A
Authority: NL
Inventors: Bram Vaal; Dick Brink
Original assignee: Bram Vaal; Dick Brink
Priority date: 2013-05-15
Filing date: 2013-05-15
Publication date: 2014-11-24

Description

NL1040217NL1040217

DorpelconstructieSill construction

ACHTERGROND VAN DE UITVINDINGBACKGROUND OF THE INVENTION

De uitvinding heeft betrekking op een dorpel voor een buitenkozijn, in het bijzonder een buitenkozijn met een vleugel, in het bijzonder een onderdorpel. De vleugel kan door middel van een scharnierverbinding bevestigd zijn aan het kozijn, zoals het geval is bij een voordeur, of verschuifbaar in het kozijn opgenomen zijn, zoals in een schuifpui.The invention relates to a sill for an outside frame, in particular an outside frame with a wing, in particular a sill. The wing can be attached to the frame by means of a hinge connection, as is the case with a front door, or can be slidably received in the frame, such as in a sliding door.

Onderdorpels in buitenkozijnen worden vanwege het uiterlijk en/of de sterkte tegen slijtage vaak uitgevoerd in hardsteen, natuursteen, beton of een vergelijkbaar materiaal. Een nadeel daarvan is dat de dorpel een koudebrug vormt, waardoor de energiehuishouding van het betreffende gebouw nadelig wordt beïnvloedt en binnen in het gebouw op met de dorpel contact makende onderdelen onaangenaam koude contactvlakken (zoals van een plavuizenvloer) kunnen ontstaan.Due to their appearance and / or the resistance to wear, lower sills in exterior frames are often made of freestone, natural stone, concrete or a similar material. A disadvantage of this is that the sill forms a cold bridge, as a result of which the energy management of the building in question is adversely affected and unpleasant cold contact surfaces (such as a tiled floor) can arise on parts that make contact with the sill inside the building.

In FR 2.966.187 is als oplossing daarvoor voorgesteld om voor een raam tegen de binnenzijde van een betonnen dorpel, inclusief neuten, een laag warmte-isolerend materiaal aan te brengen. Deze isolerende laag ligt op afstand van en achter een isolerende laag die rondom de raamopening is aangebracht en vormt een kwetsbaar en in aanzicht opvallend afwijkend deel van de dorpel.In FR 2,966,187 a solution for this is to provide a layer of heat-insulating material for a window against the inside of a concrete sill, including studs. This insulating layer is at a distance from and behind an insulating layer that is arranged around the window opening and forms a vulnerable and strikingly different part of the sill.

In NL 1011675 wordt een onderdorpel met neuten beschreven, vervaardigd van massief polyolefine voor slijtvastheid en het voorkomen van een koudebrug. Hiermee wordt echter een geheel andere aanblik verkregen dan met natuursteen en dergelijke.NL 1011675 describes a bottom sill with nuts made of solid polyolefin for wear resistance and the prevention of a thermal bridge. However, this results in a completely different appearance than with natural stone and the like.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDINGSUMMARY OF THE INVENTION

Een doel van de uitvinding is om voor een buitenkozijn een dorpel van hardsteen, natuursteen, beton, en dergelijke, dat wil zeggen een slijtvast, relatief thermisch geleidend materiaal te verschaffen, welke niet of nauwelijks een koudebrug vormt.It is an object of the invention to provide a threshold of hard stone, natural stone, concrete and the like for an outer frame, that is to say a wear-resistant, relatively thermally conductive material which does not or hardly forms a thermal bridge.

Een doel van de uitvinding is om voor een buitenkozijn een dorpel van hardsteen, natuursteen, beton, en dergelijke, dat wil zeggen een slijtvast, relatief thermisch geleidend materiaal te verschaffen, welke als één geheel te transporteren is en te plaatsen is in een buitenkozijn.An object of the invention is to provide a threshold of hard stone, natural stone, concrete and the like for an outer frame, that is to say a wear-resistant, relatively thermally conductive material, which can be transported as a whole and can be placed in an outer frame.

