FI124445B

FI124445B - threshold structure

Info

Publication number: FI124445B
Application number: FI20145119A
Authority: FI
Inventors: Ari Juhani Lehtiniemi
Original assignee: Panelia Woods Oy
Priority date: 2013-04-11
Filing date: 2014-02-06
Publication date: 2014-08-29
Also published as: FI20145119A

Description

Kynnysrakennethreshold structure

Keksinnön taustaBackground of the Invention

Keksintö koskee kynnysrakennetta märkätilan, kuten kylpyhuoneen, ja asuinhuoneen välille, joka kynnysrakenne käsittää lattiarakenteeseen kiinni-5 tettävän peruselementin ja märkätilan puolelta peruselementin pinnalle nousevaa vedeneristettä suojaavan ja osittain asuinhuoneen lattianpäällysteen päälle ulottuvan peiterakenteen, jolloin peiterakenne käsittää märkätilan puolelta peruselementin pystypinnalle kiinnitettävän vedeneristeen päälle ja peruselementin poikittaissuunnassa valitulle matkalle peruselementin päälle asennetta-10 van kulmalistan, sekä asuinhuoneen puoleiseen peruselementin reunaan tehtyyn syvennykseen asennettavan liikuntasaumalistan, joka peruselementin poikittaissuunnassa ulottuu valitulle matkalle itse peruselementissä ja valitulle etäisyydelle ohi peruselementin toisen pystyreunan.The invention relates to a threshold structure between a wet room, such as a bathroom, and a living room, which comprises a base element to be fixed to the floor structure and a waterproofing element, a corner joint for mounting on a selected path over a base element;

Nykysuositusten mukaan kylpyhuoneissa ja muissa tiloissa, joissa 15 on lattiakaivo, vedeneristeen on noustava kynnysrakenteessa tietylle korkeudelle valmiista lattianpinnasta, mutta kynnysrakenne sen molemmin puolin olevista lattioista saa kohota vain tietylle maksimikorkeudelle, mikä asettaa haasteita näiden molempien vaatimusten toteuttamiselle yhtä aikaa. Suomessa nämä edellä mainitut korkeudet ovat vedeneristeelle vähintään 15 mm ja kyn-20 nyskorkeudelle enintään 20 mm.Current recommendations suggest that in bathrooms and other rooms with 15 wells, the waterproofing must rise to a certain height from the finished floor surface, but the threshold structure on both sides of the floor may only rise to a certain maximum height, which poses challenges for both. In Finland, the above-mentioned heights are at least 15 mm for waterproofing and 20 mm for nail-20 heights.

Nykyisillä markkinoilla olevilla rakenteilla näitä vaatimuksia ei saada yhtä aikaa täytetyksi. Yleisesti tällä hetkellä käytössä oleva kynnysrakenne on sellainen, jossa lattiarakenteeseen asennetaan vaneria tai lautaa oleva peruselementti, jonka sivulle ja yläpinnalle vedetään märkätilan puolelta vedeneriste 25 ja tämän vedeneristeen päälle asennetaan kynnyslauta, joka ulottuu hieman ^ peruselementin sivureunojen ohi sekä märkätilan että asuinhuoneen puolella.Current structures on the market do not simultaneously fulfill these requirements. A commonly used threshold structure is that of installing a plywood or board base element into the floor structure, with a waterproofing 25 on its side and top surface, and installing a sill that extends slightly past the side edges of both the wet room and the living room.

^ Jos halutaan täyttää vaatimus vedeneristeen ulottumisesta pystysuuntaan^ If you want to meet the requirement for vertical extension of the waterproofing

COC/O

9 vaaditulle korkeudelle, tulee kynnysrakenteesta liian korkea, sillä jo vedeneris- o teen vetäminen peruselementin päälle kohottaa kynnysrakenteen maksimikor-9 to the required height, the threshold structure becomes too high because already pulling the waterproofing element over the base element raises the maximum height of the threshold structure.

Er 30 keuteen. Siis kynnyslaudalle ei ole enää tilaa, jos noudatetaan tiukasti kynnys- Q_ rakenteen maksimikorkeudelle asetettua määräystä. Jos taas asennetaan mi- ^ nimilujuusvaatimukset täyttävä kynnyslauta ja pysytään sallitussa maksimikyn- ^ nyskorkeudessa, vedeneriste ei ulotu vaaditulle korkeudelle. Tässä kynnys- o w rakenteessa on lisäksi se ongelma, että osa vedeneristeestä peruselementin 35 sivureunalla jää suojaamatta.Er 30 to the heat. That is, there is no more space on the sill if the maximum height of the threshold Q_ structure is strictly adhered to. On the other hand, if a threshold board meeting the minimum strength requirements is installed and the maximum permitted height is maintained, the waterproofing material will not reach the required height. In addition, in this construction of threshold o w, a part of the waterproofing at the lateral edge of the base element 35 is left unprotected.

