SISTEMA. DE ACUICULTURA
Campo Técnico Esta invención se refiere a sistemas de acuicultura para cultivar peces, camarones u otros invertebrados marinos. La presente invención también se refiere a componentes de tratamiento de agua usados en los sistemas de acuicultura.
Técnica Antecedente Comúnmente se ha llevado a cabo la acuicultura al cultivar peces, camarones y otros invertebrados marinos en estanques abiertos. Los estanques, sin embargo, se llegan a contaminar eventualmente debido a que en el fondo de los estanques existen heces, alimento no consumido y algas. Esto hace a los estanques casi imposibles de limpiar. Además, se requieren grandes cantidades de agua valiosa para mantener funcionales estos sistemas . También se asocian otras desventajas con los sistemas de acuicultura a la intemperie. por ejemplo, las plagas pueden comerse a los animales que se crian, las condiciones climatológicas adversas tal como inundaciones pueden provocar pérdida al arrastrar a los animales que se crían y un clima muy caliente puede provocar crecimiento de algas lo que puede aniquilar a los animales que se crian. Además, en clima muy caliente o muy frío, no crecerán los animales que se crían. Las aguas lodosas o aguas turbias también pueden provocar que los animales que se crían tengan un sabor desagradable . A fin de superar las desventajas anteriores, se introdujeron sistemas comerciales de acuicultura en interiores donde se cultivan peces u otros invertebrados marinos en tanques colocados en grandes construcciones o cobertizos. Estos sistemas tienen varias ventajas. En particular, existe una circulación continua de agua alrededor del sistema con la adición de aproximadamente 10 por ciento de su volumen de agua cada semana diferente de los estanques al aire libre donde el agua se bombea y luego se derrama a los arroyos y ríos provocando contaminación adicional. En los sistemas en interiores, la temperatura del agua se intenta controlar ya sea al calentar el agua con sondas colocadas en el agua o al instalar grandes enfriadores y al bombear el agua a través de los enfriadores para enfriarla a la temperatura deseada para promover el rápido crecimiento de los peces. El equipo de control de temperatura es relativamente costoso y también pueden ser altos los cotos de manejo. Sin embargo, una alternativa es controlar la temperatura del aire, puesto que los tanques y el equipo asociado constituyen menos de 20 por ciento del área de aire dentro de la construcción o cobertizo, pueden tener un control efectivo de la temperatura del agua, se tendría que usar en la mayoría de los casos equipo muy grande de absorción de energía. Además, las construcciones o cobertizos tendrían que estar completamente aislados para ser viables y esto significaría un costo impráctico con relación a los réditos. Una desventaja adicional de los sistemas conocidos es que las construcciones o cobertizos que alojan el sistema de acuicultura se asemejan a un laberinto de tuberías y plomería donde se bombea el agua entre los componentes del sistema tal como tanques, filtros, filtros biológicos, fraccionadores de espuma, unidades de tratamiento de agua con luz ultravioleta y otros componentes de tratamiento de agua. Estos componentes son componentes individuales que tienen que ser colocados en partes diferentes de la construcción. Se proporcionan tubos de desagüe en el piso y se conectan tubos de agua a cada tanque o componente individual . Uno de los problemas principales con estos sistemas es que un gran número de tubos que interconectan los componentes, la vibración de los tubos o simplemente la suspensión de los tubos puede crear tensiones que provoquen que fallen las uniones de los tubos y/o se fracturen los tubos. Si se presenta esta falla, se pierde rápidamente agua de los tanques dando por resultado pérdida de toneladas de los peces existentes. Además, en donde hay un gran volumen de tubería expuesta, pueden presentarse pérdidas de temperatura de agua en climas fríos y pueden presentarse incrementos de la temperatura de agua en climas calientes dando por resultado incrementos masivos en los costos de electricidad por enfriamiento o calentamiento del agua. Esto hace en muchos casos a los sistemas en interiores comercialmente no viables. Otra desventaja que surge es que los peces frecuentemente intentan saltar fuera de los tanques de modo que tiene que ser colocada tubería adicional sobre la parte superior de los tanques y luego cubrir con malla para impedir la pérdida de peces. Con respecto a los componentes individuales, si se instalan unidades de tratamiento de agua con luz ultravioleta, se instalan en la línea principal de la bomba de flujo de agua que reduce el flujo, incrementando de este modo el consumo de electricidad. En los desespumadotes o fraccionadotes de espuma que se usan en los sistemas convencionales, se crean o fuerzan burbujas o espuma insuficiente fuera de la parte superior de las unidades . Si se crean insuficientes burbujas o espuma, simplemente no funcionan los fraccionadotes . Para hacerlos funcionar correctamente, se emplean bombas de alta presión de alto consumo de energía equipados con equipo venturi de aire pero esto no siempre supera el problema de operación ineficiente. Los filtros de tambor han sido una parte de los sistemas de acuicultura para filtrar el agua de partículas finas de desperdicio creadas a partir del alimento de desperdicio, heces y otra materia extraña. La mayoría de los filtros se impulsan con motores eléctricos, los árboles de impulsión central con cojinetes en los cuales se soporta el filtro de tambor para la rotación. En la mayoría de los casos, la limpieza toma lugar a través de un disco vertical, montado, central a través del cual debe hacerse pasar el agua. Los filtros del tambor son unidades separadas e incluyen un alojamiento exterior que se diseña de manera específica para retener el filtro y sus componentes de soporte y también para retener el agua. Las entradas y salidas de agua también se deben proporcionar junto con interruptores especiales de flotación para activar un proceso de limpieza cuando aumenta el nivel de agua. Como regla general, durante la limpieza el flujo de agua se detiene o deriva lo que permite que el agua no limpiada regrese a los tanques de peces . Si el agua se detiene durante un periodo de tiempo, puede ser muy perjudicial a los animales puesto que en los momentos de alta concentración de animales, los peces sólo pueden estar vivos durante aproximadamente seis minutos antes de que empiecen a ocurrir fatalidades. Otra desventaja principal es que si ocurre la falla de un soporte u otra falla mecánica mayor, la remoción del filtro de tambor y de todos los accesorios es extremadamente consumidora de tiempo y en la mayoría de los casos puede conducir a una pérdida total de los animales. La limpieza de los filtros de tambor actuales en cualquier caso es difícil puesto que no se puede tener fácil acceso al interior del tambor.
Breve Descripción de la Invención La presente invención tiene como finalidad proporcionar un sistema mejorado de acuicultura que supere o al menos alivie una o más de las desventaj as anteriores . La presente invención también tiene como finalidad proporcionar un sistema de acuicultura que incorpore componentes mejorados de tratamiento de agua. Otros objetos y ventajas de la invención llegarán a ser evidentes a partir de la siguiente descripción. La presente invención proporciona de este modo en un primer aspecto preferido, un sistema auto-contenido de acuicultura que comprende una construcción modular, la construcción que tienen una sección base, una cámara principal de agua para contener peces u otros invertebrados marinos, formada dentro de la sección base, la construcción que tiene además una sección superior que cubre al menos la cámara principal y que define un espacio cerrado por arriba de la cámara principal, un medio de tratamiento de agua dentro de al menos la sección base de la construcción y adyacente a la cámara principal para tratar agua de la cámara principal, un medio para hacer circular agua para el flujo desde la cámara principal a través del medio de tratamiento de agua y de regreso a la cámara principal, y un medio para controlar la temperatura del aire dentro del espacio cerrado. La sección base tiene de manera adecuada paredes laterales exteriores y al menos una de las paredes laterales de la sección base define una pared lateral de la cámara principal. La sección superior, o secciones pueden incluir un techo y paredes laterales, y las paredes laterales de la sección superior se alinean de manera adecuada con las paredes laterales de la sección base . De manera preferente, la sección base se moldea de un material moldeable con al menos la cámara principal moldeada integralmente dentro de la sección base. El medio de tratamiento de agua incluye de manera adecuada un medio de filtración para remover partículas grandes o sólidos del agua en la cámara principal y para remover particular más pequeñas del agua. El medio de filtración incluye de manera adecuada un filtro primario para la remoción de partículas grandes y un filtro secundario para la remoción de partículas más pequeñas. El filtro primario comprende de manera adecuada una segunda cámara que se localiza adyacente a, y que recibe agua de, la cámara principal. De manera preferente, el primer medio de comunicación conecta la ase^ de la cámara principal a la segunda cámara por lo que los sólidos que se recogen en la base de la cámara principal pueden pasar a la segunda cámara. Un segundo medio de comunicación también puede conectar la cámara principal adyacente al nivel de agua en la misma a la segunda cámara por lo que el agua y los sólidos pueden fluir desde el nivel superior del agua en la cámara principal a la segunda cámara. De manera preferente el segundo medio comprende un vertedero entre la cámara principal y la segunda cámara. El nivel de agua en la segunda cámara se mantiene de manera adecuada a un nivel menor que el nivel en la cámara principal tal que el agua fluirá bajo la influencia de la gravedad desde la cámara principal a la segunda cámara vía el primero y segundo medios de comunicación tal que los sólidos más pesados y más ligeros que se recolectan en el fondo y la parte superior de la cámara principal pasen a la segunda cámara. De manera preferente, el segundo medio se abre a la periferia de la segunda cámara para impartir un movimiento de turbulencia del agua de la segunda cámara para ayudar en la extracción de agua y sólidos de la cámara principal a la segunda cámara. La segunda cámara puede incluir una salida de drenaje que se puede abrir de manera selectiva, por ejemplo, bajo el control de una válvula manual o