NL1029073C2

NL1029073C2 - Split wall construction is for building and has inner and outer surfaces, between which is gap, outer surface extending beneath ground level from a foundation beam

Info

Publication number: NL1029073C2
Application number: NL1029073A
Authority: NL
Inventors: Dirk Johannes Van Schellebeek
Original assignee: Ubbink Bv
Priority date: 2005-05-18
Filing date: 2005-05-18
Publication date: 2006-02-14
Also published as: NL1029073A1

Abstract

The split wall construction (30) is for a building and has inner (33) and outer (31,32) surfaces, between which is a gap (35). The outer surface extends beneath ground level from a foundation beam (40). The part of the outer surface beneath the ground supports an edge plank (10) of insulating material. The inner surface is composed of lime sand blocks and the outer surface is of bricks. The foundation beam is formed by a number of concrete components (36) supported by a system floor. On the under side of the concrete components is an insulation layer (39) and on top of them is a finishing floor (37).

Description

SpouwconstructieCavity construction

De uitvinding heeft betrekking op een spouwconstructie voor gebouwen.The invention relates to a cavity construction for buildings.

Het is gebruikelijk om in spouwmuren het pui- of deurkozijn in het binnenblad te plaatsen, waardoor een 5 soort van neg gevormd wordt. De onderdorpel sluit neerwaarts aan op een opstaande kantplank, die vervaardigd is van ongewapend beton en aan de binnenzijde voorzien is van een daarop aangebrachte isolatielaag. Deze kantplank wordt zelf door middel van een aantal dwars geplaatste stenen 10 ondersteund op een funderingsbalk. Aldaar wordt geen buitenblad op de funderingsbalk opgemetseld, zodat er sprake is van een onderbreking in het buitenblad, in het gedeelte beneden het maaiveld. De metselaars moeten daarop inspelen, en zijn daarbij afhankelijk van de aanvoer van de 15 kantplanken. Het plaatsen van de kantplanken is een lastig werk, dat nauwkeurig afgestemd moet worden op de plaatsing van de kozijnen. Ook moet daarbij een laag folie of lood worden aangebracht tussen de bovenrand van de kantplank en de onderzijde van de onderdorpel.It is common to place the front or door frame in cavity walls in cavity walls, as a result of which a sort of nec is formed. The bottom sill connects downwards to an upstanding side board, which is made of unreinforced concrete and is provided on the inside with an insulating layer applied thereon. This side board itself is supported on a foundation beam by means of a number of transversely placed bricks 10. There, no outer sheet is bricked up on the foundation beam, so that there is an interruption in the outer sheet, in the area below ground level. The masons must respond to this, and are thereby dependent on the supply of the 15 side planks. Placing the side boards is a difficult job, which must be precisely matched to the placement of the frames. A layer of foil or lead must also be applied between the top edge of the side board and the bottom of the bottom sill.

20 Een verder punt van zorg is dat ter plaatse van de kantplank geen spouw aanwezig is, waardoor de afstand tussen binnenruimte en buitenruimte aldaar kort is en een koudebrug gevormd is. De voornoemde folie- of loodlaag moet doorgang van vocht naar de binnengelegen constructiedelen 2 5 voorkomen.A further point of concern is that there is no cavity at the location of the side board, as a result of which the distance between inner space and outer space there is short and a cold bridge is formed. The aforementioned foil or lead layer must prevent the passage of moisture to the inner structural parts.

1029073 21029073 2

Een doel van de uitvinding is in althans van enige van deze punten verbetering te brengen.An object of the invention is to improve at least some of these points.

Vanuit een aspect voorziet de uitvinding in een spouwconstructie voor een gebouw, omvattend een spouwmuur 5 met een binnenblad en een buitenblad die tussen zich een spouw bepalen, waarbij het buitenblad zich althans beneden het maaiveld uitstrekt vanaf een funderingsbalk of iets dergelijks, waarbij op het zich beneden het maaiveld gelegen gedeelte van het buitenblad een isolerend materiaal 10 bevattende kantplank ondersteund is. Hierdoor kan men althans nagenoeg zonder onderbreking het buitenblad op de fundering opmetselen en op de zich iets beneden het maaiveld bevindende bovenste rij stenen de kantplank plaatsen. Door de ondersteuning van de kantplank op het 15 buitenblad blijft ruimte vrij voor een spouw en isolatie daarin. Een koudebrug is daarmee voorkomen. Een loodslabbe of iets dergelijks kan ook achterwege blijven tussen de kantplank en een eventuele onderdorpel.From one aspect the invention provides a cavity construction for a building, comprising a cavity wall 5 with an inner leaf and an outer leaf defining a cavity between them, the outer leaf extending at least below ground level from a foundation beam or the like, wherein an edge board containing insulating material 10 is supported below ground level. As a result, the outer leaf can be bricked onto the foundation at least virtually without interruption and the side board can be placed on the upper row of bricks situated slightly below ground level. Due to the support of the side board on the outer leaf, space remains free for a cavity and insulation therein. A cold bridge is thus prevented. A lead bib or something similar can also be omitted between the side board and a possible sill.

