MXPA04010236A - Maquina lavavajillas con versatilidad de posicion. - Google Patents

Abstract

Se describe en la presente una maquina lavavajillas, en la cual se proporciona: al menos una estructura de soporte; una estacion de lavado, definida por uno o mas brazos de lavado, una estacion de enjuague, definida por uno o mas brazos de enjuague; y por lo menos dos ensamblajes de fijacion para la fijacion de brazos de enjuague, los cuales estan colocados en los lados opuestos de los brazos de lavado, y miembros de movimiento reversibles para desplazar una rejilla de platos desde la estacion de lavado hacia la estacion de enjuague.

Description

MAQUINA LAVAVAJ ILLAS CON VERSATILIDAD DE POSICIÓN CAMPO DE LA INVENCION La invención presente se relaciona con una máquina lavavajillas con versatilidad de posición.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Normalmente, las lavavajillas utilizadas en los establecimientos como hoteles y restaurantes comprenden al menos una estación de carga, una estación de lavado, una estación de enjuague, y una estación de descarga. La secuencia de estas estaciones y de sus componentes es fija y es establecida cuando se fabrica la máquina misma. Tal restricción resulta en una limitación en la colocación de la máquina lavavajillas. De hecho, las máquinas lavavajillas descritas anteriormente puede ser instaladas solo en ciertas posiciones, de esta manera afectando la disposición de las premisas que las aloja. El propósito de la invención es proporcionar una máquina lavavajillas con características técnicas de las cuales permitirán que sean superados los inconvenientes de la técnica conocida en una manera simple y económicamente ventajosa.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION La materia de la invención presente es una máquina lavavajillas que comprende: al menos una estación de lavado, definida por uno o más brazos de lavado; una estación de enjuague, definida por uno o más brazos de enjuague; y miembros de movimiento, diseñados para desplazar una rejilla de platos al menos desde la estación de lavado hacia la estación de enjuague; estando caracterizada la máquina lavavajillas en que ésta comprende medios de fijación para los brazos de enjuague colocados en ambos lados de la estación de lavado, y en que son reversibles los miembros de movimiento. La máquina lavavajillas de la invención presente proporcionan la ventaja considerable de cambiar o invertir la dirección en la cual mueve la rejilla de platos por desplazar solo la estación de enjuague con respecto a la estación de lavado, es decir, sin modificar la posición de los brazos de lavado. De esta manera, será posible instalar la máquina lavavajillas en la posición más conveniente para la carga y descarga.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS El ejemplo presentado en lo que sigue tiene un propósito puramente ilustrativo y no limitativo, con la finalidad de permitir un mejor entendimiento de la invención, con la ayuda de la tabla anexada de dibujos, en los cuales: La Figura 1 es una vista en perspectiva de un máquina lavavajillas, con las partes removidas, de acuerdo con una modalidad preferida de la invención presente. La Figura 2 es una vista con las partes separadas de la porción de la máquina de lavavajillas de la Figura 1. La Figura 3 es una vista en perspectiva de la máquina lavavajillas de la Figura 1 en una configuración más de su operación.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA MODALIDAD PREFERIDA En las Figuras 1 y 3, está una máquina lavavajillas designada en su conjunto por 1. La máquina lavavajillas 1 comprende: una estructura de soporte 2 para sostener los miembros de movimiento 3; una estación de lavado 4, definida por al menos tres brazos de lavado 5, a partir de los cuales se suministra una mezcla de agua / detergente; y una estación de enjuague 6, definida por dos brazos de enjuague 7, desde los cuales se descarga el agua de enjuague. La máquina lavavajillas 1 comprende además un primer ensamblaje de fijación 8 y un segundo ensamblaje de fijación 9 para la fijación de los brazos de enjuague 7. Los dos ensamblajes 8 y 9 están dispuestos en los lados opuestos con respecto a la estación de lavado 4. De esta manera, es posible ajusfar, como se desee, la posición de la estación de enjuague 6 con respecto a la estación de lavado 4. Ya que los ensamblajes 8 y 9 son conocidos por una persona con experiencia en la técnica, estas no serán descritas aquí posteriormente. Los miembros de movimiento 3 tienen la función de desplazar una rejilla de platos 10 desde la estación de lavado 4 hacia la estación de enjuague 6, y comprende un carro de empuje 11 y un ensamblaje de accionamiento 12, diseñados para mover el carro 11 de acuerdo con un movimiento de translación reciprocante. El carro de empuje 11 comprende un armazón rectangular 13, una pluralidad de dientes de enganche 14, articulados sobre los dos costados largos 13a del armazón 13, y un elemento de manija 15. El ensamblaje de accionamiento 12 comprende un pivote 16, el cual acopla con el elemento de manija 16 y mueve a lo largo de una trayectoria circular y es movido por medio de un motor eléctrico apropiado (conocido y no ilustrado en el mismo). Como es conocido, el acoplamiento del pivote16 con el elemento de manija 15 permite la conversión del movimiento circular del pivote 16 mismo hacia el movimiento de translación reciprocante del carro de empuje 11. Como es conocido, los dientes de acoplamiento 14 están articulados al armazón 13 de manera tal que, solo cuando se desplaza en una dirección el carro de empuje 11 , estos permanecen en una posición vertical de forma tal que estos pueden ejercer la acción de empuje sobre la rejilla 10. Como se ilustra en la Figura 2, el elemento de manija 15 puede ser ajustado en una manera removible de manera indistintamente de uno o del otro de los dos costados cortos 13b del armazón 13. De esta manera, será posible establecer la dirección de avance correcta de la rejilla 10 de acuerdo a donde se ha colocado la estación de enjuague 6 con respecto de la estación de lavado 4. De hecho, como se puede observar de la comparación de las Figuras 1 y 3, la máquina lavavajillas de la invención presente puede colocar la estación de enjuague en dos posiciones diferentes con respecto a la estación de lavado, la cual permanece fija. A partir de una comparación de los detalles agrandados de las Figuras 1 y 3, se puede observar como, mediante el reemplazo del costado corto 13b, sobre el cual está fijo el elemento de manija 15, y rotando el armazón 13 a 180°, es posible colocar los dientes de acoplamiento 14 en la dirección correcta. En uso, para pasar de la posición de la estación de enjuague ilustrada en la Figura 1 a la posición de la estación de enjuague ilustrada en la Figura 3, será necesario desmontar los brazos de enjuague 7 del ensamblaje de fijación 8 para volver a instalarlos en el ensamblaje 9. En este punto, será suficiente rotar el armazón 13 de los miembros de movimiento 3 a 180°, habiendo retirado el elemento de manija 15 de uno de los dos costados cortos 13b, donde éste fue fijado, para volver a instalarlo en el costado corto 13b opuesto. Como resultará claramente de la descripción anterior, la máquina lavavajillas de la invención presente permite la libertad de desplazamiento de la estación de enjuague, y por lo tanto la estación de carga, de acuerdo con la disposición de las premisas en las cuales va a ser instalada la máquina lavavajillas misma.