automática para bombear sólidos desde la segunda cámara. El segundo filtro comprende de manera adecuada un filtro de tamiz para recibir y filtrar agua del filtro primario. El filtro secundario comprende de manera adecuada un filtro de tambor. El filtro de tambor comprende de manera adecuada un filtro de tambor giratorio que tiene un material de tamiz o malla alrededor de su periferia y se proporcionan medios para transportar el agua desde la segunda cámara del filtro primario para pasar a través del material de tamiz o malla. Se proporcionan medios adecuados para soportar y hacer girar el filtro de tambor. Este medio puede comprender un medio de motor para provocar la rotación del filtro de tambor. De manera preferente, sin embargo, el filtro de tambor se impulsa en rotación por el agua que fluye desde el filtro primario. El filtro de tambor para este propósito puede incluir una pluralidad de miembros circunferencialmente separados y en el medio de transporte puede incluir una o más salidas de agua adyacentes a las costillas para provocar la rotación del filtro de tambor. De manera más preferente, el filtro de tambor es hueco y el agua del filtro primario transportada internamente del filtro de tambor para efectuar la rotación del mismo. De manera preferente, los miembros circunferencialmente separados del filtro de tambor pueden comprender costillas que se tienen de manera longitudinal contra las cuales actúa el agua del filtro primario para efectuar la rotación del tambor. Las costillas soportan de manera adecuada el material de tamiz o malla de filtro que se extiende circunferencialmente . El filtro de tambor puede comprender un par de miembros terminales, circulares o anulares entre los cuales pueden extenderse las costillas y los miembros terminales se pueden soportar en rodillos para soportar el filtro de tambor para la rotación alrededor de un eje horizontal. El medio para dirigir el agua desde el filtro primario al filtro de tambor comprende de manera adecuada un conducto de alimentación que se extiende desde la segunda cámara y longitudinalmente dentro del tambor. La altura del conducto de alimentación determina el nivel de agua en la segunda cámara puesto que el agua no puede elevarse a la segunda cámara por arriba del conducto de alimentación. El conducto puede incluir en general miembros de conducto que se extienden de manera radial que tienen salidas para dirigir el agua contra las costillas . El conducto puede incluir un deflector más allá de los miembros de conducto para impedir que el agua pase fuera del filtro de tambor . Se proporcionan de manera adecuada medios para limpiar el material de tamiz o malla de filtro. El medio de limpieza puede comprender un medio para rociar agua contra el material de tamiz o malla. De manera alternativa o adicionalmente, el medio de limpieza puede comprender un medio para aplicar aire presurizado contra el material de tamiz o malla de filtro. El medio para aplicar agua y/o aire contra el material de tamiz o malla se puede localizar por arriba del tambor y se puede proporcionar un medio internamente del tambor por debajo del agua y un medio de aplicación de aire para capturar y recolectar los materiales desalojados del material de tamiz o malla de filtro y el agua. El medio para capturar el material desalojado y el agua puede comprender una tolva interna del tambor. La tolva puede comunicarse con una línea de desperdicios para dirigir estos materiales al desperdicio. De manera adecuada, la tolva se comunica con una porción de extensión del conducto de suministro más allá del reflector que se conecta o comunica con el desperdicio. Se puede proporcionar un medio para recolectar sólidos en la porción de extensión del conducto de suministro. La tolva puede extenderse más allá de uno o más extremos opuestos del tambor para asegurar que substancialmente todo el material desalojado del tambor se recolecte. El filtro de tambor se soporta de manera adecuada sobre una tercera cámara tal que el agua que pasa a través del filtro de tambor se recolecta en la misma. La tercera cámara puede incluir un medio de filtro biológico sumergido para definir un primer filtro biológico para el contacto biológico y la acción en el agua en el mismo que ha pasado a través del filtro de tambor. La tercera cámara se puede dividir en secciones separadas por deflectores adecuados, cada sección que contiene de manera preferente un medio de filtro biológico. Sin embargo, una sección terminal de la tercera cámara está preferentemente libre del medio de filtro biológico y se puede colocar un medio de bomba en la misma para suministrar agua al medio de rociado de filtro de tambor. El medio de bomba se puede operar a intervalos regulares bajo el control de un temporizador. La tercera cámara puede incluir una o más salidas que se pueden abrir de manera selectiva o automática a través de una válvula o válvulas al desperdicio para drenar la tercera cámara. Se pueden proporcionar medios tal como una o más bombas para transportar el agua en la tercera cámara a un segundo filtro biológico: Los medios de bomba se pueden localizar en la sección terminal de la tercera cámara. Las bombas sirven para hacer circular el agua a través del sistema y para mantener el nivel del agua en la tercera cámara por debajo del nivel de agua en la segunda cámara. Se puede proporcionar un drenaje de sobre flujo en la tercera cámara para descargar el agua de la cámara si se eleva por arriba de un nivel predeterminado. El segundo filtro biológico comprende de manera adecuada una cuarta cámara que transporta un medio de filtro biológico. La cuarta cámara se puede dividir en secciones por deflectores con cada sección que tiene el medio de filtro. El agua de la tercera cámara se distribuye de manera adecuada tal como al rociar sobre el medio de filtro biológico. El agua de la tercera cámara se puede rociar sobre el medio de filtro biológico a través de barras aspersoras en el extremo superior de la cámara. Las barras aspersoras pueden ser barras aspersoras fijas o barras aspersoras giratorias. Para incrementar la acción biológica, se pueden proporcionar medios para suministrar aire a la cuarta cámara para hacer fluir a través del medio de filtro biológico en una dirección opuesta al flujo de agua a través de la misma. De manera preferente, el aire se suministra a la cuarta cámara para fluir hacia arriba contra el agua que fluye hacia abajo a través del medio de filtro biológico. El aire se puede suministrar a uno o más conductos de suministro de aire arreglados en un nivel inferior dentro de la cámara. Se pueden proporcionar medios adecuadamente en la forma de uno o más conductos para comunicar el agua en la cuarta cámara de regreso a la cámara principal. En una modalidad adicional, la acción de filtro biológico se puede lograr por un conectador biológico en la cámara principal . El conectador biológico puede comprender un miembro giratorio que gira con el movimiento del flujo de circulación de agua en la cámara principal y soporta en el mismo un medio de filtro biológico. De manera adecuada se proporciona al menos un fraccionador de espuma para el tratamiento del agua en la cámara principal . El fraccionador de agua comprende de manera preferente una quinta cámara formada en una pared de la cámara principal y se proporcionan medios para suministrar aire a la porción inferior de la quinta cámara para burbujear a través del agua en la misma. Se suministra de manera adecuada aire a uno o más bloques de aire en la porción inferior de la cámara. Una entrada para el agua de la cámara principal se proporciona de manera adecuada en el extremo superior de la quinta cámara. De manera adecuada se proporciona una salida de la quinta cámara en un extremo inferior de la quinta cámara, la salida que se comunica con la cámara principal a través de una línea de retorno. Se puede suministrar aire a la linea de retorno para ayudar en el flujo de agua de regreso a la cámara principal. La línea de retorno incluye de manera adecuada una porción dentro de la cámara principal que se extiende en una dirección para ayudar en el flujo de circulación de agua en la cámara principal . La porción de línea de retorno en la cámara principal se puede abrir para permitir el escape controlado de aire en la forma de burbujas de la línea de retorno. La quinta cámara incluye de manera adecuada un miembro de embudo en o adyacente al nivel superior del agua en la quinta cámara para recolectar el desperdicio arrastrado en las burbujas en la superficie del nivel de agua. El miembro de embudo se conecta de manera adecuada al desperdicio. El miembro de embudo se puede soportar de manera ajustada para variaciones de altura dentro de la cámara del fraccionador de espuma. De manera alternativa, el miembro de embudo se puede soportar por un flotador o flotadores en o adyacente al nivel de agua en la cámara del fraccionador de espuma. Se puede suministrar agua desde la cámara principal a la entrada a la cámara del fraccionador de espuma a través de una cámara de tratamiento con luz ultravioleta donde el agua de la cámara principal se somete a la exposición de luz ultravioleta. La cámara de tratamiento con luz ultravioleta que se localiza también de manera preferente en la pared de la cámara principal tiene de manera adecuada una entrada en su extremo inferior que se comunica con la cámara principal y que contiene una fuente removible de luz ultravioleta. Se pueden proporcionar uno o más reactores de ozono para suministrar ozono al agua en la cámara del fraccionador de espuma. El reactor de ozono se puede proporcionar en una sexta cámara en la pared de la cámara principal . Se puede suministrar ozono del reactor de ozono al extremo inferior de la cámara del fraccionador de espuma para burbujear hacia arriba a través de esa cámara. Se puede suministrar ozono a un bloque de aire sumergido en la cámara . El aire para el suministro al fraccionador de espuma y el filtro biológico adicional se proporcionan de manera adecuada por una o más bombas de aire que bombean aire desde dentro del módulo de construcción a la temperatura interna de construcción a través del fraccionador y el filtro biológico para controlar de este modo la temperatura del agua en los mismos y de esta manera en la cámara principal . La cuarta cámara del filtro adicional se define adecuadamente por un tanque . El tanque se puede soportar por arriba de la cámara principal tal que el agua de la cámara principal fluye bajo la influencia de la gravedad de regreso a la cámara principal. En una configuración alternativa, el tanque de filtro biológico se puede arreglar adyacente a la cámara principal . Se pueden proporcionar medios de acondicionamiento de aire para controlar