MXPA02004690A - Procesamiento de menu de tres etapas para grabadora de disco digital. - Google Patents

Abstract

Se describe un metodo para la generacion en tiempo real de menus en una grabadora de DVD. El metodo incluye los pasos de proporcionar un menu plantilla teniendo uno o mas botones no operacionales, activar un comando de marcacion durante una sesion de grabacion de datos de video, y en respuesta al comando de marcacion modificar el menu plantilla asignando al boton no operacional un comando valido de control de flujo para accesar los datos de video que han sido grabados.

Description

PROCESAMIENTO DE MENÚ DE TRES ETAPAS PARA GRABADORA DE DISCO DIGITAL ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN CAMPO TÉCNICO Los arreglos inventivos están relacionados generalmente con métodos y aparatos que proporcionan características operativas avanzadas para programas de sólo audio, sólo vídeo y programas tanto de vídeo como de audio que se pueden grabar en medios de discos, por ejemplo, discos de vídeo digitales que se pueden grabar, unidades de disco duro y discos magneto ópticos.

DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA RELACIONADA Se han desarrollado varios dispositivos para permitir que los consumidores graben programas de vídeo y/o audio para una presentación posterior. Dichos dispositivos incluyen grabadoras de cintas, vídeo grabadoras, discos compactos que se pueden grabar, y más recientemente, discos de vídeo digitales que se pueden grabar (DVD). Las unidades de disco duro y los discos magneto ópticos también han sido utilizados. Un DVD que puede grabarse una sola vez y después de esto es esencialmente una memoria de sólo lectura de DVD, es denominado por el acrónimo DVD-R. El acrónimo DVD-R también se utiliza generalmente para hacer referencia a la tecnología de escribir una sola vez, o grabar una sola vez. Varios formatos están disponibles para que se grabe sobre los DVD's, se borre y se pueda volver a grabar; es decir, sobrescrito o reescrito. A estos se les denomina con los acrónimos DVD-RAM, DVD-RW y DVD + RW. Hasta este momento, no se ha adoptado un estándar de industria uniforme. Los acrónimos DVD-RAM, DVD-RW y DVD + RW también se utilizan generalmente para hacer referencia a las tecnologías que se pueden volver a escribir respectivas. La referencia aquí a los métodos, dispositivo y tecnologías de DVD que se pueden volver a escribir, generalmente pretende incluir todos los estándares que se están utilizando ahora, al igual que aquellos que pueden desarrollarse en el futuro. En muchos casos, las presentaciones de programa se graban en la ausencia de la persona que las está viendo o las está escuchando para presentarse posteriormente, o en un momento más conveniente. Esto se denomina como cambio de tiempo de programa. En otro momento, un programa que está siendo visto o escuchado por una persona sin ser grabado, y sin ningún interés en una grabación, pero la atención de la persona que ve y/o escucha un programa es interrumpida, por ejemplo, por una llamada telefónica o una visita inesperada. Si la persona que ve y/o escucha un programa está mirando un programa de televisión, por ejemplo, y tiene una cinta de cásete en una VCR, o puede recuperar y cargar dicha cinta rápidamente, el programa puede ser grabado. Sin embargo, la persona que ve y/o escucha un programa no puede ver y/o escuchar el programa en su totalidad, y en una secuencia apropiada, hasta después de que se haya completado la grabación. El tiempo para terminar la grabación puede ser corto o largo, dependiendo de la duración del programa. Aunque la tecnología del DVD que puede volverse a escribir está generalmente disponible, la operación está limitada a dichas funciones básicas tales como reproducción, grabación, adelantar, atrasar y detener. La pausa está disponible, pero no sólo como una contraparte para poner pausa a la operación en una VCR, por ejemplo, interrumpiendo la reproducción de un programa pre-grabado o interrumpiendo la grabación de un programa visto para eliminarlos comerciales de la grabación. A diferencia de los discos duros de computadoras, los dispositivos de DVD que se pueden volver a grabar tienen una función adicional muy importante, la cual es reproducir DVDs pre-grabados. De esta forma, existe un incentivo económico para desarrollar tecnología de DVD que se puede volver a escribir, incluyendo métodos y dispositivos, que pueden ser usados en lugar de los discos duros de computadoras. Es un reto proporcionar dichos dispositivos con características ventajosas, mejoradas sin comprometer el objetivo de reducir costos e incrementar ventas. La tecnología del DVD permite el uso de una variedad de características avanzadas, incluyendo, por ejemplo, la habilidad dé ramificación sin costura de una parte de una presentación de vídeo a otra. Con el fin de adaptar esto, así como otras características avanzadas, el DVD -Vídeo permite que se utilicen menús en pantalla. Los menús permiten a los usuarios controlar la presentación de vídeo activando botones q ue aparecen sobre la pantalla de presentación. Por ejemplo, los menús permiten que los usuarios naveguen a través de las varias presentaciones de vídeo contenidas en un disco, seleccionar de programas múltiples, seleccionar de diferentes versiones de la presentación de vídeo en el disco, y operar otras características de DVD avanzadas. Los menús también pueden ser utilizados para navegar a través de prog ramación interactiva de vídeo, la cual puede ser proporcionada en el disco. El estándar de DVD también permite el uso de sub-menús, los cuales ofrecen al usuario otras opciones de control o selección más allá de lo que pueda estar disponible en un menú principal. Los menús juegan un papel clave en la navegación de un disco. Sin embargo, para un dispositivo de g rabación en tiempo real , tal como DVD-RW , DVD + RW, DVD-RAM y Steamer, sólo por nombrar algunos, es muy difícil preparar y grabar men ús en tiempo real. En particular, la creación de un menú normalmente requiere de que el usuario conozca cierta información. Por ejemplo, un menú para navegar a través de una serie de presentaciones de vídeo o grabaciones req uiere de que el usuario conozca lo que será la presentación de vídeo. Dicha información es necesaria para identificar apropiadamente cada presentación en la descripción del *- í menú o en el texto asociado con los botones de navegación. Sin embargo, los usuarios con frecuencia no conocen lo que van a grabar en un disco antes de realizar dicha grabación. Además, la creación de un menú requiere que un usuario conozca por adelantado en donde se va a grabar una presentación particular en el disco. Sin dicha información, es imposible identificar el sitio sobre el disco en dicho un botón deben hacer que el reproductor de DVD salte cuando se activa. El regreso después de varias sesiones de grabación de vídeo para insertar un menú también es un problema. Dicho aspecto requiere que el usuario reproduzca o salte a través del vídeo grabado para intentar ubicar la presentación particular en donde el botón de navegación hará que el reproductor salte. Ya que la ubicación exacta de la presentación deseada de vídeo es desconocida, esto puede ser un procedimiento muy tedioso.

