MATERIAL DK VELLÓN HILADO Y DISPOSITIVO PARA SU FABRICACIÓN. DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN: La invención se refiere a un vellón hilado , ei cual en ei curso de su sección transversal presenta diferentes contenidos en fibras bicomponentes ae ios tipos A y B. Tai vellón miado se conoce por ei escrito de patente JP-A 435 26-61 como matepai para sacos: Ei vellón de hilado consiste de dos ciases A y B de filamentos de piup-componentes conjugados. El tipo de filamento A consiste de componentes poii encos (.al) y (b2) donde el último posee un punto de fusión más elevado en aproxim damence ¿ " m ei ?al?. El filamanto B consiste de ios componentes ponmericos (bl) y (b2), donde ios componente (bl) posee un punto ae fusión aproximadamente 20° mas elevado que ei componente (al) y donde ei componente ( b ) tiene un punto de fusión más del 30° mayor que ei componente (bl). El vellón posee además una estructura de cuatro capas en ia sección transversal, en donde las capas individuales se diferencian , porque ia primera únicamente contiene filamentos de ia ciase A, ia segunda y ia tercera capa por ei contrario filamentos de las clases A y B con una fracción mayor de A en ia segunda capa y una fracción mayor ae la ciase de mamentos tí en ia tercera capa, en tanto que ía siguiente cuarta capa se compone solo de fiiamantos ae ia ciase B. Los puntos ae fusión aiferentes ocoasionados por esa estructura en las aos superficies dei vellón y ios diferentes puntos de fusión en ia sección transversal dei vellón impiden una desiaminación de las capas individuales . Ei oojeto ae ia presente invención ei proporcionar un vellón ae hilado hecho ae filamentos de oico ponentes en ei nucieo y en ia camisa con un nuciéo duro y con una camisa ae un punto de fusión mas cajo que ei núcleo cuyo interior debido a la diferente distribución de esos filamentos en la sección transversal del vellón , esté conformado mas duro o mas oiando que cuanao menos una de sus superficies que apuntan nacía afuera. Estas diferencias no deben expresarse en una estructura de capa con limites ae fase concretos, para eliminar ei peligro de ia desiammación de ias capas individuales, por ejemplo, después dei tratamiento térmico en la pigmentación y en ia vaporización, o debido a ios esfuerzos mecánicos,por ejemplo aurante ia deformación. or lo tanto sae debe producir una formación por etapas blanda , fluida de la concentración de ios componentes de enlace y con esto ei enlace de los filamentos o ia capacidad de adherencia o pegamento por ei curso de ia sección transversal del vellón. Ademas se refiere la presente invención a un dispositivo adecuado para ia fabricación de tai vellón ?ß miado, ei cuai ai contrario del estado de ia técnica , aonae son necesarios varios pasos de procedimiento sucesivos y separaaos uno del otro para ia fabricación y ia unión de las capas individuales dei vellón , y cada uno de esos pasos , presenta un arregio especial y ajustado de las través ae boquilla de miar, a ora basta un solo dispositivo con través ae boquilla ae miar dispuestas correspondientemente, aonae ademas este arrglo sea igual a ios dispositivos convencionales para ia fabricación de monofilamentos. La solución para alcanzar ese objetivo o resolver ei problema propuesto se presenta en las reivindicaciones referentes ai proaucto y ai dispositivo correspondiente. Otras conformaciones ventajosas se presentan en las reivindicaciones dependientes. Para nacer más ciara ia invención nos referiremos a vía ae ejemplo a las figuras 1 a 3. en donde muestra: ia Figura i dos tipos a y b ae filamentoe de bicomponentes con senaos núcleos 1 de alto punto de fusión y una camisa (2) ae un punto ae fusión más bajo que ei nuciéo. Ei tipo a y ei tipo b están uno junto ai otro, en ei mismo titulo de filamento , con referencia ai peso del componente de camisa en ia proporción 2a:2b de 1 : 3 nasta 1 : 10 ; La figura 2 diferentes arregios de las posiciones de hilar hacia ia banda de captura movible; y La Figura 3 diferentes variantes de arregios de agujeros de hilar en placas de boquillas de hilar rectangulares . Para ei mejor entendimiento de las figuras se presenta una lista de referencia. La realización a través ae ios comportamientos de fusión correspondientes ae ios materiales de nuciéo y camisa 1 y 2 que forman ios filamentos de bicomponentes