la temperatura y humedad dentro del espacio cerrado del módulo de construcción y de esta manera la temperatura del aire suministrado a los fraccionadores de espuma y la cámara de filtro biológico. Se puede proporcionar una fuente de luz controlable tal como una o más lámparas por arriba de la cámara principal para crear condiciones artificiales de día y noche dentro del módulo de construcción. En una modalidad, la segunda y tercera cámaras se pueden proporcionar adyacentes a un extremo de la cámara principal y el espacio por arriba de la cámara principal y la segunda y tercera cámara se pueden cerrar para controlar la temperatura dentro del módulo de construcción. Se pueden proporcionar medios para comunicar el espacio por arriba de la cámara principal con el espacio por debajo de la segunda y tercera cámara. El medio de acondicionamiento de aire se puede proporcionar para comunicarse con el espacio por arriba de la cámara principal para controlar la temperatura en ese espacio y de esta manera el clima en el espacio por arriba de la segunda y tercera cámaras. De manera alternativa, el medio de acondicionamiento de aire se puede proporcionar para comunicarse con el espacio por arriba de la segunda y tercera cámaras . La cámara principal y la segunda y tercera cámaras pueden estar en muchas configuraciones diferentes. En una configuración, la cámara principal es de una configuración substancialmente regular o cuadrada. Una o más esquina de la cámara principal rectangular o cuadrada pueden estar truncadas y los fraccionadores de espuma y donde se proporcionan cámaras asociadas de tratamiento con luz ultravioleta y reactores de ozono, se pueden localizar en esquinas truncadas de la cámara o en una pared de la cámara principal. En otra forma, la cámara principal es de configuración alargada y se proporciona un divisor central en la misma tal que el flujo circula alrededor del divisor principal . Se pueden proporcionar filtros primaros y secundarios en uno o ambos extremos de la cámara principal . El divisor central puede soportar uno o más fraccionadores de espuma y donde se proporcionen cámaras asociadas de tratamiento de luz ultravioleta y/o reactores asociados de ozono. De manera alternativa, los fraccionadores de espuma y donde se proporcionen, las cámaras asociadas de luz ultravioleta y/o reactores de ozono proporcionados en uno o ambos extremos de la cámara principal . El módulo de construcción que define el sistema de acuicultura de la invención se puede construir en muchas configuraciones diferentes. Por ejemplo, la cámara principal, la segunda y tercera cámaras se pueden formar como una unidad tal como al ser moldeadas de concreto, plástico reforzado con fibra de vidrio u otro material moldeable con el tanque de filtro biológico formado como una unidad o moldura separada. Una o más secciones de techo y pared, que cooperan con el tanque de filtro biológico para definir un espacio cerrado sobre la cámara principal y la segunda y tercera cámaras, se pueden formar como molduras o unidades separadas . Las molduras separas o unidades separadas se pueden montar y unir para definir el módulo de construcción del sistema de acuicultura. Las secciones de techo y pared se pueden proporcionar con una o más aberturas de acceso que proporcionan acceso seleccionado al interior del módulo de construcción, conforme se requiera. En otra configuración, la cámara principal, la segunda y tercera cámaras y la cámara de filtro biológico se pueden formar en una moldura o unidad base inferior individual con una moldura o unidad de techo y pared superior que cubre y encierra las cámaras . La moldura o unidad base inferior se puede extender en uno o ambos extremos desde las cámaras para definir áreas de acceso al sistema. En otra configuraci n, el tanque de filtro biológico se puede formar como una moldura o unidad separada que se extiende a la altura completa del módulo de construcción con el espacio sobre la cámara principal, la segunda y tercera cámaras que se encierran por la sección de techo y pared. En una configuración adicional, cada miembro se puede moldear como una unidad separada con las unidades que se montan al ser unidas a tope una a la otra. Entonces se puede proporcionar una sección de techo y pared para cubrir y cerrar las cámaras montadas . En una configuración aún adicional, se pueden proporcionar uno o más tanques de filtro biológico a uno o ambos lados de la cámara principal y la segunda y tercera cámaras que se cubren por y se encierran por una sección de techo y pared. Los tanques de filtro biológico pueden tener techos o tapas separadas que proporcionan acceso a los mismos. El techo de los módulos de construcción puede ser plano lo que permite que los módulos se apilen uno sobre el otro para formar una construcción de varios niveles . En un aspecto preferido, adicional, la presente invención proporciona un sistema de acuicultura autocontenido que comprende una construcción modular, la construcción que tiene una sección base, una cámara principal de agua para contener peces o invertebrados marinos, formada dentro de la sección base, una segunda cámara de turbulencia que comprende un filtro primario formado en la sección base adyacente a la cámara principal de agua, un medio para comunicar la cámara principal con la segunda cámara para remover los sólidos del agua en la cámara principal, un medio de filtración fina que comprende un filtro secundario para recibir agua y filtrar el agua de la segunda cámara, una tercera cámara de filtro biológico formada dentro de la sección base adyacente a la segunda cámara para recibir agua del medio de filtración fina, el módulo de construcción que incluye además una sección superior o secciones que cubren la cámara principal de agua, y la segunda y tercera cámaras y que definen un espacio o espacios cerrado sobre las cámaras, un medio para hacer circular agua para el flujo desde la cámara principal a través de la segunda cámara, el medio de filtración fina y la tercera cámara de regreso a la cámara principal, un medio para controlar la temperatura del aire dentro del espacio o espacios cerrados .
Breve Descripción de los Dibujos A fin de que la invención se pueda entender más fácilmente y se ponga en efecto práctico, ahora se puede hacer referencia a los dibujos anexos que ilustran las modalidades preferidas de la invención y en donde: La Figura 1 ilustra en una vista en perspectiva, un módulo de construcción que define un sistema de acuicultura de acuerdo a una primera modalidad de la presente invención; La Figura 2 es una vista en elevación, seccional de la construcción de la Figura 1; La Figura 3 es una vista en planta de la sección base de la construcción de la Figura 1 con la posición del tanque de filtro biológico mostrada en perfil punteado. La Figura 4 ilustra la construcción de la Figura 1 con los alerones terminales abiertos ; La Figura 5 ilustra la disposición de los tubos de plomería del sistema incorporado en la base o cimiento del módulo de construcción;
La Figura 6 ilustra en una vista seccional el fraccionador de espuma y las unidades generadoras de ozono y de luz ultravioleta como se usan en el sistema de las Figuras 1 ó 4 ; La Figura 7 es una vista en perspectiva del filtro de tambor para el uso en el sistema y su manera de soporte; La Figura 8 es una vista lateral que muestra el filtro de tambor y los componentes de alimentación, descarga y limpieza asociados. La Figura 9 es una vista terminal en la dirección
A de la Figura 8; La Figura 10 es una vista en corte del tanque de filtro biológico; Las Figuras 11, 12 y 13 ilustran en una vista terminal esquemática con separación de partes, una vista superior y una vista lateral, respectivamente, los componentes del sistema de acuicultura de la Figura 1 y la plomería entre los mismos; La Figura 14 ilustra las diferentes orientaciones posibles del filtro biológico; Las Figuras 15 a 17 ilustran en vista en planta, el sistema de acuicultura con diferentes orientaciones del filtro biológico como en la Figura 1 ; Las Figuras 18 y 19 ilustran en vistas en perspectiva y en planta seccional un módulo de construcción alternativo que define un sistema de acuicultura de acuerdo con una modalidad adicional de la invenció ; Las Figuras 20 a 25 ilustran en diferentes vistas una configuración alternativa del módulo de construcción que define un sistema de acuicultura de acuerdo con una modalidad adicional de la invención; Las Figuras 26 a 28 ilustran la manera en la cual se puede proporcionar el módulo de construcción de las Figuras 1 a 4 con adición en las secciones terminales; La Figura 29 es una vista con separación de partes de un módulo de construcción con secciones terminales; Las Figuras 30 y 32 ilustran en vistas en perspectiva lateral, con separación de partes y en planta seccional, un módulo de construcción que define un sistema de acuicultura de acuerdo con una modalidad adicional de la invención; Las Figuras 33 y 35 ilustran en vistas en planta seccional con separación de partes y en vistas en perspectiva un módulo de construcción que define un sistema de acuicultura de acuerdo con una modalidad adicional de la invención; Las Figuras 36 a 39 ilustran la manera en la cual se pueden montar varios componentes del sistema para formar un sistema de acuicultura en un módulo de construcción de acuerdo con una modalidad adicional de la invención;
Las Figuras 40 y 41 ilustran construcciones típicas de acuicultura que se pueden definir por módulos de construcción apilados con techos planos tal como el tipo ilustrado en las Figuras 30, 33 o 39; Las Figuras 42 a 49 ilustran modalidades adicionales de los módulos de construcción que definen un sistema de acuicultura de acuerdo con la invención; Las Figuras 50 y 51 ilustran en vista en planta lateral y seccional un módulo de construcción alargado que define un sistema de acuicultura de acuerdo con una modalidad adicional de la invención; Las Figuras 52 y 53 ilustran en vista en planta seccional y lateral un módulo de construcción alargado que define un sistema de acuicultura de acuerdo con una modalidad adicional de la invención; Las Figuras 54 y 55 ilustran en vista en planta lateral y seccional un módulo de construcción alargado que define un sistema de acuicultura de acuerdo con una modalidad adicional de la invención; Las Figuras 56 y 57 ilustran en vista seccional formas adicionales del fraccionador de espuma para el uso en los sistemas de acuicultura de la invención; Las Figuras 58 y 59 ilustran en vistas laterales y terminales una modalidad adicional del filtro de tambor para el uso en el sistema de acuicultura de la invención; y Las Figuras 60 y 61 ilustran el sistema de impulsión alternativo para el filtro de tambor.
