MXPA03006008A

MXPA03006008A - Aspirador de medula osea.

Info

Publication number: MXPA03006008A
Application number: MXPA03006008A
Authority: MX
Inventors: C Voellmicke John
Original assignee: Depuy Acromed Inc
Priority date: 2002-07-12
Filing date: 2003-07-02
Publication date: 2005-02-14
Also published as: US20040010236A1; CA2435045A1; EP1393684A3; JP2004033777A; US6916292B2; AU2003204851A1; KR20040007321A; AU2003204851B2; BR0302126A; EP1393684A2

Abstract

Se provee un dispositivo aspirador de medula osea que tiene un mango adaptado para facilitar el agarre del mismo, y un elemento de penetracion alargado que esta acoplado al mango y que tiene un puerto de entrada proximo y una punta perforadora distante para penetrar en el tejido y el hueso; el dispositivo es particularmente efectivo porque la configuracion del mango y del elemento de penetracion alargado permiten que una persona agarre y manipule el mango mientras accesa el puerto de entrada para aspirar un fluido a traves del mismo; el dispositivo tambien es efectivo para facilitar la penetracion del dispositivo dentro del hueso debido a la configuracion de la punta de penetracion distante; un experto en la tecnica podra apreciar que, aunque el dispositivo se describe para usarlo como un dispositivo aspirador de medula osea, el dispositivo se puede utilizar para extraer o inyectar un fluido.

Description

ASPIRADOR DE MEDULA OSEA CAMPO DE LA INVENCION La presente invención se refiere a un aparato para infundir líquidos, y en particular a un aspirador de médula ósea.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Normalmente se llevan a cabo los procedimientos de la médula ósea para diagnosticar varias condiciones que afectan a los diferentes tipos de células sanguíneas, para diagnosticar ciertos cánceres para determinar la extensión del cáncer, y para obtener médula para la preparación de un transplante y/o injerto. El sitio más frecuente para obtener médula ósea es a través del hueso pélvico, conocido como ilion. En la mayoría de la gente es fácil tener acceso a una porción de este hueso desde la espalda baja, y normalmente está marcada por hoyuelos superficiales a cada lado de la espina. Otros sitios de aspiración incluyen la parte frontal del hueso pélvico cerca de la ingle y el esternón (pecho). Un procedimiento de aspiración de la médula ósea comprende normalmente pasar una aguja de aspiración de médula ósea a través de la piel y el tejido suave, y dentro de la corteza ósea, en donde la aguja penetra el hueso esponjoso que contienen la médula ósea. La aguja debe de penetrar en el hueso esponjoso a una profundidad suficiente antes de hacer la aspiración. Una vez que la aguja está ubicada en el hueso esponjoso, se acopla una jeringa u otro dispositivo para la extracción de fluidos, al extremo proximal del dispositivo aspirador y se usa para recoger la médula ósea. Se pude reubicar varias veces la aguja para asegurar que se pueda obtener una cantidad adecuada y/o una muestra suficiente. Después se prepara la médula ósea para la examinación, la prueba, o un uso adicional. Se encuentran disponibles varios ensambles de aguja para aspirar la médula ósea. Esos ensambles normalmente incluyen un mango con una cánula que se extiende en forma distal desde el mango. Un médico utiliza el mango para aplicar fuerza a la cánula, para forzar la cánula a través del tejido y del hueso. Dichas agujas también incluyen normalmente un estilete o trocar con una punta distal aguda que se inserta a través de la cánula y que se utiliza para perforar inicialmente el hueso. El estilete o trocar también sirve para obstruir la cánula cuando ésta está penetrando el tejido antes de alcanzar el hueso, para que la muestra de médula que se tome subsecuentemente esté libre de tejido indeseable. Una vez que se ubica el extremo distal del dispositivo dentro del hueso esponjoso, el estilete o trocar se remueve y entonces la jeringa puede conectarse a la cánula para extraer a través de la misma la médula ósea. La patente del Reino Unido No. 2,130,890 de Downs Surgical PLC describe, por ejemplo, una aguja de aspiración que tiene una barra transversal, un mango para agarrar con el dedo, y una aguja hueca que se extiende en forma distal desde el mismo. La aguja hueca incluye varias perforaciones que están ubicadas alrededor del extremo distal para extraer a través de los mismos médula ósea. Un estilete se ubica en forma removible a través de la aguja para penetrar el dispositivo a través del hueso. La patente de E.U.A. No. 4,969,870 de Kramer et al. describe otro aparato de aspiración que es particularmente efectivo para indicar la profundidad