De kantplank kan samengesteld zijn uit een hol 20 lichaam en een de holte vullend vulmateriaal, voor bevordering van de sterkte en/of voor aanvullende isolatie. Het vulmateriaal is bij voorkeur isolerende mortel.The edge board can be composed of a hollow body and a filling material filling the cavity, for promoting strength and / or for additional insulation. The filling material is preferably insulating mortar.

Bij voorkeur is de kantplank met behulp van mortel bevestigd op het buitenblad.The side board is preferably fixed to the outer leaf by means of mortar.

25 Het hol lichaam is bij voorkeur vervaardigd door extrusie of pultrusie, waarbij naar binnen reikende stroken kunnen zijn meegevormd voor grotere grip op de mortel.The hollow body is preferably manufactured by extrusion or pultrusion, wherein inwardly extending strips can be formed for greater grip on the mortar.

De bovenwand van het hol lichaam kan voorzien 30 zijn van tussenruimtes voor opname van bevestigingsmiddelen.The upper wall of the hollow body can be provided with spaces for receiving fasteners.

De kantplank is bij voorkeur met het binnenvlak op afstand gelegen van een spouwisolatie.The edge board is preferably spaced from the cavity insulation with the inner surface.

In een eerste verdere ontwikkeling van de spouw-35 constructie volgens de uitvinding sluit de kantplank aan op een onderdorpel van een (deur- of pui-) kozijn, die in de spouw reikt en aan de onderzijde aansluit op de kantplank.In a first further development of the cavity construction according to the invention, the edge board connects to a bottom sill of a (door or front) frame that extends into the cavity and connects to the edge board at the bottom.

1 n?Qn 73 _ 31 n? Qn 73? 3

Voor bevordering van de onderlinge aansluiting heeft het de voorkeur dat de onderdorpel aan de onderzijde voorzien is van een groef en de kantplank aan de bovenzijde voorzien is van een in de groef reikende verhoging.To promote mutual connection, it is preferable for the bottom sill to be provided with a groove on the underside and the side board to be provided with an elevation extending into the groove on the upper side.

5 In een uitvoering bezit de kantplank een naar buiten aflopende bovenwand, waardoor deze kan meewerken in het wegleiden van water van de onderdorpel.In one embodiment, the edge board has an outwardly sloping top wall, as a result of which it can cooperate in draining water away from the bottom sill.

In geval van aanwezigheid van een voordorpel kan deze eenvoudig worden ondersteund/bevestigd op de 10 kantplank.In the case of the presence of a front sill, it can easily be supported / attached on the side board.

In een andere verdere ontwikkeling van de spouw-constructie volgens de uitvinding is op de kantplank een constructieprofiel ondersteund, in het bijzonder een regelprofiel van een buitenwand van een serre. Ook dan kan 15 het buitenblad, dat dan beneden het maaiveld blijft, gewoon worden opgemetseld. Het dragende regelprofiel vormt met de kantplank een isolatie.In another further development of the cavity construction according to the invention, a construction profile is supported on the side board, in particular a control profile of an outer wall of a conservatory. Even then, the outer leaf, which then remains below ground level, can simply be bricked up. The load-bearing control profile forms an insulation with the side board.

Deze constructie kan in de plaats komen van de bekende spouwconstructie voor serres, waarbij op het 20 buitenblad een houten plank wordt geplaatst. Dit plaatsen kan nu pas plaatsvinden wanneer de specie niet meer vers is. De plank moet worden bevestigd door middel van een slagplug die door het hout van de plank en de onderliggende steen dringt. De plank zelf moet een paar keer gemenied 2 5 worden om rot tegen te gaan, die op kan treden vanwege de ligging beneden het maaiveld.This construction can replace the known cavity construction for greenhouses, with a wooden board placed on the outer leaf. This placement can only take place when the spoil is no longer fresh. The board must be fixed by means of a hammer plug that penetrates the wood of the board and the underlying stone. The board itself must be nipped a few times to prevent rot, which can occur due to its location below ground level.

