MXPA03010556A - Rebordeadora con un dispositivo de ajuste para enrollar uniformemente en espirales piezas de trabajo alargadas. - Google Patents

Abstract

Se proporciona una rebordeadora con un dispositivo de ajuste para enrollar uniformemente en espirales piezas de trabajo alargadas, que comprende un armazon (1) de maquina que sostiene una mesa de trabajo (2) horizontal; un mandril de eje vertical para una herramienta (4) de rebordeado y que se proporciona con un medio (26) de accion contraria de piezas de trabajo alargadas que pasan a traves de la mesa de trabajo (2). El medio (26) de accion contraria se conecta a un accionador en forma de un cilindro (26) oleodinamico el cual se fija sobre la mesa de trabajo (2) y se proporciona con una varilla (23) que transporta un sujetador (24) de herramienta en el extremo libre de la varilla, el mandril (3) de eje vertical es separable de la mesa de trabajo (2) horizontal.

Description

REBORDEADORA. CON UN DISPOSITIVO DE AJUSTE PARA ENROLLAR UNIFORMEMENTE EN ESPIRALES PIEZAS DE TRABAJO ALARGADAS Esta invención se relaciona con una rebordeadora que se proporciona con un dispositivo de ajuste para enrollar uniformemente en espirales piezas de trabajo alargadas. La mejora puede estar constituida particularmente en una máquina tiene un mandril de rebordeado de eje vertical y un mandril de torsión de eje horizontal que ya ha sido descrita en la solicitud de patente italiana No. RM2001A000552 para el mismo inventor. Sin embargo, de la misma manera, la mejora se puede relacionar únicamente a una rebordeadora. Con referencia a la figura 1, se muestran generalmente en la misma una máquina combinada para rebordear tiras y torcer secciones transversales poligonales de piezas de trabajo alargadas, la cual es la materia objeto de la solicitud de patente mencionada antes No. R 2001A000552 por el mismo inventor. Esta máquina combinada comprende un armazón de máquina indicado con el número 1, que sostiene una mesa de trabajo 2 horizontal superior. Un mandril 3 de rebordeado de eje vertical diseñado para sujetar una herramienta 4 de rebordeado pasa a través de la mesa de trabajo 2 superior. La herramienta 4 de rebordeado está constituida de una pluralidad de enlaces articulados subsecuentes para doblar una tira metálica. La herramienta 4 de rebordeado se conoce a partir de la patente italiana No. 1,302,352 por el mismo inventor. Además, en la misma mesa de trabajo 2 se suministra un elemento 20 de soporte o de acción contraria, controlado por una palanca para la tira metálica con el fin de permitir que la tira metálica se curve. Un manguito portaherramientas 7 de eje horizontal, el cual se proporciona con mordaza de inmovilización para que se sujete un extremo de una pieza de trabajo (tales mordazas no se muestran con detalle en los dibujos, dado que son conocidas) se montan de una manera no fija a un mandril de torsión hueco que se proyecta desde una pared 5 frontal. Una barra 8 de soporte, la cual está sostenida por un pedestal 9 en su extremo, tiene un tornillo de banco 10 adaptado para inmovilizar el otro extremo de la pieza de trabajo de sección transversal generalmente poligonal que se va a torcer. Un motor eléctrico 11 a través de una transmisión adecuada se monta dentro del armazón 1 para a su vez mover tanto el mandril de rebordeado como el mandril de torsión. En operación una pieza de trabajo alargada, tal como una tira metálica u otra pieza de trabajo que va a ser rebordeada o doblada en una espiral, se retiene por la herramienta 4 de rebordeado la cual se conecta al mandril del eje vertical. Sobre la mesa de trabajo 2 horizontal superior de la máquina el elemento de soporte o de acción contraria, en general un perno cargado por resorte (en un caso, que transporta un rodillo libre) que tiene un eje vertical que se puede mover a lo largo de una ranura de la mesa de trabajo horizontal, se controla por un operador a través de una palanca manual. El elemento de soporte o de acción contraria actúa como un tope deslizable para la pieza de trabajo alargada, la cual, de otra manera, únicamente puede girar alrededor del mandril de doblado, de manera que retiene la pieza de trabajo y no se curveará . El funcionamiento del elemento de acción contraria y su función de cooperación con el mandril de rebordeado para la deformación de la pieza de trabajo alargada son automáticos. Sin embargo, la fuerza aplicada por el perno cargado por resorte sobre la pieza de trabajo alargada no es ajustable, dado que - la fuerza simplemente se produce por la colocación y conformación de la ranura a lo largo de la cual se mueve el perno. Además, tal fuerza es susceptible de cambiar en consecuencia al desgaste progresivo de la ranura. Por lo tanto, no se asegura la capacidad de reproducción del maquinado conforme transcurra el tiempo. Un objetivo de la presente invención es realizar una operación de rebordeado sobre una pieza