de la penetración. El dispositivo incluye una base para colocarla contra la piel del paciente, y un tubo de aspiración alargado que se extiende a través de una perforación formada en la base. El tubo de aspiración incluye un extremo inferior roscado que está adaptado para penetrar en la piel. Aunque estos dispositivos pueden ser efectivos, con frecuencia resultan difíciles de maniobrar debido a la complejidad del dispositivo, así como al número de partes. Una desventaja de los diseños actuales es la necesidad de utilizar una mano para hacer una cosa y otra para manipular el dispositivo de extracción de médula. Los dispositivos normalmente requieren un enfoque de dos manos para insertar la aguja, y también requieren el paso adicional de remover el estilete una vez que la aguja está ubicada, y conectar la jeringa al dispositivo. Otras desventajas de los diseños actuales incluye la necesidad de aplicar frecuentemente un movimiento rotatorio extensivo al dispositivo. El mango debe de estar diseñado para que el médico pueda agarrar y manipular el dispositivo, y para aplicar una fuerza suficiente al dispositivo para perforar el tejido y el hueso. Sin embargo, la forma de la punta del estilete o trocar en los dispositivos actuales, puede hacer que la penetración a través del hueso sea difícil. La facilidad del uso del dispositivo para biopsia de la médula ósea reducirá al mínimo el nivel del trauma causado al paciente. Por consiguiente, existe la necesidad de un dispositivo mejorado - para la aspiración de médula ósea que sea amigable para el paciente.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION La presente invención provee generalmente un dispositivo para la aspiración de médula ósea que tiene un mango y un elemento de penetración alargado que está acoplado al mango. En una modalidad, el mango incluye superficies próxima y distante, y primera y segunda superficies laterales que se extienden entre las superficies próxima y distante. La forma del mango está adaptada de preferencia para facilitar el uso con una sola mano y para la manipulación del mismo. Por ejemplo, la superficie distante del mango puede incluir uno o más huecos para la recepción de dedos. El elemento de penetración alargado incluye una porción próxima que está acoplada al mango y que tiene un extremo próximo con un puerto de entrada formado en el mismo, y una porción distante que tiene una superficie exterior lisa y una punta de perforación sólida distante. Una pared lateral sustancialmente cilindrica define un lumen interior en el elemento de penetración alargado, el cual se extiende desde el puerto de entrada hasta una posición próxima a la punta de perforación distante. El elemento de penetración alargado también incluye por lo menos una abertura formada en la pared lateral y que está en comunicación con el lumen interior. La abertura está ubicada de preferencia en forma próxima a la punta de perforación distante. En una modalidad, la porción próxima del elemento de penetración alargado está desviada con respecto a un eje longitudinal de la porción distante del elemento de penetración alargado, de tal manera que el mango del dispositivo puede ser agarrado y manipulado a la posición de la porción distante del elemento de penetración alargado, mientras que al mismo tiempo permite el acceso al puerto de entrada en la porción próxima del elemento de penetración alargado. En una modalidad adicional, el mango puede extenderse en una dirección que es sustancialmente transversal a la porción distante del elemento de penetración alargado. La porción próxima del elemento de penetración alargado define de preferencia un primer eje que está desviado de, pero que es sustancialmente paralelo a un segundo eje definido por la porción distante del elemento de penetración alargado. El elemento de penetración alargado también puede incluir una porción transversal dispuesta entre las porciones próxima y distante, y que está orientada en forma sustancialmente transversal al eje longitudinal del elemento de penetración alargado. La porción transversal está dispuesta de preferencia dentro del mango. En otra modalidad, el puerto de entrada en el elemento de penetración alargado está ubicado en la superficie próxima del mango. El mango puede incluir una porción hueca sustancialmente cilindrica que se asienta en el puerto de entrada del elemento de penetración alargado. En una modalidad ejemplar, la porción hueca está roscada para acoplarse con los roscados correspondientes formados en una jeringa quirúrgica. El puerto de entrada se puede ubicar en una superficie lateral del mango, y está configurado de