se entienden con ía suposición de ia utilización de métodos de meaicion dei punto de fusión, iguales para ios materiales 1 y 2 (Fig ll Primeramente consideraremos ia Figura 1. Alli se muestran dos tipos de fiiamanto de bicomponentes núcleo/ camisa a, b, como se utilizan de acuerdo con ia presente invención. Con 1 se señala el nuciéo dei tereftaiato de poiietiieno , con 2 la camisa de los componentes enlazantes. Los filamentos con tales secciones transversales y su niiamiento por medio de boquillas desde ei fundido , son en si conocidos y no son objeto de la presente invención . Ejemplos para ios componentes enlazantes 2 son los copolimeros de acido teraftaiico o tare±ta?ata ?e dimetiio , ácido ísoftaiico, acido adipi co, etileno giicoi, butandioi, y nomopoiimeros tales como tereftaiato de poiibutileño, poilamida y poiiolefina de la serie homologa de polietllenos hasta polibutilenos. Como ya se menciono.es ia proporción en pesos de ios componentes de camisa ¿a :2b ae acuerdo con ia invención ae 1:3 a 1:10 caaa vez con ei mismo titulo de filamentos dei tipo a y o. La invención se ocupa con ei material de vellón que esta compuesto de aos tipos a y b de filamentos de camisa-n cleo y ei cual a través del curso de su sección transversal presenta diferentes contenidos de esos filamentos ae oicomponentes. aonae el contenido en filamentos aei tipo b queda entre el 15 y el 70% en referencia ai peso ei piano ae sección transversal dei vellón que se considere caaa vez. Es esencial en la presente invención que ios pianos ae sección transversal individuales del material de veiion de miar, que presentan aiferentes fracciones de filamentos oicomponentes a, b, en referencia a su contenido se transfieran una a ia otra , sin limites de fase reconocibles.Asi queda la desiaminación de las capas de ó vellón que están una sobre ia otra y presentan diferentes composiciones de filamentos, tanto como eliminada. Con esto es representabie una multiplicidad de materiales de veiion de rular , donde ei peso superficiciai puede fabricarse según se desee de 10 a 500g/m2. íeeun sea ia utilización deseada del vellón debe observarse ia regia, de que un bajo contenido de filamentos de bicomponentes dei tipo b conduce a superficies de vellón más bianaas y flexibles, en tanto que en ei caso extremo de ia existencia de ese tipo de filamento hasta ei 70%, se consigue una estabilidad interna de ia superficie del vellón, que io nace apropiado como portador y estabilizador ae toda ia estructura conjunta dei vellón. Estas capas últimas del material de vellón poseen también una función de bloqueo contra ia penetración de medios fluidos, io que tiene importancia para ia aplicación en filtros, ios componentes de camisa enlazantes de ios filamentos individuales corren o fluyen uno en otro y forman para el fluido una barrera. una variante preferida de la invención consiste en que, una superficie que apunta hacia afuera del material de vellón de hilar posee una fracción de filamentos más eievaaa dei tipo b y por io tanto también dureza y capacidad de adherencia ai calor, en comparación con ia superficie opuesta que apunta hacia ei otro lado exterior, la eua¿ con una filamentos es Dianaa y únicamente en zonas super iciales interrumpidas posee propiedades de capacidad de adherencia con caior. La capaciaaa ae adherencia con caior con fracciones elevadas aei fiiamanto del tipo b es otra ventaja de ia conformación de acuerdo con ia invención aei material ae vellón de hilar y es importante para las aplicaciones textiles, como por ejemplo , inserciones para ia rigidez. La sección transversal de tai material de veiión presenta un graaiente constante ae fracción en tanto por ciento ae fiiamantos de bicomponentes del tipo a o D y con esto también con esto del graaiente de dureza de una superficie a ia otra. utro ejemplo ae aplicación para esa variante mencionaaa, en aonde ia superficie dura aei vellón presenta l?'/o ae fibras ae oicomponentes aei tipo b, se refiere a ia fabricación ae tapices peludos: El graaiente en dirección del componente 2 de enlace duro *?ue llegan a ia superficie impide en las capas espumosas ae taies tapices las aberturas de ia masa de recubrimiento ael lado ae superficie blanda hasta las fibras polares. Este gradiente controla con esto indirectamente también ia resistencia al desgarre del tapiz terminado.
