MXPA05004052A

MXPA05004052A - Inhalador de una sola dosis.

Info

Publication number: MXPA05004052A
Application number: MXPA05004052A
Authority: MX
Inventors: Roberto Oliva
Original assignee: Roberto Oliva
Priority date: 2002-10-16
Filing date: 2003-10-13
Publication date: 2005-06-08
Also published as: EP1551484B1; RU2351369C2; RU2005114515A; US7461653B2; US20060060194A1; ATE539784T1; CN1705497A; BR0315329B1; CN100441249C; JP4585862B2; ES2381843T3; WO2004035121A1; AU2003279542A1; EP1551484A1; BR0315329A; ITMO20020297A1; JP2006502786A

Abstract

El inhalador comprende un cuerpo principal (2) que comprende un conducto de inhalacion (3); un segundo cuerpo (4) que exhibe un alojamiento (5) dentro del cual se puede insertar por lo menos parcialmente una capsula (30); el segundo cuerpo (4) se acopla giratoriamente con el cuerpo principal (2) y es capaz de girar desde una posicion abierta, en la cual el alojamiento (5) es accesible desde el exterior para insertar una capsula (30), y una posicion cerrada, en la cual el alojamiento (5) se encuentra en comunicacion con el conducto de inhalacion (3); medios de corte (11) para cortar una porcion de una capsula (30) que se proyecta desde el alojamiento (5) durante la rotacion del segundo cuerpo (4) desde la posicion abierta a la posicion cerrada.