Voor het bereiken van althans één van deze doelen voorziet de uitvinding, vanuit één aspect, in een dorpel vormend een in hoofdzaak langwerpig dorpellichaam bestemd voor opname in een buitenkozijn van een raam of deur, waarbij het dorpellichaam omvat een binnendorpeldeel en een buitendorpeldeel elk van een slijtvast, thermisch geleidend materiaal, in het bijzonder hardsteen, natuursteen of daarmee in hardheid en thermisch geleidend opzicht vergelijkbaar beton, waarbij het binnendorpeldeel en het buitendorpeldeel zich parallel aan elkaar uitstrekken, waarbij de dorpel voorts omvat een in een tussen het binnendorpeldeel en het buitendorpeldeel bepaalde tussenruimte gelegen en de beide dorpeldelen met elkaar verbindend tussenlichaam van thermisch isolerend materiaal. Aldus wordt verschaft een dorpel met vanuit zowel de buitenzijde als de binnenzijde de aanblik van echt natuursteen en dergelijke, zonder dat er een koudebrug wordt gecreëerd.To achieve at least one of these objects, the invention provides, from one aspect, a sill forming a substantially elongated sill body intended for incorporation into an outer frame of a window or door, the sill body comprising an inner sill part and an outside sill part each of a wear-resistant, thermally conductive material, in particular hard stone, natural stone or concrete comparable to hardness and thermally conductive aspect, wherein the inner sill part and the outer sill part extend parallel to each other, the sill further comprising a sill determined between the inner sill part and the outside sill part spaced apart and connecting the two sill parts interconnecting body of thermally insulating material. A sill is thus provided with the appearance of real natural stone and the like from both the outside and the inside, without creating a cold bridge.

In een eenvoudig te vervaardigen uitvoering is het tussenlichaam door middel van een hechtmiddel bevestigd aan het binnendorpeldeel en aan het buitendorpeldeel. Het tussenlichaam kan daartoe zelf tweezijdig klevend zijn.In an embodiment that is easy to manufacture, the intermediate body is attached to the inner sill part and to the outside sill part by means of an adhesive. The intermediate body can itself be double-sided for this purpose.

Het tussenlichaam kan vervaardigd zijn van een kunststof materiaal, in het bijzonder van een kunststof rubber, zoals neopreen.The intermediate body can be made of a plastic material, in particular a plastic rubber, such as neoprene.

Het binnendorpeldeel en de buitendorpeldeel zijn bij voorkeur vervaardigd van hetzelfde materiaal. Indien dat echter gewenst is kan ook voor verschillende materialen worden gekozen, mogelijk gemaakt door de scheiding van de dorpel in binnendorpeldeel en buitendorpeldeel, onder behoud van integriteit van de dorpel door het tussenlichaam.The inner sill part and the outside sill part are preferably made of the same material. However, if desired, different materials can be chosen, made possible by the separation of the sill into inner sill portion and outer sill portion, while maintaining the sill's integrity by the intermediate body.

Indien de dorpel volgens de uitvinding uitgevoerd is als onderdorpel kan het buitendorpeldeel een bovenoppervlak hebben dat naar buiten toe afloopt. In een uitvoering waarin de deur of het raam naar buiten openend is, kan het binnendorpeldeel een ten opzichte van het buitendorpeldeel opwaarts uitstekende opstand bepalen voor aanslag van de vleugel. In een alternatieve uitvoering waarin de vleugel naar binnen openend is, kan het buitendorpeldeel een ten opzichte van het binnendorpeldeel opwaarts uitstekende opstand bepalen. In een voor vervaardiging gunstige uitvoering heeft de opstand van het ene dorpeldeel aan de naar het andere dorpeldeel gekeerde zijde een oppervlak dat in één vlak ligt met het oppervlak van het ene dorpeldeel waarop het tussenlichaam is bevestigd.If the sill according to the invention is designed as a sill, the outer sill part can have an upper surface that slopes outwards. In an embodiment in which the door or the window is opening to the outside, the inner sill part can determine an upward projection for the wing stop relative to the outside sill part. In an alternative embodiment in which the wing is opening inwards, the outer sill portion can define an upstanding projection with respect to the inner sill portion. In an embodiment which is favorable for manufacture, the upstand from one sill section on the side facing the other sill section has a surface which lies in one plane with the surface of the one sill section to which the intermediate body is attached.

