MXPA03008641A

MXPA03008641A - Abrazadera para manguera.

Info

Publication number: MXPA03008641A
Application number: MXPA03008641A
Authority: MX
Inventors: Meier Ulrich
Original assignee: Oetiker Hans Maschinen
Priority date: 2001-03-26
Filing date: 2002-03-22
Publication date: 2004-06-30
Also published as: JP2004529296A; AR033209A1; HK1060613A1; NO20025597L; DK1373777T3; EP1245891A1; HUP0301219A2; EP1373777A1; BR0204675B1; HU227783B1; CZ20032856A3; CN1242196C; CA2440170C; ES2257546T3; US20050223526A1; US7093326B2; CA2440170A1; AU2002302459B2; NO20025597D0; CN1460161A

Abstract

A fin de obtener un abrazadera para manguera que tenga una superficie interior continuamente suave libre de separaciones y que requiere una longitud tan corta como sea posible de material de banda, se suministra la porcion de extremo de banda interior 11 con una lengueta 17, la longitud de la cual es aproximadamente la mitad de la cantidad mediante la que la abrazadera para manguera es cerrada o estrechada durante el proceso de apriete. Durante la primera mitad del movimiento de apriete, la lengueta 17 es guiada en direccion transversal a la direccion longitudinal de banda mediante un saliente 23 que embraga con una ranura 24 suministrada en la porcion de banda exterior 12. La ranura 24 en su extremo es continuada por una abertura o ventana 20 que inicia en un resalte, y la lengueta 17, durante la segunda mitad del movimiento de apriete, pasa a traves de la ventana que se encarga de efectuar la guia de la lengueta 17. (Figura 5).