preferencia para recibir a una jeringa quirúrgica. En otra modalidad de acuerdo con la presente invención, el dispositivo de aspiración de médula ósea está provisto con un mango y un elemento de penetración alargado que tiene porciones próxima y distante. La porción próxima del elemento de penetración alargado define un primer eje que se extiende en una dirección sustancialmente transversal a un segundo eje definido por la porción distante del elemento de penetración alargado. En aspectos adicionales de la presente invención, la punta perforadora distante del elemento de penetración alargado puede incluir por lo menos una superficie plana con forma triangular, un vértice de la cual forma por lo menos una porción de una punta distante afilada. De preferencia, la punta perforadora distante incluye tres superficies triangulares, teniendo cada una un vértice que converge para formar una punta distante afilada. El elemento de penetración alargado también puede incluir una pared lateral que tiene una o más, y de preferencia tres, aberturas que se extienden a través del mismo. Si están presentes tres aberturas, cada abertura está ubicada de preferencia a una distancia separada de las otras aberturas a lo largo de un eje longitudinal de la porción distante del elemento de penetración alargado.

También, cada abertura puede estar desviada radialmente de las otras aberturas. En una modalidad ejemplar, cada abertura se ubica a aproximadamente 120° lejos de las otras aberturas alrededor de una circunferencia del elemento de penetración alargado. En otra modalidad de la presente invención, se provee un dispositivo aspirador de médula ósea que tiene un mango, el cual incluye superficies próxima y distante que se extienden en un plano sustancialmente horizontal, y un miembro de penetración de hueso alargado que incluye una porción próxima, la cual tiene un puerto de entrada próximo y una porción distante que tiene una punta de penetración de hueso distante. Las porciones próxima y distante se extienden en una dirección sustancialmente transversal al plano horizontal del mango, y la porción próxima del miembro de penetración de hueso tiene un eje desviado de, pero sustancialmente paralelo a un eje de la porción distante del miembro de penetración de hueso. El elemento de penetración alargado también incluye una porción intermedia que está dispuesta entre las porciones próxima y distante, y que está orientada para extenderse en forma sustancialmente paralela al mango. Un lumen interior se extiende entre la porción próxima y la porción distante del hueso alargado, y termina en forma próxima a la punta de penetración de hueso distante. Por lo menos está formada una abertura en la porción distante del elemento de penetración alargado, en forma próxima a la punta de penetración de hueso distante. La abertura está en comunicación con el lumen interior.

En otros aspectos, la porción intermedia está dispuesta dentro del mango, y el puerto de entrada está ubicado en la superficie próxima del mango. El mango puede incluir una porción hueca sustancialmente cilindrica que se asienta en el puerto de entrada del miembro de penetración de hueso alargado. La porción hueca de preferencia está roscada para acoplarse con los roscados correspondientes que están formados en una jeringa quirúrgica.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS La invención se podrá entender en forma más completa a partir de la siguiente descripción detallada tomándola junto con los dibujos que la acompañan, en donde: La figura 1 es una ilustración de vista lateral de un dispositivo de aspiración de médula ósea que tiene un mango y un elemento de penetración alargado de acuerdo con una modalidad de la presente invención; La figura 2A es una vista en perspectiva del mango del dispositivo de aspiración de médula ósea que aparece en la figura ; La figura 2B es una vista superior del mango del dispositivo de aspiración de médula ósea de la figura 1 ; La figura 3A es una ilustración de vista lateral del elemento de penetración alargado de la figura 1 ; La figura 3B es una vista lateral de la punta perforadora distante del elemento de penetración alargado que aparece en la figura 3A; La figura 3C es una vista lateral de un elemento conector para usarlo con el dispositivo de aspiración de médula ósea de la presente invención; La figura 4 es una vista en perspectiva de un dispositivo de aspiración de médula ósea de acuerdo con otra modalidad de la presente invención; La figura 5 es una ilustración de vista lateral del elemento de penetración alargado del dispositivo de aspiración de médula ósea que aparece en la figura 4; y La figura 6 es una vista en perspectiva del dispositivo de aspiración de médula ósea de la figura 1 acoplado a una jeringa quirúrgica.