o El lado dei material de vellón blando y voluminoso exige por ei contrario ia buena formación del aesiiriamiento y con esto ei andamiento de las fibras del tapiz en ia sección transversal del vellón en ios pelos 5 Ademas pueden las agujas de loe pelos dei lado duro penetrar en ei material de vellón, sin que se anclen ias fibras sueltas en las agujas y de esa manera trastornen ia formación dei pelo. La cuarta ventaja para ia aplicación para ios l? tapices de pelo , consiste en que, se esta en situación ae con pesos bajos de ias fibras dei tapiz (pesos polares) y longitudes también bajas de las fibras dei tapiz (alturas polares ) se pueae trabajar, sin que se ocasione una variación de ia formación de ia superficie ( imagen polar) 15 por ias fibras que se sueltan del conjunto dei vellón. Otra conformación preferida de ia invención se renere a un material de vellón de hilar, ei cual presenta dos superficies exteriores blandas que tienen pocos filamentos dei tipo b, en comparación con sus zonas 20 trasnversaies mtrernas, ias cuales con esto estarán construidas más duras, puesto que aiii existirá un número mayor de filamentos b de oicomponentes. Queda dentro de ia invención también una variante de material de vellón de hilar , en ia cual ias
-5 dos superficies que apuntan hacia afuera poseen una tracción relativamente alta de filamento bicomponente del tipo o, y con esto presentan una consistencia dura. La zona transversal interna esta por ei contrario muy oianda altener una fracción muy baja de filamento b. Ambas variantes finalmente mencionadas con superficies exteriores iguales permiten la fabricación de conformaciones superficiales , que en caso de una fracción baja o en ia zona exterior, poseen por ambos lados un toque muy textil, o que en ia alternativa de superficies duras externas y un nuciéo interno bianao, presentaran un gran volumen con eievaaa transparencia ai aire. Esta propiedad es por ejemplo útil para filtros de aire, cuya superfice externa únicamente deba utilizarse para ia fuerza portaaora y ia resistencia. Además en ia fabricación de tales fiitros es ventajoso , que a pesar de ia bianaura dei material no se produce en su fabricación ningún desprendimiento de fibras desde ia estructura. La invención abarca también un dispositivo para ia fabricación dei material de vellón de hilar caracterizado en ia primera reivindicación del producto. Refirienaonos a ias figuras 1 y 2 presenta este dißpositivo de una a cuarenta placas de boquilla de hilar rectangulares 3 o discos de hilas redondeados 4, que están dispuestas soore un dispositivo de estiramiento usual hasta el presente ( que no se muestra) para ios l? fila antos que aoandonan 10a agujeros de miar 5, ó. caen aebajo aei aparato ae estiramiento ios fiiamantos hilados en un aparato ae transporte, cuya parte constitutiva esencial es un banda de captura 7 horizontal y que se mueve imeaimente , en cuya superficie se encuentran loe fiiamantos y son puestos en capas ai material de vellón de miar. Los agujeros ae miar 5 sirven para sacar los filamentos núcleo /camisa aei tipo a, ios agujeros ae hilar ó para sacar ios filamentos núcleo /camisa del tipo, caoa uno ae ellos desae sus fundidos. Ambos tipos de agujeros 5, ó existen en cada placa 3 o disco de hilar 4. De acuerao con ia presente invención es entonces ia aistpbución plana de ios agujeros de hilar 5, 6 de tal modo ,que en ia dirección de marcha de la banda ae captura
