MXPA03011845A - Drenaje de piso con valvula de retencion. - Google Patents

Drenaje de piso con valvula de retencion.

Info

Publication number
MXPA03011845A
MXPA03011845A MXPA03011845A MXPA03011845A MXPA03011845A MX PA03011845 A MXPA03011845 A MX PA03011845A MX PA03011845 A MXPA03011845 A MX PA03011845A MX PA03011845 A MXPA03011845 A MX PA03011845A MX PA03011845 A MXPA03011845 A MX PA03011845A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
drainage
drain
liquid
check valve
seal
Prior art date
Application number
MXPA03011845A
Other languages
English (en)
Inventor
I Stakset Allen
Original Assignee
Donald G Huber
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Donald G Huber filed Critical Donald G Huber
Publication of MXPA03011845A publication Critical patent/MXPA03011845A/es

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28Odour seals
    • E03C1/298Odour seals consisting only of non-return valve
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
    • E03F2005/0417Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal in the form of a valve

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Check Valves (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Prevention Of Fouling (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Float Valves (AREA)

Abstract

Se presente un metodo y un aparato (100) para admitir liquido a partir de una superficie de drenaje (10) en un conducto de drenaje (110) y para evitar la descarga de gas residual del conducto de drenaje (110) hacia la atmosfera en respuesta a una presion mayor en el conducto de drenaje (110) que en la superficie de drenaje (10).

