MY158412A - 3d display handling of subtitles - Google Patents

3d display handling of subtitles

Info

Publication number
MY158412A
MY158412A MYPI2011000322A MYPI20110322A MY158412A MY 158412 A MY158412 A MY 158412A MY PI2011000322 A MYPI2011000322 A MY PI2011000322A MY PI20110322 A MYPI20110322 A MY PI20110322A MY 158412 A MY158412 A MY 158412A
Authority
MY
Malaysia
Prior art keywords
component
dimensional image
image
text
rendering
Prior art date
Application number
MYPI2011000322A
Other languages
English (en)
Inventor
Philip S Newton
Dennis D R J Bolio
Scalori Francesco
Gerardus W T Vanderheijden
Harry F P M Van Doveren
De Haan Wiebe
Hendrik F Moll
Original Assignee
Koninkl Philips Electronics Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninkl Philips Electronics Nv filed Critical Koninkl Philips Electronics Nv
Publication of MY158412A publication Critical patent/MY158412A/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/222—Studio circuitry; Studio devices; Studio equipment
    • H04N5/262—Studio circuits, e.g. for mixing, switching-over, change of character of image, other special effects ; Cameras specially adapted for the electronic generation of special effects
    • H04N5/278—Subtitling
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B30/00—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T15/00—3D [Three Dimensional] image rendering
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N13/00—Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
    • H04N13/10—Processing, recording or transmission of stereoscopic or multi-view image signals
    • H04N13/106—Processing image signals
    • H04N13/161—Encoding, multiplexing or demultiplexing different image signal components
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N13/00—Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
    • H04N13/10—Processing, recording or transmission of stereoscopic or multi-view image signals
    • H04N13/106—Processing image signals
    • H04N13/172—Processing image signals image signals comprising non-image signal components, e.g. headers or format information
    • H04N13/178—Metadata, e.g. disparity information
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N13/00—Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
    • H04N13/10—Processing, recording or transmission of stereoscopic or multi-view image signals
    • H04N13/106—Processing image signals
    • H04N13/172—Processing image signals image signals comprising non-image signal components, e.g. headers or format information
    • H04N13/183—On-screen display [OSD] information, e.g. subtitles or menus
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2213/00—Details of stereoscopic systems
    • H04N2213/005—Aspects relating to the "3D+depth" image format

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Library & Information Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computer Graphics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Testing, Inspecting, Measuring Of Stereoscopic Televisions And Televisions (AREA)
  • Processing Or Creating Images (AREA)
  • Controls And Circuits For Display Device (AREA)
  • Image Generation (AREA)
  • Television Signal Processing For Recording (AREA)
  • Image Processing (AREA)
MYPI2011000322A 2008-07-25 2009-07-17 3d display handling of subtitles MY158412A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08161152 2008-07-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MY158412A true MY158412A (en) 2016-10-14

Family

ID=41010400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MYPI2011000322A MY158412A (en) 2008-07-25 2009-07-17 3d display handling of subtitles

Country Status (13)

Country Link
US (2) US8508582B2 (enExample)
EP (3) EP3454549B1 (enExample)
JP (1) JP5792064B2 (enExample)
KR (2) KR101315081B1 (enExample)
CN (2) CN102137270B (enExample)
AU (1) AU2009275163B2 (enExample)
BR (1) BRPI0911014B1 (enExample)
ES (2) ES2927481T3 (enExample)
MX (1) MX2011000785A (enExample)
MY (1) MY158412A (enExample)
PL (2) PL3454549T3 (enExample)
RU (1) RU2517402C2 (enExample)
WO (1) WO2010010499A1 (enExample)