de trabajo de una manera continua y uniforme, la cual es repetible en la misma pieza de trabajo y en diversas piezas de trabajo similares. Otro objetivo de la presente invención es ajusfar de una manera automática o semiautomática la fuerza aplicada por el medio de acción contraria de la pieza de trabajo alargada en una operación de rebordeado. Un objetivo adicional es obtener un ahorro de energía mediante el ajuste adecuado de la fuerza aplicada por el medio de acción contraria. Por lo tanto, la presente invención proporciona una rebordeadora que se proporciona con un dispositivo de ajuste para enrollar uniformemente en espirales piezas de trabajo alargadas, que comprende un armazón de máquina que sostiene una mesa de trabajo; un mandril que se puede utilizar para la operación de rebordeado y que se proporciona con un medio de acción contraria de las piezas de trabajo alargadas que pasan a través de la mesa de trabajo, caracterizado porque el medio de acción contraria comprende un accionador el cual se fija sobre la mesa de trabajo y que se proporciona con una varilla que transporta un sujetador de herramienta en el extremo libre de la varilla, el mandril se puede separar de la mesa de trabajo. La invención mencionada en lo anterior tiene varias ventajas. Con el fin de realizar el rebordeado, se monta un rodillo con un rodillo o laminador de perno vertical sobre el sujetador de herramienta del accionador. En el caso de un cilindro oleodinámico como un accionador, se aplica una presión deseada en el fluido por un ajuste automático o semiautomático de manera que el rodillo de perno contrarresta adecuadamente la pieza de trabajo alargada que es rebordeada. Además, después de separar la herramienta de rebordeado, se puede colocar un troquel de doblado de tubo sobre el mandril. Los tubos se pueden doblar por montaje de un troquel contrario de doblado correspondiente sobre el sujetador de herramienta. Al separar completamente el mandril y colocarlo sobre la mesa de trabajo, un equipo adecuado tal como un sujetador de pieza de trabajo para el estirado o ahusado, una contraperforadora u otro equipo, se puede realizar la operación mecánica relevante si se monta la herramienta correspondiente en el sujetador de herramientas del accionador. Debe apreciarse que la ventaja proporcionada por la presente invención en qeneral para elaborar una máquina universal de rebordeado sencilla permite una amplia gama de trabajos. Esto produce una reducción ventajosa del gasto de capital para el usuario de la misma. La presente invención se describirá a continuación con referencia a una modalidad preferida de la misma y en sus modificaciones, relacionadas con los dibujos anexos, en los cuales : la figura 1 muestra una vista en perspectiva esquemática de una máquina de rebordeado y torcido conocida la cual está abierta lateralmente por claridad; la figura 2 muestra una vista en perspectiva esquemática fragmentaria superior de la mesa de trabajo de la máquina en la figura 1, la cual se proporciona con un dispositivo de ajuste de acuerdo con la presente invención; la figura 3 muestra una vista similar a la de la figura 2, en la cual se utiliza un dispositivo de ajuste para operaciones de doblado de tubos; la figura 4 muestra una vista similar a la de la figura 2, en la cual se utiliza un dispositivo de ajuste para operaciones de estirado o ahusado; la figura 5 muestra una vista similar a la de la figura 2, en la cual se utiliza el dispositivo de ajuste para operaciones de perforado; y la figura 6 muestra una vista similar a la de la figura 2, en la cual se utiliza el dispositivo de ajuste para operaciones de doblado. Con referencia a la figura 2, la cual es una vista en perspectiva de únicamente la parte superior o la mesa de trabajo 2 de una rebordeadora, por ejemplo, la que se muestra en la figura 1, se muestra un cilindro 21 oleodinámico . No se requiere que la mesa de trabajo esté en el plano horizontal superior de la máquina. Puede estar en cualquier plano y también en una posición no horizontal respecto a la máquina. El cilindro 21 oleodinámico de acuerdo con la presente invención actúa como un accionador de un medio de acción contraria para una pieza de trabajo alargada en una operación de rebordeado. En vez de un cilindro oleodinámico, se pueden utilizar accionadores equivalentes, por ejemplo neumáticos o eléctricos. El cilindro 21 oleodinámico se fija por pernos, indicados generalmente con el número 22 a la mesa de trabajo 2 en paralelo a la misma. El cilindro 21 tiene una varilla 23 que tiene un sujetador 24 de herramienta en su extremo libre. Sobre el sujetador 24 de herramienta está una abrazadera 25 que retiene a un rodillo 26 en su extremo frontal el cual está soportado por un perno 27 de eje vertical. Para una mejor estabilidad, el sujetador 24 de herramienta se diseña para deslizarse en la ranura 28 elaborada preferiblemente en una base 29 