Description

INHALADOR DE UNA SOLA DOSIS CAMPO TECNICO La invención se refiere a un inhalador para mezclas de una sola dosis en cápsulas. En particular, el inhalador hace posible la inhalación de una mezcla, normalmente un polvo, que está contenida en el interior de una cápsula hecha con un material de plástico, la cual se inserta por completo en el inhalador.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Los inhaladores de este tipo son conocidos en la técnica anterior y están constituidos por un contenedor que comprende un conducto de inhalación que se encuentra en comunicación con una cámara para alojar una cápsula que contiene una sustancia farmacéutica que deberá ser inhalada. La cámara del alojamiento es alargada, y tiene la misma forma de las cápsulas usuales para los fármacos en forma de polvo, y se encuentra dispuesta en forma transversal con respecto a un desarrollo longitudinal del conducto de inhalación. Unos medios para romper la cápsula están asociados con la cámara de alojamiento y están dispuestos en los extremos de la misma; los medios para romper están constituidos por dos dispositivos perforadores, que incluyen una cantidad de dientes afilados los cuales penetran la cámara de alojamiento. Los clientes se mantienen en una posición externa con relación a la cámara mediante una pluralidad de resortes y exhiben una porción que es externa al contenedor, en el cual es posible ejercer una presión con los dedos para provocar la perforación de la cápsula. En este punto el polvo puede salir de la cápsula y puede ser inhalado. El documento EP 1 238 680 describe un inhalador que comprende: medios para sostener la cápsula adentro de dicha cubierta, con un compartimiento abierto, de forma circular, colocado directamente adentro de la cubierta, dentro del cual se coloca la cápsula, descansando sobre la ranura circular de dicho compartimiento; medios para sostener las piezas del alojamiento de la cápsula, después de que ésta ha sido dividida, y para evitar que el polvo se haga grumos, con un depósito que tiene una serie de orificios en sus paredes que sostienen las piezas más grandes adentro, mientras que permiten que el polvo pase a través de los mismos; medios para cerrar el contenedor, con una cubierta, la cual sostiene la cápsula y cierra la cámara horizontal, que tiene dos salientes exteriores en sus paredes que se detienen debajo de las salientes interiores de la cámara, evitando que la cubierta escape accidentalmente de su lugar; medios para permitir que la cubierta gire, gracias a la forma circular de la misma cubierta y de la cámara, con el fin de abrir la cápsula con una simple rotación de la cubierta, en cualquier dirección, hasta que un elemento de cuchilla alcanza y corta la cápsula; medios para abrir la cápsula, con un elemento que consiste en una placa circular que comprende un agujero, cuyo eje vertical se mueve lateralmente desde uno del inhalador, que sostiene la parte inferior de la cápsula, de manera que al hacer girar dicho elemento, la cuchilla que está debajo corta la parte inferior de la cápsula. Los inhaladores de tipo conocido exhiben numerosas desventajas. Una desventaja principal es la presencia de un número relativamente alto de componentes, considerando la presencia de los dispositivo de perforación, los resorte y los extremos de maniobra de los dispositivos de perforación. Algunos de estos componentes se encuentran en relativo movimiento con respecto al contenedor y por lo tanto existe la probabilidad de un mal funcionamiento o de un daño. Estos componentes también requieren de operaciones cuidadosas de ensamble para que funcionen correctamente, lo cual trae como consecuencia un aumento en el costo del inhalador. Los inhaladores de la técnica anterior también presentan ciertos defectos funcionales. En primer lugar, la perforación de la cápsula no garantiza la salida completa de la sustancia medicinal, ya que las aberturas creadas se encuentran en los extremos de la cápsula y son de un tamaño pequeño. Para favorecer la salida de la sustancia el inhalador tiene que ser agitado y deben realizarse varias inhalaciones, y aún sin la certeza de haber consumido todo el contenido de la cápsula. La posición de la cámara de alojamiento, que está alineada con el conducto de inhalación, es tal que el paso de la sustancia medicinal desde la cámara hasta el conducto de inhalación se obstruye de manera considerable. Para favorecer la inhalación el dispositivo tiene que ser inclinado para elevar la cámara de inhalación, y en consecuencia la sustancia medicinal no es aspirada directamente en la traquea sino que en parte entra en contacto con el interior de la boca y por lo tanto es absorbida de una manera menos eficiente por el paciente. Otro inconveniente de los inhaladores del tipo conocido, es que la porción de corte de la cápsula cae dentro del depósito junto con el polvo. Una parte del polvo puede permanecer atrapada en esta porción de corte de la cápsula, o la porción de corte puede descansar dentro del depósito obstruyendo el flujo del polvo a través del inhalador, en ambos casos causando una inhalación incompleta del polvo. El objetivo principal de la presente invención es superar los inconvenientes antes mencionados proporcionando un inhalador para mezclas de una sola dosis en cápsulas, que se caracteriza porque tiene un número limitado de componentes. Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un inhalador en el cual la mezcla medicinal se pone disponible para la inhalación al ser transferida por completo hasta el conducto de inhalación. Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un inhalador en el cual la mezcla se inhala por medio de una sola aspiración del usuario.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Características y ventajas adicionales de la presente invención se entenderán mejor a partir de la descripción detallada siguiente de un inhalador para mezclas de una sola dosis en cápsulas, en una modalidad preferida pero no exclusiva de la invención, que se ilustra únicamente como un ejemplo no limitante de las figuras de los dibujos adjuntos, en las cuales: La figura 1 es una vista en perspectiva de una modalidad del inhalador de la invención, en una primera configuración de operación; La figura 2 es una vista en perspectiva del inhalador de la figura 1 en una segunda configuración de operación; La figura 3 es una vista en perspectiva de un primer componente del inhalador de la figura 1 ; La figura 4 es una vista en perspectiva de un segundo componente del inhalador de la figura 1 ; La figura 5 es una vista en sección del inhalador de la figura 2. Haciendo referencia a las figuras de los dibujos, 1 denota en su totalidad al inhalador de la invención. Este comprende un cuerpo principal 2 que tiene un conducto de inhalación 3. El cuerpo principal 2 comprende una primera superficie 10 que se extiende más o menos en forma plana y paralela al eje longitudinal del conducto de inhalación 3 y exhibe un agujero 8 para la comunicación con el conducto de inhalación 3. Ventajosamente el cuerpo principal 2 se puede hacer con un material transparente.