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION En general, la presente invención provee un dispositivo de aspiración de médula ósea que tiene un mango adaptado para facilitar el agarre del mismo, y un elemento de penetración alargado que está acoplado al mancho y que tiene un puerto de entrada próximo y una punta perforadora distante para penetrar dentro del tejido y el hueso. El dispositivo es particularmente efectivo porque la configuración del mango y del elemento de penetración alargado permite que una persona agarre y manipule el mango mientras accesa al puerto de entrada para aspirar un fluido a través del mismo. El dispositivo también es efectivo para facilitar la penetración del dispositivo en el hueso debido a la configuración de la punta de penetración distante. Un experto en la técnica podrá apreciar que, aunque se describe el dispositivo como para usarlo en un dispositivo de aspiración de médula ósea, en dispositivo se puede utilizar para extraer o inyectar cualquier fluido. La figura 1 ilustra una modalidad de un dispositivo de aspiración de médula ósea 10 que tiene un mango 12 y un elemento de penetración alargado 14 acoplado al mango 12. El elemento de penetración alargado 14 incluye una porción próxima 24 que tiene un puerto de entrada 26 formado en la misma, una porción distante 28 que se extiende en forma distante desde el mango 12 y que tiene una punta perforadora distante 30, y una porción intermedia 36 que se extiende entre las porciones próxima y distante 24, 28. En la modalidad ilustrada, la porción próxima 24 del elemento de penetración 14 está dispuesta dentro del mango 12. Un lumen interior 32 se extiende a través del elemento de penetración alargado 14, desde el puerto de entrada 26 hasta una posición próxima al extremo distante del elemento de penetración alargado 14, y de preferencia hasta por lo menos una abertura 34 formada en la porción distante 28 del elemento de penetración alargado 14. El mango 12 del dispositivo de aspiración de médula ósea 10 puede tener prácticamente cualquier forma y tamaño, pero de preferencia se forma con un cuerpo rígido y sólido que tiene una forma adaptada para facilitar el agarre del mismo. Las figuras 1 a 2B ilustran una modalidad ejemplar de un mango 12 que tiene una forma alargada generalmente rectangular que se extiende en una dirección transversal a un eje longitudinal L-? del elemento de penetración alargado 14. El mango 12 incluye una superficie próxima 16, una superficie distante 18, y primera y segunda superficies laterales o extremas 20, 22 que se extienden entre las mismas. Aunque el tamaño del mango 12 puede variar el mango 12 tiene de preferencia una longitud 1 h en la escala de aproximadamente 50 mm a 200 mm, y de preferencia de aproximadamente 140 mm, y un ancho Wh en la escala de aproximadamente 20 mm a 80 mm, y de preferencia de aproximadamente 50 mm. La superficie próxima 16 del mango 12 de preferencia está adaptada para permitir el acceso al puesto de entrada 26 del elemento de penetración alargado 14. A manera de ejemplo no limitante, el mango 12 puede incluir un pozo receptor 38 formado en, o acoplado a la superficie próxima 16 del mango 12, como se puede ver en las figuras 2A-2B. el pozo receptor 38 se puede adaptar para asentar en el mismo la base de un dispositivo médico, como una jeringa quirúrgica, para hacer posible el acoplamiento entre el dispositivo médico y el puerto de entrada 26 en el elemento de penetración alargado 14. En una modalidad ejemplar, como se puede ver, el pozo receptor 38 tiene una forma cilindrica que se adapta a la forma de la base de una jeringa quirúrgica. El pozo receptor 38 de preferencia se ahusa a lo largo de la superficie interior hacia el extremo distante para proveer un ajuste de interferencia con la base de una jeringa quirúrgica, y por lo menos una porción del pozo receptor 38 se puede extender hacia fuera desde la superficie próxima 16 del mango 12. El pozo receptor 38 puede incluir opcionalmente un elemento de acoplamiento (no aparece) para el acoplamiento con la jeringa quirúrgica u otro dispositivo médico. Aunque se puede utilizar una variedad de técnicas de acoplamiento, el pozo receptor 38 incluye de preferencia un roscado (no aparece) formado en la superficie interior del mismo. Otras técnicas adecuadas de acoplamiento incluyen, por ejemplo, un ajuste de interferencia y un acoplamiento de interbloqueo positivo. La superficie distante 18 del mango 12 también puede tener una variedad de