la cual se inserta sobre la mesa de trabajo 2. De esta manera, se retiene una pieza de trabajo alargada, por ejemplo una tira metálica (no mostrada) en un extremo de la misma de una manera conocida por un mandril 3 de eje vertical junto con la herramienta 4 de rebordeado, que está en contacto a tope con el rodillo 26. El rodillo 26 se envia a un dispositivo de ajuste de presión por el cilindro oleodinámico con el fin de controlar un curveado adecuado de la pieza de trabajo alargada enviada a una operación de rebordeado. De hecho, el cilindro 21 oleodinámico actúa sobre la pieza de trabajo alargada enviada a la operación de rebordeado por contacto, a través del rodillo 26, el cual se conecta a su varilla 23. La fuerza de acción contraria del cilindro 21 oleodinámico aplicada por medio de la varilla 23 se ajusta de manera que se puede asegurar un curveado óptimo de la pieza alargada ante la rotación del mandril 3 y de la herramienta 4 de rebordeado. Cuando la herramienta 4 de rebordeado continúa girando ante la rotación de su mandril, la varilla 23 se mueve de regreso conforme la cámara de cilindro se vacia a si misma a través de una reducción de un volumen de aceite contenido en la misma. Esto se puede realizar, por ejemplo, a través de una válvula de estrangulamiento o una válvula de desplazamiento variable (no mostrada) la cual se proporciona sobre el puerto de descarga del cilindro mismo. El comportamiento de la válvula puede ser automático o semiautomático . Alternativamente, se pueden utilizar otros dispositivos equivalentes adaptados para ajustar la fuerza de acción contraria, dependiendo de la clase del accionador. En cualquier caso, la fuerza de acción contraria se ajusta principalmente en base en la velocidad en aumento del radio de la espiral que se forma, sobre la forma de la sección transversal y sobre la clase de material de la pieza de trabajo alargada. El ajuste de la fuerza de acción contraria no se describe con detalle dado que está dentro del alcance de aquellos expertos en la técnica. El cilindro 21 oleodinámico u otro accionador equivalente se pueden utilizar ventajosamente para otras funciones de la máquina, de acuerdo con la presente invención. Con referencia a las figuras 3 a 6, las cuales son vistas en perspectiva similares a la de la figura 2, se muestran algunas maneras de utilización del cilindro 21 oleodinámico, por ejemplo, el cual incrementa en gran medida el alcance de uso de la rebordeadora en la cual está colocado. En la modificación de la figura 3, montado sobre el mandril 3 de eje vertical está un troquel 30 de doblado de tubo. Sobre el cilindro 21 oleodinámico se monta una zapata 31 que sujeta un troquel 32 contrario sobre el sujetador 24 de herramienta. Como se sabe, para realizar una operación de doblado de un tubo (no mostrado) el tubo se coloca entre el troquel 30 y el troquel contrario 32, el cual adecuadamente se aproxima al troquel por el cilindro 21 oleodinámico. La posición de la varilla 23 se ajusta de antemano en base en la dimensión del troquel 30 y el troquel contrario 32, asi como sobre el material y se conserva esta posición. En la modificación de la figura 4, se separa el mandril 3 de eje vertical. En vez del mandril 3, la placa 40 de base se fija a la mesa de trabajo 2 por medio de tornillos y no se indican con números de referencia. Montado sobre la placa 40 de base está un puente 41 sujetador de mordaza que se forma a partir de un par de columnas 42 y 43 y un miembro 44 transversal. En el puente 41 las mordazas 45, 46 sujetadoras de piezas de trabajo se pueden ajustar en su distancia reciproca por medio de una rueda manual 47 que pasa a través del miembro 44 transversal (o por un medio equivalente) . Sobre el puente 41 se monta una pieza de trabajo (no mostrada) para ser estirada o ahusada bajo la acción de una herramienta de estirado o una herramienta de ahusado 48 la cual se monta a su vez sobre el sujetador 24 de herramienta del cilindro 21 oleodinámico. Para demostrar las capacidades adicionales del cilindro oleodinámico de la presente invención con referencia a la figura 5, montado sobre la mesa de trabajo 2 horizontal superior está un troquel contrario para perforar, indicado con el número 50. El sujetador 24 de herramienta, transportado por el extremo libre de la varilla 23, sostiene un punzón 51. Con referencia a la figura 6, se monta un troquel 60 de doblado sobre la mesa de trabajo 2 horizontal superior y un sujetador 24 de herramienta sostiene un troquel 61 de doblado. El cilindro 21 oleodinámico funciona de manera conocida en el trabajado mencionado antes. La presente invención se ha descrito con referencia a su modalidad especifica y las modificaciones de la misma, pero puede entenderse expresamente que tales modificaciones, adiciones u omisiones se pueden realizar sin por esto apartarse del espíritu de la invención, como se define en las reivindicaciones anexas.