Descripción Detallada de las Modalidades Preferidas Con referencia a los dibujos y primeramente a las Figuras 1 a 4, se ilustra un sistema 10 de acuicultura de con una modalidad de la invención en la forma de una construcción modular 11 que comprende que define una cámara principal 12 de agua para retener peces o invertebrados marinos, una cámara 13 de turbulencia que sirve como un filtro primario y una cámara 14 de filtro biológico/tambor o filtro de tamiz de un filtro secundario. Las cámaras 12, 13 y 14 tienen sus bases a substancialmente el mismo nivel, sin embargo, el nivel de agua en cada cámara se controla tal que el nivel en la cámara 14 es menor que el nivel en la cámara 13 y el nivel en la cámara 13 es menor que el nivel en la cámara 12. Esto entonces permite el flujo de agua desde la cámara principal 12 a la cámara 13 de turbulencia y entonces a la cámara 14 bajo la influencia de la gravedad sin bombeo. El módulo 11 de construcción también se define por un tanque 15 de filtro biológico que se eleva y localiza por arriba de la cámara principal 12. Secciones 16 y 17 de cubierta a cuatro aguas y de pared, integrales, opuestas que comprenden secciones superiores o de la parte alta del módulo 11 de construcción se extienden desde lados opuestos del tanque 15 y sobre la cámara principal 12, y la cámara 13 de turbulencia y la cámara 14 de filtro respectivamente para definir espacios de aire cerrados sobre la cámara principal 12 y las cámaras 13 y 1 . La construcción 11 se puede construir de cualquier material adecuado tal como acero, madera, fibra de vidrio o cualquier otro material moldeable, o cualquier otro material, sin embargo, el material preferido de construcción es concreto de manera adecuada un concreto que es a prueba de agua y que proporciona suficiente resistencia a la construcción 11 y tiene adicionalmente altas propiedades de aislamiento tal que no se requiere aislamiento adicional y facilita adicionalmente el moldeo del tanque 15 y las cámaras 12, 13 y 15. La cámara principal 12 y las cámaras 13 y 14 se pueden formar como una moldura en una sección base indicada en general de 18 que define la periferia externa del módulo 11 de construcción, y el tanque 15, y las secciones 16 y 17 de techo y pared como molduras separadas que entonces se montan y unen a la moldura inferior 18. Paredes terminales opuestas del tanque 15 y las paredes laterales de las secciones 16 y 17 de techo y pared se alinean de esta manera con las paredes laterales opuestas de la moldura 18 de sección base y las paredes terminales exteriores de las secciones 16 y 17 de techo y pared se alinean con paredes terminales opuestas de la moldura 18 de sección base para formar la construcción modular 10. Las paredes terminales opuestas de las secciones 16 y 17 de techo y pared se proporcionan con paneles 19 con charnela que se pueden girar hacia arriba como se muestra en la Figura 4 para proporcionar acceso en un extremo a la cámara 12 6 en el otro extremo a las cámaras 13 y 14. El tanque 15 de filtro biológico también se cierra por paneles 20 superiores de tapa que se montan con charnela por las charnelas centrales 21 para permitirles levantarse para proporcionar acceso al interior del tanque 15. Será evidente que cuando se cierran los paneles 19, los espacios de aire completamente cerrados se definen sobre las cámaras que facilitan el control de aire y temperatura del agua como se describe adicionalmente de forma posterior. La cámara principal 12 es de una configuración en general rectangular o cuadrada teniendo paredes laterales
12 que también comprende las paredes laterales de la moldura 18 de sección base con las esquinas interiores la unión de las paredes adyacentes 12 ' que se truncan como en 22. Un vertedero 23 se proporciona en un lado de la cámara 12 y en una ubicación elevada para transportar agua en la cámara 12 por arriba del nivel del vertedero 23 a la cámara
13 de turbulencia. Esto actúa como un desespumador para remover cualquier escoria flotante o cualquier otro material de la superficie del agua en la cámara 12. Se proporciona un tamiz 24 en la forma de malla a través del vertedero 23 para impedir que los peces se escapen de la cámara principal 12 hacia la cámara 13 de turbulencia. La cámara principal 12 también incluye una salida 25 de drenaje central que se comunica a través de un pasaje 26 en el piso de la cámara principal 12 con la periferia de la base de la cámara 13 de turbulencia en 27 que dirige el agua desde la cámara 12 a la cámara 13 en una dirección en general circunferencial tal como para efectuar el movimiento de turbulencia en el sentido contrario de las manecillas del reloj del agua en la cámara 13. El pasaje 26 transporta los peces y el desperdicio de alimento desde la cámara principal 12 a la cámara 13 de turbulencia sin el uso de equipo de bombeo que puede romper las partículas dentro de la cámara 12. El pasaje 26 también puede tener una línea 28 de ramificación a través de la cual se puede drenar agua de la cámara 12 bajo el control de una válvula 29 externamente del módulo 10 de construcción (ver Figura 5) , el pasaje 26 y la línea 28 de ramificación comprenden tubos encapsulados en la tabla del techo del módulo 11 de construcción. La cámara principal 12 también incluye en el par exterior de las esquinas truncadas 22, un par de fraccionadores 30 de espuma para oxigenar y limpiar el agua en la cámara principal 12. Asociado con cada fraccionador 30 de espuma está una unidad 31 ultravioleta para aniquilar patógenos en el agua y opcionalmente una o más unidades 32 generadoras de ozono o de reactor, para introducir ozono en el agua en el fraccionador 30 de espuma para esterilizar el agua. El fraccionador 30 de espuma como se muestra más claramente en la Figura 6 incluye una cámara 33 moldeada o incorporada en una esquina 22 en una actitud vertical. La cámara 33 se puede formar por un tubo tubular 34 que tiene un extremo superior que se extiende por arriba de la esquina 22 y que se cierra por una tapa removible 35. Una linea de retorno 36 conectada al fondo de la cámara 34 se extiende hacia arriba y luego a través de la pared de la cámara 12 y termina en un conducto 37 de flujo exterior (ver también Figura 2) que se extiende en una dirección en general circunferencial con relación al tanque 12. Una entrada 38 de aire en la linea de retorno 36 en el extremo inferior del mismo dirige un flujo de aire en la línea 16 para ayudar en el flujo de agua de regreso a la cámara 12. El conducto 37 se puede abrir para permitir el escape controlado de aire a la cámara 12 en forma de burbujas de aire. La cámara 33 se comunica con la cámara principal 12 vía la unidad 31 de luz ultravioleta que tiene una cámara 39 que también se puede definir por un tubo tubular 40 y que aloja un generador 41 alargado de luz ultravioleta que se monta de forma removible en la cámara 39 por medio de una tapa terminal 42 acoplada con el extremo superior del tubo 40. Un conducto 43 comunica el extremo inferior de la cámara 39 con la cámara principal 12 y un conducto adicional 44 comunica el extremo superior de la cámara 39 con la cámara 34. De esta manera, el nivel de agua en las cámaras 33 y 39 es el mismo como el nivel de agua en la cámara 12 y el agua antes de que pase a la cámara 33 se expone a luz ultravioleta . La unidad 32 de generador de ozono también incluye una cámara 45 que también se define por un tubo tubular 46 localizado en una actitud vertical en una 22 de tanque y que aloja un reactor o generador 47 de ozono. Un conducto 48 de salida pasa hacia arriba desde el fondo de la cámara 45 y luego hacia abajo a la cámara 33 para terminar en una piedra 49 de aire para inyectar ozono en el agua en la cámara 33 para el pasaje como burbujas hacia arriba a través del agua en la cámara 33 para exponer el agua en el mismo al ozono. Un cono o embudo 50 del drenaje se proporciona en la cámara 33 y se conecta a un tubo 51 de drenaje que conduce hacia fuera de la cámara 33 al desperdicio para la recolección en un recipiente, si se desea. El aire para crear burbujas en la cámara 33 se suministra al extremo inferior de la cámara 33 a piedras 52 de aire que están suspendidas vía conducto - 53 del suministro de aire conectados a un distribuidor 54 de suministro de aire por arriba de la cámara 33. Se suministra aire a los distribuidores 54 de aire vía tuberías 55 en la tabla de la construcción 11 (ver Figura 5) conectada a una bomba 56 de aire en el espacio de aire en el módulo 11 de construcción dentro de la sección 17 de techo y pared (ver Figura 56) . De esta manera, el agua para el tratamiento y la cámara 33 pasa inicialmente via el conducto 43 a través de la cámara 39 de luz ultravioleta donde se expone a luz ultravioleta del generador 41 que destruirá los patógenos en el agua y luego el agua pasa a través del conducto 44 en la cámara 33. El aire suministrado a las piedras 52 de aire vía los conductos 53 sale como burbujas en el agua que pasa hacia arriba a través de la cámara 33 contra el flujo de agua que circula a través de la cámara 33 en la dirección opuesta para el flujo a través de la linea 36 de retorno de regreso a la cámara 12. Las burbujas que pasan hacia arriba a través de la cámara 34 transportan partículas de suciedad y grasa u otras impurezas en el agua hacia la superficie. Además, la unidad 32 de generador o reactor de ozono crea burbujas de ozono que también pasan hacia arriba a través de la cámara 33 para esterilizar y limpiar el agua. Las burbujas que han alcanzado la superficie del agua flotarán, espumarán y crearán espuma que fluye al embudo 50 de drenaje que transporta las partículas de suciedad y grasa a través del tubo 51 de drenaje al desperdicio. La altura del embudo 50 de drenaje se puede ajustar para variar el grado al cual se descargan las burbujas y para este propósito se puede soportar de manera ajustable en soporte 57. De manera alternativa, el embudo 50 de drenaje se puede unir a flotadores 58 para soportar el embudo 50 en o adyacente al nivel de agua dentro de la cámara 33. La espuma de esta manera se recolecta justo por arriba del nivel de agua y fluye hacia afuera a través del embudo 50 bajo la influencia de la gravedad. El agua que flota hacia fuera de la cámara 33 y en la cámara 12 vía el conducto 36 y el conducto 37 crea un flujo circulante de agua en la cámara 12 en una dirección en el sentido contrario de las manecillas del reloj (Figura 3) . Conforme opera el sistema 10 bajo baja presión, el fraccionador 30 de espuma se puede limpiar sin detener la operación del sistema 10 y de manera similar, los generadores 41 de luz ultravioleta también se pueden remover para el reemplazo de las lámparas o la reparación en tanto que continúa corriendo el sistema 10. La unidad 32 de generador de ozono también se le puede dar servicio en tanto que está operando el sistema. Esto se facilita al tener el fraccionador 30 de espuma, la unidad 31 de luz ultravioleta y la unidad 32 de generador de ozono arregladas a un lado de la cámara 12 en una esquina truncada 22 o una pared de la cámara 12 y de esta manera fuera del flujo principal de agua .