De dorpel kan ter plaatse van de overgang tussen een dorpeldeel, in het bijzonder buitendorpeldeel, en de opstand voorzien zijn van een profiel dat omvat een afdekstrook voor de strook isolerend materiaal en een daarmee verbonden aanslagstrook voor de vleugel, waarbij de afdekstrook en de aanslagstrook bij voorkeur als één geheel met elkaar gevormd zijn, bijvoorbeeld van synthetisch rubber. De afdekstrook en de aanslagstrook staan bij voorkeur onder een hoek ten opzichte van elkaar van ongeveer 90 graden, in het bijzonder overeenkomend met de hoek tussen bovenvlak (buiten)dorpeldeel en het aangrenzende verticaal vlak van de opstand. Het profiel kan voorzien zijn van een bij voorkeur aangevormde bevestigingslip voor bevestiging van het profiel in een daartoe voorziene gleuf in de opstand.The sill can be provided at the location of the transition between a sill portion, in particular outer sill portion, and the upstand with a profile comprising a cover strip for the strip of insulating material and a stop strip for the wing connected thereto, the cover strip and the stop strip being are preferably formed integrally with each other, for example from synthetic rubber. The cover strip and the stop strip are preferably at an angle with respect to each other of approximately 90 degrees, in particular corresponding to the angle between the upper surface (outer) door portion and the adjacent vertical surface of the upstand. The profile can be provided with a preferably molded-on mounting lip for fixing the profile in a slot provided for this purpose in the upstand.

Het dorpellichaam kan reeds aan de langseinden zijn voorzien van neuten, en eventueel, indien er sprake is van een kozijn met tussenstijl, van een neut op een tussen de langseinden gelegen plaats. De neuten kunnen analoog aan de eigenlijke dorpeldelen een binnenneutdeel en een buitenneutdeel omvatten van materiaal in hoofdzaak overeenkomstig het materiaal van het binnendorpeldeel en/of buitendorpeldeel, in het bijzonder thermisch geleidend materiaal, in het bijzonder hardsteen, natuursteen of daarmee in hardheid en thermisch geleidend opzicht vergelijkbaar beton, waarbij het binnenneutdeel en het buitenneutdeel zich parallel aan elkaar uitstrekken, waarbij de dorpel voorts omvat een in een tussen het binnenneutdeel en het buitenneutdeel bepaalde neuttussenruimte gelegen en de beide neutdelen met elkaar verbindend neuttussenlichaam van thermisch isolerend materiaal.The sill body can already be provided with nutes at the longitudinal ends, and possibly, if there is an intermediate frame, a neutral at a location located between the longitudinal ends. Analogously to the actual sill portions, the nuts may comprise an inner suture portion and an outer suture portion of material substantially similar to the material of the inner sill portion and / or outer sill portion, in particular thermally conductive material, in particular hard stone, natural stone or, therefore, in hardness and thermally conductive aspect. comparable concrete, wherein the inner utility part and the outer utility part extend parallel to each other, the sill further comprising a utility intermediate body of thermally insulating material located between a inner utility part and the outer utility part and connecting the two neutral parts to each other.

De tussenruimte tussen de binnendorpel- en buitendorpeldelen ligt bij voorkeur in één vlak met de neuttussenruimte, waarmee thermische isolatie tussen buiten en binnen wordt bevorderd. Het tussenlichaam en het neuttussenlichaam kunnen vervaardigd zijn van hetzelfde materiaal, in het bijzonder één geheel met elkaar vormen, waardoor de assemblage wordt vereenvoudigd.The spacing between the inner sill and outer sill parts preferably lies in one plane with the net spacing, thereby promoting thermal insulation between outside and inside. The intermediate body and the nut intermediate body can be made of the same material, in particular form a whole with each other, whereby the assembly is simplified.

De neuten kunnen, indien zij een sponning bepalen, overeenkomstig de voornoemde opstand voorzien van het gecombineerde profiel met afdekstrook en aanslagstrook, waartoe de neuten voorzien zijn van een gleuf voor een bevestigingslip van het profiel.The staples may, if they determine a rebate, be provided in accordance with the aforementioned elevation with the combined profile with cover strip and stop strip, for which purpose the staples are provided with a slot for a securing lip of the profile.

Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding in een buitenkozijn voorzien van een dorpel volgens de uitvinding.From a further aspect, the invention provides an outer frame provided with a sill according to the invention.

Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding in een gebouw, in het bijzonder woning, voorzien van één of meer buitenkozijnen volgens de uitvinding.From a further aspect the invention provides a building, in particular a house, provided with one or more outer frames according to the invention.

De in deze beschrijving en conclusies van de aanvrage beschreven en/of de in de tekeningen van deze aanvrage getoonde aspecten en maatregelen kunnen waar mogelijk ook afzonderlijk van elkaar worden toegepast. Die afzonderlijke aspecten kunnen onderwerp zijn van daarop gerichte afgesplitste octrooiaanvragen. Dit geldt in het bijzonder voor de maatregelen en aspecten welke op zich zijn beschreven in de volgconclusies.The aspects and measures described in this description and claims of the application and / or shown in the drawings of this application can, where possible, also be applied separately from each other. These individual aspects can be the subject of split-off patent applications that are aimed at this. This applies in particular to the measures and aspects that are described per se in the subclaims.

KORTE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand van een aantal in de bijgevoegde tekeningen weergegeven voorbeelduitvoeringen. Getoond wordt in:The invention will be elucidated on the basis of a number of exemplary embodiments shown in the accompanying drawings. Shown is:

Figuur 1 een deel van een eerste voorbeelduitvoering van een dorpel volgens de uitvinding, in isometrisch aanzicht;Figure 1 shows a part of a first exemplary embodiment of a sill according to the invention, in isometric view;

Figuren 1A-D respectievelijk een verticale dwarsdoorsnede door de dorpel van figuur 1, een horizontale dwarsdoorsnede door een neut van de dorpel van figuur 1, een bovenaanzicht op de dorpel van figuur 1 en een vooraanzicht op de dorpel van figuur 1;Figures 1A-D respectively a vertical cross-section through the sill of figure 1, a horizontal cross-section through a neut of the sill of figure 1, a top view of the sill of figure 1 and a front view of the sill of figure 1;

Figuren 2A-C respectievelijk een verticale dwarsdoorsnede door een tweede voorbeelduitvoering van een dorpel volgens de uitvinding, een bovenaanzicht op die dorpel en een vooraanzicht op die dorpel;Figures 2A-C respectively show a vertical cross-section through a second exemplary embodiment of a sill according to the invention, a top view of said sill and a front view of said sill;

Figuur 3 een verticale dwarsdoorsnede door een opstelling van een buitendeur met een dorpel volgens de stand van de techniek in een gebouw; enFigure 3 shows a vertical cross-section through an arrangement of an outside door with a threshold according to the state of the art in a building; and

Figuur 4 een verticale dwarsdoorsnede door een opstelling van een buitendeur met een dorpel volgens de figuur 1.Figure 4 shows a vertical cross-section through an arrangement of an outer door with a sill according to Figure 1.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGENDETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

De buitendeur-onderdorpel 1 van figuur 1, nader getoond in de figuren 1A-D, omvat een langwerpig dorpellichaam 50 met een buitendorpeldeel 2 en een binnendorpeldeel 3. Op de beide langseinden van het dorpellichaam 50 zijn neuten 51 bevestigd, elk met een buitenneutdeel 4 en een binnenneutdeel 5. Buitendorpeldeel 2, binnendorpeldeel 3, buitenneutdeel 4 en binnenneutdeel 5 zijn verkregen uit hetzelfde natuursteen.The outer door bottom sill 1 of figure 1, further shown in figures 1A-D, comprises an elongated sill body 50 with an outer sill part 2 and an inner sill part 3. Nuts 51 are attached to the two longitudinal ends of the sill body 50, each with an outer suture part 4 and an inside utility part 5. Outside sill part 2, inside sill part 3, outside suture part 4 and inside suture part 5 are obtained from the same natural stone.