Description

DRENAJE DE PISO CON VÁLVULA DE RETENCIÓN CAMPO TÉCNICO La invención se refiere a drenajes para pisos de edificios, sótanos, áreas pavimentadas en exteriores, y similares. La invención ofrece ensambles de drenaje para pisos y válvulas de retención que proporcionan un desempeño de drenaje mejorado y un contraflujo minimizado, especialmente cuando el drenaje es un evento irregular. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Las trampas en forma de U o bien "cuello de ganso" han sido utilizadas desde hace mucho tiempo en la industria de la plomería para evitar el contraflujo de gases de alcantarillas o tuberías per udiciales o peligrosos en edificios mientras permite el drenaje de agua indeseada de pisos y otras superficies horizontales. Tales trampas operan dejando una pequeña cantidad de fluido en la porción inferior de la sección de trampa en forma de U para actuar como barrera a los gases. Sin embargo, en muchas aplicaciones, especialmente cuando el acceso es difícil o el drenaje poco frecuente, no es provechoso utilizar drenajes de este tipo. El fluido puede evaporarse de la trampa permitiendo un flujo libre de gases molestos por el drenaje; insectos pueden criarse en el fluido, o bien en algunos casos los fluidos pueden endurecerse bloqueando o restringiendo el flujo a través del drenaje. Tales drenajes convencionales son también relativamente difíciles y costosos en cuanto a su instalación. Además de aplicaciones en drenajes para pisos, esos problemas son también comunes a otras áreas de control de fluido, en donde el drenaje del fluido es un problema ocasional. Una solución para esos problemas ha sido el uso de cebadores de trampa que operan para asegurar que un nivel mínimo de fluido permanece en el drenaje para actuar como trampa para gases que se acumulan en los drenajes. Los cebadores de trampa son habitualmente difíciles y costosos en cuanto a su instalación y requieren de mantenimiento y monitoreo constante para asegurar su funcionalidad. Fuera del entorno de drenaje de piso, se ha sugerido el uso de válvulas de retención. Como se demuestra aguí, las válvulas de retención pueden ser eficaces tanto para facilitar las operaciones de drenaje como para atrapar gases en drenaje y tuberías y para evitar el contraflujo. Sin embargo hasta ahora nadie ha sugerido la colocación de válvulas de retención sencillas y eficaces en drenajes para pisos, ya sea solas o bien en combinación o bien en serie con otros tipos de válvulas . DIVULGACIÓN DE LA INVENCIÓN La invención ofrece drenajes mejorados para pisos de una simplicidad y conflabilidad sin precedente. En un aspecto, la invención ofrece una válvula de retención para un drenaje de piso, la válvula de retención es adaptada para su colocación en un drenaje de piso o en una depresión de recepción de líquido a drenar y comprende un retén adaptado para sellar el enganchamiento de una superficie de sello de drenaje colocada cerca de una entrada con dicho drenaje de piso, y comprende además un dispositivo adaptado para empujar el retén para lograr un enganchamiento de sellado con la superficie de sello de drenaje. El dispositivo para empujar el retén en un enganchamiento de drenaje con la superficie de sello de drenaje es adaptado para permitir el desenganchamiento del retén de la superficie de sello conforme el fluido, por ejemplo agua, penetra en dicho drenaje con el objeto de permitir el desagüe del fluido a través del drenaje, empujando el retén de regreso en contacto con la superficie de sello de tal manera que se evite el contraflujo de gases desde la parte interna de dicho drenaje después del desagüe del fluido. Ensambles mejorados de drenaje y válvula ofrecen una protección de trampa para gases y prevención de contraflujo redundante a través de la aplicación simple, económica y eficiente de válvulas de retención. Capas redundantes de válvulas de retención se colocan en serie para permitir el flujo de fluido en una dirección y el alivio de vacio en drenajes. En un aspecto, la invención ofrece un ensamble de drenaje para su uso en el drenaje de superficies de drenaje tales como pisos de edificios y sótanos, áreas pavimentadas en exteriores, albercas, y similares. La aplicación más común de este aspecto de la invención es en el drenaje de agua proveniente de áreas inundadas, con el agua fluyendo hacia abajo bajo la influencia de la gravedad o a través de alguna otra fuerza impulsora. En la mayoría de los casos, esto significa que el fluido se drena de manera sustancialmente vertical bajo la influencia de la gravedad. Un ensamble de conformidad con este aspecto de la invención comprende una depresión de recepción de líquido a drenar que tiene una entrada y una salida, con la salida adaptada para la fijación de un conducto de drenaje, y por lo menos una válvula de retención colocada dentro de la depresión de recepción de líquido a drenar. En una modalidad alternativa, por lo menos dos válvulas de retención pueden colocarse en serie para formar un conjunto, de preferencia en una orientación sustancialmente vertical, de tal manera que se forme una cámara entre las válvulas. Dos o más conjuntos pueden utilizarse en paralelo, o en serie si se desea, o bien otra combinación. Las válvulas de retención son adaptadas, generalmente, a través de una combinación de su orientación en serie sustancialmente vertical y a través del uso de válvulas que tienen presiones de abertura o accionamiento de diseño adecuado para permitir el drenaje de fluidos a través de la entrada de drenaje sin restricción sustancial, y para prevenir el contraflujo de gases provenientes del conducto de drenaje a través de la cámara hacia la entrada. De preferencia, las válvulas se seleccionan con presiones de aberturas y/o accionamiento adecuadas para permitir que gases, por ejemplo aire fluyan a través de la entrada de drenaje y la cámara para aliviar cualquier vacio formado dentro del conducto de drenaje. Las válvulas de retención están soportadas en una estructura removióle u otra estructura de tal manera que las válvulas puedan ser removidas del drenaje para limpieza, reparación, reemplazo u otro mantenimiento . En otro aspecto, la invención ofrece un ensamble de válvulas para su uso con drenajes para drenar superficies de drenaje. Un ensamble de válvula de conformidad con este aspecto de la invención comprende una estructura de soporte preferentemente removible adaptada para colocación, de preferencia por inserción, dentro de una depresión de recepción de liquido a drenar instalado en un piso u otra superficie de drenaje. La estructura de soporte es adaptada para soportar ya sea una válvula de retención simple, o bien varias válvulas de retención, con el objeto de formar por lo menos una cámara entre válvulas individuales en serie o bien conjuntos de válvulas, y para permitir el drenaje a través del drenaje de la manera descrita ahí. Las válvulas de retención utilizadas con la invención son de varios tipos. Para muchas aplicaciones y especialmente cuando el drenaje se contemple para facilitar el drenaje de agua proveniente de pisos y similares, válvulas de aletas que tienen diafragmas flexibles adaptados para enganchar un asiento circunferencial y opcionalmente que comprenden placas de respaldo para soportar el diafragma y válvulas cargadas con resorte o accionada con resorte se prefieren. La selección de válvulas de retención adecuadas para una aplicación de drenaje dada no será problemática para el diseñador con conocimientos ordinarios en la técnica pertinente. Otras modalidades preferidas de este aspecto de la válvula de retención de la presente invención comprenden retenes que incorporan diafragma de tipo "aletas" fabricado de material elástico como por ejemplo cauchos naturales o sintéticos u otros polímeros. El diafragma en modalidades de este tipo tiene una flexibilidad suficiente para doblarse bajo la presión u otra acción de líquido que penetra en el drenaje para permitir el drenaje de líquido y para regresar a una condición sustancialmente no doblada en la cual el enganchamiento de sello de la superficie de sello de drenaje por el diafragma es restaurada después del drenaje de dicho líquido. En modalidades de este tipo, como se puede observar, la elasticidad del diafragma actúa como el medio para empujar el diafragma en contacto de sello con la superficie de sello de drenaje. Una ventaja particular de modalidades de este tipo de la presente invención es que el diafragma elástico puede ser adaptado para flexionar bajo la acción de una presión de líquido preseleccionada cuando el líquido está presente dentro del drenaje relativamente fácilmente a través de principios de estática y dinámica de líquidos bien conocidos y a través de principios bien conocidos de mecánica estructural- Es decir, la geometría y por consiguiente la rigidez de un diafragma fabricado de cualquier material elástico dado puede seleccionarse para asegurar que la válvula abrirá cuando una cantidad deseada de agua esté presente en el drenaje. Como lo entenderán las personas con conocimientos ordinarios en la materia, una vez hecha la sugerencia, este propósito puede lograrse ya sea seleccionando un espesor uniforme apropiada para el diafragma o bien adecuando el espesor para proporcionar un espesor no uniforme que tiene cualquiera de varias características deseadas de flexión o doblado. Otra forma de controlar la flexión en el diafragma, como lo entenderán las personas con conocimientos ordinarios en la materia, es ofrecer un diafragma elástico con una placa de respaldo que sirve para hacer más rígido o soportar de otra manera por lo menos una parte del diafragma. En tales casos, partes del diafragma soportadas por la placa de respaldo tendrán una rigidez generalmente incrementada en comparación con las porciones no respaldadas del diafragma. En otras modalidades preferidas de la invención, la válvula de retención es una válvula empujada por resorte de tal manera que el dispositivo para empujar el retén en contacto con las superficies de sello de drenaje comprende un resorte. Como será evidente para las personas on conocimientos ordinarios en la materia, en tales modalidades, es relativamente fácil, una vez sugerida la idea, seleccionar o adaptar un resorte que tiene un espesor apropiado para permitir el desenganchamiento del retén de la superficie de sello cuando una carga seleccionada ha sido alcanzada dentro del drenaje. Una ventaja importante ofrecida por las válvulas de drenaje de conformidad con la presente invención es que pueden ofrecerse ya sea como partes integrales de ensamble de drenaje nuevos o bien con alojamiento separados de tal manera que puedan ser insertadas en estructuras de drenaje existentes como modificaciones retroactivas. Así, nuevos drenajes que no presentan trampas en forma de P o U pueden construirse o bien drenajes existentes que tienen tales trampas pueden proporcionarse con las ventajas descritas aqui . De la misma manera, válvulas golpeadas o dañadas pueden ser fácilmente reemplazadas. En modalidades preferidas, la ventaja de intercambiabilidad o capacidad de remoción se proporciona fácilmente ofreciendo las válvulas de retención y el dispositivo de empuje dentro de un alojamiento. Dicho alojamiento puede ser utilizado con o sin empaques separados por ejemplo para sellar el drenaje, y puede ser fácilmente adaptado de tal manera que el alojamiento mismo ofrezca la superficie de sellado enganchada por el retén para sellar el drena e . Otra ventaja ofrecida por las válvulas de drenaje de conformidad con la presente invención es que son fácilmente adaptadas para una amplia gama de drenajes. Por ejemplo, se proporcionan fácilmente en sección sustancialmente circular para su uso en una tubería de drenaje estándar circular o cilindrica o bien se ofrecen como una sección rectangular u otra sección no estándar. Otra ventaja clara ofrecida por las válvulas de retención de conformidad con la presente invención es que son fáciles de instalar o utilizar en combinación con otras válvulas o con otras trampas existentes, para proporcionar una estructura de válvula redundante con las ventajas asociadas. Por ejemplo, dos o más válvulas de retención de conformidad con la invención pueden utilizarse juntas de tal manera que si una se vuelve atorada o bien disfuncional de otra manera pueda seguir funcionando de manera satisf ctoria. De la misma manera, la totalidad de las demás ventajas y mejoras descritas aquí, por ejemplo el suministro de ensamble de válvula con un alojamiento para permitir la modificación retroactiva de las válvulas o su remoción para propósitos de mantenimiento o reemplazo, son disfrutadas por las modalidades que incorporan válvulas adicionales. Además de las válvulas de retención y ensambles de drenaje descritos aquí, como tales, se entiende también que todos los nuevos dispositivos o componentes útiles descritos aquí se consideran como formando parte de la invención, y pueden ser reclamados per se, qué se indique particularmente aquí o no.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista en planta esquemática de una modalidad preferida de un ensamble de drenaje de conformidad con la presente invención; La figura 2 es una vista en corte transversal abierta esquemática de la figura 1; La figura 3 es una vista lateral abierta esquemática de otra modalidad preferida de un ensamble de válvula de conformidad con la invención; La figura 4 es una vista en perspectiva esquemática de otra modalidad preferida de una válvula de retención de conformidad con la presente invención; La figura 5 es una vista en corte transversal esquemática del aparato de la figura 4; La figura 6 es una vista en corte transversal esquemática del aparato de la figura 4 con en diafragma abierto por la presencia de un líquido; La figura 7 es una vista en corte transversal esquemática de una modalidad preferida alternativa de un drenaje de piso con válvula de retención de conformidad con la presente invención; La figura 8 es una vista en corte transversal parcialmente en perspectiva esquemática de otra modalidad preferida alternativa de un drenaje de piso con válvula de retención de conformidad con la presente invención; y La figura 9 es una vista en corte transversal esquemática de otra modalidad preferida alternativa de un drenaje de piso con válvula de retención de conformidad con la presente invención. MODALIDAD PREFERIDA DE LA INVENCION Pasando ahora a los dibujos, la invención se describirá en una modalidad preferida con referencia a los números de las figuras del dibujo en donde números similares indican partes similares. La invención se refiere a un aparato para permitir el flujo sustancialmente no restringido de cualquier superficie de drena e mientras impide el contraflujo proveniente del conducto de drenaje. Las referencias en las especificaciones y en las reivindicaciones a una superficie de drenaje, un piso, o similar, se refieren a cualquier superficie que requiera de drenaje. La superficie que se está drenando puede ser un techo, un compartimiento, un fregadero, un mostrador, un piso, una superficie a nivel, o una superficie debajo de nivel, o una superficie de bajo de nivel. La superficie puede estar en tierra o en un barco. Referencias especificas a una superficie tipo drenada son para ilustrar la invención y no para limitar sus especificaciones ni reivindicaciones. La figura 1 muestra una vista en planta esquemática de una modalidad preferida de un ensamble de drenaje de conformidad con la presente invención. La figura 2 muestra una vista en corte transversal esquemática del ensamble de drenaje de la figura 1. El ensamble de drenaje 100 se encuentra instalado de tal manera que agua u otros líquidos presentes en o arriba de la superficie de drenaje puedan ser drenados libremente a través del ensamble de drenaje mientras que los gases presentes de bajo del drenaje permanezcan atrapados. El ensamble de drenaje 100 comprende una depresión de recepción de liquido a drenar 101 que incluye una entrada 102 y salida 103; la salida 103 está fijada sobre el conducto de drenaje 110. Un ensamble de válvula de retención 120 está colocado con dos válvulas de retención 125 y 126 colocadas en serie con el objeto de formar una cámara 130 dentro de la depresión de recepción de liquido a drenar. En virtud de su orientación sustancialmente vertical y de sus presiones de abertura o accionamiento de diseño, el ensamble de válvula de- retención 120 se encuentra adaptado para permitir el drenaje de un liquido desde dicha entrada de dren je y a partir de dicha cámara, y para evitar el contraflujo de líquidos y/o gases ubicados dentro de dicho conducto de drenaje y dicha cámara hacia dicha entrada (como se muestra por las flechas 150 en la figura 3) . Así, el ensamble de drenaje actúa como válvula de drenaje y como trampa, sin las dificultades y costos de instalación de las trampas de drenaje en forma de P de la técnica anterior y sin la necesidad y los costos de emplear un cebador de trampa. En modalidades preferidas de la invención, la orientación sustancialmente vertical del ensamble de drenaje y la selección y uso de válvulas que tienen presiones de accionamiento o abertura apropiados y evita que cantidades sustanciales de líquido se acumulen dentro de la cámara 130 conforme el líquido se drena a través del ensamble. De preferencia, se seleccionan válvulas de tal manera que sus presiones de accionamiento o abertura permitan que el aire u otros líquidos pasen a través del ensamble de drenaje con el objeto de aliviar el vacío que puede formarse en el conducto de drenaj e . El uso de más que una válvula de retención, con las válvulas colocadas en serie y adaptadas para operar independientemente entre ellas, ayuda a asegurar un funcionamiento apropiado del drenaje, especialmente en el caso de la presencia de material foráneo entre la válvula de retención misma y cualquier estructura aledaña de tal manera que se evite el cierre apropiado o completo de la válvula. Esto es especialmente útil para asegurar que gases no deseados permanezcan atrapados dentro del conducto de drenaje y no puedan salir hacia la atmósfera arriba del drenaje; y para evitar el contraflujo a través del drenaje debido a inundaciones, etc. Esta estructura evita también el acceso de los insectos a los líquidos que se encuentran en el drenaje. Una característica opcional particularmente útil de las modalidades preferidas del ensamble de drenaje de conformidad con la presente invención es la colocación o el montaje de válvulas de retención en una estructura removible para facilitar la limpieza, reparación, reemplazo u otro tipo de mantenimiento de las válvulas. Por ejemplo, en la modalidad mostrada en las figuras 1 y 2, un ensamble de válvulas de retención 120 se encuentra montado en un marco 140 que se apoya sobre un hombro 142 en la depresión de recepción de liquido a drenar. El funcionamiento apropiado del drenaje es facilitado, en la modalidad ilustrada, a través del uso de un anillo de sello opcional 143 el cual se encuentra colocado entre el marco 140 y la depresión de recepción de liquido a drenar 101. El marco 140 es removible del ensamble de drenaje a través de un anillo 141, o bien a través de cualquier otra estructura adecuada o mecanismo adecuado para este propósito. Con la presente invención puede ser de cualquier tipo adecuado. En la modalidad mostrada en las figuras 1 y 2, se utilizan válvulas de aleta 121. Las válvulas de aleta 121 comprenden porciones de válvula flexibles 123 y placas de respaldo sustancialmente rígidas opcionales 122. La construcción y operación de las válvulas de aleta, con o sin placas de respaldo, se entiende bien por parte de las personas con conocimientos ordinarios en la técnica, descrito aquí. La figura 3 es una vista lateral cortada esquemática de una modalidad preferida de un ensamble de válvula 190 de conformidad con la presente invención. En la modalidad ilustrado, un primer ensamble de válvulas de retención 120 y un segundo ensamble de válvulas de retención 120a, cada ensamble comprendiendo dos válvulas empujadas con resorte 128 y 128a que comprenden una placa de válvula 129 y 129a y un resorte 127 y 127a. Como lo observará fácilmente una persona con conocimientos ordinarios en la materia, las válvulas 128 y 128a se abren bajo la acción de una presión relativamente más alta arriba del drenaje y una presión relativamente más baja debajo del drenaje. Se observará que el ensamble de válvula 190 es insertado directamente en la depresión de recepción de liquido a drenar 101, que puede consistir, por ejemplo, de un extremo abierto de un conducto de drenaje 103. Se observará también que la cámara 130 pueden comprender ya sea una cámara anular simple (o bien de forma arbitraria) o bien un conjunto de cámaras múltiples entre diferentes grupos de válvulas de retención. La figura 4 es una vista en perspectiva esquemática de otra modalidad preferida de una válvula de retención de conformidad con la invención. Las figuras 5 y 6 son vistas en corte transversal esquemáticas del dispositivo de la figura 4, Una válvula de retención 100 está colocada en drenaje de piso 10. La válvula de retención 200 comprende un diafragma 203 adaptado para enganchar en forma de sello una superficie de sellado de drenaje 201, que cuando la válvula de retención 100 está colocada en un drenaje de piso se localiza cerca de la entrada 14 del drenaje 10, de tal manera que cuando el diafragma 203 está enganchado en forma de sello con la superficie de sello 201, se produzca un sello hermético a los líquidos entre el drenaje 11 o la parte exterior del drenaje y el conducto de drenaje 110 unido al drenaje. Así, los gases atrapados dentro de la parte interna del drenaje o dentro del conducto del drenaje 110 no pueden escaparse del drenaje. Más típicamente, una superficie de sello 201 se forma a través de un reporte circunferencial u otra superficie colocada alrededor de una salida hacia el conducto de drenaje o bien por medio de una parte de un alojamiento removíble como por ejemplo alojamiento opcional 210 para una válvula de retención 100, que se proporciona para facilitar la instalación o la remoción. En la modalidad ilustrada en las figuras 1-3, una superficie de sello 101 es parte del alojamiento 110, que junto con el empaque opcional 112 sirve para formar un sello entre el diafragma 203 y la pared del drenaje 110. En la modalidad mostrada en las figuras 1-3, un diafragme flexible 203 se forma para enganchar la superficie de sello 201. Como se muestra en las figuras 1 y 3, el diafragma 203 tiene una flexibilidad suficiente para doblarse bajo la acción de un líquido (representado por las flechas 17) conforme penetra en la depresión de recepción de líquido a drenar 11, y por consiguiente para permitir el drenaje del líquido y para retornar sustancialmente a su condición original, no doblada, de tal manera que se restaure el sello entre el diafragma y las superficies de sello de drenaje conforme se drena el líquido. En modalidades preferidas de este aspecto de la invención, el diafragma 203 es adaptado para doblarse bajo una acción de una carga preseleccionada dentro de dicho drenaje- Esto puede lograrse de numerosas formas, la mayoría de las cuales serán evidentes a las personas con conocimientos ordinarios en la técnica una vez que han estado expuestos al material contenido aquí. Por ejemplo, el diafragma 203 puede fabricarse de un espesor uniforme adecuado como por ejemplo 205 mostrado en al figura 1 o bien de un espesor variable adecuado para cualquier cambio de régimen de flujo con relación a la presión, como por ejemplo el espesor 206 en las figuras 2 y 3. Las propiedades estructurales de los diafragmas son relativamente bien conocidas y una presión hidrostática se proporciona a través de la ecuación siguiente: sp=pgh, en donde p = presión, p = gravedad específica del líquido a drenar a través de la válvula, g = aceleración local debido a la gravedad u otra fuerza que actúa sobre el líquido, y h = carga, como se muestra en la Figura 5. Así, es un asunto evidente para una persona con conocimientos ordinarios en la materia, una vez equipado con esta divulgación, seleccionar una carga apropiado 204 y diseñar un diafragma 203, que se deformará adecuadamente en presencia de la carga y permitirá el drenaje del líquido en el conducto 110. Un medio alternativo opcional para adecuar la desviación del diafragma 203 bajo cualquier carga de agua dada o bien para incrementar o afectar de otra forma la rigidez de .la placa es a través del uso de una placa de respaldo en un lado del diafragma. Mas comúnmente dicha placa se colocará en el lado del diafragma, como se muestra en la figura 9, pero el efecto del agua que s acumula en la depresión de recepción de liquido a drenar sobre el diafragma puede ser afectado también mediante la colocación de la placa de respaldo antes del diafragma. Típicamente, una placa de respaldo como por ejemplo la placa 107 en la figura 9 soportará por lo menos una parte del diafragma, y según la rigidez del diafragma, la placa puede soportar el diafragma entero. En modalidades alternativas preferidas de este aspecto de la invención, la válvula de retención comprende un resorte o una cuerda montada de manera extensible adaptado para empujar el retén en enganchamiento de sello con la superficie de sello de drenaje. Dicha modalidad se muestra en la figura 7. Una válvula de retención 300 comprende un retén 302 y un resorte 309, que sirve para empujar el retén 302 en contacto de sello con la superficie de sello 301. Como se muestra en la figura 7, el resorte 309 está comprimido bajo una acción de líquido en el drenaje, cuyo movimiento es representado por las flechas 17, para permitir que el retén 302 se zafe de la superficie de sello 301, y permita de esta manera el drenaje del líquido. Como será evidente a las personas con conocimientos ordinarios en la materia, es un asunto relativamente sencillo seleccionar un resorte 309 que tenga una rigidez apropiada para permitir que el retén 302 se zafe de la superficie de sello cuando un nivel deseado de liquido se ha acumulado en el drenaje. En general, se ha observado que bajo algunas circunstancias, la selección y fabricación de un resorte que tiene exactamente la rigidez deseada puede ser más difícil que fabricar un diafragma flexible del tipo descrito aquí que tiene una flexibilidad y elasticidad apropiada. Una ventaja para proporcionar válvulas de retención de conformidad con la presente invención con un alojamiento opcional como por ejemplo el alojamiento 110 o 210 en las figuras es que el alojamiento puede estar equipado con aditamento conveniente para instalación y remoción de la válvula de retención en un drenaje de piso. Por ejemplo, un anillo 111 en las Figuras 4-6 permite la remoción de la válvula de retención. Además de proporcionar una fijación para la instalación y remoción, el alojamiento 110 o 120 ofrece un soporte estructural para el retén 302 o diafragma y el dispositivo de empuje, y opcionalmente una superficie de sello de drenaje 201. En modalidades de la invención que comprenden diafragmas flexibles 203, el alojamiento puede incluir miembros transversales 114 u otra estructura para ofrecer una fijación directa para el diafragma, como por medio de sujetador 115, que puede consistir de un remache, tuerca y perno u otro sujetador mecánico. Alternativamente, el diafragma puede estar fijado con adhesivo o bien con un proceso del enlace, o bien moldeado de manera integral. De manera similar, el diafragma 203 y el resorte 309 pueden estar soportados por miembros transversales 114 y sujetador 115 o bien a través de cualquier otro método adecuado . Se puede ver que válvulas de retención de conformidad con la presente invención pueden ser de sección transversal arbitraria o planta arbitraria. Es decir son fácilmente adaptables para su uso con drenajes de sección transversal circular, como en el caso de una tubería de drenaje ordinario, o bien con conducto rectangular o bien con conducto de cualquier otra forma. Modalidades de la invención adaptados para su uso con tuberías o conductos de sección transversal sustancialmente circular se muestran en las figuras 4 y 8. Una ventaja adicional del uso de válvulas de retención de conformidad con la presente invención es que pueden utilizarse de manera unitaria, según lo preferido, o bien en combinación con otras válvulas en cualquier número. Por ejemplo, dos válvulas de retención de conformidad con la presente invención pueden utilizarse en serie, o en paralelo. Combinación particularmente útil se muestra en las figuras 8 y 9 en donde una válvula de retención de conformidad con la presente invención está alojada en serie con una serie de válvulas de aleta de puerto lateral 121. Las válvulas de aleta de puerto lateral 121 se colocan en el lado del alojamiento 110 y comprenden puertos 122 y cubiertas de válvula 123. Una cubierta de válvula 123 es articulada a lo largo de un borde de cada uno de los puertos 122 y adaptada para abrirse bajo la influencia del liquido presente en la depresión de recepción de liquido a drenar 11, como se muestra en la figura 5. En modalidades preferidas, cubiertas de válvula 123 son fabricadas de material elástico flexible, como por ejemplo caucho en hoja (ya sea caucho natural o sintético, o bien compuesto de cualquier material adecuado) y son sujetadas y adheridas a lo largo del borde superior de sus puertos asociados. Como en el caso de los diafragmas flexibles 203, las cubiertas de válvulas 123 pueden ser ajustadas a través de su espesor (uniforme o no uniforme) o material para abrir bajo cualquier presión hidrostática de diseño. Es provechoso pero no necesario, al fabricar válvulas de aleta de puerto lateral proporcionar alojamiento 110 con lados inclinados 124 de tal manera que las cubiertas de válvula 123 estén auxiliados por gravedad u otra fuerza de otro cuerpo, para ayudar a evitar un contraflujo de gases desde la parte interna del conducto de drenaje. Válvulas de retención y componentes asociados de la invención se fabrican de manera provechosa a partir de cualquier material adecuado. Por ejemplo, diafragmas y retenes pueden fabricarse de cauchos naturales o sintéticos o de cualquier otro material plegable y resiliente adecuado, incluyendo numerosos polímeros, mientras que retenes y alojamientos pueden fabricarse de plásticos como por ejemplo PVC o APP, metales o cuales quiera de una amplia gama de otros materiales. En cuanto a sistemas y componentes mencionados arriba, pero no especificados de otra forma ni descritos con detalles aquí, el funcionamiento y las especificaciones de tales sistemas y componentes y la forma como se fabrican o ensamblan o utilizan, tanto de manera cooperativa entre ellos y con los demás elementos de la invención descrita aquí para efectuar los propósitos divulgados aquí se consideran dentro del conocimiento de las personas en este campo. Por consiguiente no se hizo ningún intento para repetir aquí lo que las personas con conocimientos ordinarios en la materia conocen generalmente . EXPLOTACION INDUSTRIAL La invención tiene aplicaciones en el ámbito de la plomería y del control o remoción de líquidos. En particular, la invención representa mejoras en cuanto a sistemas de drenaje para pisos y otras superficies en donde un drenaje poco frecuente debe procesarse de manera confiable y eficaz. Cumpliendo con el estatuto, la invención ha sido descrita en un lenguaje más o menos especifico en cuanto a sus características estructurales. Se entenderá sin embargo que la invención no se limita a las características específicas mostradas puesto que los dispositivos y la construcción que se muestran presentan las formas preferidas de realizar la invención. La invención por consiguiente se reclama en cualquiera de sus formas o modificaciones dentro del alcance legitimo y válido de las reivindicaciones adjuntas, apropiadamente interpretadas de conformidad con la doctrina de los equivalentes.

Claims (1)

  1. REIVINDICACIONES Un ensamble de drenaje para piso con válvula de retención para drenar liquido de una superficie de drenaje en un conducto de drenaje, el ensamble de drenaje para piso comprende ; una depresión de recepción de liquido a drenar que tiene una entrada de drenaje para drenar liquido de la superficie de drenaje y una salida para sujetarse sobre el conducto de drenaj e ; y una válvula de retención colocada dentro de dicha depresión de recepción de liquido a drenar, dicha válvula de retención es adaptada para permitir un flujo sustancialmente no restringido de líquido desde la entrada de drenaje hacia el conducto de drenaje y para evitar un contraflujo de gases ubicados dentro de dicho conducto de drenaje hacia dicha entrada de drenaje; por lo que la válvula de retención permite el drenaje del liquido desde la superficie de drenaje y logra un sello para evitar el contraflujo de gases desde el conducto de drenaje después del drenaje de líquido. Un ensamble de drenaje para piso con válvula de retención para drenar líquido a partir de una superficie de drenaje en un conducto de drenaje, el ensamble de drenaje para piso comprende: una depresión de recepción de líquido a drenar que tiene una entrada de drenaje para drenar líquido a partir de la superficie de drenaje y una salida para fijación sobre el conducto de drenaje; por lo menos dos válvulas de retención colocadas dentro de dicha depresión de recepción de liquido a drenar, dichas válvulas de retención son adaptadas para permitir el flujo de liquido desde la entrada de drenaje hacia el conducto de drenaje y para impedir el contraflujo de gases ubicados dentro de dicho conducto de drenaje hacia dicha entrada de drenaje; y dos de dichas válvulas de retención se colocan en serie como una primera válvula de retención en serie y una segunda válvula de retención en serie, por lo que se forma una cámara en la vía de flujo de drenaje de liquido desde la superficie de drenaje hacia el conducto de drenaje entre dicha primera válvula de retención en serie y dicha segunda válvula de retención en serie, por lo que las válvulas de retención permiten el drenaje de liquido desde la superficie de drenaje y las válvulas de retención en serie logran un sello redundante para impedir un contraflujo de gases desde el conducto de drenaje en caso de que una de las válvulas de retención en serie falle en su operación de cierre. El ensamble de conformidad con la reivindicación 2, en donde dicha por lo menos una válvula de retención es soportada en una estructura removible. El ensamble de conformidad con la reivindicación 2, en donde por lo menos una de dichas válvulas de retención comprende una válvula de aleta. El ensamble de conformidad con la reivindicación 1, en donde por lo menos una de dichas válvulas de retención comprende una válvula empujada por resorte. Un ensamble de drenaje de piso con válvula de retención para drenar liquido de una entrada de drenaje de piso hacia un conducto de drenaje, el ensamble de válvula de retención comprende : una estructura de soporte colocada en una vía de flujo de drena e desde la entrada de drenaje de piso hacia el conducto de drenaje; por lo menos dos válvulas de retención colocadas de manera removible o intercambiable dentro de dicha estructura de soporte, dichas válvulas de retención son adaptadas para permitir el drenaje de liquido desde dicha entrada de drenaje de piso hasta el conducto de drenaje, y para prevenir el contraflujo de gases ubicados dentro de dicho conducto de drenaje hacia dicha entrada de drenaje; y dos de dichas válvulas de retención están colocadas en serie como una primera válvula de retención en serie y una segunda válvula de retención en serie, formando de esta manera una cámara en la via de flujo de drenaje desde la entrada de drenaje para piso hasta el conducto de drenaje entre la primera válvula de retención en serie y la segunda válvula de retención en serie, por lo que las válvulas de retención permiten el drenaje de liquido del piso, y las válvulas de retención en serie logran un sello redundante para prevenir un contraflujo de gases desde el conducto de drenaje en caso de que una de las válvulas de retención en serie falle en su operación de cierre. 7. El ensamble de conformidad con la reivindicación 6, que comprende además por lo menos dos conjuntos de válvulas de retención en serie, dichos conjuntos se colocan en paralelo. 8. El ensamble de conformidad con la reivindicación 6, en donde por lo menos una de dichas de válvulas de retención comprende una válvula de aleta. 9. El ensamble de conformidad con la reivindicación 6, en donde por lo menos una de dichas de válvulas de retención comprende una válvula empujada por resorte. 10. El ensamble de conformidad con la reivindicación 2, que comprende además un segundo conjunto de por lo menos dos válvulas de retención en serie, dicho segundo conjunto se coloca en paralelo con dicha primera válvula de retención y dicha segunda válvula de retención. 11. Una válvula de retención para un drenaje de piso, la válvula de retención es adaptada para su colocación en un drena e de piso y comprende: una superficie de sello de drenaje ubicada cerca de una entrada a dicho drenaje de piso; un retén adaptado para enganchar en forma de sello dicha superficie de sello de drenaje, dicho retén es adaptado adicion lmente para proporcionar un flujo sustancial de líquido en la posición abierta alrededor de la periferia de dicho retén; y un dispositivo adaptado para empujar dicho retén para enganchamiento de sello con dicha superficie de sello de drenaje, dicho dispositivo es adaptado para permitir el desenganchamiento del retén de la superficie de sello conforme el líquido penetra en dicho drenaje, por lo que se permite un drenaje de flujo libre de líquido a través de dicho drenaje de piso, y se impide el contraflujo de gases proveniente de dicho drenaje de piso después del drenaje del líquido. 2. La válvula de retención de conformidad con la reivindicación 11, en donde dicho retén es un diafragma elástico que tiene un flexibilidad suficiente para flexionarse en una posición abierta bajo la acción de dicho líquido y permitir el drenaje de dicho líquido, y regresar a una posición sustancialmente no flexionada en donde el enganchamiento de sello de dicha superficie de sello de drenaje por dicho diafragma es restaurado después del drenaje de dicho líquido. 3. La válvula de retención de conformidad con la reivindicación 12, en donde dicho diafragma elástico es adaptado para flexionarse bajo la acción de una carga de liquido preseleccionada dentro de dicho drenaje. 14. La válvula de retención de conformidad con la reivindicación 13, en donde dicho diafragma presenta un espesor sustancialmente uniforme. 15. La válvula de retención de conformidad con la reivindicación 12, en donde dicho diafragma presenta un espesor sustancialmente uniforme. 16. La válvula de retención de conformidad con la reivindicación 12, que comprende además una placa posterior adaptada para soportar por lo menos una parte de dicho diafragma . 17. La válvula de retención de conformidad con la reivindicación 11, en donde dicha válvula de retención es una válvula empujada por resorte y dicho dispositivo adaptado para empujar dicho retén en enganchamiento de sello comprende un resorte adaptado para empujar dicho retén en enganchamiento de sello con dicha superficie de sello de drenaje. 18. La válvula de retención de conformidad con la reivindicación 17, en donde dicho resorte tiene una rigidez adaptada para permitir el desenganchamiento de dicho retén de dicha superficie de sello cuando una carga de liquido seleccionada ha sido alcanzada dentro de dicho drenaje. 19. La válvula de retención de conformidad con la reivindicación 11, en donde dicha válvula comprende un alojamiento para soportar dicho retén y dicho dispositivo para empujar dicho retén en contacto de sello con dicha superficie de sello de drenaje, dicho alojamiento es adaptado para la colocación removible o intercambiable de dicha válvula de retención dentro de dicho drenaje. 20. La válvula de retención de conformidad con la reivindicación 11, en donde dicha válvula es adaptada para un enganchamiento de sello de un drenaje sustancialmente circular . 21. La válvula de retención de conformidad con la reivindicación 11, en donde dicha válvula es adaptada para un enganchamiento de sello de un drenaje rectangular. 22, La válvula de retención de conformidad con la reivindicación 11, conectada en serie con cualquier otra válvula. 23. Un aparato de drenaje de piso de puerto lateral para admitir liquido a partir de una superficie de drenaje en un conducto de drenaje y para prevenir la descarga de gas residual del conducto de drenaje hacia la atmósfera en respuesta a una presión mayor en el conducto de drenaje que en la superficie de drenaje, el aparato de drenaje de piso comprende : un alojamiento que tiene paredes circunferenciales con una superficie exterior y una superficie interior, un orificio abierto que se extiende ahí, una primera sección, una segunda sección media ahusada hacia dentro, una tercera sección diseñada para conexión con el conducto de drenaje, y una cubierta colocada sobre la primera sección, que forman una cámara adaptada para conexión con el conducto de drena e; un puerto de drenaje a través de las paredes del alojamiento que tiene una superficie de sello de drenaje no horizontal en la superficie interior, el puerto de drenaje crea una vía para el liquido a partir de la superficie exterior hacia el conducto de drena e; y un retén colocado en la superficie interior, ubicado entre la superficie de sello de drenaje no horizontal y el conducto de drenaje, configurado para enganchar en forma de sello la superficie de sello de drenaje y operar en forma móvil dentro de la cámara, y configurado además para admitir el líquido cercano a la superficie exterior en la cámara y en el conducto de drenaje y para prevenir la descarga de gas residual desde el conducto de drenaje hasta la atmósfera en respuesta a una presión más alta en el conducto de drenaje que en la superficie de drenaje. 24. El drenaje de piso de la reivindicación 23, en donde dicho retén comprende una válvula elástica que tiene una flexibilidad suficiente para flexionarse bajo la acción del liquido drenado y para permitir el drenaje de dicho líquido, y para regresar a una condición sustancialmente no flexionada en donde el enganchamiento de sello de dicha superficie de sello por dicha válvula elástica es restaurado después del drenaje de dicho líquido. 25. El drenaje de piso de conformidad con la reivindicación 24, en donde dicha válvula elástica es adaptada para flexionarse bajo la acción de una carga pre-seleccionada dentro de dicho drenaje. 26. El drenaje para piso de conformidad con la reivindicación 24, en donde dicha válvula elástica comprende un espesor sustancialmente uniforme. 27. El drenaje de piso de la reivindicación 24, en donde dicha válvula comprende un espesor sustancialmente uniforme. 28. El drenaje de piso de la reivindicación 24, en donde dicha válvula comprende un alojamiento para soportar dicho retén y dicho dispositivo para empujar dicho retén en contacto de sello con dicha superficie de sello de drenaje, dicho alojamiento es adaptado para colocar de manera removible o intercambiable dicho drenaje de piso dentro de una entrada hacia un conducto de drenaje. 29. Cualquier aparato, dispositivo, proceso o método divulgado aquí.
MXPA03011845A 2001-06-19 2001-06-19 Drenaje de piso con valvula de retencion. MXPA03011845A (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US2001/019651 WO2002103233A1 (en) 2001-06-19 2001-06-19 Check valve floor drain

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MXPA03011845A true MXPA03011845A (es) 2005-03-07

Family

ID=21742659

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MXPA03011845A MXPA03011845A (es) 2001-06-19 2001-06-19 Drenaje de piso con valvula de retencion.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1397607A4 (es)
JP (1) JP2004536981A (es)
CN (1) CN1520497A (es)
CA (1) CA2450304C (es)
MX (1) MXPA03011845A (es)
WO (1) WO2002103233A1 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4952222B2 (ja) * 2006-12-05 2012-06-13 トヨタ自動車株式会社 燃料電池を搭載した車両
GB2449364B (en) * 2007-05-17 2011-12-07 Phs Group Plc Waste outlet assemblies
GB0725126D0 (en) * 2007-12-22 2008-01-30 Mcalpine & Co Ltd Improved plumbing sealing arrangement
AU2008243269B1 (en) * 2008-11-18 2009-04-23 Larkin & Shoushani Solutions Pty Ltd Plumbing Fitting
AU2010246053B2 (en) * 2009-05-05 2016-10-13 Green Drain Inc. Drain cartridge having removable valved system
CN105178408B (zh) * 2009-05-05 2018-04-24 李奎德布瑞科尔公司 具有可拆除的阀系统的排水道滤芯
JP2010261891A (ja) * 2009-05-11 2010-11-18 Hitachi-Ge Nuclear Energy Ltd 床排水ファンネル
CH702893A2 (de) * 2010-03-30 2011-09-30 Enswico Ip Ag Ventil zum Einbau in einen Sanitärapparat.
ITTO20120797A1 (it) * 2012-09-14 2012-12-14 Ferplast S R L Dispositivo di scarico di fluidi reflui.
CN105839770B (zh) * 2016-05-27 2017-10-31 宁波市鄞州安琪阀门有限公司 防臭地漏
GB2552659B (en) 2016-08-01 2019-06-12 Mcalpine & Co Ltd High flow drain control
US10415227B2 (en) 2017-05-26 2019-09-17 Ips Corporation Drain valve assembly
FR3074057B1 (fr) * 2017-11-30 2023-03-31 Piscines Desjoyaux Sa Dispositif immerge de filtration pour piscine
IT201800007257A1 (it) * 2018-07-17 2018-10-17 Dispositivo distributore di acqua per un elettrodomestico di lavaggio.

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2675823A (en) * 1949-09-07 1954-04-20 Jesse D Langdon Backflow preventer
US2882923A (en) * 1955-06-28 1959-04-21 Smolensky Michael Backwater check means for drainage systems
GB1229918A (es) * 1967-11-14 1971-04-28
US4232704A (en) * 1978-03-28 1980-11-11 Amtrol Inc. In line back flow preventer
US4180875A (en) * 1978-05-16 1980-01-01 Wilson Porter C Urine disposal bypass unit
US4594739A (en) * 1984-05-21 1986-06-17 Watts Brian R Protective drain
FR2637040A1 (fr) * 1988-09-28 1990-03-30 Mathis Jean Clapet automatique anti-inondation-pollution
US5584315A (en) * 1995-12-18 1996-12-17 Ames Company, Inc. Check valve assembly and method for mounting and installing check valves within a housing

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002103233A1 (en) 2002-12-27
CA2450304C (en) 2008-01-08
EP1397607A1 (en) 2004-03-17
EP1397607A4 (en) 2007-10-10
CN1520497A (zh) 2004-08-11
JP2004536981A (ja) 2004-12-09
CA2450304A1 (en) 2002-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6719004B2 (en) Check valve floor drain
US6273124B1 (en) Check valve floor drain
US6318397B1 (en) Side port floor drain
US9416986B2 (en) Valve for roof vent
US9010363B2 (en) Drain valve
MXPA03011845A (es) Drenaje de piso con valvula de retencion.
US20140373931A1 (en) Drain valve
KR101158925B1 (ko) 체크 밸브
KR100614939B1 (ko) 도로의 맨홀 역류방지시설구조
US6848465B1 (en) Dual-action vent check valve
KR20000000022A (ko) 하수구의역류방지장치
KR20110101323A (ko) 하수구용 악취차단 및 역류유도장치
KR200350016Y1 (ko) 기밀을 유지하는 배수장치
WO2010067909A1 (en) Roof drain device for protection against the reek of sewage and backwater
US10082213B1 (en) Check valve floor drain
CA2284741C (en) Automatic back water valve system
JP2562115B2 (ja) 排水管用臭気止めトラップ
AU2001268595A1 (en) Check valve floor drain
ZA200400326B (en) Check valve floor drain.
US7875172B2 (en) Back-water trap for a floor drain system
KR200351993Y1 (ko) 역류방지용 배수장치
KR102245460B1 (ko) 유체 배출구의 트랩
KR101004382B1 (ko) 하수구의 악취 및 역류 방지장치
JP3412750B2 (ja) 地下構造物用の排圧用中蓋
US11846093B2 (en) Waterless floor drain trap valve

Legal Events

Date Code Title Description
FA Abandonment or withdrawal