configuraciones, pero de preferencia incluye uno o más huecos receptores de dedos 46 formados en el mismo para facilitar el agarre del mismo. Un experto en la técnica podrá apreciar que la forma, el tamaño y la posición de los huecos 46 puede variar. El mango 12 también puede incluir opcionalmente otros miembros de agarre acoplados o dispuestos en el mango 12 para facilitar el agarre y la manipulación del mango. El mango 12 también incluye una vía de acceso 48 formada a través del mismo (aparece en la figura 1) para recibir al elemento de penetración alargado 14. La vía de acceso 48 puede configurarse de tal manera que reciba en forma deslizable y/o removible al elemento de penetración alargado 12, o alternativamente, se puede moldear o sellar alrededor del elemento de penetración alargado 14 durante la fabricación del mango 12. La forma de la vía de acceso 48 variará dependiendo de la forma del elemento de penetración alargado 14. En la modalidad que aparece en la figura 1 , la vía de acceso 48 se extiende desde la superficie próxima 16 hasta la superficie distante 18 del mango 12. La abertura de la vía de acceso 48 en la superficie próxima 16 está dispuesta a lo largo de un eje l_2 que está desviado de, pero que es paralelo al eje longitudinal l_i en el cual se ubica la abertura de la vía de acceso 48 junto con la superficie distante 18. Un experto en la técnica podrá apreciar que se pueden usar una variedad de técnicas para acoplar el mango 12 al elemento de penetración alargado 1 , y que la vía de acceso 48 puede tener una variedad de configuraciones. El elemento de penetración alargado 14 se muestra con más detalle en la figura 3A e incluye una porción próxima 24 que se extiende a lo largo del eje L2 y que tienen un puerto de entrada 26, una porción distante 28 que tiene una punta perforadora distante 3 y se extiende a lo largo del eje l_i , el cual está desviado de, pero es paralelo al eje l_2, y una porción transversal o intermedio 36 se extiende entre las porciones próxima y distante 24, 28 a lo largo del eje T. La porción transversal 36 se extiende en una dirección sustancialmente perpendicular a las porciones próxima y distante 24, 28 y de preferencia descansa en el mismo plano horizontal del mango 12 (figura 1 ). El elemento de penetración alargado 14 puede tener una variedad de formas y tamaños, pero de preferencia tiene una forma cilindrica alargada con un lumen interior que se extiende a través del mismo. El lumen interior 32 se extiende de preferencia desde el puerto de entrada 26 en la porción próxima 24 del elemento de penetración alargado 14 hasta una posición próxima a la punta perforadora distante 30. Un experto en la técnica podrá apreciar que el lumen interior 32 se puede extender a través de la punta perforadora distante 30 para formar un extremo distante abierto. Esto permitiría opcionalmente que el dispositivo 10 se utilizara con un estilete o trocar rígido conocido en la técnica. Se forma por lo menos una abertura 34 en una pared lateral del elemento de penetración alargado 14 y está en comunicación de fluido con el lumen interior 32. La(s) abertura(s) 34, que se ubica de preferencia en forma próxima a la punta perfora distante 30, puede tener cualquier forma y tamaño, pero la forma y el tamaño deberán ser suficientes para permitir que fluya el fluido a través de la misma. En una modalidad ejemplar, se ubican varias aberturas alrededor del elemento de penetración alargado 14 y están separadas tanto radialmente como a lo largo del eje longitudinal L-] del elemento de penetración 14. Más preferiblemente, el elemento de penetración alargado 14 incluye tres aberturas que están ubicadas a aproximadamente 120° separadas una de la otra, como se puede ver en la figura 3B. La porción próxima 24 del elemento de penetración alargado 14 incluye un puerto de entrada 26 que está adaptado de preferencia para acoplarse con otro dispositivo médico, como una jeringa quirúrgica. El puerto de entrada 26 se puede acoplar directamente a otro dispositivo, o puede incluir alternativamente un elemento conector 60 acoplado al puerto de entrada 26 y que está en comunicación de fluido con el lumen interior 32 que se extiende a través del elemento de penetración alargado 14. El elemento conector 60, que está representado con más detalle en la figura 3C, puede tener una variedad de configuraciones, y se puede unir de manera fija o removible al puerto de entrada 26 en el extremo próximo del elemento de penetración alargado 14. Alternativamente, el elemento conectar 60 puede formar parte de la jeringa quirúrgica, y el puerto de entrada 26 puede estar configurado para