Families Citing this family (72)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100955578B1 (ko) * 2007-12-18 2010-04-30 한국전자통신연구원 스테레오스코픽 콘텐츠 장면 재생 방법 및 그 장치
EP2320667A1 (en) * 2009-10-20 2011-05-11 Koninklijke Philips Electronics N.V. Combining 3D video auxiliary data
EP2374280A1 (en) * 2008-11-24 2011-10-12 Koninklijke Philips Electronics N.V. Combining 3d video and auxiliary data
EP2434769B1 (en) * 2009-05-19 2016-08-10 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Recording method and playback method
JP2011019202A (ja) * 2009-07-10 2011-01-27 Sony Corp 映像信号処理装置および映像表示装置
RU2554465C2 (ru) * 2009-07-27 2015-06-27 Конинклейке Филипс Электроникс Н.В. Комбинирование 3d видео и вспомогательных данных
KR20110018261A (ko) * 2009-08-17 2011-02-23 삼성전자주식회사 텍스트 서브타이틀 데이터 처리 방법 및 재생 장치
JP4875127B2 (ja) * 2009-09-28 2012-02-15 パナソニック株式会社 三次元画像処理装置
US9030533B2 (en) 2009-11-06 2015-05-12 Sony Corporation Stereoscopic overlay offset creation and editing
KR20110053159A (ko) * 2009-11-13 2011-05-19 삼성전자주식회사 비디오 부가 재생 정보의 3차원 재생을 위한 멀티미디어 스트림 생성 방법과 그 장치, 및 수신 방법과 그 장치
US20110157329A1 (en) * 2009-12-28 2011-06-30 Acer Incorporated Method for switching to display three-dimensional images and digital display system
US8565516B2 (en) * 2010-02-05 2013-10-22 Sony Corporation Image processing apparatus, image processing method, and program
US9398289B2 (en) * 2010-02-09 2016-07-19 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for converting an overlay area into a 3D image
CN102771129A (zh) * 2010-02-24 2012-11-07 汤姆森特许公司 立体图像的字幕加载
US20120320153A1 (en) * 2010-02-25 2012-12-20 Jesus Barcons-Palau Disparity estimation for stereoscopic subtitling
EP2524513A4 (en) * 2010-03-12 2014-06-25 Sony Corp SERVICE LINKING FOR THE TRANSPORT OF DIFFERENT SUBTITLING DATA
US8817072B2 (en) * 2010-03-12 2014-08-26 Sony Corporation Disparity data transport and signaling
CN102804793A (zh) * 2010-03-17 2012-11-28 松下电器产业株式会社 再生装置
JP2011216937A (ja) * 2010-03-31 2011-10-27 Hitachi Consumer Electronics Co Ltd 立体画像表示装置
KR101329065B1 (ko) * 2010-03-31 2013-11-14 한국전자통신연구원 영상 시스템에서 영상 데이터 제공 장치 및 방법
EP2553931A1 (en) * 2010-04-01 2013-02-06 Thomson Licensing Subtitles in three-dimensional (3d) presentation
WO2011129631A2 (ko) * 2010-04-14 2011-10-20 삼성전자 주식회사 디지털 자막 방송을 위한 방송 비트스트림을 생성하는 방법 및 그 장치, 디지털 자막 방송을 위한 방송 비트스트림을 수신하는 방법 및 그 장치
JP5143856B2 (ja) * 2010-04-16 2013-02-13 株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント ３次元画像表示装置、および３次元画像表示方法
JP2011239169A (ja) 2010-05-10 2011-11-24 Sony Corp 立体画像データ送信装置、立体画像データ送信方法、立体画像データ受信装置および立体画像データ受信方法
JP2011244218A (ja) * 2010-05-18 2011-12-01 Sony Corp データ伝送システム
JP5754080B2 (ja) * 2010-05-21 2015-07-22 ソニー株式会社 データ送信装置、データ受信装置、データ送信方法およびデータ受信方法
CA2799704C (en) * 2010-05-30 2016-12-06 Jongyeul Suh Method and apparatus for processing and receiving digital broadcast signal for 3-dimensional subtitle
JP5505637B2 (ja) * 2010-06-24 2014-05-28 ソニー株式会社 立体表示装置および立体表示装置の表示方法
CN102959952B (zh) 2010-06-27 2016-07-06 Lg电子株式会社 数字接收器以及在数字接收器中处理字幕数据的方法
CN102300106B (zh) * 2010-06-28 2014-03-12 瑞昱半导体股份有限公司 三维处理电路及处理方法
CN101902582B (zh) * 2010-07-09 2012-12-19 清华大学 一种立体视频字幕添加方法及装置
JP2013535889A (ja) * 2010-07-21 2013-09-12 トムソン ライセンシング ３次元通信システムにおいて補助コンテンツを提供する方法及び装置
CN103329542A (zh) * 2010-07-21 2013-09-25 汤姆森特许公司 在3d通信系统中提供补充内容的方法和设备
US10134150B2 (en) * 2010-08-10 2018-11-20 Monotype Imaging Inc. Displaying graphics in multi-view scenes
CN102137264B (zh) * 2010-08-25 2013-03-13 华为技术有限公司 一种三维电视中图形文本显示的控制方法及设备、系统