El inhalador 1 también comprende un segundo cuerpo 4 que exhibe una segunda superficie 14 la cual se configura completamente con respecto a la primera superficie 10 y está en contacto con la misma. Se proporciona un alojamiento 5 en la segunda superficie 14, en el cual se puede insertar por lo menos parcialmente la cápsula 30. El segundo cuerpo 4 se acopla giratoriamente con el cuerpo principal 2 de tal manera que pueda girar desde una posición abierta, en la cual el alojamiento 5 es accesible desde el exterior para la inserción de la cápsula 30, hasta una posición cerrada, en la cual el alojamiento 5 se alinea con el agujero 8. Ventajosamente el segundo cuerpo 4 se puede hacer con 4 se puede hacer con un material transparente El inhalador 1 también comprende medios de corte 11 , para cortar, como se explicará mejor más adelante, una porción de la cápsula 30 que se proyecta desde el alojamiento 5 durante la rotación del segundo cuerpo 4 desde la posición abierta hasta la posición cerrada. La primera superficie 10 está formada, en general, como un segmento de un circulo con un vértice del mismo que se localiza en una posición intermedia con respecto al desarrollo longitudinal del conducto de inhalación 3. La primera superficie 10 comprende un pivote 12 que es perpendicular a la primera superficie 10 y que está dispuesto en aproximadamente la misma posición que el vértice de la primera superficie 10; la primera superficie 10 exhibe un espolón guía 13 que es perpendicular a la primera superficie 10 y que tiene una proyección lateral 13a y una superficie de contacto 13b. la proyección lateral 13a es un corte inferior que se hace en una superficie lateral del espolón 13 para que la porción del pivote 12 que está cerca de la primera superficie 10 tenga una sección más pequeña que el resto de la porción del pivote 12. Los medios de corte 1 1 comprenden un borde de corte 11a, que está dispuesto periféricamente en la primera superficie 10, y que exhibe una forma de dientes de sierra. A medida que la primera superficie 10 y la segunda superficie 14 se encuentran en contacto, durante la rotación del segundo cuerpo 4 desde la posición abierta hacia la posición cerrada, la porción de la cápsula 30 que se proyecta desde el alojamiento 5 interfiere con el borde de corte 11 a, y es cortada por el borde de dientes de sierra del borde de corte. La porción cortada permanece afuera del inhalador. El conducto de inhalación 3 exhibe una primera abertura 6 para la aspiración del aire desde el exterior, dispuesta en la primera superficie 10, y una segunda boca 7 para la inhalación de la mezcla de una sola dosis. El agujero 8 está dispuesto en la primera superficie 10 en una posición intermedia entre la primera y la segunda boca 6 y 7. La segunda boca 7 es utilizada por el usuario para admirar la mezcla medicinal, mientras que el aire pasa a través de la primera boca 6 para entrar en el inhalador. Para facilitar la entrada del aire a través de la primera boca 6, se puede disponer un canal en la primera superficie 10, que se extienda desde el borde de la primera superficie 10 hasta la primera boca 6. En el uso correcto del inhalador, una vez que la cápsula 30 ha sido cortada, el inhalador se agarra de tal manera que el alojamiento 5 está en posición vertical y el extremo cortado de la cápsula 30 está dirigido hacia abajo. La mezcla medicinal cae desde la cápsula 30 hasta el conducto de inhalación a través del agujero 8 y dentro del flujo de aire que es tomado a través de la primera boca 6 y entra hacia la segunda boca 7 por la acción de inhalación ejercida por el usuario. El conducto de inhalación 3 exhibe una sección longitudinal que es similar a un tubo vénturi y el agujero 8 está dispuesto en el extremo con la sección más pequeña, es decir el extremo acanalado. La mezcla medicinal que cae hacia abajo desde la cápsula 30 es arrastrada de manera eficiente en el flujo de aire en su transito hacia la boca del usuario, y la depresión que se crea en la sección acanalada del conducto 3 arrastra cualquier residuo de la mezcla medicinal que pueda quedar en la cápsula 30 o el agujero 8 en el conducto 3. Para prevenir el bloqueo, el agujero 8 comprende internamente una pantalla 9 dispuesta a través de un diámetro del agujero 8. El segundo cuerpo 4 comprende un asiento 15 que está dirigido a la segunda superficie 14 y está predispuesto para ser insertado en el pivote 12 y para lograr un acoplamiento giratorio entre el cuerpo principal 2 y el segundo cuerpo 4, en este acoplamiento la primera superficie 10 y la segunda superficie 14 se encuentran en contacto recíproco, una deslizándose en la otra. El asiento 15 está dispuesto a lo ancho del segundo cuerpo 4 y está orientado de tal manera que una superficie lateral del mismo está dispuesta en forma perpendicular a la segunda superficie 14. En la modalidad ilustrada, el asiento 15 exhibe una sección transversal en forma de C y el pivote 12 tiene una forma cilindrica con un área plana lateral que hace posible que el cuerpo principal 2 y el segundo cuerpo 4 no se articulen en una posición angular predeterminada. El segundo cuerpo 4 también exhibe un resalto 16 que está hecho a lo largo de un borde del segundo cuerpo 4, cuya forma complementa el corte inferior 13a del espolón guía 13 y que está dispuesto para interactuar en contacto con el corte inferior 13a. Cuando el cuerpo principal 2 y el segundo cuerpo 4 se acoplan, el resalto 16 se inserta por debajo del corte inferior 13a y se evitan las rotaciones que tienden a separar a la primera superficie 10 y la segunda superficie . El segundo cuerpo 14 también comprende una superficie de contacto 17, que es perpendicular al desarrollo longitudinal del resalto 16, que está dispuesta en un extremo del mismo resalto 16, y que está predispuesta para encontrarse con la superficie de contacto 13b del espolón guía 13. El contacto entre la superficie de contacto 17 y al superficie de contacto 13b define un limite para el desplazamiento angular entre la primera superficie 10 y la segunda superficie 14, dicho limite es la posición cerrada. Para facilitar la abertura y el cierre del inhalador, el segundo cuerpo 4 comprende una superficie transversal de maniobra 18, que es perpendicular a la segunda superficie 1 y que se extiende en el lado opuesto del segundo cuerpo 4 con respecto a la segunda superficie 14. Al actuar sobre la superficie de maniobra 18 resulta extremadamente fácil realizar una acción de corte sobre la cápsula 30 que está insertada en el alojamiento 5. El inhalador de la invención ofrece ventajas importantes.