La cámara 13 de turbulencia es de una forma en general hexagonal para ayudar en la turbulencia del flujo de agua y recibe agua a través del vertedero 23 de la cámara principal 12 que transporta desperdicios flotantes en la cámara 13. El vertedero 23 entra a la cámara 13 de la periferia de la misma y en una orientación en general tangencial para inducir en la cámara 13 un flujo circulante o turbulento. La salida 27 que se comunica con la base de la cámara 12 a través del pasaje 26 también se dirige en general de manera circunferencial o tangencial para inducir turbulencia de flujo de agua de la cámara. Puesto que el nivel de agua en la cámara 13 está por abajo de aquel en la cámara 12, el agua fluirá desde la cámara 12 a la cámara 13 desde la parte superior y fondo transportando de esta manera los desperdicios a la cámara 13. El flujo turbulento de agua provocará que las partículas pesadas, peces y desperdicio de alimento se recolecten de forma central en la base de la cámara 13. Se proporciona un conducto 58 de desperdicio de forma central en la base de la cámara 13, la salida 54 de desperdicio que se conecta por un conducto 59 dentro de la tabla de piso de construcción y la válvula 60 al desperdicio (ver Figura 5) , la válvula 59 que se opera a intervalos regulares para permitir que se descarten las partículas pesadas . Una salida 61 de agua se extiende a través de la pared lateral 62 de la cámara 13 para dirigir el agua desde la cámara 13 a la cámara 14 de filtro, la pared 62 que es común a tanto la cámara 13 como a la cámara 14. La salida 61 está por abajo del nivel del vertedero 23 y de esta manera ajusta el nivel normal de agua en la cámara 13 por abajo del nivel de la cámara principal 12. Se acopla de manera liberable un tubo 63 de alimentación a la salida 61 a través de una conexión macho/hembra y se extiende de manera central y de forma coaxial a través de un filtro 64 de tambor para la filtración fina del agua que fluye desde la cámara 13 de turbulencia. El filtro 64 de tambor como se muestra más claramente en la Figura 7 incluye un par de miembros terminales anulares 65 unidos por una pluralidad de costillas 66 que se extienden de forma longitudinal que se separan alrededor de una linea circunferencial arreglada intermedia entre los diámetros interior y exterior de los miembros anulares 65. Las costillas 66 que comprenden miembros tipo tiras planas tienen su dimensión principal que se extienden de una manera substancialmente radial como es evidente en la Figura 9 y soporta un tamiz o malla 67 de filtración fina que se enrolla circunferencialmente alrededor de las costillas 66 y que se asegura a las costillas 66 tal como engrapado. Cada miembro terminal anular 65 se soporta por y corre en un par de ruedas 68 guia ranuradas que corren libremente que se montan de forma girable a una cuna o deflectores 69 en la cámara para soportar el filtro 64 de tambor para rotación alrededor de un eje substancialmente horizontal que se extiende longitudinalmente del filtro 64 de tambor. El agua entrante a través de un tubo 63 de alimentación así como se alimenta el filtro 64 de tambor para la filtración también se usa para impulsar de forma giratoria el filtro 64 de tambor. Para este propósito, una serie de conductos radiales 70 separados se extienden desde el tubo 63 de alimentación y se abren adyacentes a las costillas 66. El deflector 71 en el tubo 63 de alimentación impide que el agua pase derecho a través del tubo 63. Cuando el agua fluye en el tubo 63 de alimentación y hacia fuera a través de los conductos 70 como en 72, aplica una fuerza a las costillas respectivas 66 para provocar de este modo rotación del filtro 64 de tambor. Además, el agua que fluye fuera de los conductos 70 se filtra para el paso a través del tamiz 67 de filtro como en 73. Los miembros terminales 65 definen a través de su configuración anular un labio anular interior 74 separado radialmente hacia dentro del tamiz 64 de malla. El labio 74 impide que cualquier agua corra hacia fuera de los extremos abiertos del filtro 64 de tambor antes de pasar a través del material 67 de malla. En el caso extremo de que el nivel de agua aumente dentro del filtro 64 de tambor, no se puede jalar hacia arriba el filtro 64 del tambor al sobre rellenar conforme saltará simplemente sobre los labios terminales 74 y esta manera no impedirá que gire el filtro 64 de tambor. Para la limpieza del tamiz 67 de filtro, se proporcionan un par de conductos 75 y 76 por arriba del centro 64 de tambor para extenderse longitudinalmente en el mismo. Se conecta un conducto 75 a una bomba de agua sumergida en una sección terminal 78 de la cámara 14 y tiene una pluralidad de boquillas separadas 79 a través de las cuales se puede dirigir agua hacia el tamiz 67 para lavar el tamiz 67. El otro conducto 76 también se proporciona con una pluralidad de boquillas separadas 80 y se conecta a una bomba 81 de aire. Se asocian temporizadores con la bomba 77 de agua y la bomba 81 de aire para operar las bombas a intervalos regulares para forzar el agua presurizada y el aire a través de las boquillas 79 y 80 e empatar contra el tamiz 67 para limpiar los materiales que se recolectan en el tamiz 67. Los materiales desplazados del tamiz 67 se recolectan en un canal 82 de recolección de desperdicio que es una sección transversal en forma de V tipo tolva y que se arregla para extenderse dentro del filtro 64 de tambor y centralmente en el mismo por debajo de los conductos 75 y 76 de agua y aire de limpieza. El canal 82 de recolección de desperdicio recibe los materiales desplazados del tamiz 67 de filtro junto con el agua pasada a través del tamiz 67. El canal 82 de recolección de desperdicio se asienta dentro de una ranura 83 que se extiende de forma longitudinal en el tubo 63 de alimentación y sobresale hacia fuera de cada extremo del tambor 64 de filtro. Los extremos opuestos 84 del canal 82 se ensanchan hacia fuera en una configuración tipo embudo para capturar todos los materiales lavados del filtro 64 de tambor. El extremo 84 adyacente a la sección 78 de la cámara 13 se extiende más allá del deflector 71 y tiene una abertura 85 en el mismo que permite que el agua y los materiales finos se descarguen en una porción extendida 86 del tubo 63 de alimentación más allá del deflector 71. El extremo de la porción 86 de extensión del tubo 63 de alimentación dirige el desperdicio recolectado a un tubo 87 de drenaje que también sirve como un drenaje de sobreflujo si el nivel de agua en la cámara 13 excede un nivel predeterminado . Los conductos 75 y 76 de limpieza proporcionan la ventaja de permitir la limpieza del tamiz 67 de filtro en tanto que el filtro 64 de tambor está corriendo a su máxima capacidad sin detener el flujo de agua, o por cualquier necesidad de derivar el sistema. Conforme gira el filtro 64 de tambor, el aire o agua o ambos desalojan cualquier material fino que atasque el tamiz 64 y soplan o fuerzan en el canal 82 de recolección con sección en forma de V para el paso a la sección 86 de tubo de alimentación y luego al tubo 87 de drenaje. El agua que fluye en el tubo 87 de drenaje se puede descargar simplemente al desperdicio. Opcionalmente, se puede conectar una bolsa 88 de filtro a la sección 86 de tubo vía una válvula para recolectar las partículas finas y filtrar el agua de desperdicio recolectada. La bolsa 88 se puede remover y limpiar o reemplazar a intervalos regulares o cuando se atasque o rellene con desperdicio. De manera alternativa o adicional, se puede proporcionar un dispositivo de filtro en el tubo 87 de drenaje para permitir que se recicle el agua de desperdicio. El filtro 64 de tambor se puede remover fácilmente al desmontar el tubo 63 de alimentación de la salida 61 y cuando se desmonta el tubo 63, el canal 82 de recolección de desperdicio en forma de V también se desmonta estando soportado por el tubo 63. Los conductos 75 de agua de limpieza y los conductos 76 de aire se pueden plegar simplemente hacia abajo a lados opuestos del tambor 64 de filtro. Después de la remoción del tubo 63 de alimentación y el canal 82, se puede remover el filtro 64 de tambor completo. Esto significa que un filtro 64 de tambor se puede remover y se instala rápidamente, si se desea, otro filtro 64 de tambor completo . El agua filtrada por el filtro 64 de tambor y que fluye a través del tamiz 67 de filtro como en 73 pasa a la porción inferior de la cámara 14 que contiene un medio 89 de bio-filtro para proporcionar una superficie en la cual vivan las bacterias. Típicamente, el medio 89 de bio-filtro comprende una naturalidad de elementos en o sobre los cuales pueden vivir las bacterias. Típicamente, los elementos comprenden piezas de coque sin embargo se pueden usar otros elementos o medios. Los deflectores verticales que 69 que se reciben de manera preferente de forma desmontable en las ranuras verticales 90 en las paredes opuestas 91 de la cámara 14 (ver Figura 7) separan la cámara 14 en secciones 92 que contienen el medio 89 de bio-filtro. El medio 89 de bio-filtro se soporta por una rejilla 93 de soporte por arriba de la base 94 de la cámara 14. La cámara 14 también se proporciona con drenajes 95 en cada sección 92 de cámara, los drenajes 95 que se conectan a desperdicio vía un conducto común 96 y la válvula 97 que se puede abrir como y cuando se requiera para el drenaje o limpieza de la cámara 14 (ver Figura 5) . Se proporcionan una o más bombas sumergibles 97 en la sección terminal 78 de la cámara 14 para bombear agua desde la cámara 14 al tanque biológico principal 15 vía un conducto 98. Las bombas 97 operan continuamente y provocan el flujo circulante de agua a través del sistema completo 10 y aseguran además que el agua bombeada fuera de la cámara 14 sea la misma o mayor que el agua que entra a la cámara 14 a través del tubo 63 de alimentación para mantener de este modo el nivel de agua en la cámara 14. Las bombas 97 también se pueden usar para incrementar la limpieza del tamiz 64 del filtro 64 de tambor a través de una línea de ramificación que se puede abrir para conectar la bomba o bombas 97 al conducto 75 de aspersión. El tanque 15 como se muestra en la Figura 12 en esta modalidad es de una forma alargada y se separa en varias secciones 99 por una serie de deflectores verticales 100 soportados de forma removible en muescas en las paredes laterales del tanque 15. Un par de barras 101 de rociado se extienden longitudinalmente del tanque 15 y se conectan al conducto 98 a través de una pared lateral del tanque 15 como