JP5668385B2 (ja) * 2010-09-17 2015-02-12 ソニー株式会社 情報処理装置、プログラムおよび情報処理方法
US20120092364A1 (en) * 2010-10-14 2012-04-19 Microsoft Corporation Presenting two-dimensional elements in three-dimensional stereo applications
GB2485140A (en) * 2010-10-26 2012-05-09 Sony Corp A Method and Apparatus For Inserting Object Data into a Stereoscopic Image
CN103202024B (zh) * 2010-10-29 2016-05-04 汤姆逊许可公司 生成图像内包裹图形对象的三维图像的方法、相关显示设备
GB2485532A (en) * 2010-11-12 2012-05-23 Sony Corp Three dimensional (3D) image duration-related metadata encoding of apparent minimum observer distances (disparity)
CN103262547B (zh) * 2010-12-03 2016-01-20 皇家飞利浦电子股份有限公司 3d图像数据的转移
JP4908624B1 (ja) 2010-12-14 2012-04-04 株式会社東芝 立体映像信号処理装置及び方法
US20130286010A1 (en) * 2011-01-30 2013-10-31 Nokia Corporation Method, Apparatus and Computer Program Product for Three-Dimensional Stereo Display
CN102186023B (zh) * 2011-04-27 2013-01-02 四川长虹电器股份有限公司 一种双目立体字幕处理方法
US20120293636A1 (en) * 2011-05-19 2012-11-22 Comcast Cable Communications, Llc Automatic 3-Dimensional Z-Axis Settings
WO2012177160A1 (en) * 2011-06-22 2012-12-27 General Instrument Corporation Method and apparatus for processing and displaying multiple captions superimposed on video images
JP2013051660A (ja) * 2011-08-04 2013-03-14 Sony Corp 送信装置、送信方法および受信装置
CN102510558B (zh) * 2011-10-13 2018-03-27 中兴通讯股份有限公司 一种信息显示方法及系统、发送模块与接收模块
JP5127973B1 (ja) * 2011-10-21 2013-01-23 株式会社東芝 映像処理装置、映像処理方法および映像表示装置
CN102447863A (zh) * 2011-12-20 2012-05-09 四川长虹电器股份有限公司 一种多视点立体视频字幕处理方法
US9829715B2 (en) 2012-01-23 2017-11-28 Nvidia Corporation Eyewear device for transmitting signal and communication method thereof
CN102663665B (zh) * 2012-03-02 2014-04-09 清华大学 具有自适应深度的立体图像图文标签的显示和编辑方法
JP5289606B2 (ja) * 2012-06-20 2013-09-11 株式会社東芝 立体映像表示装置及び方法
CN104641632B (zh) 2012-07-20 2017-03-08 皇家飞利浦有限公司 用于深度滤波的元数据
WO2014027381A1 (ja) * 2012-08-17 2014-02-20 Ｎｅｃカシオモバイルコミュニケーションズ株式会社 携帯端末装置及びプログラム
CN103679127B (zh) * 2012-09-24 2017-08-04 株式会社理光 检测道路路面的可行驶区域的方法和装置
JP5903023B2 (ja) * 2012-10-04 2016-04-13 株式会社ジオ技術研究所 立体視地図表示システム
NL2009616C2 (en) * 2012-10-11 2014-04-14 Ultra D Co Peratief U A Adjusting depth in a three-dimensional image signal.
US10203839B2 (en) * 2012-12-27 2019-02-12 Avaya Inc. Three-dimensional generalized space
US9118911B2 (en) * 2013-02-07 2015-08-25 Delphi Technologies, Inc. Variable disparity three-dimensional (3D) display system and method of operating the same
US9197947B2 (en) * 2013-03-14 2015-11-24 Arris Technology, Inc. Devices and methods for dynamic video processing
US10935788B2 (en) * 2014-01-24 2021-03-02 Nvidia Corporation Hybrid virtual 3D rendering approach to stereovision
US20150334367A1 (en) * 2014-05-13 2015-11-19 Nagravision S.A. Techniques for displaying three dimensional objects
CN106296781B (zh) * 2015-05-27 2020-09-22 深圳超多维科技有限公司 特效图像生成方法及电子设备
US11290785B2 (en) * 2016-01-19 2022-03-29 Sony Corporation Transmission apparatus, transmission method, reception apparatus, and reception method for transmitting subtitle text information
WO2017130804A1 (ja) * 2016-01-26 2017-08-03 ソニー株式会社 受信装置、受信方法および送信装置
US10230812B1 (en) * 2016-01-29 2019-03-12 Amazon Technologies, Inc. Dynamic allocation of subtitle packaging
KR101826025B1 (ko) * 2016-07-22 2018-02-07 한국과학기술연구원 사용자 인터렉션이 가능한 3d 영상 콘텐츠 생성 시스템 및 방법
CN106412718A (zh) * 2016-09-18 2017-02-15 乐视控股（北京）有限公司 一种字幕在3d空间中的渲染方法及其装置
CN110971951B (zh) * 2018-09-29 2021-09-21 阿里巴巴（中国）有限公司 弹幕展示方法及装置
CN109561263A (zh) * 2018-11-23 2019-04-02 重庆爱奇艺智能科技有限公司 在vr设备的3d视频中实现3d字幕效果
CN113261297B (zh) * 2019-01-07 2024-12-31 索尼集团公司 图像处理装置和方法