De kantplank kan hierbij in hoofdzaak zijn samengesteld zoals hiervoor beschreven, in het bijzonder gevuld zijn met isolerende mortel. De kantplank kan ook 30 hierbij een spouw intact laten.The side board can here be essentially composed as described above, in particular be filled with insulating mortar. The side board can also leave a cavity intact.

Bij voorkeur bezit de kantplank een hoogte die afgestemd is op de hoogte van de stenen van het buitenblad, in het bijzonder op een steenhoogte, zodat de metselaar de kantplank eenvoudig kan hanteren en plaatsen. De kantplank 35 kan hierbij een horizontale diepte bezitten die groter is dan de hoogte.The edge board preferably has a height that is adjusted to the height of the bricks of the outer leaf, in particular to a stone height, so that the bricklayer can easily handle and place the edge board. The side board 35 can herein have a horizontal depth that is greater than the height.

De stabiliteit van de kantplank na plaatsing kan 10290 /3 4 optimaal worden indien de kantplank tot althans nabij het buitenvlak van het buitenblad reikt, waardoor een groot oplegvlak op het buitenblad verkregen wordt.The stability of the side board after placement can become optimum if the side board reaches at least near the outer surface of the outer leaf, whereby a large bearing surface on the outer leaf is obtained.

De kantplank bevindt zich niet in het zicht en 5 kan daardoor zonder esthetische bezwaren vervaardigd zijn van kunststof.The side board is not in view and can therefore be made of plastic without aesthetic objections.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een kantplank kennelijk geschikt en bestemd voor een spouw-constructie volgens de uitvinding.The invention further relates to a side board apparently suitable and intended for a cavity construction according to the invention.

10 De uitvinding heeft voorts betrekking op een gebouw voorzien van een spouwconstructie volgens de uitvinding.The invention furthermore relates to a building provided with a cavity construction according to the invention.

De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand van een in de bijgevoegde tekeningen weergegeven voorbeeld-15 uitvoering. Getoond wordt in:The invention will be elucidated on the basis of an exemplary embodiment shown in the attached drawings. Shown is:

Figuur 1 een voorbeelduitvoering van een voordo rpel ; figuur 2 een voorbeelduitvoering van een kantplank volgens de uitvinding; 2 0 figuren 3A-C een voorbeeld van een dorpelsa- menstel en van een kantplank volgens de uitvinding, respectievelijk in gedeeltelijk uiteengenomen perspectivisch aanzicht, in dwarsdoorsnede en in vergrote dwarsdoorsnede; en 25 figuren 4A-C een tweede voorbeelduitvoering van een kantplank volgens de uitvinding, in een spouwconstructie voor een serre, respectievelijk in gedeeltelijk perspectivisch aanzicht, in detail en in dwarsdoorsnede.Figure 1 shows an exemplary embodiment of a prior art; figure 2 shows an exemplary embodiment of a side board according to the invention; Figures 3A-C show an example of a sill assembly and of a side board according to the invention, respectively in partly exploded perspective view, in cross-section and in enlarged cross-section; and figures 4A-C show a second exemplary embodiment of a side board according to the invention, in a cavity construction for a conservatory, respectively in partial perspective view, in detail and in cross-section.

In figuur 1 is weergegeven een langwerpige, 30 korfachtige voordorpel 1, vervaardigd van bijvoorbeeld metaalplaat, dat rechthoekig omgebogen is om een bovenwand 2, een achterwand of binnenwand 3, een voorwand of buitenwand 4 en onderwandstroken of -flenzen 5a, 5b te vormen. Alle wanden zijn over de gehele lengte voorzien van draina-35 gegaten 6.Figure 1 shows an elongated, basket-like front sill 1, made of, for example, metal plate, which is rectangularly bent to form an upper wall 2, a rear wall or inner wall 3, a front wall or outer wall 4 and bottom wall strips or flanges 5a, 5b. All walls are provided with drainage holes over the entire length 6.