COMPENDIO DE LA INVENCIÓN Se describe un método para la generación en tiempo real de menús en una grabadora de DVD. El método incluye ios pasos de proporcionar un menú plantilla teniendo uno o más botones no operacionales, que activan un comando de marcación durante una sesión de grabación de datos de vídeo, y en respuesta al comando de marcación, modificar el menú plantilla asignando al botón no operacional, un comando de control de flujo válido para accesar los datos de vídeo en un tiempo que corresponda a dicho paso de activación. De acuerdo con un aspecto, el método puede incluir el paso de almacenar el menú plantilla en el DVD antes de la sesión de grabación. De acuerdo con otro aspecto, el método puede incluir el paso de controlar un parámetro de presentación del botón no operacional que responde al comando de marcación para hacer visible el botón no operacional. De acuerdo con otro aspecto más, el método puede incluir configurar el menú plantilla con un número seleccionado de botones no operacionales que responden a la entrada de un usuario. El método puede incluir el paso de modificar el menú plantilla después de la sesión de grabación de datos de vídeo. Por ejemplo, un botón de lenguaje, un botón de apariencia, un botón de texto, el nombre de menú y un antecedente de menú pueden ser modificados. Alternativamente, el paso de modificación puede incluir cambiar la apariencia de un botón a una imagen de uña de pulgar. Por ejemplo, la imagen de uña de pulgar puede ser una escena determinada por los datos de vídeo grabados durante la sesión de grabación de datos de vídeo. De acuerdo con otra alternativa, el paso de modificación puede incluir eliminar un botón. De acuerdo con una modalidad alternativa, se proporciona un sistema para la generación en tiempo de real de menús en una grabadora de DVD. El sistema incluye hardware de grabación de DVD con capacidades adecuadas de procesamiento para proporcionar un menú plantilla teniendo uno o más botones no operacionales. El sistema también proporciona la activación de un comando de marcación durante una sesión de grabación de datos de vídeo, y en respuesta al comando de marcación, modificar el menú plantilla asignando ai botón no operacional, un comando de control de flujo válido para accesar los datos de vídeo. De acuerdo con un aspecto, el sistema puede almacenar el menú plantilla en el DVD antes de la sesión de grabación. De acuerdo con otro método, el sistema puede controlar el parámetro de una presentación del botón no operacional en respuesta al comando de marcación para hacer visible el botón no operacional. De acuerdo con otro aspecto más, el sistema puede configurar el menú plantilla con un número seleccionada de botones no operacionales que responden a la entrada de un usuario. El sistema puede modificar el menú plantilla después de la sesión de grabación de datos de vídeo. Por ejemplo, un botón de lenguaje, un botón de apariencia, un botón de texto, el nombre de menú y un antecedente de menú pueden ser modificados. Alternativamente, el paso de modificación puede incluir cambiar la apariencia de un botón a una imagen de uña de pulgar. Por ejemplo, la imagen de uña de pulgar puede ser una escena determinada por los datos de vídeo grabados durante la sesión de grabación de datos de vídeo. De acuerdo con otra alternativa, el paso puede eliminar un botón cuando el botón ya no sea necesario. De acuerdo con otro aspecto de la invención, si el número necesario de botones para accesar los varios segmentos de vídeo excede a la cantidad de espació prácticamente disponible en el menú, entonces automáticamente puede agregarse una segunda pantalla de menú para incluir los botones adicionales. La segunda pantalla de menú puede ser accesada, por ejemplo, a través de un botón de "siguiente menú", que puede ser incluido en la primera pantalla de menú.