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5715383A (en) * 1992-09-28 1998-02-03 Eastman Kodak Company Compound depth image display system
US5559942A (en) * 1993-05-10 1996-09-24 Apple Computer, Inc. Method and apparatus for providing a note for an application program
US5790086A (en) * 1995-01-04 1998-08-04 Visualabs Inc. 3-D imaging system
US5784097A (en) 1995-03-29 1998-07-21 Sanyo Electric Co., Ltd. Three-dimensional image display device
RU2097940C1 (ru) * 1995-04-18 1997-11-27 Акционерное общество закрытого типа "Ракурс-ЗД" Способ получения и воспроизведения объемного изображения и устройство для его реализации
TW436777B (en) * 1995-09-29 2001-05-28 Matsushita Electric Industrial Co Ltd A method and an apparatus for reproducing bitstream having non-sequential system clock data seamlessly therebetween
JPH11113028A (ja) 1997-09-30 1999-04-23 Toshiba Corp ３次元映像表示装置
KR100392085B1 (ko) * 2000-11-09 2003-07-22 전자부품연구원 3차원 디스플레이 시스템을 이용한 3차원 메시징 방법 및장치
EP1501316A4 (en) * 2002-04-25 2009-01-21 Sharp Kk METHOD FOR GENERATING MULTIMEDIA INFORMATION, AND DEVICE FOR REPRODUCING MULTIMEDIA INFORMATION
US20040081434A1 (en) * 2002-10-15 2004-04-29 Samsung Electronics Co., Ltd. Information storage medium containing subtitle data for multiple languages using text data and downloadable fonts and apparatus therefor
JP2004201004A (ja) * 2002-12-18 2004-07-15 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> ３次元映像表示装置、プログラム、及び記録媒体
JP2004208014A (ja) 2002-12-25 2004-07-22 Mitsubishi Electric Corp 字幕表示装置及び字幕表示プログラム
JP2004274125A (ja) * 2003-03-05 2004-09-30 Sony Corp 画像処理装置および方法
KR20040099058A (ko) * 2003-05-17 2004-11-26 삼성전자주식회사 서브타이틀 처리 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체
US7650036B2 (en) * 2003-10-16 2010-01-19 Sharp Laboratories Of America, Inc. System and method for three-dimensional video coding
KR100520707B1 (ko) 2003-10-20 2005-10-17 엘지전자 주식회사 3차원 지도에서의 다중레벨 텍스트데이터 표시방법
WO2005046223A1 (en) * 2003-11-10 2005-05-19 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Adaptation of close-captioned text based on surrounding video content
KR100697972B1 (ko) * 2004-11-16 2007-03-23 한국전자통신연구원 입체 방송 서비스를 위한 디지털 방송 송신 장치 및 그 방법
ATE416443T1 (de) * 2005-04-19 2008-12-15 Koninkl Philips Electronics Nv Tiefenwahrnehmung
WO2006137000A1 (en) 2005-06-23 2006-12-28 Koninklijke Philips Electronics N.V. Combined exchange of image and related data
JP4463215B2 (ja) * 2006-01-30 2010-05-19 日本電気株式会社 立体化処理装置及び立体情報端末
US7916934B2 (en) * 2006-04-04 2011-03-29 Mitsubishi Electric Research Laboratories, Inc. Method and system for acquiring, encoding, decoding and displaying 3D light fields
JP5001584B2 (ja) * 2006-06-06 2012-08-15 ソニー株式会社 オーサリング装置、オーサリング方法、オーサリングプログラム、記録装置、記録方法および記録プログラム、検証装置、検証方法および検証プログラム、ならびに、記録媒体の製造装置および製造方法
WO2008038205A2 (en) 2006-09-28 2008-04-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. 3 menu display
EP2105032A2 (en) * 2006-10-11 2009-09-30 Koninklijke Philips Electronics N.V. Creating three dimensional graphics data
JP4755565B2 (ja) * 2006-10-17 2011-08-24 シャープ株式会社 立体画像処理装置
EP2157803B1 (en) 2007-03-16 2015-02-25 Thomson Licensing System and method for combining text with three-dimensional content
JP2009135686A (ja) * 2007-11-29 2009-06-18 Mitsubishi Electric Corp 立体映像記録方法、立体映像記録媒体、立体映像再生方法、立体映像記録装置、立体映像再生装置
BRPI0902887A2 (pt) * 2008-01-17 2015-09-22 Panasonic Corp meio de gravação no qual um vídeo 3d é gravado, meio de gravação para gravação de um vídeo 3d e dispoisitivo de reprodução e método para reprodução de um vídeo 3d
JP5281021B2 (ja) * 2008-02-15 2013-09-04 パナソニック株式会社 再生装置、記録装置、再生方法および記録方法
US20090273711A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-05 Centre De Recherche Informatique De Montreal (Crim) Method and apparatus for caption production