Het buitendorpeldeel 2 is voorzien van een naar buiten aflopend bovenoppervlak 8. Het binnendorpeldeel 3 vormt een boven het buitendorpeldeel 2 reikende opstand 9, waardoor een opstaand vlak 14 is gevormd voor een deurvleugel (niet weergegeven). Beide dorpeldelen 2,3 zijn op een tussenafstand van elkaar gelegen waarbij de daardoor ontstane tussenruimte bezet is door een strook 6 thermisch isolerend materiaal, zoals neopreen, dat aan beide zijden voorzien is van een kleeflaag voor hechting aan de beide dorpeldelen 2,3.The outer sill part 2 is provided with an outwardly sloping upper surface 8. The inner sill part 3 forms an upright 9 extending above the outer sill part 2, whereby an upright surface 14 is formed for a door leaf (not shown). Both sill parts 2,3 are spaced apart, the resulting gap being occupied by a strip 6 of thermally insulating material, such as neoprene, which is provided on both sides with an adhesive layer for adhesion to the two sill parts 2,3.

Het binnenneutdeel 5 steekt naar binnen uit ten opzichte van het buitenneutdeel 4, om een sponningvlak 16 te vormen. Tussen de neutdelen 4,5 is een neuttussenruimte gevormd, met dezelfde breedte als de tussenruimte tussen de dorpeldelen 2,3. De neuttussenruimte is bezet is door een strook 7 thermisch isolerend materiaal, zoals neopreen, dat aan beide zijden voorzien is van een kleeflaag voor hechting aan de beide neutdelen 4,5. De strook 7 is in dit voorbeeld één met de strook 6, ligt daarmee in één verticaal vlak en heeft dezelfde dikte.The inner nut part 5 protrudes inwards relative to the outer nut part 4 to form a rebate surface 16. A neutral spacing is formed between the neut parts 4,5, with the same width as the spacing between the sill parts 2,3. The nut gap is occupied by a strip 7 of thermally insulating material, such as neoprene, which is provided on both sides with an adhesive layer for adhesion to the two neutrons 4,5. The strip 7 in this example is one with the strip 6, thus lies in one vertical plane and has the same thickness.

In de vlakken 14 en 16 zijn gleuven 10 en 12 gevormd, voor opname van bevestigingslippen 11c, 13c van als één geheel gevormde profielen 11,13 van synthetisch rubber, omvattend een afdekstrook 11a, 13a en een aanslagstrook11b,13b, die onder een hoek van ongeveer 90 graden van elkaar staan. De afdekstroken 11a, 13a schermen de stroken 6,7 isolerend materiaal af. De aanslag/afdichtstroken 11b,13b liggen aan tegen de sponningen 14,16 en vormen zowel een aanslagdemper als een afscherming tegen koude-invloed op de strookvormige oppervlakken van de vlakken 14,16 die niet bedekt zullen worden door de vleugel. In het bijzonder zal er doorgaans een spleet aanwezig zijn tussen het bovenoppervlak 8 en de onderrand van de vleugel, in het bijzonder scharnierende buitendeur. De aanslagstroken 11b,13b kunnen ook een functie vervullen in afdichting tegen tocht.Slots 10 and 12 are formed in the surfaces 14 and 16, for receiving fastening lips 11c, 13c of integral rubber profiles 11,13, comprising a cover strip 11a, 13a and a stop strip 11b, 13b, which are angled at are approximately 90 degrees apart. The cover strips 11a, 13a shield the strips 6,7 of insulating material. The stop / sealing strips 11b, 13b abut against the rebates 14,16 and form both a stop damper and a cold-impact shield on the strip-shaped surfaces of the surfaces 14,16 that will not be covered by the wing. In particular, there will usually be a gap between the upper surface 8 and the lower edge of the wing, in particular hinged outer door. The stop strips 11b, 13b can also fulfill a function in draft-proofing.

De figuren 2A-C tonen een met de voorgaande figuren in grote mate overeenkomende onderdorpel, voor een buitendeur, echter nu voor een naar binnen draaiende deur, met het oog waarop het buitendorpeldeel 2’ aan de aan de isolatiestrook 6’ grenzende zijde voorzien is van een opstand 9’ voor het vormen van een sponningvlak 14’ die naar binnen gekeerd is. In dit geval kunnen de voornoemde afdek/afdichtprofielen vervallen.Figures 2A-C show a sill that corresponds to a large extent with the previous figures, for an outside door, but now for an inward opening door, with a view to which the outer sill part 2 'is provided on the side adjacent to the insulating strip 6' an upstand 9 'for forming a rebate surface 14' facing inwards. In this case, the aforementioned cover / sealing profiles can be omitted.