7, ei reeuitaao aei encuentro ae ios aos tipos de filamentos y o sobre ía banda ae captura 7 movible se realiza en una sucesión lineal pre-establecida en ei tiempo y en referencia a la superficie de la banda de captura 7. El dispositivo esta conformado con ese fin de tal modo, que ia proyección de todos ios agujeros de hilar
, ó de ias placas de miar 3 o discos de hilar 4 utilizados en su conjunto, considerado o visto en el piano de ia banaa de captura 7 corresponda ai curso ae ia concentración de ia mezcla de filamentos en ia sección transversal vertical aei vellón , encontrando asi esa mezcla de filamentos primeramente , a una ae aquellas de ias superficies que se encuentran en ei exterior dei vellón que se ha de fabricar. A continuación alcanzan , en la transferencia fluida aesde ei primer tipo puesto en capa de ia mezcla de filamentos , ios filamentos o mezclas de filamentos que han de formar ias regiones internas dei vellón, hasta que finalmente liega a ia banda 7 la mezcla de filamentos , que debe formar la superficie segunda dei material de vellón para miar. De acuerdo con ias realizaciones anteriores muestra ia Figura 3 en ia mitad superior tres placas de boquilla de hilar 3 rectangulares, con su eje longitudinal paralelo a ia airección ae marcha de la banda de captura 7. El arreglo 3a de os agujeros de hilar 5, ó en ias placas de boquilla de miar 3 conduce a un material de vellón de iar , en donde una de sus superficies , que será ia primera que se tienda sobre la banda 7, contenga preponderantemente filamentos dei tipo a y saiga de los agujeros de hilar 5 y sea muy blanda, ai ir creciendo ia duración de ia colocación de ias capas ia superficie enfrente de la banaa ae captura 7 se ira cubriendo con fracciones cada vez crecientes de filamentos de bico ponentes del tipo b que salgan de ios agujeros de hilar 6. inalmente se produce ia otra superficie del material de vellón de miar o iado, en donde estaran contenidos una mayoría de fiiamantos del tipo o y poseerá una correspondiente dureza y rigiaez. Si se utiliza una o varias placas de boquilla de miar 3 de acuerdo con la Figura 3b, se produce entonces de acuerdo con ia enseñanza presentada anteriormente, un vellón de de hilar con una cantidad mayoritaria de fiiamantos bicomponentes del tipo b en ia superficie trente de ia canda de captura, generaaa por ios agujeros de hilar 6, ios cuales en ei dibujo están dispuestos en ía parte superior ae ia piaca ae boquilla de hilar 5, en su gran mayoría. Al aumentar ei tiempo de funcionamiento aei dispositivo aentro de un curso de trabajo , se formaran ias regiones transversales interiores dei vellón con una preponaerancia ae filamentos del tipo a (parte central ae ia placa de boquilla de hilar 3, agujeros de miar 5). Por ei empobrecimiento continuo y creciente de ios filamentos del tipo a se producirá finalmente ia segunda superficie. Con un dispositivo de acuerdo con la figura 3c se de a estructurar un vellón de hilar ei cual en ia superficie opuesta a ia banaa de captura 7, contiene fiiamantos del tipo a en una cantidad de hasta el 85% en peso y en ei siguiente curso de ia sección transversal nasta ei interior crecerá continuamente ia fracción de fiiamantos aei tipo o nasta ei 70?