Primero que nada, comprende básicamente sólo dos componentes, cuyo ensamble es extremadamente simple. De esta manera el inhalador es decididamente económico de producir y prácticamente no presenta ningún riesgo de daño o de un mal funcionamiento. El segundo lugar, la disposición del alojamiento para la cápsula, así como la abertura y el corte completos del mismo, hacen que el contenido de la cápsula se encuentre completamente disponible para la inhalación, proporcionándole al usuario la certeza de haber inhalado por completo la dosis correcta. Si se utilizan material transparentes, el usuario puede verificar por completo, incluso de una manera más fácil, que él o ella ha inhalado por completo toda la dosis. En tercer lugar, la mezcla medicinal se deposita en forma interna al conducto de inhalación y en forma interna al flujo de aire creado por la aspiración del usuario, el inhalador puede mantenerse en una posición horizontal. En esta posición horizontal el eje longitudinal del conducto de inhalación se alinea con la boca del usuario, lo cual hace posible que los polvos medicinales alcancen la traquea sin depositarse en las partes internas de la boca.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1.- Un inhalador para mezclas de una sola dosis en cápsulas, que comprende un cuerpo principal (2) que tiene un conducto de inhalación (3), en donde: el cuerpo principal (2) comprende una primera superficie (10) que se extiende en forma plana y paralela a un eje longitudinal del conducto de inhalación (3) y que exhibe un agujero (8) para la comunicación con el conducto de inhalación (3); el inhalador también comprende un segundo cuerpo (4) que exhibe una segunda superficie (14) que está configurada en forma complementaria a la primera superficie (10) y que se coloca en contacto con la primera superficie (10), en dicha primera superficie (10) se ubica un alojamiento (5), dentro de dicho alojamiento (5) se puede insertar por lo menos parcialmente una cápsula (30); el segundo cuerpo (4) se acopla giratoriamente con el cuerpo principal (2), y puede girar desde una posición abierta, en la cual el alojamiento (5) es accesible desde el exterior para la inserción de una cápsula (30), y una posición cerrada, en la cual el alojamiento (5) se alinea con el agujero (8); el inhalador también comprende medios de corte (1 1 ) para cortar una porción de una cápsula (30) que se proyecta desde el alojamiento (5) durante la rotación del segundo cuerpo (4), desde la posición abierta a la posición cerrada, dichos medios de corte (11 ) comprenden un borde de corte (1 1a) dispuesto en forma periférica en la primera superficie (10), una porción cortada de dicha cápsula (30) permanece en el exterior del inhalador.