Also Published As

Publication number Publication date
EP2308240A1 (en) 2011-04-13
JP5792064B2 (ja) 2015-10-07
MX2011000785A (es) 2011-02-24
CN102106153B (zh) 2013-12-18
PL2362671T3 (pl) 2014-05-30
BRPI0911014B1 (pt) 2021-08-17
AU2009275163B2 (en) 2015-11-05
US20110292189A1 (en) 2011-12-01
ES2927481T3 (es) 2022-11-07
EP3454549A1 (en) 2019-03-13
ES2435669T3 (es) 2013-12-20
WO2010010499A1 (en) 2010-01-28
AU2009275163A1 (en) 2010-01-28
KR101315081B1 (ko) 2013-10-14
CN102137270B (zh) 2014-09-03
JP2011529286A (ja) 2011-12-01
KR20110053431A (ko) 2011-05-23
US8508582B2 (en) 2013-08-13
KR20110102497A (ko) 2011-09-16
US9979902B2 (en) 2018-05-22
EP2362671B1 (en) 2013-09-11
EP3454549B1 (en) 2022-07-13
EP2362671A1 (en) 2011-08-31
RU2011106942A (ru) 2012-08-27
US20110128351A1 (en) 2011-06-02
PL3454549T3 (pl) 2022-11-14
CN102137270A (zh) 2011-07-27
RU2517402C2 (ru) 2014-05-27
BRPI0911014A2 (pt) 2018-01-23
CN102106153A (zh) 2011-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MY158412A (en) 3d display handling of subtitles
MY159672A (en) Method and apparatus for processing 3d video image
WO2010064784A3 (ko) 3차원 캡션 디스플레이 방법 및 이를 구현하기 위한 3차원 디스플레이 장치
WO2012106651A3 (en) Data exchange between a wireless source and a sink device for displaying images
CA3101079A1 (en) Linear assets inspection system
WO2009157710A3 (en) Image processing method and apparatus
MY154094A (en) Systems and methods for providing closed captioning in three-dimensional imagery
MY155378A (en) Versatile 3-d picture format
EP2528339A3 (en) Display apparatus for processing multiple applications and method for controlling the same
MX2013006917A (es) Transporte de datos de disparidad en el servicio de subtitulos estandar.
WO2009048309A3 (en) Apparatus and method for providing stereoscopic three-dimensional image/video contents on terminal based on lightweight application scene representation
EP2602760A3 (en) Providing synchronous content and supplemental experiences
MX2012002098A (es) Metodo y aparato de procesamiento de señal para reproduccion de tres dimensiones de datos adicionales.
TW200732946A (en) A user interface for a media device
IN2012DN00679A (enExample)
WO2011005056A3 (ko) 3차원 컨텐츠를 출력하는 디스플레이 기기의 영상 출력 방법 및 그 방법을 채용한 디스플레이 기기
WO2010107682A3 (en) Editing interface
PH12018502744A1 (en) Rendering of user-defined messages having 3d motion information
MY158823A (en) Method and device for overlaying 3d graphics over 3d video
EP2447914A3 (en) Rendering of two-dimensional markup messages
WO2010053551A3 (en) System, method, and software application for displaying data from a web service in a visual map
EP2408212A3 (en) Mobile terminal and 3D image controlling method therein
MY152817A (en) Graphic image processing method and apparatus
WO2009062492A3 (de) Verfahren zum darstellen von bildobjekten in einem virtuellen dreidimensionalen bildraum
WO2011103866A3 (de) Verfahren zur visualisierung von dreidimensionalen bildern auf einer 3d-anzeigevorrichtung und 3d-anzeigevorrichtung