acoplarse de manera removible con el elemento conectar 60. En una modalidad preferida, el elemento conectar 60 es un roscado de ajuste luer estándar acoplado al elemento de penetración alargado 14 y tiene un extremo próximo 62, un extremo distante 64 y un lumen interior 66 que se extiende entre los mismos. El elemento conectar 60 puede incluir roscados 68, que están formados de preferencia en la superficie interior del mismo, para acoplarse con los roscados correspondientes que están formados en una jeringa quirúrgica o en un dispositivo médico similar. Un experto en la técnica apreciará que se pueden usar una variedad de mecanismos para acoplar un dispositivo médico con el puerto de entrada 26 en el elemento de penetración alargado 14. Las técnicas adecuadas para acoplar un dispositivo médico al puerto de entrada 26 incluyen, por ejemplo, un acoplamiento de aseguramiento positivo, un ajuste de interferencia, o cualquier otro tipo de elemento de acoplamiento. La porción distante 28 del elemento de penetración alargado 14 incluye una punta perforadora distante 30 que está adaptada para penetrar a través del tejido hacia el hueso. La punta 30 puede tener una variedad de configuraciones, pero de preferencia incluye por lo menos una superficie con forma triangular 42 que tiene un vértice 44 que forma la punta perforadora distante y afilada 30. En una modalidad ejemplar, la punta perforadora distante 30 incluye 3 superficies triangulares 42, cada una tiene la misma forma y tamaño, y emergen juntas para formar una punta afilada 30. Un experto en la técnica podrá apreciar que la punta 30 puede tener virtualmente cualquier configuración, y puede ser una punta cerrada, como se puede ver, o puede ser una punta abierta que tiene un puerto formado en la misma. Cuando se utiliza una punta distante abierta, el dispositivo 10 se puede usar con un trocar o estilete para facilitar la penetración dentro del tejido y del hueso. Aunque el tamaño del elemento de penetración alargado 14 puede variar, la longitud Lt de la porción transversal 26 que determina la distancia entre las porciones próxima y distante 24, 28, es de preferencia menor que la longitud del mango U, y más preferiblemente está en la escala de aproximadamente 20 mm a 40 mm. La longitud de las porciones próxima y distante 24, 28 también puede variar, pero de preferencia la porción próxima 24 tiene una longitud Lp menor que la longitud Ld de la porción distante 28. En una modalidad preferida, la longitud l_p de la porción próxima está en la escala de aproximadamente 10 mm a 30 mm, y la longitud Ld de la porción distante 28 está en la escala de aproximadamente 100 mm a 150 mm. La figura 4 ilustra otra modalidad de un dispositivo de aspiración de médula ósea 10' que tiene un mango 12' y un elemento de penetración alargado 14'. El mango 12' puede tener virtualmente cualquier forma y tamaño, pero de preferencia tiene una forma alargada que se extiende en una dirección sustancialmente transversal al eje longitudinal del dispositivo Como se puede ver en la figura 4, el mango 12' incluye una superficie próxima 16', una superficie distante 18', y primera y segunda superficies laterales 20', 22' que se extienden entre las mismas. El mango 12' deberá estar adaptado para facilitar el agarre del mismo, y puede incluir uno o más huecos receptores de dedos 46' formados en la superficie distante 18' del mango 12'. Un experto en la técnica podrá apreciar que pueden variar el tamaño, la forma y la configuración del mango 12'. El elemento de penetración alargado 14' se extiende a través de por lo menos una porción del mango 12', e incluye una porción próxima 24' que tiene un puerto de entrada 26' y una porción distante 28' que tiene una punta perforadora distante 30'. El puerto de entrada 26, y la punta perforadora distante 30' son similares al puerto de entrada 26 y a la punta perforadora distante 30 que aparecen en las figuras 1 y 3. El puerto de entrada 26' se puede ubicar en un pozo receptor en forma similar al pozo receptor 38 que aparece en la figura 1 formado en el mango 12', o se puede extender hacia afuera desde el mango 12'. Como se puede ver en la figura 4, el puerto de entrada 26' y la porción próxima 24' del dispositivo 10' se extienden hacia afuera desde una superficie lateral 20' del mango 12' en una dirección sustancialmente transversal al eje longitudinal L-i' de la porción distante 28' del elemento de penetración alargado 14'. Como resultado, un usuario puede agarrar y manipular el mango 12' al mismo tiempo que accesa el puerto de entrada 26' a la jeringa quirúrgica 50 ó a otro dispositivo médico al puerto de entrada 26.