Claims (7)

REIVINDICACIONES

1. Una rebordeadora que se proporciona con un dispositivo de ajuste para enrollar uniformemente en e3pirales piezas de trabajo alargadas, que comprende un armazón de máquina que sostiene una mesa de trabajo; un mandril que se puede utilizar para una operación de rebordeado y que se proporciona con un medio de acción contraria de las piezas de trabajo alargadas que pasa a través de la mesa de trabajo, caracterizada porque el medio de acción contraria comprende un accionador el cual se fija sobre la mesa de trabajo y que se proporciona con una varilla que transporta un sujetador de herramienta en el extremo libre de la varilla, el mandril se puede mover desde la mesa de trabajo.

2. La máquina como se describe en la reivindicación 1, caracterizada porque el sujetador de herramienta el cual es transportado por el extremo libre de la varilla accionadora sostiene un rodillo de rotación libre que actúa como un medio de acción contraria de una pieza de trabajo alargada para hacer enviada a la operación de rebordeado; la pieza de trabajo alargada se hace girar por el mandril el cual se proporciona con una herramienta desprendible para la operación de rebordeado.

3. La máquina como se describe en la rei-vindicación 1, caracterizada porque montado al mandril está el troquel de doblado de tubo y el sujetador de herramienta, los cuales son transportados por el extremo libre de la varilla accionadora y soportan un troquel contrario de doblado correspondiente .

4. La máquina como se describe en la reivindicación 1, caracterizada porque montada sobre la mesa de trabajo, en vez del mandril de rebordeado, está un puente sujetador de mordaza que tiene mordazas sujetadoras de la pieza de trabajo ajustables en su distancia reciproca; y el sujetador de herramienta el cual es transportado por el extremo libre de la varilla accionadora sostiene una herramienta de estirado/ahusado.

5. La máquina como se describe en la reivindicación 1, caracterizada porque montada sobre la mesa de trabajo está un troquel contrario de perforado; y el sujetador de herramienta, el cual es transportado por el extremo libre de la varilla accionadora, sostiene un punzón .

6. La máquina como se describe en la reivindicación 1, caracterizada porque montada sobre la mesa de trabajo está un troquel de doblado; y el sujetador de herramienta, el cual es transportado por el extremo libre de la varilla accionadora sostiene un troquel contrario de doblado.

7. La máquina como se describe en la reivindicación 1, caracterizada porque el accionador es un cilindro oleodinámico .