In figuur 2 is weergegeven een kantplank 10, welke gevormd is door een aan de onderzijde 20 open koker- 4 ·η o tl n7Q.Figure 2 shows a side board 10, which is formed by a box 4 open at the bottom 20.

_| U <c, ó U 4 Q·_ 5 profiel 11, met voor- of buitenwand 19, bovenwand 13, opstand 14 en achterwand of binnenwand 12. De daardoor gevormde holte is opgevuld met isolerend mortel 18, waarbij de grip bevorderd is door van de voorwand 19 en achterwand 5 12 binnenwaarts reikende stroken 17. In de bovenwand 13, die zoals ook te zien is in figuur 3C, schuin afloopt, is een afgedekte holte 15 voorzien. Op vergelijkbare wijze is de opstand 14 voorzien van een af gedekte holte 16. De ter plaatse van de holte 16 aanwezige dubbele wand geeft betere 10 grip voor de schroefdraad van een bout voor bevestiging van de onderdorpel. De holte 15 biedt plaats aan een draaiklemveer 22 die over de flenzen 5a, 5b grijpt en verdraaid kan worden met behulp van een door gaten 6 te steken gereedschap._ | U <c, ó U 4 Q · _ 5 profile 11, with front or outer wall 19, top wall 13, upstand 14 and rear wall or inner wall 12. The cavity formed thereby is filled with insulating mortar 18, the grip being promoted by the front wall 19 and rear wall 12 inwards extending strips 17. In the top wall 13, which, as can also be seen in figure 3C, slopes obliquely, a covered cavity 15 is provided. Similarly, the upstand 14 is provided with a covered cavity 16. The double wall present at the cavity 16 provides better grip for the screw thread of a bolt for fixing the bottom sill. The cavity 15 accommodates a rotary clamping spring 22 which grips over the flanges 5a, 5b and can be turned with the aid of a tool to be inserted through holes 6.

15 De aan de onderzijde open koker 11 kan vervaardigd worden van kunststof, bijvoorbeeld door extrusie (bijvoorbeeld glasvezelversterkte PVC), door pultrusie (bijvoorbeeld polyester), dan wel door spuitgieten. De kantplank kan elke gewenste kleur worden gegeven, bijvoor-20 beeld die van Belgisch hardsteen.The sleeve 11 open at the bottom can be made of plastic, for example by extrusion (for example glass-fiber reinforced PVC), by pultrusion (for example polyester), or by injection molding. The side board can be given any desired color, for example that of Belgian freestone.

In figuur 3A is weergegeven een spouwconstructie 30, omvattend een gemetseld buitenblad 31, opgebouwd uit stenen 32, die ondersteund is op een beneden het maaiveld gelegen funderingsbalk 40. Op afstand daarbinnen bevindt 25 zich het binnenblad 33, bijvoorbeeld van kalkzandsteen- blokken. Tussen het binnenblad 33 en het buitenblad 31 is een spouw 35 gevormd. Op het binnenblad 33 bevindt zich een isolatielaag 34. Op de funderingsbalk 40 is middels een strook 39 een aantal betonelementen 36 van een systeemvloer 30 ondersteund. Aan de onderzijde van deze betonelementen 36 bevindt zich een isolatielaag 39. Bovenop de betonelementen 36 bevindt zich een afwerkvloer 37.Figure 3A shows a cavity structure 30, comprising a masonry outer leaf 31, built from stones 32, which is supported on a foundation beam 40 located below ground level. The inner leaf 33, for example of sand-lime brick blocks, is located at a distance within it. A cavity 35 is formed between the inner leaf 33 and the outer leaf 31. An insulating layer 34 is located on the inner sheet 33. A number of concrete elements 36 of a system floor 30 are supported on the foundation beam 40 by means of a strip 39. At the bottom of these concrete elements 36 there is an insulation layer 39. On top of the concrete elements 36 there is a finishing floor 37.

De spouwconstructie 30 omvat voorts een opening met daarin een deurkozijn 50, met stijlen 51 en onderdorpel 35 52. Onder en vóór de onderdorpel 52 zijn respectievelijk de kantplank 10 en de voordorpel 1 geplaatst, zoals nader weergegeven in figuren 3B en 3C.The cavity structure 30 further comprises an opening with a door frame 50 therein, with posts 51 and bottom sill 52. Below and in front of the bottom sill 52, respectively, the side board 10 and the front sill 1 are placed, as further shown in figures 3B and 3C.

1029073 61029073 6

In figuur 3A is te zien dat het gedeelte van het buitenblad 31 van de spouwconstructie 30 dat zich beneden de onderdorpel 52 uitstrekt een voortzetting kan zijn van de in horizontale richting aansluitende gedeelten van dat 5 buitenbladgedeelte. Zoals in figuur 3C gesuggereerd is kunnen de stenen die gebruikt zijn in het buitenbladgedeelte beneden het maaiveld anders zijn dan die gebruikt worden boven het maaiveld, maar in horizontale richting kunnen de stenen gelijk zijn.In figure 3A it can be seen that the part of the outer leaf 31 of the cavity structure 30 that extends below the threshold 52 can be a continuation of the horizontally connecting parts of that outer leaf part. As suggested in Figure 3C, the stones used in the outer leaf portion below ground level may be different from those used above ground level, but in the horizontal direction the stones may be the same.

10 Zoals te zien is in figuur 3C is de kantplank 10 met het grootste deel van zijn onderoppervlak geplaatst op een rij stenen 32, die eerder opgemetseld zijn op de funderingsbalk 40. De stenen 32 houden een spouw 35a vrij voor isolatie 34a die tegen vloerelementen 36 geplaatst is. 15 Na plaatsing van de kantplank 10 bevindt de achterwand 12 daarvan zich ook op afstand van de isolatie 34a.As can be seen in figure 3C, the side board 10 with the majority of its lower surface is placed on a row of bricks 32, which have previously been masoned on the foundation beam 40. The bricks 32 keep a cavity 35a free for insulation 34a which is against floor elements 36 is placed. After placement of the side board 10, the rear wall 12 thereof is also spaced from the insulation 34a.

De kantplank 10 kan bij plaatsing enigszins heen en weer gekanteld worden, om een horizontale as evenwijdig aan het buitenblad 31, om met de opstand 14 te reiken in 20 een neerwaartse uitsparing 53 van onderdorpel 52. Vooraf kan in de verdieping 53 een zwelband voorzien zijn voor afdichting van het contactgebied tussen onderdorpel 52 en kantplank 10. De kantplank 10 wordt met mortel bevestigd op de bovenste rij steunen 32.When placed, the side board 10 can be tilted slightly back and forth about a horizontal axis parallel to the outer leaf 31, so as to reach with the upstand 14 into a downward recess 53 of sill 52. A swelling band can be provided in the recess 53 for sealing the contact area between sill 52 and side board 10. The side board 10 is fixed with mortar on the upper row of supports 32.

2 5 Dan kan men de voordorpel 1 plaatsen, gebruikma kend van de omgezette stroken 5a, 5b voor bevestiging op bovenwand 13 van kantplank 10, met behulp van bijvoorbeeld een draaiklemveer 22.Then the front sill 1 can be placed, using the flanged strips 5a, 5b for mounting on top wall 13 of edge board 10, with the aid of, for example, a rotary clamping spring 22.

Wanneer de kantplank 10 eerder geplaatst wordt 30 dan de onderdorpel 52 kan de voordorpel 1 van te voren bevestigd worden aan de kantplank 10.When the side board 10 is placed earlier than the bottom sill 52, the front sill 1 can be attached in advance to the side board 10.

De voordorpel 1 vormt een overgang in de ruimte tussen de aansluitende tegel 41, waarvan het bovenvlak het maaiveld vormt, en de onderdorpel 52. Daarbij kunnen 35 verticale spleten overblijven, die nuttig kunnen zijn in verband met verbeterde afvoer van water.The front sill 1 forms a transition in the space between the adjacent tile 41, the upper surface of which forms the ground level, and the bottom sill 52. Vertical gaps may remain, which may be useful in connection with improved drainage of water.

Te zien is dat bovenvlak 54 van onderdorpel 52 op 1 0 2 9 Π 7 3 7 een afstand h ligt boven het maaiveld, waarbij h bijvoorbeeld maximaal 2 cm mag zijn.It can be seen that upper surface 54 of sill 52 is 1 h 2 above ground level at ground level, whereby h may, for example, be a maximum of 2 cm.

Wanneer water in de richting A over de tegel 14 vloeit kan dat water door gaten 6 vallen, en via het 5 inwendige van de voordorpel 1 uitstromen door gaten 6 in voorwand 4 en tenslotte in de grond 100 geraken, dan wel over het bovenvlak 13 van de kantplank 10 afstromen in de richting C, en vervolgens in de richting D, door de gaten 6 in voorwand 4, ook in de grond 100 geraken. Een aansluiting 10 op een riool is niet nodig. De af voer/doorvoer kan plaatsvinden over de lengte van de voordorpel 1.When water flows in the direction A over the tile 14, that water can fall through holes 6, and flow out through the interior of the front sill 1 through holes 6 in front wall 4 and finally get into the ground 100, or over the top surface 13 of drain the edge board 10 in the direction C, and then in the direction D, through the holes 6 in the front wall 4, also get into the ground 100. A connection 10 to a sewer is not necessary. The discharge / transit can take place along the length of the front sill 1.

In geval van op/tegen het kozijn vallende wind-/regen kan het water direct terechtkomen op de bovendorpel 52, en dan af stromen in de richting B, ofwel via de boven-15 wand 2 dan wel via de wand 3, dan wel over het bovenvlak 13 van de kantplank 10 bewegen in de richting C, naar de ondergrond 100.In the case of wind / rain falling on / against the frame, the water can end up directly on the top sill 52, and then flow off in the direction B, either via the upper wall 2 or via the wall 3, or across the upper surface 13 of the edge board 10 moves in the direction C towards the substrate 100.

Aldus kan de onderdorpel 52 zonder bezwaar van hout zijn, zonder kans op beschadiging of rot als gevolg 20 van invloed van water. Door de spleten tussen de voordorpel 1 en kantplank 10 en de onderdorpel 52 is ventilatie mogelijk en wordt staand water in contact met de dorpel 52 voorkomen.The sill 52 can thus be made of wood without objection, without the risk of damage or rot due to the influence of water. Ventilation is possible through the gaps between the front sill 1 and the side board 10 and the sill 52 and standing water in contact with the sill 52 is prevented.

De kantplank 10 met een vulling van isolerende 25 mortel 18 vormt een isolerende voortzetting in het buitenblad 31, waarbij de spouw 35, 35a zoveel mogelijk intact gelaten is. Hierbij is een koudebrug voorkomen.The side board 10 with a filling of insulating mortar 18 forms an insulating continuation in the outer leaf 31, the cavity 35, 35a being left intact as much as possible. A cold bridge is hereby prevented.

De voordorpel 1 kan zonodig eenvoudig worden verwijderd voor inspectie en onderhoud van de onderdorpel 30 52.The front sill 1 can easily be removed if necessary for inspection and maintenance of the sill 52.

In de opstelling volgens figuren 4A-C is er geen sprake van een boven het maaiveld doorgaande spouwmuur, maar van een zogenaamde serre-constructie, waarbij wel een funderingsbalk 40 aanwezig is en een beneden het maaiveld 35 gelegen spouwmuur. Vergelijkbare onderdelen zijn weergegeven met verwijzingscijfers overeenkomstig figuren 3A-C. In de betreffende kantplank zijn verwijzingscijfers vermeer- 1029073 8 i i derd met 100.In the arrangement according to figures 4A-C there is no question of a cavity wall extending above ground level, but of a so-called conservatory construction, in which a foundation beam 40 is present and a cavity wall located below ground level 35. Comparable components are shown with reference numerals in accordance with Figures 3A-C. Reference numerals have been multiplied by 100 in the relevant side board 1029073 8.

Aldus is een beneden het maaiveld gelegen buitenblad 31 van een spouwconstructie weergegeven, waarop een kantplank 110, die op dezelfde wijze vervaardigd kan zijn 5 als kantplank 10, geplaatst is. De kantplank 110 is gevuld met isolerende mortel 118, en ook aan de onderzijde 120 open. Voor gripverbetering zijn naar binnen reikende stroken 117 aangevormd. De kantplank 110 kan met mortel worden bevestigd op de bovenste rij stenen 32.Thus, an outer leaf 31 of a cavity construction, located below ground level, is shown, on which a side board 110, which can be manufactured in the same way as side board 10, is placed. The side board 110 is filled with insulating mortar 118, and also open at the bottom 120. Inwardly extending strips 117 have been formed for grip improvement. The side board 110 can be fixed with mortar on the top row of bricks 32.

10 Aan de bovenwand 113 is een afgedekte holte 115 vrijgelaten.A covered cavity 115 has been left free on the top wall 113.