Het effect van toepassing van een dorpel volgens de uitvinding is geïllustreerd aan de hand van de figuren 3 en 4. In figuur 3 is een gebruikelijke opstelling weergegeven, waarbij de buitenomgeving 101 en de binnenruimte 102 van een gebouw 100 zijn gescheiden door een muur 110. Buiten is een terras met tegels 103, binnen een van vloerverwarming 115 voorziene vloer 104 bedekt met plavuizen 105. Te zien is voorts een gemetseld buitenspouwblad 106, een staander van een deurkozijn 107 en een van stucwerk voorzien binnenspouwblad 108, alsmede een laag thermisch isolatiemateriaal 116 . Een gebruikelijke onderdorpel 109 van natuursteen rust op een kantplank 111 daarvoor, die rust op een fundering 112. Beneden de onderdorpel 109 is een spouw aanwezig, gedeeltelijk gevuld met een plaat 113 van thermisch isolatiemateriaal. Tussen de bovenrand daarvan en de onderdorpel 109 is een stelblok 114 gelegen.The effect of applying a sill according to the invention is illustrated with reference to figures 3 and 4. Figure 3 shows a usual arrangement, in which the outside environment 101 and the inside space 102 of a building 100 are separated by a wall 110. Outside is a terrace with tiles 103, inside a floor 104 provided with underfloor heating 115 is covered with tiles 105. Furthermore, a brick exterior cavity leaf 106, an upright of a door frame 107 and an interior cavity leaf 108 provided with stucco, as well as a layer of thermal insulation material 116 can be seen. . A conventional natural stone bottom sill 109 rests on a side board 111 therefor, which rests on a foundation 112. Below the bottom sill 109 there is a cavity, partially filled with a plate 113 of thermal insulation material. An adjusting block 114 is located between the upper edge thereof and the sill 109.

Met pijl A is de toevoer van koude aangegeven. De onderdorpel 109 wordt in zijn geheel beïnvloed door de lage buitentemperatuur en draagt die over aan de vloer 104 en plavuizen 105, waarmee een koudebrug is ontstaan.Arrow A indicates the supply of cold. The sill 109 as a whole is influenced by the low outside temperature and transfers it to the floor 104 and tiled floors 105, with which a cold bridge has been created.

In figuur 4 is de onderdorpel 109 vervangen door onderdorpel 1 van figuur 1. Door de thermisch isolerend stroken 6 en 7 wordt de koude-invloed beperkt tot het buitendorpeldeel 2 en wordt de vorming van een koudebrug voorkomen. De vloer 104 en de plavuizen 105 blijven in hoofdzaak buiten de invloedsfeer van de buitentemperatuur.In Figure 4, the sill 109 has been replaced by the sill 1 of Figure 1. The cold-insulating strips 6 and 7 limit the cold influence to the outer sill part 2 and prevent the formation of a thermal bridge. The floor 104 and the tiling 105 remain substantially outside the sphere of influence of the outside temperature.

De bovenstaande beschrijving is opgenomen om de werking van voorkeursuitvoeringen van de uitvinding te illustreren, en niet om de reikwijdte van de uitvinding te beperken. Uitgaande van de bovenstaande uiteenzetting zullen voor een vakman vele variaties duidelijk zijn die vallen onder de geest en de reikwijdte van de onderhavige uitvinding.The above description is included to illustrate the operation of preferred embodiments of the invention, and not to limit the scope of the invention. Starting from the above explanation, many variations will be apparent to those skilled in the art that fall within the spirit and scope of the present invention.

Claims

1. Sill forming a substantially elongated sill body intended for receiving in a outer frame of a window or door, the sill body comprising an inner sill part and an outside sill part, each of a wear-resistant, thermally conductive material, in particular hard stone, natural stone or with it in hardness and concrete thermally conductive in respect of concrete, wherein the inner sill part and the outer sill part extend parallel to each other, the sill further comprising an intermediate body of thermally insulating material located between an inner sill part and the outer sill part and connecting the two sill parts to each other.