*» en peso. ía superficie opuesta a la Danda de captura 7 dei vellón volverá a contener un 85% de filamantos núcleo / camisa del tipo a, ei resto sera dei tipo b. 5 Como ampliación se considerará en dependencia de ia figura 3, que corresponde a ia variante de acuerdo con la Fig. 3A donde aquí únicamente ia placa de boquilla ae miar 3 esta airigiaa transversaimente a ia dirección ae marcha ae ia oanaa ae captura 7, y aonae su e e i? iongituamai corresponde a la longitud dei ancho que deoerá tener ei material de vellón. Esta variante se muestra una vez mas en ia Fig. 2a y aiii, se senaia como a3. También es posible , disponer una aespues de ia 15 otra varias placas ae boquilla ae hilar 3 rectangulares o aiscos ae miar reaonaeaaos 4 en filas, aonde viendo en dirección de ia marcha ae ia banda ae captura 7, los ejes iongituamaies ae ias placas de boquilla de hilar 3 están alineadas paralelamente a esa dirección de marcha y ias ¿0 placas 3, io están transversaimente a ia dirección de marcha, según se muestra en ia Figura 2a , variante al. De I manera análoga est n ios discos de hilar 4 de acuerdo con ia variante a2 en la Fig. 2a en una linea imaginaria transversal a ia dirección de marcna de ia banda de 25 captura 7.
En as variantes ae ias Figuras 2, al, y a¿, se nace necesario , que entre ias placas ae boquilla de hilar o entre ios aiscos ae miar 4 y en ia oanaa ae captura conauzcan banboieantemente , corrientes ae aire a ios grupos ae filamentos que abandonan ios agujeros de miar
, 6, transversaiemnte a su dirección de caida y transversalmente a ia dirección de marcna ae ia banda de captura 7 o aei eje longitudinal de ias placas de boquilla ae hilar 3, ae una manera basculante , ara transversaimente a ia dirección ae marcna mencionaaa obtener una sección transversal nomogenea aei veilon. Esta tecnología ae ia corriente conauctora basculante ae aire es un estado conociao ae ía técnica y pueae instalarse fácilmente en ia mayoría ae ios dispositivos existentes, en caso de que no estén equipados con eiia. ?tra variante aei dispositivo procura de manera mciinaaa a la dirección ae transporte de ia banda de captura 7, ei disponer paralelamente a su piano dispuestas una aespues de ia otra en inclinación , placas de boquilla ae miar 3 rectangulares, como se muestra en dos variantes bl y b2 en la Fig. 2b. También en esta aisposición ae gradas son los fiiamantos que abandonan ios agujeros ae hilar 5, 6 conducidos bascuiantemente trasnversai ente a su dirección de caída y transversaimente a ia dirección de marcna de ia banda de captura 7 por ias corrientes de aire, para dentro de cada piano dei vellón mantener un mezclado de filamentos constante . La multiplicidad de arregios aqui mostrados de ios dispositivos de hilar 3, 4 con referencia a ia banda de captua , de io cual la Fig 2 únicamente presenta algunas posibilidades adecuadas para ei fin perseguido, ofrece ia gran ventaja, que ei dispositivo de acuerdo con ia invención de manera extraordinariamente sencilla puede instalarse en un sistema existente para ei hilado de monofiiamentos: únicamente deberá cambiarse la configuración de ios agujeros de hilar 5 y 6, asi como ias preparaciones y sistemas de distribución para el fundido para ia generación separada de filamentos nuciéo / camisa de diferentes materiales. La presente invención puede también realizarse en instalaciones existentes con insignificantes medidas constructivas, igualmente si esas instalaciones est n establecidas para tener placas de boquilla de hilar o discos de hilar transversaimente o a lo largo de la dirección de marcha de ia banda de captura o si básicamente existe una arregio inclinado de placas de boquilla de hilar, de acuerdo ai concepto del dispositivo disponible .