De kantplank 110 laat ten opzichte van de binnengelegen isolatie 34a een spouw 35a vrij. Op het systeem-vloerdeel 36 is een vloerbekleding van de bijvoorbeeld 15 planken 37 geplaatst. Deze reiken over de spouw tot tegen en op de kantplank 110, eindigend op afstand van het buitenvlak daarvan. Op de kantplank 110 is tevens geplaatst een zogenaamd (dragend) serre-profiel 60 van aluminium, met een afdeklijst 61 en holle kamers 62. Deze kamers 62 reiken 20 tot aan de afwerkvloer 37. Het profiel 60 kan een deel vormen van de lijst van een raam of van gevelbeplating. Door de binnenste holtekamer 62 kan een bevestigingsmiddel, zoals een bout, worden ingevoerd voor bevestiging van het profiel 60 op de kantplank 110. De twee wanden van de holte 25 115 kunnen de grip voor een bout verhogen.The side board 110 leaves a cavity 35a free from the inner insulation 34a. On the system floor part 36 a floor covering of, for example, boards 37 is placed. These extend over the cavity up to and against the side board 110, ending at a distance from the outer surface thereof. Also placed on the side board 110 is a so-called (load-bearing) conservatory profile 60 of aluminum, with a cover strip 61 and hollow chambers 62. These chambers 62 extend to the finishing floor 37. The profile 60 may form part of the frame of a window or siding. A fastening means, such as a bolt, can be introduced through the inner cavity chamber 62 for fixing the profile 60 on the side board 110. The two walls of the cavity 115 can increase the grip for a bolt.

Ook in dit geval kan het buitenblad beneden het maaiveld in horizontale richting worden doorgemetseld. Door de isolerende mortel en het vrijlaten van de spouw 35a is een koudebrug voorkomen.In this case too, the outer leaf can be bricked in below horizontal level. A cold bridge is prevented by the insulating mortar and the release of the cavity 35a.

10290731029073

Claims

1. A cavity construction for a building, comprising a cavity wall with an inner leaf and an outer leaf defining a cavity between them, the outer leaf extending at least below ground level from a foundation beam or the like, wherein on the part below which ground level is situated the outer leaf is supported with an insulating material containing side board.

2. Cavity construction according to claim 1, wherein the side board is made of plastic.

3. Cavity construction according to claim 1 or 2, wherein the side board is composed of a hollow body and a filling material filling the cavity, preferably insulating mortar.

4. Cavity construction according to claim 1, 2 or 3, wherein the side board is fixed to the outer leaf by means of mortar.

5. Cavity construction according to claim 3 or 4, wherein the upper wall of the hollow body is provided with 20 spaces for receiving fastening means.

A cavity structure according to claim 3, 4 or 5, wherein the hollow body is made by extrusion or pultrusion.

7. Cavity construction according to claim 6, wherein the hollow body is provided on the cavity side with inwardly extending strips.

A cavity construction according to any one of the preceding claims, wherein the side board with the inner surface is spaced apart from a cavity insulation.

9. A cavity construction according to any one of the preceding claims, further comprising a bottom sill of a frame, which extends into the cavity and connects at the bottom to the side board, the bottom sill preferably being made of wood is.

10. Cavity construction according to claim 9, wherein the bottom sill is provided on the underside with a groove 5 and the side board on the top side is provided with an elevation extending into the groove.

A cavity construction according to claim 9 or 10, wherein the side board has an outwardly sloping top wall.

12. Cavity construction as claimed in any of the claims 1-8, wherein a construction profile is supported on the side board, in particular a control profile of an outer wall of a conservatory.

A cavity construction according to claim 12, wherein a floor covering part extending over the cavity, such as a wooden floor part, connects to the side board.

14. Cavity construction according to any one of the preceding claims, wherein the side board has a height that is adjusted to the height of the stones of the outer leaf, in particular to a stone height, wherein the side board here preferably has a horizontal depth that is greater than the height.

15. Cavity construction according to any one of the preceding claims, wherein the side board extends at least near the outer surface of the outer leaf.

16. Cavity construction provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings.

17. Edge board apparently suitable and intended for a cavity construction according to one of claims 1-15.

18. Building provided with a cavity construction according to any one of claims 1-16. -o-o-o-o-o-o-o-o-1029073 __