Sill as claimed in claim 1, wherein the intermediate body is attached to the inner sill part and to the outside sill part by means of an adhesive.

Sill as claimed in claim 2, wherein the intermediate body is double-sided.

Sill as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the intermediate body is made of a plastic material.

Sill as claimed in claim 4, wherein the intermediate body is made of a plastic rubber, such as neoprene.

Sill as claimed in any of the foregoing claims, designed as a sill, wherein the outer sill part has an upper surface that slopes outwards.

A sill according to claim 6, wherein the inner sill portion defines an upstanding projection upwards with respect to the outer sill portion.

A sill according to claim 6, wherein the outer sill portion defines an upstanding projection with respect to the inner sill portion.

9. Sill as claimed in claim 7 or 8, wherein the upstand of the one sill part on the side facing the other sill part has a surface which lies in one plane with the surface of the one sill part to which the intermediate body is attached.

10. Sill as claimed in claim 7, 8 or 9, at the location of the transition between the upper surface of the non-upright sill portion and the upright provided with a profile comprising a cover strip for the strip of insulating material and a stop strip connected thereto for the wing, wherein the cover strip and the stop strip are preferably at an angle relative to each other of about 90 degrees, in particular corresponding to the angle between the upper surface of the sill portion and the adjacent vertical surface of the upstand.

Sill as claimed in claim 10, wherein the cover strip and the stop strip are formed integrally with each other, for example from synthetic rubber.

Sill as claimed in claim 10 or 11, wherein the profile is provided with a preferably molded-on mounting lip for fixing the profile in a groove provided for this purpose in the upstand.

A sill according to claim 10, 11 or 12, wherein the sill portion not provided with the upstand is the outer sill portion.

Sill as claimed in any of the foregoing claims, wherein the inner sill part and the outside sill part are made of the same material.

Sill as claimed in any of the foregoing claims, wherein the inner sill part and the outer sill part are made of different material.

Sill as claimed in any of the foregoing claims, wherein the sill body is provided at the longitudinal ends with nuts, and optionally, if there is a frame with intermediate post, a neutral at a location located between the longitudinal ends.

Sill as claimed in claim 16, wherein the nuts comprise an inner utility part and an outer utility part of material substantially similar to the material of the inner sill part and / or outer sill part, in particular thermally conductive material, in particular hard stone, natural stone or, therefore, in hardness and thermally Conductively comparable concrete, wherein the inner utility part and the outer utility part extend parallel to each other, the sill further comprising a utility intermediate body of thermally insulating material which is situated between a utility intermediate body defined between the inner utility part and the outer utility part and connecting the two neutral parts to each other.

Sill as claimed in claim 17, wherein the space between the inner sill and outside sill parts lies in one plane with the net space between.

Sill as claimed in claim 18, wherein the intermediate body and the contact intermediate body are made of the same material, in particular form a whole with each other.

The sill according to claim 17, 18 or 19, wherein the nuts form a rebate.

Sill as claimed in claim 20, wherein the inner utility part defines a rebound surface protruding inwardly from the outer utility part.

Sill as claimed in claim 20, wherein the outside utility part defines a rebound surface protruding inwardly from the inside utility part.

Sill as claimed in claim 21 or 22, wherein the upright of the one neut part on the side facing the other neut part has a surface which lies in one plane with the surface of the one neut part on which the nut intermediate body is mounted.

Sill as claimed in any of the claims 20-23, defined at the location of the corner by the two rebate surfaces provided with a profile in accordance with the profile of claim 10 or 11.

Sill as claimed in claim 24, wherein the profile arranged in the neut rebate is provided with a preferably formed fastening lip for fixing the profile in a groove provided for this purpose in the neut rebate.

26. Exterior frame provided with a sill according to one of the preceding claims.

27. Building, in particular dwelling, provided with one or more outer frames according to claim 26.

28. Profile evidently suitable and intended for use in the sill according to one of claims 10-12 and 24.25.

29. Sill provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings.