NL1037482C2

NL1037482C2 - COMPOSITION OF AN UNDERGROUND CONTAINER AND A SWIVELABLE FEED UNIT.

Info

Publication number: NL1037482C2
Application number: NL1037482A
Authority: NL
Inventors: Arie Maurits Rooij
Original assignee: Rooij Milieutechniek B V De
Priority date: 2009-11-19
Filing date: 2009-11-19
Publication date: 2011-05-23

Description

Titel: Samenstel van een ondergrondse container en een zwenkbaar opgestelde toevoereenheidTitle: Assembly of an underground container and a pivotally arranged feed unit

De uitvinding heeft betrekking op een samenstel van een ondergrondse container met een vulopening en een eenheid die ten minste gedeeltelijk bovengronds is, en die ertoe dient om het toevoeren van materiaal aan de container via de vulopening mogelijk te maken, 5 waarbij de toevoereenheid is voorzien van ten minste één bovengrondse opening voor het ontvangen van materiaal, en waarbij de ondergrondse container uit de grond uit te nemen is.The invention relates to an assembly of an underground container with a filling opening and a unit that is at least partially above ground and which serves to enable the supply of material to the container via the filling opening, wherein the feeding unit is provided with at least one above-ground opening for receiving material, and wherein the underground container can be taken out of the ground.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een samenstel voor gebruik bij een ondergrondse container, omvattende een toevoer-10 eenheid die ertoe dient om het toevoeren van materiaal aan een ondergrondse container mogelijk te maken, en die is voorzien van ten minste één opening voor het ontvangen van materiaal.The invention further relates to an assembly for use with an underground container, comprising a supply unit which serves to enable the supply of material to an underground container, and which is provided with at least one opening for receiving material.

Ondergrondse containers worden heden ten dage steeds meer in de 15 praktijk toegepast, bijvoorbeeld voor de inzameling en tijdelijke opslag van afval. Een belangrijk voordeel van dergelijke containers is dat ze door hun ondergrondse opstelling aan het zicht onttrokken zijn, en daardoor in bewoonde gebieden kunnen worden toegepast zonder het straatbeeld te ontsieren.Underground containers are increasingly being used in practice today, for example for the collection and temporary storage of waste. An important advantage of such containers is that they are hidden from view because of their underground installation, and can therefore be used in inhabited areas without disrupting the streets.

20 Een ondergrondse container heeft een vulopening die toegang geeft tot een inwendige ruimte van de container waar toe te voeren materiaal wordt opgeslagen totdat de container geleegd wordt. In praktische situaties wordt bij een ondergrondse container een toevoereenheid toegepast, die ertoe dient om het toevoeren van mate-25 riaal aan de container via de vulopening mogelijk te maken. Deze toevoereenheid is ten minste gedeeltelijk bovengronds, en heeft in ieder geval één bovengrondse opening voor het ontvangen van materiaal.An underground container has a filling opening which gives access to an internal space of the container where material to be supplied is stored until the container is emptied. In practical situations a supply unit is used with an underground container which serves to make it possible to supply material to the container via the filling opening. This feed unit is at least partially above ground, and in any case has one above ground opening for receiving material.

Het is doorgaans de bedoeling dat een ondergrondse container 30 met zekere regelmaat geleegd wordt. Met het oog daarop is de container niet onlosmaakbaar in de grond verankerd. In plaats daarvan kan de container uit de grond worden uitgenomen, waarbij in veel gevallen een vrachtwagen met een hijsarm wordt toegepast. In de 1037482 2 stand van de techniek zijn constructies bekend waarin een samenstel van container en toevoereenheid aan de toevoereenheid opgetild wordt, die hiertoe voorzien is van een aantal hijsogen. In dergelijke constructies is de toevoereenheid vast verbonden met de con-5 tainer.It is generally intended that an underground container 30 be emptied with a certain regularity. With this in mind, the container is not anchored in the ground in an inseparable manner. Instead, the container can be taken out of the ground, whereby in many cases a truck with a lifting arm is used. In the state of the art, constructions are known in which an assembly of container and feed unit is lifted to the feed unit, which for this purpose is provided with a number of lifting eyes. In such constructions, the feed unit is fixedly connected to the container.

Het is een doel van de uitvinding om een andere constructie van een samenstel van container en toevoereenheid te verschaffen, waarin het uitnemen van de container uit de grond minder zwaar materieel vereist dan volgens de stand van de techniek het geval is. Het ge-10 stelde doel wordt bereikt door een samenstel waarin de toevoereenheid zwenkbaar is opgesteld, waarbij de toevoereenheid verplaatsbaar is tussen een functionele positie waarin de toevoereenheid zich ten minste gedeeltelijk voor de ondergrondse container bevindt, gezien in een richting waarin deze uit de grond uit te nemen is, en 15 een niet-functionele positie waarin de toevoereenheid zich volledig buiten een pad bevindt dat tijdens het uitnemen uit de grond en tijdens het terugplaatsen door de container wordt doorlopen.It is an object of the invention to provide another construction of an assembly of container and feed unit, in which the removal of the container from the ground requires less heavy equipment than is the case according to the prior art. The stated object is achieved by an assembly in which the supply unit is pivotally arranged, the supply unit being movable between a functional position in which the supply unit is at least partially in front of the underground container, viewed in a direction in which it emerges from the ground and a non-functional position in which the feed unit is completely outside of a path that is traversed by the container during removal from the ground and during replacement.

In het samenstel volgens de uitvinding is het mogelijk om de toevoereenheid in een positie te brengen waarin deze niet in de weg 20 van de container zit wanneer de container uit de grond wordt uitgenomen. Dat betekent, dat het niet noodzakelijk is om de container samen met de toevoereenheid op te tillen. In plaats daarvan kan de toevoereenheid zolang naast de het pad van de container gepositioneerd blijven, in een niet-functionele toestand. Zodra de container 25 weer op zijn plaats is, kan de toevoereenheid naar een functionele positie worden gezwenkt, en kan weer op een normale manier van het geheel van container en toevoereenheid gebruik worden gemaakt.In the assembly according to the invention it is possible to bring the feed unit into a position in which it does not get in the way of the container when the container is taken out of the ground. This means that it is not necessary to lift the container together with the feed unit. Instead, the feed unit can remain positioned so long next to the path of the container, in a non-functional state. As soon as the container 25 is back in place, the supply unit can be pivoted to a functional position, and again the whole of container and supply unit can be used in a normal manner.

Doordat de container niet samen met de toevoereenheid hoeft te worden opgetild, hoeft minder gewicht verplaatst te worden, en kan 30 lichter materieel worden toegepast. Dit is zeker het geval wanneer de toevoereenheid van middelen voor het comprimeren van ontvangen materiaal, bijvoorbeeld een schroefpers, omvat. Het toepassen van een schroefpers of ander type pers in de toevoereenheid is gunstig, omdat daardoor wordt bereikt dat de container minder snel vol raakt, 35 waardoor deze minder vaak geleegd hoeft te worden.Because the container does not have to be lifted together with the feed unit, less weight has to be displaced and lighter material can be used. This is certainly the case when the supply unit comprises means for compressing received material, for example a screw press. The use of a screw press or other type of press in the feed unit is advantageous because it is achieved thereby that the container is filled less quickly, so that it needs to be emptied less often.

In een praktische uitvoeringsvorm is het samenstel voorzien van een draagconstructie met een draagas, waarbij de toevoereenheid zich op die draagas bevindt en die draagas om zijn lengte-as in de draagconstructie roteerbaar is. Bij voorkeur zijn middelen voorzien om 40 een positie van de draagas in de draagconstructie te vergrendelen en 3 te ontgrendelen. In een vergrendelde toestand staat de positie van de toevoereenheid vast, hetgeen vooral gunstig is in een situatie van normaal gebruik. In een ontgrendelde toestand kan de positie van de toevoereenheid gewijzigd worden, hetgeen vooral van toepassing is 5 wanneer het de bedoeling is om de ondergrondse container uit de grond uit te nemen en de weg daarvoor vrij moet worden gemaakt, en wanneer de ondergrondse container weer terug is geplaatst en de toevoereenheid ook weer op een normale positie kan worden teruggebracht .In a practical embodiment, the assembly is provided with a support structure with a support axis, the feed unit being located on that support axis and said support axis being rotatable about its longitudinal axis in the support construction. Means are preferably provided for locking a position of the bearing shaft in the bearing construction and for unlocking. In a locked state, the position of the feed unit is fixed, which is particularly favorable in a situation of normal use. In an unlocked state, the position of the feed unit can be changed, which is especially applicable when the intention is to take the underground container out of the ground and the way must be cleared for it, and when the underground container is back again has been placed and the feed unit can also be returned to a normal position.

10 De draagconstructie is bij voorkeur aan een rand van de vul opening van de container opgesteld, zodat een zo groot mogelijk gedeelte van de toevoereenheid boven de container kan worden gebracht en daarmee effectief kan worden toegepast voor het doorgeven van materiaal aan de container.The supporting structure is preferably arranged at an edge of the filling opening of the container, so that as large a part of the supply unit as possible can be brought above the container and can thereby be used effectively for passing material on to the container.

15 Het is bijzonder gunstig wanneer de draagas zich in hoofdzaak in verticale richting uitstrekt. Dit is niet zomaar een mogelijkheid voor de richting van de draagas, maar heeft het belangrijke voordeel dat een zwenkbeweging van de toevoereenheid geen verplaatsing van het zwaartepunt van de toevoereenheid in verticale richting met zich 20 meebrengt. Zou de draagas zich bijvoorbeeld in horizontale richting uitstrekken, dan zou de toevoereenheid een naar de grond gerichte kantelbeweging maken, waardoor het extra inspanning kost de toevoereenheid daarna weer rechtop te zetten naar een normale, functionele opstelling.It is particularly favorable if the bearing axis extends substantially in the vertical direction. This is not just a possibility for the direction of the bearing axis, but has the important advantage that a pivoting movement of the feed unit does not entail displacement of the center of gravity of the feed unit in the vertical direction. If, for example, the bearing axis extend in the horizontal direction, the feed unit would make a tilting movement directed towards the ground, so that it would take extra effort to subsequently raise the feed unit back to a normal, functional arrangement.

25 Het samenstel volgens de uitvinding kan zijn voorzien van een gronddeel voor het op grondniveau ondersteunen van de toevoereenheid en de draagconstructie, waarbij het gronddeel een centrale opening voor het doorlaten van de ondergrondse container heeft. Een dergelijk gronddeel draagt bij aan de stabiliteit van de opstelling van 30 de toevoereenheid en de draagconstructie, en kan op diverse posities rondom de vulopening van de container vastgezet worden. Verder kan het gronddeel zijn vormgegeven als een lijst met een omtrek die ge-lijkvormig is aan een omtrek van de container op grondniveau, en die bijvoorbeeld rechthoekvormig of cirkelrond kan zijn. Het gronddeel 35 kan dan worden toegepast om een randgebied van het geheel van container en toevoereenheid netjes af te werken.The assembly according to the invention can be provided with a base part for supporting the supply unit and the support structure at ground level, the base part having a central opening for passage of the underground container. Such a base part contributes to the stability of the arrangement of the supply unit and the support structure, and can be fixed at various positions around the filling opening of the container. Furthermore, the base part can be designed as a frame with a circumference which is similar to a circumference of the container at ground level, and which can for instance be rectangular or circular. The base part 35 can then be used to neatly finish an edge area of the whole of container and feed unit.

Uit het voorgaande volgt, dat de uitvinding een mogelijkheid biedt om in een samenstel van een ondergrondse container en een toevoereenheid, de positie van de toevoereenheid te wijzigen. Wanneer 40 het de bedoeling is dat de container uit de grond wordt uitgenomen, 4 dan wordt de toevoereenheid verplaatst van een functionele positie boven de container naar een niet-functionele positie waarin de toevoereenheid het pad voor de benodigde, uit de grond gerichte beweging van de container volledig vrijlaat. In het bijzonder houdt de 5 verplaatsing een zwenken van de toevoereenheid in, om een zwenkas die zich bij voorkeur in hoofdzaak in verticale richting uitstrekt.It follows from the foregoing that the invention offers a possibility to change the position of the supply unit in an assembly of an underground container and a supply unit. When it is intended that the container be taken out of the ground, 4 then the supply unit is moved from a functional position above the container to a non-functional position in which the supply unit provides the path for the required movement of the ground out of the ground. container completely free. In particular, the displacement involves pivoting of the feed unit about a pivot axis that preferably extends substantially in the vertical direction.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een samenstel voor gebruik bij een ondergrondse container, omvattende een toevoereenheid 10 die ertoe dient om het toevoeren van materiaal aan een ondergrondse container mogelijk te maken, en die is voorzien van ten minste één opening voor het ontvangen van materiaal. Een dergelijk samenstel omvat volgens de uitvinding voorts een draagconstructie met een draagas, waarbij de toevoereenheid zich op de draagas bevindt en de 15 draagas om zijn lengte-as in de draagconstructie roteerbaar is.The invention also relates to an assembly for use with an underground container, comprising a supply unit 10 which serves to make it possible to supply material to an underground container, and which is provided with at least one opening for receiving material. Such an assembly further comprises, according to the invention, a support structure with a support axis, wherein the supply unit is located on the support axis and the support axis is rotatable about its longitudinal axis in the support construction.

Volgens een aspect van de uitvinding, dat hiervoor al is toegelicht, kan het samenstel zodanig zijn vormgegeven, dat de draagas zich ten opzichte van de toevoereenheid uitstrekt in een richting die overeenkomt met een in hoofdzaak verticale richting van een nor-20 male, functionele bedrijfsopstelling van de toevoereenheid. Volgens een ander aspect van de uitvinding, dat eveneens hiervoor al is toegelicht, is een andere, eventueel aanvullende mogelijkheid, dat het samenstel een gronddeel omvat voor het op grondniveau ondersteunen van de toevoereenheid en de draagconstructie, waarbij het gronddeel 25 een centrale opening heeft.According to an aspect of the invention, which has already been explained above, the assembly can be designed such that the bearing axis extends with respect to the feed unit in a direction corresponding to a substantially vertical direction of a normal, functional operating arrangement of the feed unit. According to another aspect of the invention, which has also been explained above, another, possibly additional, possibility is that the assembly comprises a base part for supporting the supply unit and the supporting structure at ground level, wherein the base part 25 has a central opening.

Voor de volledigheid wordt opgemerkt, dat het samenstel voor gebruik bij een ondergrondse container diverse in het voorgaande genoemde eigenschappen kan hebben. Zo kan het samenstel voorzien zijn van middelen zoals een schroefpers voor het comprimeren van ont-30 vangen materiaal. Ook kunnen in het samenstel middelen zijn voorzien om een positie van de draagas in de draagconstructie te vergrendelen en te ontgrendelen. Verder kan, wanneer er een gronddeel is, de draagconstructie aan een rand van de centrale opening van het gronddeel zijn opgesteld, en kan het gronddeel zijn vormgegeven als een 35 lijst met een omtrek die is afgestemd op de vormgeving van een ondergrondse container waarbij het samenstel kan worden toegepast, en die bijvoorbeeld rechthoekvormig of cirkelrond kan zijn.For the sake of completeness, it is noted that the assembly for use with an underground container can have various properties mentioned above. The assembly can thus be provided with means such as a screw press for compressing received material. Means can also be provided in the assembly for locking and unlocking a position of the bearing axle in the bearing construction. Furthermore, when there is a base part, the support structure can be arranged at an edge of the central opening of the base part, and the base part can be designed as a frame with a circumference that is adapted to the shape of an underground container with the assembly can be used, and which can for instance be rectangular or circular.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de 40 hiernavolgende beschrijving van een samenstel van een ondergrondse 5 container en een toevoereenheid. Er zal hierbij worden verwezen naar de tekening, waarin gelijke verwijzingscijfers gelijke of vergelijkbare onderdelen aanduiden, en waarin: figuur 1 schematisch een perspectivisch aanzicht van twee maal een 5 samenstel van een ondergrondse container en een toevoereenheid volgens de uitvinding toont, met de toevoereenheid in een functionele positie; figuur 2 schematisch de toevoereenheid, een draagconstructie voor de toevoereenheid, en een gronddeel toont; en 10 figuur 3 schematisch een perspectivisch aanzicht van twee maal een samenstel van een ondergrondse container en een toevoereenheid volgens de uitvinding toont, met de toevoereenheid in een niet-functio-nele positie.The invention will be further elucidated on the basis of the following description of an assembly of an underground container and a supply unit. Reference will be made herein to the drawing, in which like reference numerals indicate like or similar parts, and in which: figure 1 shows diagrammatically a perspective view of two times an assembly of an underground container and a supply unit according to the invention, with the supply unit in a functional position; Fig. 2 schematically shows the supply unit, a support structure for the supply unit, and a base part; and figure 3 schematically shows a perspective view of twice an assembly of an underground container and a feed unit according to the invention, with the feed unit in a non-functional position.

15 Figuur 1 toont twee maal een samenstel 1 van een ondergrondse container 10 en een toevoereenheid 20 volgens de uitvinding. Bij één van de getoonde samenstellen 1 is de toevoereenheid 20 zonder afdek-kap 21 weergegeven, zodat onderdelen van de toevoereenheid 20 zichtbaar zijn. Een grondniveau is in de figuur aangeduid met het verwij-20 zingscijfer 30.Figure 1 shows twice an assembly 1 of an underground container 10 and a supply unit 20 according to the invention. In one of the assemblies 1 shown, the supply unit 20 is shown without cover cap 21, so that parts of the supply unit 20 are visible. A ground level is indicated in the figure by the reference numeral 30.

De in het hiernavolgende gebezigde begrippen "onder" en "boven" hangen samen met een normale oriëntatie van de ondergrondse container 10 zoals geïllustreerd in figuur 1.The terms "below" and "above" used below are associated with a normal orientation of the underground container 10 as illustrated in Figure 1.

In het getoonde voorbeeld heeft de ondergrondse container 10 25 een rechthoekvormige omtrek, maar dat neemt niet weg dat een andere vorm van de omtrek, bijvoorbeeld een cirkelronde vorm, ook mogelijk is. De container 10 is in het algemeen bestemd om te worden toegepast voor het tijdelijk opslaan van materiaal. Een voorbeeld van dit materiaal is afval. Voor het ontvangen van materiaal is de con-30 tainer 10 aan een bovenzijde voorzien van een vulopening 11.In the example shown, the underground container 10 has a rectangular circumference, but this does not alter the fact that a different shape of the circumference, for example a circular shape, is also possible. The container 10 is generally intended to be used for the temporary storage of material. Waste is an example of this material. For receiving material, the container 10 is provided on a top side with a filling opening 11.

De container 10 is aan een onderzijde voorzien van twee bodem-delen 12a, 12b, die scharnierbaar met cilindervormig wandgedeelte 13 van de container 10 verbonden zijn. Zoals hierboven is opgemerkt, heeft het wandgedeelte 13 in het getoonde voorbeeld een rechthoek-35 vormige omtrek. Wanneer de container 10 geleegd dient te worden, dan vindt dat via de onderzijde plaats. Hiertoe wordt de container 10 uit de grond getild met behulp van een geschikte hijsconstructie (niet getoond). Wanneer de container 10 aan de hijsconstructie hangt, dan kan deze aan de onderzijde geopend worden door de bodem-40 delen 12a, 12b ten opzichte van het wandgedeelte 13 naar onder te 6 laten scharnieren, waarna het materiaal dat zich in de container 10 bevindt, ongehinderd uit de container 10 kan vallen.The container 10 is provided on its underside with two bottom parts 12a, 12b, which are hingedly connected to a cylindrical wall portion 13 of the container 10. As noted above, in the example shown, the wall portion 13 has a rectangular-shaped circumference. When the container 10 has to be emptied, this takes place via the bottom. To this end, the container 10 is lifted from the ground with the aid of a suitable hoisting structure (not shown). When the container 10 is suspended from the hoisting structure, it can be opened at the bottom by having the bottom 40 parts 12a, 12b pivot downwards relative to the wall portion 13, whereafter the material contained in the container 10, can fall out of the container 10 without hindrance.

Ten behoeve van het toevoeren van materiaal aan de container 10 is een toevoereenheid 20 voorzien, die zich in het getoonde voor-5 beeld geheel bovengronds bevindt. In de afdekkap 21 van de toevoereenheid 20 is een opening 22 voorzien voor het ontvangen van aan de container 10 toe te voeren materiaal.For the purpose of supplying material to the container 10, a supply unit 20 is provided, which is located entirely above ground in the example shown. An opening 22 is provided in the cover cap 21 of the supply unit 20 for receiving material to be supplied to the container 10.

In figuur 2 zijn duidelijk diverse onderdelen van de toevoereenheid 20 te zien. In de eerste plaats omvat de toevoereenheid 20 10 een koker 23 voor het geleiden van ingeworpen materiaal, van de opening 22 naar een dieper gelegen positie in de toevoereenheid 20.Figure 2 clearly shows various parts of the supply unit 20. In the first place, the supply unit 10 comprises a sleeve 23 for guiding inserted material from the opening 22 to a deeper position in the supply unit 20.

De koker 23 komt uit op een schroefpers 24, die tijdens gebruik door middel van een elektromotor 25 wordt aangedreven. De schroefpers 24 dient om het ingeworpen materiaal te verdichten, zodat dit een mini-15 mum aan volume inneemt. Dit heeft als gunstige consequentie dat de container 10 minder vaak hoeft te worden geleegd ten opzichte van een situatie waarin het-materiaal niet gecomprimeerd wordt.The sleeve 23 terminates on a screw press 24, which during use is driven by means of an electric motor 25. The screw press 24 serves to compact the inserted material, so that it takes up a minimum of 15 minutes in volume. This has the favorable consequence that the container 10 does not have to be emptied as often as compared to a situation in which the material is not compressed.

Tijdens normaal bedrijf van het samenstel 1 van de ondergrondse container 10 en de toevoereenheid 20 is het zaak dat een uitgangs-20 opening 26 van de schroefpers 24 zich boven de vulopening 11 van de container 10 bevindt. Dit is in de positie van de toevoereenheid 20 ten opzichte van de container 10 zoals die in figuur 1 getoond is, het geval. Wanneer een gebruiker materiaal in de opening 22 van de toevoereenheid 20 deponeert, valt dit materiaal door de koker 23 25 heen en komt uit in de schroefpers 24. Wanneer vervolgens de elektromotor 25 wordt geactiveerd, wordt het materiaal verdicht, en valt het materiaal uiteindelijk via de uitgangsopening 26 van de schroefpers 24 en de vulopening 11 van de container 10 in een door de bodemdelen 12a, 12b en het wanddeel 13 afgebakend opslaggedeelte 30 14.During normal operation of the assembly 1 of the underground container 10 and the feed unit 20, it is important that an outlet opening 26 of the screw press 24 is located above the filling opening 11 of the container 10. This is the case in the position of the feed unit 20 relative to the container 10 as shown in Figure 1. When a user deposits material in the opening 22 of the feed unit 20, this material falls through the sleeve 23 and ends in the screw press 24. When subsequently the electric motor 25 is activated, the material is compacted, and the material ultimately falls through the outlet opening 26 of the screw press 24 and the filling opening 11 of the container 10 in a storage portion 14 defined by the bottom parts 12a, 12b and the wall part 13.

Figuur 2 illustreert een mogelijkheid voor de opstelling van de toevoereenheid 20, waarin de uitvinding is vormgegeven. In het getoonde voorbeeld is de toevoereenheid 20 via een bevestigingsplaat 27 opgehangen aan een draagconstructie 40, die een draagas 41 omvat. 35 De draagas 41 strekt zich in hoofdzaak in verticale richting uit, en is om zijn lengte-as roteerbaar in de draagconstructie 40. De toevoereenheid 20 is via de bevestigingsplaat 27 vast verbonden met de draagas 41. Hierdoor is bewerkstelligd dat het geheel van toevoereenheid 20, bevestigingsplaat 27 en draagas 41 roteerbaar is. Op 40 grond hiervan kan de positie van de toevoereenheid 20 ten opzichte 7 van de container 10 eenvoudig gewijzigd worden. In het bijzonder is het mogelijk dat de toevoereenheid 20 uit het bereik van de container 10 wordt weggedraaid wanneer het de bedoeling is dat de container 10 uit de grond wordt getild, zodat de toevoereenheid 20 5 daarbij niet in de weg zit, en niet meegenomen hoeft te worden met de container 10.Figure 2 illustrates a possibility for the arrangement of the feed unit 20, in which the invention is embodied. In the example shown, the supply unit 20 is suspended via a mounting plate 27 from a support structure 40, which comprises a support shaft 41. The bearing shaft 41 extends substantially in the vertical direction, and is rotatable about its longitudinal axis in the bearing construction 40. The supply unit 20 is fixedly connected to the bearing shaft 41 via the mounting plate 27. As a result, the whole of supply unit 20 is effected. , mounting plate 27 and carrier shaft 41 is rotatable. For this reason, the position of the feed unit 20 relative to 7 of the container 10 can easily be changed. In particular, it is possible for the supply unit 20 to be turned away from the range of the container 10 when it is intended that the container 10 be lifted out of the ground, so that the supply unit 20 is not in the way, and does not have to be taken along. to be with the container 10.

Figuur 3 is vergelijkbaar met figuur 1, met dit verschil dat de positie van de toevoereenheid 20 waarin deze uit het bereik van de container 10 is weggedraaid, wordt getoond. Deze positie is een 10 niet-functionele positie, waarin de toevoereenheid 20 niet gebruikt kan worden om materiaal aan de container 10 door te geven. Volledigheidshalve wordt ten aanzien van figuur 3 opgemerkt, dat daarin slechts een bovenste gedeelte van de containers 10 is weergegeven.Figure 3 is similar to Figure 1, with the difference that the position of the supply unit 20 in which it is turned away from the area of the container 10 is shown. This position is a non-functional position in which the feed unit 20 cannot be used to pass material to the container 10. For the sake of completeness it is noted with regard to figure 3 that only an upper part of the containers 10 is shown therein.

Teneinde ongewenste rotaties van de toevoereenheid 20 om de 15 lengte-as van de draagas 41 te voorkomen, is het gunstig wanneer middelen zijn voorzien die in staat zijn de positie van de draagas 41 in de draagconstructie 40 te fixeren, en alleen vrij te geven als de middelen daadwerkelijk door een gebruiker geactiveerd worden om dat te doen.In order to prevent undesired rotations of the feed unit 20 about the longitudinal axis of the bearing shaft 41, it is advantageous if means are provided which are capable of fixing the position of the bearing shaft 41 in the bearing structure 40 and only releasing it as the resources are actually activated by a user to do that.

20 In de getoonde uitvoeringsvorm is een gronddeel 31 voorzien, dat is vormgegeven als een lijst met een rechthoekvormige omtrek. De draagconstructie 40 is in dit gronddeel 31 verankerd. Het gronddeel 31 omlijst de vulopening 11 van de container 10 op grondniveau, en zorgt voor een mooie afwerking op die manier. Daarnaast is er de 25 functie van het ondersteunen van de draagconstructie 40 en de toevoereenheid 20, zodat een stabiele opstelling mogelijk is. Een centrale opening 32 van het gronddeel 31 dient om de container 10 door te laten wanneer deze uit de grond wordt opgetild of weer terug wordt geplaatst.In the embodiment shown, a base part 31 is provided, which is designed as a frame with a rectangular circumference. The supporting structure 40 is anchored in this base part 31. The base part 31 frames the filling opening 11 of the container 10 at ground level, and ensures a nice finish in that way. In addition, there is the function of supporting the support structure 40 and the supply unit 20, so that a stable arrangement is possible. A central opening 32 of the base part 31 serves to allow the container 10 to pass through when it is lifted from the ground or placed back.

30 Het geheel van gronddeel 31, draagconstructie 40 en toevoer eenheid 20 vormt een samenstel 2 dat als zodanig bij de ondergrondse container 10 geleverd en geplaatst kan worden. Het gronddeel 31 is dan wat vorm en afmetingen betreft afgestemd op de vormgeving van het bovenste gedeelte van de container 10.The whole of base part 31, support structure 40 and supply unit 20 form an assembly 2 which can be delivered and placed as such with the underground container 10. The shape and dimensions of the base part 31 are then adapted to the shape of the upper part of the container 10.

35 Een praktisch aspect van de constructie met de ondergrondse container 10 en de toevoereenheid 20 dat niet in de figuren is getoond, is dat een geschikte afdekking van de bovenzijde van de container 10 voorzien is. Deze afdekking dient geschikt te zijn om materiaal dat via de uitgangsopening 26 uit de toevoereenheid 20 40 wordt uitgelaten, naar de container 10 door te laten, en dient der- 8 halve een opening op een geschikte positie te omvatten. Ten behoeve van het optillen en later weer neerlaten van de container 10 is het niet nodig om een dergelijke afdekking van de container 10 te verwijderen. De enige voorbereidende handeling die volgens de uitvin-5 ding nodig is, is het wijzigen van de positie van de toevoereenheid 20, waarbij deze uit het te volgen pad van de container 10 wordt gebracht .A practical aspect of the construction with the underground container 10 and the supply unit 20, which is not shown in the figures, is that a suitable cover is provided for the top side of the container 10. This cover must be suitable for passing material discharged from the supply unit 40 via the exit opening 26 to the container 10, and must therefore comprise an opening at a suitable position. For lifting and later lowering of the container 10 it is not necessary to remove such a cover from the container 10. The only preparatory operation required according to the invention is to change the position of the feed unit 20, bringing it out of the path of the container 10 to be followed.

Een belangrijk voordeel van het samenstel 1 van container 10 en toevoereenheid 20 volgens de uitvinding is dat de positie van de 10 toevoereenheid 20 ten opzichte van de container 10 gewijzigd kan worden, en wel zodanig, dat deze zich in één positie boven de container 10 kan bevinden om materiaal aan de container 10 toe te voeren, en in een andere positie volledig uit het pad dat de container 10 volgt wanneer deze uit de grond wordt getild of weer terug wordt 15 geplaatst, weg kan zijn. Wanneer de container 10 geleegd moet worden, is niét meer nodig dan handelingen die erop gericht zijn om de draagas 41 te ontgrendelen, een elektrische ontkoppeling te doen, en dan de toevoereenheid 20 uit het pad van de container 10 vandaan te zwenken, waarna de container 10 opgehesen, op een geschikte positie 20 geleegd, en vervolgens weer neergelaten kan worden. Zodra de container 10 weer terug op zijn plaats is, wordt de toevoereenheid 20 dan weer terug in de functionele positie boven de container 10 gebracht, wordt de positie van de draagas 41 geborgd, en worden de elektrische componenten weer aangesloten, waarna het geheel weer 25 klaar is voor gebruik.An important advantage of the assembly 1 of container 10 and supply unit 20 according to the invention is that the position of the supply unit 20 relative to the container 10 can be changed in such a way that it can be positioned in one position above the container 10. to feed material to the container 10, and may be completely away from the path that the container 10 follows when it is lifted from the ground or placed back in another position. When the container 10 is to be emptied, no more is required than operations aimed at unlocking the bearing shaft 41, making an electrical disconnection, and then pivoting the feed unit 20 away from the path of the container 10, whereafter the container 10 hoisted, emptied at a suitable position 20, and can then be lowered again. As soon as the container 10 is back in place, the supply unit 20 is then brought back into the functional position above the container 10, the position of the carrier shaft 41 is secured, and the electrical components are reconnected, whereafter the assembly is again 25 is ready for use.

De uitvinding kan als volgt worden samengevat. In een samenstel 1 van een ondergrondse container 10 met een vulopening 11 en een eenheid 20 die ten minste gedeeltelijk bovengronds is, en die ertoe 30 dient om het toevoeren van materiaal aan de container 10 via de vulopening 11 mogelijk te maken, waarbij de toevoereenheid 20 is voorzien van ten minste één bovengrondse opening 22 voor het ontvangen van materiaal, en waarbij de ondergrondse container 10 uit de grond uit te nemen is, is de toevoereenheid 20 zwenkbaar opgesteld. In het 35 bijzonder is de toevoereenheid 20 verplaatsbaar tussen een functionele positie waarin de toevoereenheid 20 zich ten minste gedeeltelijk voor de ondergrondse container 10 bevindt, gezien in een richting waarin deze uit de grond uit te nemen is, en een niet-functio-nele positie waarin de toevoereenheid 20 zich volledig buiten een 40 pad bevindt dat tijdens het uitnemen uit de grond en tijdens het 9 terugplaatsen door de container 10 wordt doorlopen. Hierdoor wordt bereikt, dat de toevoereenheid 20 bij het optillen van de container 10 op de grond kan blijven. Dit heeft onder meer als voordeel dat minder zwaar hijsmateriaal nodig is. Voor de volledigheid wordt op-5 gemerkt, dat het pad dat door de container 10 wordt doorlopen, en waar de toevoereenheid 20 buiten blijft, in praktische gevallen en in het getoonde voorbeeld een gebied beslaat dat zich rechtstandig boven de container 10 bevindt en ten minste de lengte van de container 10 heeft.The invention can be summarized as follows. In an assembly 1 of an underground container 10 with a filling opening 11 and a unit 20 that is at least partially above ground, and which serves to make it possible to supply material to the container 10 via the filling opening 11, wherein the feeding unit 20 is provided with at least one above-ground opening 22 for receiving material, and wherein the underground container 10 can be taken out of the ground, the supply unit 20 is pivotally arranged. In particular, the feed unit 20 is movable between a functional position in which the feed unit 20 is at least partially in front of the underground container 10, viewed in a direction in which it can be taken out of the ground, and a non-functional position wherein the supply unit 20 is completely outside a path that is traversed by the container 10 during removal from the ground and during replacement. This ensures that the supply unit 20 can remain on the ground when lifting the container 10. This has the advantage, among other things, that less heavy lifting equipment is required. For the sake of completeness, it is noted that the path traversed by the container 10, and where the feed unit 20 remains outside, in practical cases and in the example shown, covers an area which is directly above the container 10 and at least the length of the container has 10.

10 In een voorkeursuitvoeringsvorm is de toevoereenheid 20 ver bonden met een draagas 41 die om zijn lengte-as roteerbaar in een draagconstructie 40 is opgesteld. Op die manier kan de gewenste positiewijziging van de toevoereenheid 20 eenvoudig bewerkstelligd worden. De draagas 41 strekt zich bij voorkeur in een in hoofdzaak 15 verticale richting uit, zodat een niveau van het zwaartepunt van de toevoereenheid 20 ten opzichte van het grondniveau 30 bij de rotatiebeweging ongewijzigd blijft.In a preferred embodiment, the feed unit 20 is connected to a support shaft 41 which is rotatably arranged around a longitudinal axis in a support structure 40. In this way the desired change of position of the feed unit 20 can easily be achieved. The bearing shaft 41 preferably extends in a substantially vertical direction, so that a level of the center of gravity of the feed unit 20 relative to the ground level 30 remains unchanged during the rotation movement.

Het zal voor een deskundige duidelijk zijn dat de omvang van de 20 uitvinding niet is beperkt tot de in het voorgaande besproken voorbeelden, maar dat diverse variaties en modificaties daarvan mogelijk zijn zonder af te wijken van de omvang van de uitvinding zoals gedefinieerd in de aangehechte conclusies.It will be clear to a person skilled in the art that the scope of the invention is not limited to the examples discussed above, but that various variations and modifications thereof are possible without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims. .

Zo wordt in het getoonde voorbeeld een draagconstructie 40 met 25 een draagas 41 toegepast, waarbij de toevoereenheid 20 vast met de draagas 41 is verbonden. Het is echter ook mogelijk dat de draagas 41 een gefixeerd opgesteld onderdeel van de draagconstructie 40 is, en dat de toevoereenheid 20 zwenkbaar op de draagas 41 is aangebracht .Thus, in the example shown, a support structure 40 with a support shaft 41 is used, the supply unit 20 being fixedly connected to the support shaft 41. However, it is also possible that the bearing shaft 41 is a fixedly arranged part of the bearing structure 40, and that the feed unit 20 is pivotally mounted on the bearing shaft 41.

30 Voor de getoonde schroefpers 24 zijn alternatieven mogelijk, en de schroefpers 24 of een dergelijk onderdeel kan eventueel uit de toevoereenheid 20 zijn weggelaten, afhankelijk van de gewenste toepassing.Alternatives are possible for the screw press 24 shown, and the screw press 24 or the like can optionally be omitted from the feed unit 20, depending on the desired application.

Allerlei mogelijkheden die er bij het gebruik van een onder-35 grondse container 10 zijn, zoals een voorziening om de container 10 automatisch een signaal af te laten geven wanneer het niveau van het materiaal in het opslaggedeelte 14 een bepaald maximum heeft bereikt, vallen in het bereik van de uitvinding, al zijn deze mogelijkheden niet expliciet beschreven.All kinds of possibilities when using an underground container 10, such as a provision to have the container 10 automatically issue a signal when the level of the material in the storage portion 14 has reached a certain maximum, fall into the scope of the invention, although these possibilities are not explicitly described.

0 3 7 4820 3 7 482

Claims

An assembly (1) of an underground container (10) with a filling opening (11) and a unit (20) that is at least partially above ground and which serves to supply material to the container (10) via the filling opening (11), wherein the feed unit (20) is provided with at least one above-ground opening (22) for receiving material, wherein the underground container (10) can be taken out of the ground, and wherein the feed unit (20) is pivotally arranged, the feed unit (20) being movable between a functional position in which the feed unit (20) is at least partially in front of the underground container (10), viewed in a direction in which it can be lifted out of the ground and a non-functional position in which the supply unit (20) is completely outside of a path which is traversed by the container (10) during removal from the ground and during replacement.

An assembly (1) according to claim 1, wherein the supply unit (20) comprises means (24) for compressing received material. 20

Assembly (1) according to claim 1 or 2, wherein the feed unit (20) comprises a screw press (24) for compressing received material.

Assembly (1) according to any of claims 1-3, comprising a support structure (40) with a support shaft (41), wherein the supply unit (20) is located on said support shaft (41) and said support shaft (41) its longitudinal axis in the support structure (40) is rotatable.

Assembly (1) according to claim 4, wherein means are provided for locking and unlocking a position of the bearing shaft (41) in the bearing structure (40).

6. Assembly (1) according to claim 4 or 5, wherein the support structure (40) is arranged on an edge of the filling opening (11) of the container (10). 1037482

Assembly (1) according to any of claims 4-6, wherein the bearing shaft (41) extends substantially in the vertical direction.

An assembly (1) according to any of claims 4-7, comprising a base part (31) for supporting the supply unit (20) and the supporting structure (40) at ground level (30), wherein the base part (31) central opening (32) for passage of the underground container (10). 10

An assembly (1) according to claim 8, wherein the support structure (40) is arranged at an edge of the central opening (32) of the base part (31).

An assembly (1) according to claim 9, wherein the base part (31) is designed as a frame with a circumference that is similar to a circumference of the container (10) at ground level (30).

An assembly (2) for use with an underground container (10), comprising a supply unit (20) which serves to enable the supply of material to an underground container (10), and which is provided with at least one opening (22) for receiving material, and a support structure (40) with a support shaft (41), the feed unit (20) being located on the support shaft (41) and the support shaft (41) about its longitudinal axis the support structure (40) is rotatable, and wherein the support shaft (41) extends with respect to the feed unit (20) in a direction corresponding to a substantially vertical direction of a normal, functional operating arrangement of the feed unit (20). 30

An assembly (2) according to claim 11, further comprising a base part (31) for supporting the supply unit (20) and the support structure (40) at ground level (30), the base part (31) having a central opening (32) has. 35

An assembly (2) for use with an underground container (10), comprising a supply unit (20) which serves to enable the supply of material to an underground container (10), and which is provided with at least one opening (22) for receiving material, a support structure (40) with a support shaft (41), the feed unit (20) being on the support shaft (41) and the support shaft (41) rotatable about its longitudinal axis and a base part (31) for supporting the supply unit (20) and the supporting structure (40) at ground level (30), the base part (31) having a central opening (32).

14. Assembly (2) according to claim 13, wherein the bearing shaft (41) extends with respect to the feed unit (20) in a direction corresponding to a substantially vertical direction of a normal, functional operating arrangement of the feed unit (20) .

Assembly (2) according to any of claims 11-14, wherein the supply unit (20) comprises means (24) for compressing received material. 15

An assembly (2) according to any of claims 11-15, wherein the feed unit (20) comprises a screw press (24) for compressing received material.

Assembly (2) according to any of claims 11-16, wherein means are provided for locking and unlocking a position of the bearing shaft (41) in the bearing structure (40).

18. Assembly (2) according to any of claims 12-17, wherein the support structure (40) is arranged on an edge of the central opening (32) of the base part (31).

19. Assembly (2) according to any of the claims 12-18, wherein the base part (31) is designed as a frame with a rectangular circumference.

Assembly (2) according to any of the claims 12-18, wherein the base part (31) is designed as a frame with a circle circumference. 1037482