Un experto en la técnica podrá apreciar que el elemento de penetración alargado y el mango pueden tener una variedad de configuraciones, y que el puerto de entrada que está en el elemento de penetración alargado se puede ubicar en cualquier parte alrededor o dentro del mango. El mango y el elemento de penetración alargado del dispositivo de aspiración de médula ósea de la presente invención se pueden construir prácticamente con cualquier material que sea biológicamente compatible y adecuado para aplicaciones médicas. Un material preferido con el cual se puede construir el elemento de penetración alargado 14, 14' y/o el mango 12, 12' es el acero inoxidable. Otros materiales con los cuales se pueden construir el elemento de penetración alargado 14, 14' y/o el mango 12, 12' incluyen el titanio. El mango 12, 12' también se puede hacer de plástico u otros materiales similares. Un experto en la técnica podrá apreciar características y ventajas adicionales de la invención, basándose en las modalidades antes descritas. Por consiguiente, la invención no está limitada por lo que se ha mostrado y descrito en particular, excepto por lo indicado por las reivindicaciones adjuntas. Todas las publicaciones y referencias que se citan en la presente se incorporan expresamente en la presente a manera de referencia en su totalidad.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES 1.- Un dispositivo para la aspiración de médula ósea, caracterizado porque comprende: un mango que tiene superficies próxima y distante, y primera y segunda superficies laterales que se extienden entre las superficies próxima y distante, el mango tiene una forma adaptada para facilitar el agarre del mismo; un elemento de penetración alargado que tiene un eje longitudinal, y una porción próxima acoplada al mango y que tiene un extremo próximo con un puerto de entrada formado en el mismo, una porción distante que tiene una superficie exterior lisa y una punta perforadora sólida y distante, una pared lateral sustancialmente cilindrica que define un lumen interior que se extiende desde el puerto de entrada hasta una posición próxima a la punta perforadora distante, y por lo menos una abertura formada en la pared lateral y que está en comunicación con el lumen interior, la por lo menos una abertura está ubicada en forma próxima a la punta perforadora distante; en donde la porción próxima del elemento de penetración alargado está desviada con respecto a un eje longitudinal de la porción distante del elemento de penetración alargado, de tal manera que el mango del dispositivo se puede agarrar y manipular para ubicar la porción distante del elemento de penetración alargado mientras que se permite simultáneamente el acceso al puerto de entrada en la porción próxima del elemento de penetración alargado. 2. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el mango se extiende en una dirección sustancialmente transversal a la porción distante del elemento de penetración alargado. 3. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la porción próxima del elemento de penetración alargado define un primer eje desviado de, pero sustancialmente paralelo a un segundo eje definido por la porción distante del elemento de penetración alargado. 4. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el elemento de penetración alargado incluye una porción transversal dispuesta entre las porciones próxima y distante, y que está orientada en forma sustancialmente transversal al eje longitudinal del elemento de penetración alargado. 5. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque la porción transversal está dispuesta dentro del mago. 6.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque el puerto de entrada comprende un conector luer estándar roscado. 7 - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el puerto de entrada está ubicado en la superficie próxima del mago. 8. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque el mango incluye una porción hueca substancialmente cilindrica que asienta el puerto de entrada del elemento de penetración alargado. 9. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque la porción hueca está roscada para acoplarse con los roscados correspondientes que están formados en una jeringa quirúrgica. 10. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el puerto de entrada está ubicado en una superficie lateral del mango. 1.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque la porción próxima del elemento de penetración alargado define un primer eje que se extiende en una dirección substancialmente transversal a un segundo eje definido por la porción distante del elemento de penetración alargado. 12.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la punta perforadora distante incluye por lo menos una superficie plana con forma triangular, un vértice que forma por lo menos una porción de una punta distante afilada. 