2. - El inhalador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque: la primera superficie (10) exhibe una forma general que es un segmento de círculo, con un vértice del mismo que se localiza en una posición intermedia con respecto al desarrollo longitudinal del conducto de inhalación (3) y que comprende un pivote (12) el cual es perpendicular a la primera superficie (10) y que está dispuesto en el vértice de la primera superficie (10), y un espolón guía (13) que es perpendicular a la primera superficie (10) y que está dispuesto a lo largo de un borde arqueado de la primera superficie (10), el espolón guía (13) tiene un corte inferior (13a) y una superficie de contacto (13b).

3. - El inhalador de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque los medios de corte (11) comprenden un borde de corte (11a), que está dispuesto en forma periférica sobre la primera superficie (10) y que tiene un perfil de dientes de sierra.

4. - El inhalador de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el conducto de inhalación (3) exhibe una primera boca (6) para la aspiración del aire desde un medio ambiente exterior, dicha primera boca (6) está dispuesta en la primera superficie (10), y una segunda boca (7) para la inhalación de una mezcla medicinal de una sola dosis, el agujero (8) está dispuesto en la primera superficie (10) en una posición intermedia entre la primera boca (6) y la segunda boca (7).

5.- El inhalador de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque el conducto de inhalación (3) exhibe una sección longitudinal que es esencialmente un tubo vénturi, el agujero (8) está dispuesto en una sección acanalada y estrecha del mismo.

6.- El inhalador de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado además porque el agujero (8) comprende internamente una pantalla (9) dispuesta a través de un diámetro del agujero (8).

7.- El inhalador de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque el segundo cuerpo (4) comprende: un asiento (15) que está dirigido hacia la segunda superficie (14), dicho asiento se puede insertar en el pivote (12) para realizar un acoplamiento giratorio entre el cuerpo principal (2) y el segundo cuerpo (4) en donde la primera superficie (10) y la segunda superficie (14) se encuentran en contacto recíproco y se deslizan una sobre la otra; un resalto (16), dispuesto a lo largo de un borde del segundo cuerpo (4), dicho resalto (16) tiene una forma complementaria con respecto al corte inferior (13a) del diente guía (13) y dicho resalto (16) está predispuesto para interactuar en contacto con el corte inferior (13a); una superficie de contacto de resalto (17) que es perpendicular a un desarrollo longitudinal del resalto (16) y que está dispuesta en un extremo del resalto (16), la superficie de contacto de resalto (17) está destinada a hacer contacto con la superficie de contacto (13b) que se sitúa en el espolón guía (13); una superficie de maniobra transversal (18), que es perpendicular a la segunda superficie (14), la cual se extiende en un lado opuesto del segundo cuerpo (4) con respecto a la segunda superficie (14).