en 102 para recibir el agua bombeada de la cámara 14 por la bomba o bombas 97. Las barras 101 de rociado contienen una serie de salidas en la forma de abertura 103 a través de las cuales sale el agua para ser distribuida sobre un medio 104 de bio-filtro arreglado en cada sección 99 del tanque 15. En una forma adicional, las barras 101 de rociado pueden comprender barras de rociado giratorias que giran alrededor de un eje vertical para distribuir el agua sobre el medio 104. El medio 104 de bio-filtro comprende una pluralidad de elementos en o sobre los cuales pueden vivir las bacterias y que por ejemplo pueden ser elementos tubulares arreglados de una manera no ordenada dentro de las secciones 99 de c mara. Los elementos se pueden arreglar en bolsas de malla para permitir un fácil manejo. El medio 104 de bio-filtro se soporta en perchas o rej illas abiertas 105 arregladas por arriba de la base 106 del tanque 15 y para promover la acción de las bacterias, se hace provisión para pasar aire a través del tanque 15. Para este propósito, el tanque 15 se proporciona con tubos 106 de aire que se extienden longitudinalmente del tanque 15 y que se arreglan por debajo de las perchas 105. Los tubos 106 de aire incluyen una serie de aberturas separadas 107 para la salida de aire y los tubos 106 se conectan en 109 a la bomba 56 de aire a través de tubería adecuada de conexión. La base 106 del tanque 15 también incluye una sección inclinada 110 a través de la cual pasan una o más salidas 111 de agua a través de las cuales el agua del tanque 15 se regresa o re-circula a la cámara principal 12 (ver Figura 3) . Un par de conductos 112 también pasan a través del tanque 15 en los extremos opuestos para comunicar los extremos opuestos del módulo 11 de construcción entre sí para mantener substancialmente constantes las condiciones de clima dentro de la construcción 11. Se pueden proporcionar ventiladores de aire en los conductos 112 para asegurar la circulación de aire entre los extremos opuestos del módulo 11 de construcción. Un conducto 113 adicional a través del tanque 15 se proporciona para el paso de las líneas de servicio tal como los conductores de electricidad. Se proporcionan tapas 20 que cierran el tanque 15 con respiraderos 114 de aire (ver Figura 1) para permitir el desfogue de los gases tal como monóxido de carbono y dióxido de carbono que se generan por el medio biológico 104. La base del tanque 15 también se proporciona con varias salidas 115 ahuecadas de drenaje para drenar el tanque 15 en el tubo 87 de desperdicio en la cámara 14 vía el conducto 116 dentro de la base del tanque 15 y una salida 117 a través del lado del tanque 15. En la operación, el agua desde la cámara 14 se bombea por las bombas 97 a través de las barras 101 de aspersión para ser rociada a través de las aberturas 103 sobre el medio 104 de bio-filtro al mismo tiempo el aire a la temperatura dentro del módulo 11 de construcción se bombea por la bomba 56 de aire a través de los tubos 107 de aire para salir a través de las aberturas 108 y pasar hacia arriba contra el flujo de agua sobre el medio 104. Esto sirve para promover la acción de filtración biológica del medio 104. Para controlar la temperatura del aire dentro del módulo 11 de construcción, se proporciona un acondicionador 118 de aire de circulo invertido a través de una pared en la sesión 16 de la construcción 11 sobre la cámara principal 12 para permitir que se controle la temperatura dentro del módulo de construcción por calentamiento o enfriamiento. El aire acondicionado así como el de circulación por arriba de la cámara 12 también pasa a través de los conductos 112 de aire en la región por arriba de la cámara 13 de turbulencia y la cámara 14 de filtro de tambor. Esto mantiene una temperatura substancialmente constante dentro de las secciones del módulo 11 de construcción. El acondicionador 118 de aire así como el control de la temperatura del aire dentro del módulo 11 de construcción también controla la temperatura del agua que circula a través del sistema 10 como el aire bombeado por las bombas de aire 56 a través del agua en el fraccionador 30 de espuma y el tanque 15 de filtro bacteriano se deriva del aire dentro del módulo 11 de construcción. Para mantener el nivel de agua en el sistema 10 después del drenaje del agua de los drenajes respectivos o por cualquier otra razón, la cámara principal 12 incluye una salida 119 de agua controlada por flotación. Se proporciona una salida similar 120 adyacente a la cámara 14 de filtro de drenaje. Las salidas 119 y 120 se conectan a una línea 121 de suministro común (ver Figura 5) conectada a una fuente de agua presurizada. De esta manera, si existe una caída en el nivel de agua dentro de la cámara 12 o cámara 14, se deriva automáticamente agua a través de la salida 119 y 120. Todos los tubos y plomería que transportan agua a través del módulo 11 de construcción se moldean en la base y paredes de los módulos de construcción como se indica, por ejemplo, en la Figura 5 y se sellan tal que la tubería no pueda fugarse o romperse. Los tubos de suministro de agua adicionales que no se moldeen en la base y las paredes se colocan sobre los tanques o cámaras mismas tal que cualquier pérdida de agua a través de los tubos sólo se fuga de regreso a los tanques o cámaras de modo que no se presenten pérdidas de agua. Puesto que todos los componentes principales se moldean integralmente o se unen conjuntamente tal que el agua no se pueda fugar entre los mismos, existe una reducción sustancial en la plomería. Además, una considerable cantidad de flujo es a través de la gravedad, reduciendo de este modo el consumo de energía. Con los paneles o persianas 19 cerrados, los peces no pueden escapar puesto que sólo golpearán las paredes del módulo 11 de construcción y caerán de regreso a la cámara 12. De esta manera, no se requiere una malla o cobertura sobre la cámara 12. Las persianas o paneles 19 también proporcionan protección contra el clima cuando se alimentan los peces dentro de la cámara 12 o por otras operaciones de servicio. Puesto que el sistema 10 está auto-contenido dentro del módulo 11 de construcción y el sistema 10 tiene clima controlado, se puede colocar en muchos ambientes diferentes tal como en los trópicos o nieve o hielo y puede ser inmediatamente operacional cuando se conecte una fuente de energía . El módulo 11 de construcción que está en forma modular es portátil para permitir ser re-colocado o colocado en el sitio, sin embargo, se apreciará que la construcción 11 se puede elegir en una masa permanente de concreto. Se apreciará que el módulo 11 de construcción puede estar en muchas configuraciones diferentes en tanto que incorpore los componentes principales del mismo, arreglados como se muestran esquemáticamente en las Figuras 11, 12 y 13, donde componentes similares del sistema de las Figuras 1 a 4 se les ha dado números similares. La Figura 11 ilustra el sistema de drenaje donde cada tanque o cámara se puede drenar al desperdicio a través de conductos adecuados e indica además los diferentes niveles de agua mantenidos dentro de las respectivas cámaras y tanques como se gobierna por la operación de las bombas 97. Las Figuras 12 y 13 ilustran el flujo entre los tanques o cámaras donde el agua en la cámara principal 12 fluye a la cámara 13 de turbulencia, desde la cámara 13 de turbulencia a la cámara 14 de filtro de tambor bajo la influencia de la gravedad. El agua entonces se bombea por las bombas 97 al tanque 15 de filtro biológico para regresar a la cámara principal 12 a través de la salida 111 para establecer de este modo el flujo circulante a través del sistema 11. La Figura 14 ilustra en una vista con separación de partes tres posibles orientaciones en el tanque 15 de filtro biológico con relación a la cámara principal 12, y la cámara 14 de filtro y la cámara 13 de turbulencia que se arregla en orientaciones invertidas de aquellas mostradas en las Figuras 1 a . Las configuraciones resultantes de los módulos de construcción 120, 121 y 122 se muestran en la Figura 15 con el tanque 12 colocado a lo largo de un lado de y longitudinalmente del módulo 120 de construcción y por arriba de la cámara principal 12, en la Figura 16 donde el tanque 15 se coloca centralmente del módulo 121 de construcción y se arregla a lo ancho por arriba de la cámara principal 12, y en la Figura 17, donde el tanque 12 de filtro biológico se coloca a lo largo de la cámara 12 principal . En la modalidad de las Figuras 18 y 19, el módulo
123 de construcción tiene la cámara principal 12, la cámara 14 de turbulencia y la cámara 14 de filtro de tambor arregladas como en las Figuras 1 a 4, pero el tanque 15 de filtro biológico arreglado por arriba y a la parte posterior de la cámara principal 12 y que se extiende longitudinalmente . Una abertura 124 en la pared lateral del módulo 123 de construcción por arriba de la cámara 14 de filtro puede aceptar una puerta o persiana lateral 124 que soporta la unidad 118 de acondicionamiento de aire. De manera alternativa, las aberturas 124 se pueden usar para tener acceso al filtro 64 de tambor. Una tapa o cubierta 126 (mostrada en un perfil punteado) , cubre el tanque 15 en tanto que una tapa cubierta 127 con charnelas (mostrada en perfil punteado) cubre la cámara principal 12 para mantener fuera la luz del sol y ayudar en el control de la temperatura e iluminación de forma artificial para promover un crecimiento máximo. Como una alternativa, la capa o cubierta 127 se puede reemplazar por una sección 16 de techo y pared del tipo mostrado en las Figuras 1 y 4 que tiene una persiana 19 que permite el acceso al tanque 12. Con referencia ahora a las Figuras 20 y 23, se ilustra una configuración alternativa del módulo 128 de construcción que tiene una unidad base principal 129 que incorpora la cámara principal 12 , y la cámara 13 de turbulencia y la cámara 14 de filtro. Las cámaras 12, 13 y 14 pueden ser, como se muestra en perfil punteado, de una configuración con sección transversal circular (como pueden ser los componentes correspondientes de las modalidades descritas anteriormente y posteriormente) . El tanque 15 de filtro biológico (mostrado en perfil punteado en la Figura 20) se extiende en este caso sobre la cámara principal 12 y la cámara 13 de turbulencia y pueden incluir un divisor permanente 130 para separarla del espacio por arriba de la cámara 13 de turbulencia. En este caso, el tanque 15 se cierra por una tapa 131 y la cámara 12 se cierra por una tapa 132 de