13.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la punta perforadora distante incluye tres superficies triangulares, cada una tiene un vértice que converge para formar una punta distante afilada. 14.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la pared lateral del elemento de penetración alargado incluye tres aberturas que se extienden a través del mismo, cada abertura está ubicada a una distancia lejos de las otras aberturas a lo largo de un eje longitudinal de la porción distante del elemento de penetración alargado. 15. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque cada abertura en la pared lateral del elemento de penetración alargado está desviada radialmente de las otras aberturas. 16. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado además porque cada abertura está ubicada a aproximadamente 120° lejos de las otras aberturas alrededor de un a circunferencia del elemento de penetración alargado. 17. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el puerto de entrada del elemento de penetración alargado está configurado para recibir una jeringa quirúrgica. 18. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la superficie distante del mango incluye por lo menos un hueco receptor de dedos. 19. - Un dispositivo aspirador de médula ósea, caracterizado porque comprende: un mango que tiene superficies próxima y distante que se extienden en un plano substancialmente horizontal; y un miembro de penetración de hueso alargado que incluye una porción próxima que tiene un puerto de entrada próximo y una porción distante que tiene una punta de penetración de hueso distante, las porciones próxima y distante se extienden en una dirección que es substancialmente transversal al plano horizontal del mango, y la porción próxima del miembro de penetración de hueso tiene un eje desviado de, pero substancialmente paralelo a un eje de la porción distante del miembro de penetración de hueso, una porción intermedia dispuesta entre las porciones próxima y distante y que está orientada para extenderse substancialmente en forma paralela al mango, un lumen interior que se extiende entre el puerto próximo y la porción distante del hueso alargado, el lumen interior termina en forma próxima a la punta de penetración de hueso distante, y por lo menos una abertura formada en la porción distante del elemento de penetración alargado, próxima a la punta de penetración de hueso distante, la por lo menos una abertura está en comunicación con el lumen interior. 20. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado además porque la porción intermedia está dispuesta dentro del mango. 21. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado además porque el puerto de entrada está ubicado en la superficie próxima del mango. 22. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 21 , caracterizado además porque el mango incluye una porción hueca substancialmente cilindrica que se ascienda en el puerto de entrada del miembro de penetración de hueso alargado. 23. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado además porque la porción hueca está roscada para acoplarse con los roscados correspondientes que están formados en una jeringa quirúrgica. 24. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado además porque la punta de penetración de hueso distante incluye por lo menos una superficie plana inclinada. 25.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado además porque la punta de penetración de hueso distante incluye tres superficies triangulares que están dispuestas alrededor, teniendo cada una un vértice que converge para formar una punta distante afilada. 26.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado además porque por lo menos una abertura en la porción distante del elemento de penetración alargado comprende tres aberturas, cada abertura está ubicada a una distancia lejos de la otras aberturas a lo largo del eje de la porción distante del elemento de penetración alargado. 27. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado además porque cada abertura en la pared lateral del elemento de penetración alargado está radialmente desviada de las otras aberturas. 28. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado además porque cada abertura está ubicada a aproximadamente 120° lejos de las otras aberturas alrededor de una circunferencia del elemento de penetración alargado. 29. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado además porque el puerto de entrada del elemento de penetración alargado está configurado para recibir una jeringa quirúrgica. 30. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado además porque la superficie distante del mango incluye por lo menos un hueco receptor de dedos.