Claims (6)

REIVINDICACIONES

1. Una máquina lavavajillas que comprende: al menos una estructura de soporte; una estación de lavado, definida por uno o más brazos de lavado; una estación de enjuague, definida por uno o más brazos de enjuague; y miembros de movimiento, diseñados para desplazar una rejilla de platos al menos desde la estación de lavado hacia la estación de enjuague; estando caracterizada la máquina lavavajillas en que ésta comprende por lo menos dos ensamblajes de fijación para fijar los brazos de enjuague colocados en los lados opuestos de los brazos de lavado, y en que los miembros de movimiento son reversibles.

2. La máquina lavavajillas de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque los miembros de movimiento comprenden un carro de empuje orientable de acuerdo con la dirección de empuje que se desea ejercer sobre la rejilla de platos, y un ensamblaje de accionamiento para el accionamiento del miembro de empuje.

3. La máquina lavavajillas de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada además porque el ensamblaje de accionamiento está colocado de manera fija sobre la estructura de soporte.

4. La máquina lavavajillas de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada además porque el carro de empuje comprende un elemento removible, el cual se acopla mediante los miembros de accionamiento y la posición del cual determina la dirección de la acción de empuje.

5. La máquina lavavajillas de conformidad con la reivindicación 4, caracterizada además porque el carro de empuje comprende un armazón, una pluralidad de dientes de acoplamiento, articulados al armazón, y porque el elemento removible es un elemento de manija, diseñado para ser fijado en una manera removible de manera alternada sobre al menos dos costados opuestos del armazón.

6. La máquina lavavajillas de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada además porque los dientes de acoplamiento están articulados sobre los dos costados largos del armazón, y porque el elemento de manija puede ser fijado indistintamente uno del otro de los dos costados cortos del armazón.