pivote que incorpora los lados 133 para cerrar completamente el espacio sobre la cámara 12 cuando se cierra la tapa 132. El acondicionador 118 de aire se puede soportar en una puerta 134 con charnelas en el extremo del tanque 15 de filtro biológico. La Figura 25 ilustra en una vista con separación de partes la manera en la cual se pueden montar los componentes del módulo 128 de construcción. La Figura 26 ilustra un par de secciones terminales 135 y 136 que se pueden adaptar a cualquier extremo del módulo 11 de construcción de las Figuras 1 a 4 para crear una construcción 137 que tiene seguridad adicional y protección contra el ambiente para los operadores. Las secciones terminales 135 y 136 tienen techos 137 y paredes laterales 138 y 139, pisos 140 y puertas 141 en las paredes terminales 129 tal que los operadores pueden entrar a través de las puertas 41 para tener acceso al extremo opuesto del módulo 11 de construcción. En la modalidad mostrada en la Figura 26, las secciones terminales 138 y 139 son secciones terminales integralmente formadas. Las secciones terminales, sin embargo, se pueden formar como mitades superior e inferior como se indica por el perfil punteado 142. Como una alternativa adicional, la unidad base 143 del módulo 11 de construcción se puede extender a lo largo de las líneas punteadas 142 para definir las mitades inferiores de cada sección terminal 135 y 136 que incorporan las cámaras 12, 13 y 14. El lado superior del módulo 11 de construcción indicado en 144 se puede extender en cada extremo a lo largo de los perfiles punteados para definir las mitades superiores de las secciones terminales 135 y 136. La construcción 137 de esta manera puede estar en mitades 145 y 146 superior e inferior como se muestra en la Figura 29 que se puede moldear de manera integral, la mitad superior que es una sección de techo que incorpora el tanque 15 la mitad inferior las cámaras 12, 13 y 14. Las Figuras 30 a 31 ilustran aún una modalidad adicional de la construcción 147 que define un sistema de acuicultura que incluye una sección 148 de techo de longitud completa que está sobre una sección base 149 que define en este caso la cámara principal 12 la cámara 13 de turbulencia, la cámara 14 de filtro y el tanque 15 de filtro biológico. El agua fluye desde la cámara principal 12 vía el vertedero 23 a la cámara 13 de turbulencia que también recibe agua de la base de la cámara 12 como antes . El agua en la cámara 13 de turbulencia entonces pasa al filtro 64 de tambor y luego a la cámara 14. El agua en la cámara 14 entonces pasa vía el conducto 98 al tanque 15 de filtro biológico, el agua en el tanque 15 entonces se regresa a la cámara principal 12. Se proporcionan fraccionadores 30 de espuma adyacentes a la cámara principal 12 como son unidades 31 de luz ultravioleta y unidades 32 de reactor de ozono para el tratamiento del agua como antes. La construcción 147 también se proporciona con secciones terminales 151 y 152 que proporcionan áreas de andamio protegidas, para el sistema. La sección 148 de techo puede definir una cubierta a cuatro aguas como se muestra en el perfil puntado en la Figura 30 o una cubierta o techo plano como se ilustra. El techo plano facilita el apilamiento de los módulos 147 de construcción uno sobre el otro, lado a lado o apilados transversalmente . En la modalidad del módulo 153 de construcción de las Figuras 33 a 35, la cámara principal 12, la cámara 13 de turbulencia y la cámara 14 de filtro se arreglan en una primera sección 154 con una sección 155 de techo, en ángulo, separada y el tanque 12 de filtro biológico se define por una unidad separada 156 que se puede colocar en yuxtaposición con la primera sección 154 como se ilustra en las Figuras 35 y 36. La unidad 156 se proporciona con una tapa 157 que proporciona acceso al interior del tanque 15, la tapa 157 que se pone en ángulo cuando se cierra y acopla la sección 155 de techo en ángulo. En esta modalidad, el tanque 12 tiene una altura incrementada, por lo tanto, una mayor capacidad de limpieza. Se pueden abrir las persianas 158 en las paredes de la sección 155 de techo para proporcionar acceso seleccionado al interior de la primera sección 154 para el servicio de los componentes o el monitoreo de la operación del sistema. La construcción 153 de las Figuras 33 a 35 se puede modificar para tener un techo plano para permitir que se apilen las construcciones 153. De esta manera, la sección 155 de techo puede ser plana como se muestra en el perfil punteado en 159 en la Figura 33 y la unidad 156 que aloja el tanque 15 de filtro biológico también puede tener un techo plano 160 de acoplamiento. Para facilitar el apilamiento, se puede proporcionar acceso al tanque 15 a través de una persiana lateral 161. En tanto que se prefiere que las partes de la construcción de acuicultura se formen de manera integral donde sea posible, se puede construir una construcción 162 de acuicultura a partir de una serie de módulos como se ilustra en las Figuras 36 a 39. De esta manera, la cámara principal 12 se puede formar en un módulo separado 163 que también tiene los fraccionadores 30 de espuma, las unidades 31 de luz ultravioleta y los reactores 32 de ozono, si se requiere. La cámara 13 de turbulencia se puede formar en un módulo separado 164, la cámara 14 de tambor en un módulo separado 165 y el tanque 15 de filtro biológico como un módulo separado 166. Los módulos 163, 164, 165 y 166 entonces se pueden cornear uno contra el otro para formar la construcción 163. Se proporciona plomería adecuada donde se requiera para permitir la comunicación entre los módulos por medio de tubos moldeados en las paredes y pisos de los módulos . También se puede proporcionar un módulo 167 separado de techo o cubierta y se monta con los módulos 163, 164, 165 y 166 para definir un ambiente cerrado como se muestra en la Figura 39. El módulo 167 de techo o cubierta puede definir aberturas 168 de acceso que se pueden cerrar por persianas como antes permitiendo el acceso al sistema pero cerrando el sistema para mantener el ambiente cerrado. El módulo 167 de techo como se muestra en la Figura 37 puede definir un techo o cubierta a cuatro aguas o de manera alternativa un techo plano en la Figura 39 permitiendo de este modo que la construcción se apile. La Figura 40 ilustra una construcción 168 de dos niveles formada por una pluralidad de módulos 169 y 170 de construcción apilados transversalmente con los módulos 169 de construcción en el nivel inferior que tienen techos planos, por ejemplo, del tipo descrito con referencia a la Figura 30, 33 ó 39 en tanto que los módulos 170 de nivel superior pueden tener techos a cuatro aguas como se ilustra o techos planos. En la modalidad de la Figura 41, se arreglan veinticinco en pilas uno por arriba del otro en filas de cinco nuevamente con los módulos inferiores 169 que tienen entre estos planos y los módulos 170 en el nivel más superior que tienen techos planos o a cuatro aguas. Se apreciará que los módulos 169 y 170 se pueden apilar en muchas configuraciones diferentes para formar construcciones de varios tamaños y configuraciones y donde se requiera, se pueden proporcionar andamios o barandales 172 de forma adecuada entre los módulos. Los módulos 169 y 170 pueden operar como sistemas individuales de acuicultura, o de manera alternativa, los módulos se pueden enlazar conjuntamente de modo que el agua circula a través de todos los módulos. Los módulos pueden contener, por ejemplo diferentes tipos de peces o invertebrados marinos. En la modalidad de las Figuras 42 a 45, la construcción 173 de acuicultura tiene la cámara' principal o unidad 174 de cámara que contiene la cámara 12, la cámara 13 de turbulencia y la cámara 14 de filtro formadas como una unidad individual con el tanque 15 de filtro biológico aunque los componentes se pueden formar de manera separada y unir como en las Figuras 35 y 36. El tanque 15 de filtro biológico es de tamaño más pequeño y se cierra por una tapa 175 con charnelas. Se proporciona una sección 176 de techo o cubierta a cuatro aguas para estar sobre la unidad principal 176, la sección 176 de techo que tiene aberturas 177 que proporcionan acceso a la unidad principal 174, las aberturas 177 que se pueden cerrar por persianas para definir un ambiente cerrado o un espacio sobre las cámaras 12, 13 y 14. En la modalidad de las Figuras 46 a 48 que es similar a la modalidad de las Figuras 42 a 45, se proporcionan un par de tanques 15 de filtro biológico en los lados opuestos de la unidad principal 174, cada una de las cuales se puede cerrar por una tapa 175. Los tanques 12 se pueden formar de manera integral con la unidad principal 174 o como módulos separados unibles a la unidad principal 12. En cada caso, se pueden proporcionar respiraderos 178 de aire en las tapas 175 para el escape de gases generados por el medio de filtro biológico. las Figuras 50 y 51 ilustran una modalidad alternativa del módulo 179 de construcción de acuicultura en la cual en este caso la cámara principal 180 es de forma alargada e incluye un divisor central 181 para formar la cámara 180 en un circuito sin fin. Las cámaras 13 de turbulencia que comunican con la cámara principal 180 se forman en cada extremo del módulo 179 de construcción que es ya sea de configuración hexagonal o circular, como se ilustra. Además, las cámaras 14 de filtro se forman adyacentes a y comunicándose con las cámaras 13 de turbulencia. Cada cámara 180, 13 y 14 se puede moldear en la base de la construcción 179, por ejemplo, por moldura de concreto o fibra de vidrio. El divisor central 181 también se proporciona en extremos opuestos con fraccionadores 30 de espuma que se comunican con la cámara principal 180 vía las unidades 31 de luz ultravioleta. También se pueden proporcionar reactores 32 de ozono (no mostrados) en el divisor central 181 para comunicarse con los fraccionadores 30 de espuma. Los conductos 37 de salida de los fraccionadores 30 de espuma se extienden en la dirección de flujo de circulación alrededor de la cámara 180 para ayudar en ese flujo. Los tanques 15 de filtro biológico se proporcionan en cada extremo de la construcción 179 que se extienden de manera transversal de la cámara principal 180, cada una que recibe agua de la cámara 14 de filtro de tambor adyacente. La salida 111 de los tanques 15 dirige el agua desde el tanque 15 de regreso a la cámara principal 180 en la dirección de flujo del agua alrededor de la cámara principal 180. La construcción 179 incluye una sección 182 de techo sobre todas las cámaras 180, 13 y 14 y entre los tanques 15 para definir un espacio cerrado con clima controlado. Un andamio 183 proporciona acceso al divisor central 181 desde el lado de la construcción 179 para dar servicio a los componentes en el divisor 181 o para monitorizar la operación del sistema. El sistema de acuicultura definido por la construcción 179 funciona de la misma manera como se describe anteriormente con peces u otros invertebrados marinos localizados dentro de la cámara 180 principal con el agua que circula alrededor de la cámara principal en la dirección de las manecillas del reloj . El agua en la cámara principal 180 se somete a tratamiento por los fraccionadores 30 de espuma y las unidades 31 de luz ultravioleta (y reactores 32 de ozono donde se empleen) . El agua fluye adicionalmente a las cámaras 13 de turbulencia a través de los vertederos 23 y luego a los tambores 64 de filtro para la filtración fina. Entonces se bombea agua desde la cámara 14 a los tanques 15 de filtro biológico donde se somete al medio biológico en los mismos y se regresa a la cámara principal 11. En al modalidad de las Figuras 52 y 53, el módulo
184 de construcción incluye una cámara 185 principal alargada que tiene un divisor central 186, sin embargo, en este caso, los fraccionadores 30 de espuma, las unidades 31 de luz ultravioleta (y los reactores 32 de ozono donde se usen) , se proporcionan en un extremo de la cámara principal 185. Una cámara 13 de turbulencia y la cámara 14 de filtro que tienen un filtro 64 de tambor se proporcionan en los extremos opuestos de la cámara 185. El tanque 15 de filtro biológico se proporciona adyacente a la cámara 13 de turbulencia y la cámara 14 de filtro que se extiende de manera transversal de la cámara 185, principal. Se bombea agua al tanque 15 para el tratamiento de la cámara 14 de filtro a través de las líneas 98 de bomba en tanto que la salida 111 del tanque 15 dirige el agua de regreso a la cámara principal 185. Los drenajes o recolectores 187 de sedimento definidos por la depresión en el piso de la cámara 187, principal, se comunican a través del conducto 188 con la cámara 13 de turbulencia que extrae el sedimento recolectado. Una sección 189 de techo y pared define un espacio cerrado sobre las cámaras 185, 13 y 14 con el clima en el espacio que se gobierna por la unidad 118 de acondicionamiento de aire. Un andamio 190 accesible con puerta proporciona acceso al divisor central 186. Los lados de la sección 189 de techo y pared se pueden proporcionar en escotillas 191 que proporcionan acceso a la cámara principal 185. Esta modalidad también funciona de la misma manera como se describe anteriormente. Las Figuras 54 y 55 ilustran aún una modalidad adicional de la construcción 191 que define un sistema de acuicultura de acuerdo con la invención similar a la modalidad de las Figuras 52 y 53, sin embargo, en este caso, tres fraccionadores 30 de espuma y las unidades 31 de luz ultravioleta asociadas y reactores 32 de ozono se proporcionan para comunicarse con el agua en la cámara principal 192. Se extrae agua a la cámara 13 de turbulencia por los drenajes 187 de sedimento como en la modalidad de las Figuras 52 y 53, sin embargo, el agua pasa desde la cámara 14 de filtro a través del conducto 193 de regreso a la cámara principal 192. En esta modalidad, un tanque 15 de filtro biológico no se emplea con esta función que se lleva a cabo por conectadores biológicos que están en la forma de ruedas 194 de paletas (en este caso cuatro) soportadas en posiciones separadas en la cámara principal 192 y que están libres para la rotación alrededor de los ejes horizontales. Las ruedas de paletas se sumergen de manera sustancial dentro del agua dentro de la cámara 192 pero giran con el flujo circulante a través de la cámara. Las ruedas 194 de paletas tienen internamente, un medio 195 de filtro biológico al cual se somete continuamente el agua en la cámara 192 puesto que provoca rotación de las ruedas 194 de paletas . En las modalidades de las Figuras 50 a 55, los módulos 179, 184 y 191 de construcción se forman de manera preferente como una sección inferior separada o moldura que forma las cámaras principales y las cámaras 13 y 14 de turbulencia y filtro y una sección de techo separada o moldura que se coloca sobre y sella la sección inferior para permitir el control de clima y por lo tanto el control de la temperatura del agua dentro de las cámaras y del aire bombeado a través de los fraccionadores 30 de espuma y el tanque biológico 15 donde se usan. Las cámaras principales y las cámara 13 y 14 de turbulencia y filtro sin embargo se pueden formar como unidades separadas o molduras que se pueden unir a tope y unir conjuntamente. Con referencia ahora a la Figura 56, se ilustra una modalidad adicional del fraccionador 196 de espuma para el uso en el sistema de acuicultura de la invención. En este caso, la cámara 39 de luz ultravioleta, separada, se elimina y los generadores 41 de luz ultravioleta proporcionados como un conjunto de lámparas individuales o un conjunto de múltiples lámparas arreglado de manera circunferencial en el embudo 50. La cámara 197 se comunica a través de los conductos superior e inferior 198 y 199 con la cámara principal 12. En la configuración de la Figura 57, el fraccionador 200 de espuma tiene un recolector 201 de espuma que está en la forma de un cono invertido que se localiza alrededor de los lados de la cámara 202 de fraccionador de modo que la espuma 203 se recolecta alrededor de los lados exteriores de la cámara 202. Se proporcionan múltiples salidas 204 para dirigir la espuma recolectada 203 hacia fuera de la cámara 202 al desperdicio. El recolector 201 de espuma circunda un generador 41 central de luz ultravioleta que aniquila patógenos y bacterias en el agua. Se señalará que en esta modalidad, se proporciona una bomba 30 sumergible en la cámara 202 para ayudar en el flujo de agua de regreso en la cámara principal 12 a través del conducto 205. Con referencia ahora a las Figuras 58 y 59, se ilustra una forma adicional del arreglo de filtro de tambor para el uso en el sistema 10 de acuicultura de la invención. El filtro 206 de tambor es de construcción similar al filtro 64 de la Figura 7 ya que incluye paredes terminales anulares 207 unidas por costillas 208 que se extienden de manera longitudinal alrededor de las cuales se enrolla y asegura una tela o material 209 de tejido. El filtro 206 también se soporta por la rotación en rueda separada 210 montadas en deflectores 211 y el filtro 206 de tambor se suministra con agua en la cámara de turbulencia por un tubo 212 de alimentación de una manera similar a aquella descrita con referencia a la Figura 7 excepto que las aberturas 213 en el tubo 212 permiten que el agua pase hacia abajo desde el tubo 212 a través del tejido 209 de filtración del filtro 206. Para efectuar la rotación del filtro 206 de tambor, una o ambas paredes terminales 207 se proporciona con varios miembros 214 circunferencialmente separados que pueden comprender extensiones de los extremos de las costillas 208 y se forman para cooperar con el agua suministrada a través de un tubo 215 de alimentación. Esta acción efectúa la rotación del filtro 206 de tambor para presentar de forma continua una nueva sección del tejido 209 del filtro al agua que sale de las aberturas 213. Como con la modalidad de la Figura 7, los tubos 216 y 217 de limpieza de aire y agua se proporcionan para rociado a intervalos prolongados de aire y agua a través del tejido 209 para la recolección en el canal 218 para la dirección al tubo 87 de desperdicio . Como una arreglo alternativo de impulsión mostrado en la Figura 60, una o más de las ruedas guia 210 se pueden impulsar por un motor eléctrico o hidráulico 219 via una banda o cadena sin fin 220 para provocar la rotación de la rueda 210 impulsada y de esta manera el filtro 206 de tambor puede presentar continuamente una nueva superficie de filtración al agua entrante . En aún una modalidad alternativa mostrada en la
Figura 61, el filtro 206 de tambor se puede impulsar directamente al estar acoplado a través de una rueda o polea
221 coaxial con el filtro 206 de tambor y una banda o cadena
222 de impulsión a un motor 223 de impulsión. Los filtros de tambor descritos en las modalidades anteriores no necesitan ni usan un tamiz vertical que reduce el área de la malla para el agua que se va a colar, no tienen un árbol o cojinetes centrales y no necesitan un alojamiento exterior especial. Los filtros de tambor se pueden montar en una cuna simple y suspender sobre el tanque de peces, si se requiere, y pueden limpiarse por si mismos en tanto que continúan operando a máxima capacidad. Puesto que los filtros de tambor no tienen un árbol, los componentes se pueden ajusfar fácilmente dentro del interior del filtro. Al incorporar el uso de aire comprimido asi como de agua, el filtro de tambor se puede limpiar de forma continua o de manera esporádica cada vez que se requiera. El agua y las barras de aire se pueden colocar lado a lado para el uso individual o incorporar en uno solo. Se pueden usar otros gases para la limpieza con la condición de que no sean tóxicos ni contaminantes. Los sistemas de filtro de tambor descritos anteriormente se pueden usar por supuesto en sistemas de acuicultura diferente de aquellos descritos o en cualquier otra aplicación de filtración. De manera similar, se pueden emplear fraccionadores de espuma descritos (con o sin unidades de reactor de ozono y de luz ultravioleta asociadas) en otros sistemas de acuicultura. En cada uno de los módulos de construcción anteriores, las fuentes de luz 224 tal como luces incandescentes o fluorescentes se pueden proporcionar en espacio por arriba de la cámara principal 12 para crear condiciones de luz artificial para cultivar peces o invertebrados marinos. Las fuentes de luz 224 se pueden controlar por temporizadores para crear condiciones artificiales de día y noche para reproducir las condiciones externas . De esta manera, la presente invención proporciona un sistema de acuicultura auto-contenido incorporado en, y definido por, una construcción que se puede usar en muchos ambientes diferentes. Además puesto que la temperatura interna dentro del alojamiento se puede controlar de manera simple y efectiva, el control de la temperatura del agua en la cual están creciendo los peces o invertebrados marinos también se puede controlar dando por resultado condiciones mejoradas de crecimiento y una eficiencia de operación.