Description

ABRAZADERA PARA MANGUERA Descripción de la Invención El documento US 4, 299,012 describe una abrazadera para manguera con las características indicadas en la primera parte de la reivindicación 1. Ésta abrazadera para manguera ha probado ser adecuada, incluso para fijar mangueras delgadas rígidas con empalmes o niples de tubo debido al hecho que, en la condición apretada, la superficie interior de la abrazadera es libre de separaciones y escalones o resaltes y por lo tanto, soporta la manguera en todas las posiciones circunferenciales . Con el fin de apretar la abrazadera para manguera conocida, la denominada "oreja Oetiker" , proporcionada en la sección de banda exterior, es cerrada o estrechada por medio de un par de sujetadores. Una espiga o lengüeta que es proporcionada en el extremo de banda interior sirve para llenar la separación restante por debajo de la oreja, la lengüeta coopera con un canal de lengüeta que es suministrado en la porción de banda exterior. El canal es formado por dos cortes paralelos que se extienden en la dirección longitudinal de la banda, en donde las dos porciones de banda exterior a estos cortes son desplazadas hacia adentro en sus extremos junto al extremo de banda exterior, y la porción central situada entre los cortes es desplazada hacia adentro REF. 149915 en su extremo distante del extremo de banda exterior, cada desplazamiento corresponde con el espesor del material de banda . En la condición cerrada, aunque no en la condición ya apretada de la abrazadera para manguera, son introducidos ganchos proporcionados en el extremo de banda interior en orificios que se encuentran junto al extremo de banda exterior. La lengüeta y el canal de lengüeta son colocados y dimensionados en la dirección circunferencial de la abrazadera para manguera de tal modo, en esta condición cerrada, que el extremo libre de la lengüeta sólo alcanza el canal, y la porción del ancho de banda total adyacente a la lengüeta llena la separación entre las patas de la oreja. Durante el proceso de apriete, la lengüeta se mueve por completo en dirección del canal de lengüeta hasta que su extremo se sitúa junto al desplazamiento de la porción de banda central entre los dos cortes, y la porción del ancho de banda total adyacente a la lengüeta se sitúa junto al desplazamiento en el otro extremo del canal de lengüeta. En ésta condición apretada, mientras las separaciones se presentan junto a los desplazamientos, estas separaciones sin posición se extienden a través del ancho de banda total, de modo que la manguera sea soportada incluso en estas regiones, al menos, por una parte del ancho de banda, y el apriete entre la manguera y el niple es garantizado a través de toda la circunferencia. En la abrazadera para manguera conocida a partir del documento EP 0 570 742 Al, la lengüeta durante el apriete entra en un espacio entre dos rebordes formados en la superficie interior de la sección de banda exterior, estos rebordes sobresalen hacia adentro mediante una cantidad que corresponde con el espesor del material de banda y terminan en un escalón o resalte de la misma altura. Con el fin de asegurar que la lengüeta sea guiada en dirección lateral a todo lo largo del proceso de apriete, la lengüeta y los rebordes tienen tal longitud en la dirección circunferencial de la abrazadera para manguera que la lengüeta alcanza el espacio entre los rebordes que ya se encuentran en la condición cerrada de la abrazadera para manguera. El documento US 4, 315,348 describe una abrazadera para manguera que tiene una porción de inserto separado que llena el espacio de la oreja, con dos extremos de tipo lengüeta que se extienden a través de ventanas proporcionadas en la sección de banda exterior. La invención se basa en el objetivo de eliminar, por lo menos en parte, las desventajas que se presentan con las abrazaderas para manguera comparables de la técnica anterior. Un objetivo más específico puede observarse al proporcionar una abrazadera para manguera que requiere una longitud tan pequeña como sea posible de material de banda en un diámetro dado de abrazadera. La solución de este objetivo de acuerdo con la invención es caracterizada en la reivindicación 1. De acuerdo con la reivindicación 1, la lengüeta, proporcionada en el extremo de banda interior, es guiada consecutivamente durante el apriete de la abrazadera para manguera por dos medidas distintas, en donde durante la primera parte del movimiento de apriete, la lengüeta se encuentra distante de la abertura y sólo en la segunda porción entra en la abertura y es guiada por esta. De esta manera, la lengüeta puede ser más corta aproximadamente por la mitad de distancia que tiene en la técnica anterior, lo cual origina un correspondiente ahorro en la longitud de material de banda. La modalidad de la reivindicación 2 conduce a una guía y retención específicamente seguras de la sección de banda central transversal a la banda. Una posibilidad fácilmente obtenida de guiar la lengüeta en la primera parte del movimiento de apriete se indica en las reivindicaciones 3-5. La reivindicación 6 se refiere a una medida de reducción de la fricción que se presenta entre la lengüeta y la porción de banda exterior durante el apriete de la abrazadera para manguera. La modalidad de la invención señalada en las reivindicaciones 7 y 8 origina una guía específicamente segura de la lengüeta transversal a la dirección longitudinal de banda también en la primera parte del movimiento de apriete . De acuerdo con las reivindicaciones 9 y 10, la invención es adaptada para uso con abrazaderas para manguera con y sin medios de apriete similares a una oreja. A continuación, las modalidades ventajosas serán explicadas en mayor detalle con referencia a los dibujos. En los dibujos, La Figura 1 muestra una abrazadera para manguera de acuerdo con una primera modalidad en la condición abierta; La Figura 2 es una sección transversal en cierto modo ampliada a través de la lengüeta y la porción de banda exterior de la abrazadera para manguera de acuerdo con la Figura 1 en la condición apretada; La Figura 3 muestra una abrazadera para manguera sin oreja de acuerdo con una segunda modalidad en la condición cerrada, aunque no en la condición ya apretada; La Figura 4 es una vista parcial en cierto modo ampliada de la abrazadera para manguera de acuerdo con la Figura 3, si se observa a partir del interior; La Figura 5 representa una abrazadera para manguera que tiene una oreja Oetiker de acuerdo con una tercera modalidad de la invención en la condición cerrada, aunque no en la condición ya apretada; y La Figura 6 es una vista parcial ampliada de la abrazadera para manguera de acuerdo con la Figura 5, si se observa a partir del interior. La abrazadera para manguera abierta que se muestra en las Figuras 1 y 2 es manufacturada a partir de una banda de acero 10 que tiene un ancho, por ejemplo, de 10 milímetros y un espesor, por ejemplo, de 1 milímetro y se muestra pre-doblada en la configuración, con extremos de banda que se superponen en forma recíproca. En ésta condición, la porción de extremo de banda interior 11 es opuesta a una porción de banda exterior 12. Con el fin de sellar una manguera (no se muestra) , por ejemplo, con respecto a un empalme o niple (tampoco se muestra) , la abrazadera para manguera es aplicada en la porción de manguera que va a ser sellada. En base al embrague de un gancho 13 suministrado en la porción de banda interior en los orificios 14 que se localizan junto al extremo de banda exterior, una "oreja Oetiker" de forma aproximadamente de U 15, proporcionada en la porción de banda interior 12, es comprimida por medio de sujetadores, de modo que la abrazadera para manguera sea cerrada o estrechada y apretada alrededor de la manguera. La lengüeta 17 es integralmente formada en la porción de extremo de banda interior 11, la lengüeta tiene un ancho, por ejemplo, de 4 milímetros en el ancho de banda supuesto de 10 milímetros. La longitud de la lengüeta es .en cierto modo más grande que la mitad de la cantidad por medio de la cual la oreja 15 es cerrada o angostada y la circunferencia de la abrazadera para manguera es reducida durante el proceso de apriete . Dos rebordes laterales 18 que se extienden en la dirección longitudinal de la banda y que sobresalen en dirección radial hacia adentro son formados en la porción de banda exterior opuesta 12. Los rebordes 18 se localizan junto a los bordes de banda exterior, cada reborde tiene un ancho aproximadamente de 1/10, en la mayoría 1/4 del ancho de banda. La longitud de los rebordes 18 en la dirección longitudinal de la banda es esencialmente la misma que la longitud de la lengüeta 17. Los rebordes 18 terminan en el resalte 19, el cual sobresale hacia adentro como se observa a partir del extremo de banda exterior, y se extiende en dirección transversal a la dirección longitudinal de banda y tiene una altura que corresponde con el espesor del material de banda. En el inicio del resalte 19, por lo tanto en el extremo de los rebordes 18 distantes del extremo de banda exterior, comienza una ventana rectangular total 20, la cual posee un ancho ligeramente más grande que el ancho de la lengüeta 17 y una longitud que se extiende más allá del resalte 19.

Dos rebordes que sobresalen hacia adentro 21 son formados en la porción de extremo de banda interior 11 en ambos lados de la lengüeta 17 y comenzando en el extremo de la misma, los rebordes 18 tienen una longitud que corresponde, por lo menos, con la longitud de los rebordes 18. Además, el extremo libre de la lengüeta 17 es proporcionado con una protuberancia o realce en forma de punto que sobresale hacia afuera 22. En la condición cerrada, aunque no en la condición ya apretada, en la cual los ganchos 13 proporcionados en la porción de banda interior embragan con los orificios 14 suministrados en la porción de banda exterior 12, el extremo libre de la lengüeta 17 se encuentra justo entre los rebordes 18 proporcionados en la porción de banda exterior. Entonces, cuando la oreja 15 se hace angosta durante el apriete de la abrazadera para manguera, en primer lugar, la lengüeta 17 se mueve entre los rebordes 18 y es guiada por ellos, con lo cual se evita que el extremo de banda interior se mueva con relación a la porción de banda exterior 12 en dirección transversal a la dirección longitudinal de banda. Durante este movimiento, el realce 22 reduce la fricción entre la lengüeta 17 y la porción de banda exterior 12. En la segunda mitad de este movimiento de apriete, la lengüeta 17 alcanza la abertura o ventana 20 y pasa a través de la misma mientras los rebordes 18 suministrados en la porción de banda exterior 12 embragan con los rebordes 21 formados en la porción de extremo de banda interior 11. En la condición completamente apretada, en la cual la oreja 15 es cerrada hasta una pequeña separación, los soportes que existen en la porción de extremo de banda interior 11 en ambos lados de la lengüeta 17 se encuentran en el escalón o resalte 19 con una pequeña separación restante en estas dos posiciones laterales. Debido a que la altura del resalte 19 corresponde con el espesor del material de abrazadera para manguera y debido a que la lengüeta 17 en esta posición además se extiende y finalmente a través de la ventana 20, el resultado en la condición apretada es una superficie interior de la abrazadera para manguera que es continuamente suave y libre de separaciones. Las modalidades alternativas de la abrazadera para manguera que se muestran en las Figuras 3-6 son distintas de las modalidades de la Figura 1, porque la lengüeta 17 en la primera mitad del movimiento de apriete es guiada, no por los rebordes laterales proporcionados en la porción de banda exterior sino por un saliente hacia afuera 23 formado en el extremo libre de la lengüeta, este saliente 23 embraga con una ranura más angosta 24 continua con la ventana 20. El saliente puede ser formado como una nariz o, de manera alternativa, como un gancho doblado hacia atrás. Un gancho tiene la ventaja que puede embragar en el extremo cerrado de la ranura 24, con lo cual es difícil efectuar una abertura inadvertida de la abrazadera para manguera. La abrazadera para manguera de las Figuras 3 y 4 es una abrazadera para manguera sin oreja, en donde la elasticidad requerida para sellar una manguera con un empalme o niple se consigue por medio de la ondulación 25. Por otro lado, la abrazadera para manguera de las Figuras 5 y 6 es una abrazadera para manguera que, justo como la abrazadera de la Figura 1, tiene una oreja Oetiker 15, con una ondulación 25 que es proporcionada como una reserva de elasticidad adicional . Se hace constar que con relación a esta fecha el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos o productos a que la misma se refiere .

Claims

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Una abrazadera para manguera que consiste de una banda abierta con extremos superpuestos de banda y que es adaptada para ser transferida a partir de una condición cerrada, en la cual el extremo de banda exterior es conectado con la porción de banda interior, a una condición apretada que tiene una dimensión interior reducida, comprende una lengüeta formada en el extremo del banda interior, una abertura suministrada en la porción de banda exterior que recibe la lengüeta en la condición apretada, y un resalte que sobresale hacia adentro, si se observa a partir del extremo de banda exterior, que se extiende en dirección transversal a la dirección longitudinal de banda dentro del área del extremo de la abertura más cerca al extremo de banda exterior, y que tiene una altura que corresponde con el espesor del material de banda, caracterizada porque la longitud de la lengüeta es sustancialmente más corta que la diferencia entre la dimensión interior de la abrazadera para manguera en su condición cerrada y que la abrazadera para manguera en su condición apretada, y porque la porción de banda exterior en la región entre su extremo de# banda exterior y la abertura tiene los medios para guiar en dirección lateral la lengüeta antes de su entrada en la abertura.
2. La abrazadera para manguera de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la abertura es una ventana para que la lengüeta pase en la condición apretada de la abrazadera para manguera.
3. La abrazadera para manguera de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el medio de guía incluye rebordes formados en la porción de banda exterior en ambos lados de la lengüeta.
4. La abrazadera para manguera de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque la porción extremo de banda interior tiene dos rebordes en el área adyacente a la lengüeta en la dirección longitudinal de banda, estos rebordes son embragados, en la condición apretada de la abrazadera para manguera, mediante los dos rebordes en la porción de banda exterior.
5. La abrazadera para manguera de conformidad con la reivindicación 3 ó 4, caracterizada porque el ancho de cada reborde es de 1/4 a 1/10 del ancho de banda.
6. La abrazadera para manguera de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque un realce en forma de punto, que orienta la porción de banda exterior, es proporcionado junto al extremo libre de la lengüeta .
7. La abrazadera para manguera de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el medio de guía incluye una ranura continua con la abertura en la porción de banda exterior y un saliente en el lado exterior de la lengüeta para embragar la ranura.
8. La abrazadera para manguera de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque el saliente es una nariz troquelada de la lengüeta.
9. La abrazadera para manguera de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el medio de apriete de tipo oreja es proporcionado entre los medios de guía y el extremo de banda exterior.
10. La abrazadera para manguera de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque una ondulación es proporcionada entre los medios de guía y el extremo de banda exterior.