22

Kynnysrakenteita märkätilojen ja asuinhuoneiden välille asennettaessa ongelmia syntyy myös standardikokoisen oven asentamisessa oviaukkoon, jolloin on saatettu menetellä siten, että kynnysrakenne on asennettu ovenkarmin pystyosien väliin, jolloin vedeneristysvaatimukset eivät täyty ollen-5 kaan.When installing threshold structures between wet rooms and living rooms, problems also arise when installing a standard size door in the door opening, which may have been achieved by installing the threshold structure between the vertical parts of the door frame, thus failing to meet waterproofing requirements.

Keksinnön yhteenvetoSummary of the Invention

Keksinnön tavoitteena on siten kehittää uudentyyppinen kynnysrat-kaisu siten, että yllä mainitut ongelmat saadaan ratkaistua. Tähän päämäärään päästään keksinnön mukaisella kynnysrakenteella, jolle on tunnusomaista, että 10 peruselementin poikittaissuuntainen keskiosa muodostaa osan kynnysraken-teen yläpinnasta, ja että tämä peruselementin keskiosan ylä-pinta, kulmalistan yläpinta ja liikuntasaumalistan yläpinta ovat oleellisesti samassa tasossa, jolloin myös kulmalistaa varten on tehty syvennys peruselementin yläpinnalle. Keksinnön edulliset suoritusmuodot ovat epäitsenäisten patenttivaatimusten 15 kohteena.The object of the invention is thus to develop a new type of threshold solution so that the above problems can be solved. This object is achieved by a threshold structure according to the invention, characterized in that the transverse central portion of the 10 basic elements forms part of the upper surface of the threshold structure, and that this upper surface of the central the top surface. Preferred embodiments of the invention are claimed in the dependent claims.

Keksintö perustuu siis uuteen kolmiosaiseen kynnysrakenteeseen, jossa kullakin elementillä oma erityistehtävänsä, jolloin nämä elementit optimaalisella tavalla täyttävät niille asetetut vaatimukset. Peruselementti muodostaa olennaisen osan koko kynnysrakenteesta, kun taas kulmalista suojaa vain 20 vedeneristettä, ja liikuntasaumalista peittää asuinhuonetilan puoleisen lattian liikuntasauman oikealta korkeudelta.The invention is thus based on a new three-part threshold structure in which each element has its own specific function, whereby these elements fulfill their requirements in an optimum manner. The basic element forms an integral part of the entire sill structure, while the angular strip protects only 20 waterproofing materials, and the expansion joint strip covers the living room floor floor at the correct height of the expansion joint.

Nyt standardikokoinen ovi voidaan asentaa esimerkiksi kylpyhuoneen ja asuinhuoneen välille kynnysrakenteen päälle siten, että kaikki alussa kuvatut vaatimukset täytyvät. Olipa asuinhuonetilan puolella mikä tahansa lat-25 tiarakenne, sen ja kynnysrakenteen yhtymäkohdasta saadaan siisti ja yhtenäi-^ nen, sillä liikuntasaumalista mahdollistaa esimerkiksi uivan parketin tai lami- ™ naatin vaatiman liikuntasaumaraon ja sen peittämisen.Now a standard size door can be installed, for example, between the bathroom and the living room on the threshold structure so that all the requirements described at the beginning are met. Whatever the latitudinal structure on the living room side, the junction between it and the threshold structure provides a neat and uniform interface, since the expansion jointing strip allows for, for example, a floating parquet or laminate ™ expansion joint gap and covering it.

CDCD

9 Keksinnön mukaisen kynnysrakenteen elementit ovat kustannuksil- o taan edullisia ja helppoja asentaa, joten keksintö tarjoaa kaikin puolin aikai- | 30 sempiin ratkaisuihin nähden ylivoimaisen toteutuksen.9 The elements of the threshold structure according to the invention are inexpensive and easy to install, so that the invention provides at all times | 30 superior solutions.

^ Kuvioluettelo m^ List of patterns m

Keksintöä selostetaan nyt lähemmin viitaten oheisiin piirustuksiin, dj joissa kuvio 1 esittää keksinnön mukaista kynnysrakennetta poikkileikka-35 uksena ja paikoilleen asennettuna; 3 kuvio 2 esittää kuvioissa 1 näkyvän kynnysrakenteen elementtejä erikseen esitettynä; ja kuvio 3 esittää vaihtoehtoista keksinnön mukaista kynnysrakennetta kohteeseen, jossa huonetilan lattianpäällysteen korkeus poikkeaa kuviossa 1 5 esitetystä korkeudesta.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a threshold structure according to the invention in cross-section and mounted; Figure 2 shows separately the elements of the threshold structure shown in Figure 1; and Fig. 3 shows an alternative threshold structure according to the invention for an object where the floor space floor height differs from the height shown in Fig. 15.

Keksinnön yksityiskohtainen selostusDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Viitaten kuvioon 1 siinä nähdään keksinnön mukainen kynnysra-kenne 1 märkätilan B, kuten kylpyhuoneen, ja asuinhuoneen L välille, jolloin kynnysrakenne 1 käsittää lattiarakenteeseen F kiinnitettävän peruselementin 2 10 ja märkätilan B puolelta peruselementin 2 pinnalle nousevaa vedeneristettä 5 suojaavan ja osittain asuinhuoneen L lattianpäällysteen 6 päälle ulottuvan kaksiosaisen peiterakenteen 3, 4.Referring to Figure 1, there is shown a threshold structure 1 according to the invention between a wet room B, such as a bathroom, and a living room L, wherein the sill structure 1 comprises a base element 2 10 to be attached to the floor structure F a two-part covering structure 3, 4.

Peiterakenne 3, 4 käsittää märkätilan B puolelta peruselementin 2 pystypinnalle 2a kiinnitettävän vedeneristeen 5 päälle ja peruselementin 2 poi-15 kittaissuunnassa valitulle matkalle peruselementin 2 päälle asennettavan kul-malistan 3, sekä asuinhuoneen L puoleiseen peruselementin 2 reunaan tehtyyn syvennykseen 2d asennettavan liikuntasaumalistan 4, joka peruselementin 2 poikittaissuunnassa ulottuu valitulle matkalle itse peruselementissä 2 ja valitulle etäisyydelle ohi peruselementin 2 toisen pystypinnan 2b.The covering structure 3, 4 comprises an angle strip 3 mounted on the side of the wet space B on a waterproofing 5 to be attached to the vertical surface 2a of the basic element 2 and a transverse direction 15 of the basic element 2, and The transverse direction 2 extends a selected distance in the base element 2 itself and a selected distance past the second vertical surface 2b of the base element 2.

20 Myös kulmalistaa 3 varten on tehty syvennys 2e peruselementin 2 yläpinnalle 2c. Tällöin peruselementin 2 poikittaissuuntainen keskiosa muodostaa osan kynnysrakenteen 1 yläpinnasta, ja että tämä peruselementin 1 keskiosan yläpinta, kulmalistan 3 yläpinta ja liikuntasaumalistan 4 yläpinta ovat oleellisesti samassa tasossa.A recess 2e is also provided for the upper surface 2c of the base element 2 for the corner strip 3. Hereby, the transverse central portion of the base element 2 forms part of the upper surface of the sill structure 1, and that this upper surface of the central element 1, the upper surface of the corner strip 3 and the upper surface of the expansion joint strip 4 are substantially in the same plane.

25 Edullisimmin peruselementti 2 on valmistettu kovapuusta, joka kiin- ^ nitetään liimaamalla lattiarakenteeseen F, joka on tyypillisesti betonia tai vas- ™ taavaa lattiavalua. Kovapuu voidaan korvata muullakin puumateriaalilla, mikäliMost preferably, the base element 2 is made of hardwood, which is fixed by gluing to a floor structure F, which is typically concrete or similar floor casting. Hardwood can be replaced with other wood material if

CDCD

9 se täyttää toivotut vaatimukset.9 it meets the desired requirements.

o Kulmalista 3 on taas valmistettu edullisesti metallista, järkevimmin | 30 alumiinista. Kulmalistan materiaaliksi voidaan ajatella myös esimerkiksi muo- via, mikäli se riittävän kulutuskestävää ja täyttää ulkonäkövaatimukset.o Corner strip 3 is again preferably made of metal, most sensibly | 30 aluminum. For example, the material of a corner strip may be plastic if it is sufficiently abrasion resistant and meets the appearance requirements.

^ Liikuntasaumalista 4 on valmistettu edullisesti samasta materiaalista m kuin peruselementti 2 eli kovapuusta tai muusta sopivasta puulaadusta, o ^ Koko kynnysrakenne 1 on edullisesti tehtaalla valmiiksi pintakäsitel- 35 ty ja se asennetaan kokonaisuudessaan ovenkarmin 7 alapuolelle.The expansion joint strip 4 is preferably made of the same material m as the basic element 2, i.e. hardwood or other suitable wood quality. The entire sill structure 1 is preferably prefabricated at the factory and is completely installed below the door frame 7.

44

Kuviossa 1 esitetty ja kuviossa 2 räjäytyskuvana näkyvä sama kyn-nysrakenne on tarkoitettu uivan parkettilattian 6 yhteyteen, kun taas kuviossa 3 räjäytyskuvana esitetty kynnysrakenne on tarkoitettu ohuemman lattianpäällysteen, kuten laminaatin yhteyteen, jolloin liikuntasaumalista 4’ on korkeampi, 5 toisin sanoen se ulottuu alemmaksi asuinhuoneen L puolella. Keksinnön mukainen kynnysrakenne käy tietysti myös asuinhuoneen L minkä tahansa muun lattiarakenteen yhteyteen. Esitetyissä esimerkeissä se on kuvattu lähinnä kelluvan lattianpäällysteen yhteydessä, mutta lattianpäällyste voi toki olla kiinteästi lattiassa kiinni olevaa materiaalia, kuten laattaa. Märkätilan B puolelle ve-10 deneristeen 5 päälle tuleva päällyste on tyypillisimmin laattapäällyste 8.The same threshold structure shown in Fig. 1 and shown in the exploded view in Fig. 2 is for the floating parquet floor 6, whereas the exploded threshold in Fig. 3 is for the thinner floor covering, such as laminate, whereby the expansion joint 4 'is higher, i. on the side of. Of course, the threshold structure according to the invention also applies to any other floor structure of the living room L. In the examples shown, it is mainly described in connection with a floating floor covering, but the floor covering may, of course, be a material fixed to the floor, such as tiles. The coating on the side of the wet space B over the ve-10 denerator 5 is most typically a tile covering 8.

Edellä oleva keksinnön selitys on tarkoitettu ainoastaan havainnollistamaan keksinnön mukaista perusajatusta. Alan ammattilainen voi siten muunnella sen yksityiskohtia oheisten patenttivaatimusten puitteissa.The above description of the invention is intended only to illustrate the basic idea of the invention. Thus, one of ordinary skill in the art can modify its details within the scope of the appended claims.

't δ c\j't δ c \ j

CDCD

OO

O) oO) o

XX

CCCC

CLCL

CDCD

δ δ c\jδ δ c \ j

Claims

A sill structure (1) between a wet room (B), such as a bathroom, and a living room (L), comprising a base element (2) to be attached to the floor structure (F) and a waterproofing rising from the side of the wet room (B) (5) a covering structure (3, 4; 4 ') which protects and partially extends over the floor covering (6) of the living room (L), the cover structure comprising a wet space (B) on the side of the base element (2) and, in the transverse direction of the base element (2), for a selected distance, an angle joint (3) to be mounted on the base element (2), 10 and a movement sealing strip (4; 4 ') mounted in the recess (2d) 2) extends transversely to the selected path in the base element itself and to a selected distance past the second vertical edge (2b) of the base element, characterized in that the base element (2) the central portion of the base member (2), the upper surface of the corner strip (3), and the expansion joint strip (4; 4 '), the upper surface being substantially in the same plane, whereby also a recess (2d) is provided for the upper surface (2c) of the base element (2) for the corner strip (3).

Threshold structure according to claim 1, characterized in that the basic element (2) is made of hardwood.

Threshold structure according to claim 1 or 2, characterized in that the basic element (2) can be attached by gluing to a floor structure (F), such as concrete or floor casting.

Threshold structure according to one of the preceding claims, characterized in that the angle bar (3) is made of metal, preferably aluminum.

Threshold structure according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the corner strip (3) is made of plastic. c/o

Threshold structure according to any one of the preceding claims, characterized in that the expansion joint strip (4; 4 ') is made of wood or hardwood. ° 2

Threshold structure according to Claim 6, characterized in that the height of the expansion joint strip (4; 4 ') over the portion of the floor covering (6) is dimensioned according to the height of the floor covering (6) of the living room (L).

Threshold structure according to one of the preceding claims, characterized in that it is located completely below the door frame (7). 't δ c \ j CD O O) o X CC CL CD δ δ c \ j