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es un diagrama de bloque de un dispositivo de DVD que se puede volver a escribir que puede proporcionarse con una o más características operativas avanzadas de acuerdo con los arreglos inventivos. La Figura 2 es un diagrama útil para ilustrar la pista en espiral sobre un disco de DVD que se puede volver a escribir. La Figura 3 es un diagrama útil para explicar la organización de disco de vídeo. La Figura 4 es un diagrama útil para ilustrar un menú en blanco de acuerdo con los arreglos de la invención. La Figura 5 es un diagrama útil para ilustrar un menú con un solo botón de acuerdo con los arreglos de la invención. La Figura 6 es un diagrama útil para ilustrar un menú con seis botones de acuerdo con los arreglos de la invención. La Figura 7 es un diagrama útil para ilustrar un menú en donde los botones y el título del menú han sido modificados de acuerdo con los arreglos de la invención. La Figura 8 es un diagrama de flujo para ilustrar el procedimiento de acuerdo con los arreglos de la invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Dispositivo de DVD que se puede grabar Un dispositivo 100 para implementar las diferentes características operativas avanzadas de acuerdo con los arreglos inventivos enseñados aquí utiliza un medio de disco 102 que se puede volver a escribir de acuerdo con los arreglos inventivos que se muestran en el diagrama de bloque de la Figura 1. El medio de disco que se puede volver a escribir 102 se ejemplifica como un DVD que se puede volver a escribir en la modalidad ilustrada. En muchos casos, como se notará, el medio de disco que se puede volver a escribir puede también, por ejemplo, ser una unidad de disco duro o un disco magneto óptico (MOD). Un ejemplo de un MOD es un minidisco. En muchos casos, los arreglos inventivos se aplican a vídeo o audio o ambos. El dispositivo 100 es capaz de escribir sobre y leer del medio de disco, en este ejemplo, un DVD que se puede volver a escribir 102. El dispositivo comprende un ensamble mecánico 104, una sección de control 120, una trayectoria de procesamiento de entrada de vídeo/audio 140 y una trayectoria de procesamiento de salida de vídeo/audio 170. La asignación de la mayoría de los bloques en diferentes secciones de trayectoria es auto evidente, mientras que la asignación de algunos de los bloques se hace para propósitos de conveniencia y no es crítico entender la operación del dispositivo. El ensamble mecánico 104, comprende un motor 106 para hacer girar el DVD 102 y un ensamble recogedor 108 que se adapta para ser movido sobre el disco que gira. Un láser en el ensamble recogedor quema puntos sobre una pista en espiral en el disco o ilumina los puntos ya quemados sobre la pista para grabar y reproducir el material de programa de vídeo y/o audio. Para propósitos de entendimiento de la invención, es irrelevante si el disco se puede grabar en uno o ambos de sus lados, o en el caso de una grabación de doble lado, si la grabación de doble lado, o la lectura subsecuente del disco, se lleva a cabo a partir del mismo lado del disco o de ambos lados. El recogedor y el motor son controlados por un servo 110. El servo 110 también recibe la Señal de Reproducción de datos leídos de la pista en espiral del disco 102 como una primera entrada. La Señal de Reproducción también es una entrada a un circuito de corrección de error 130, que puede considerarse como parte de la señal de control o parte de la trayectoria de proceso de salida de vídeo/audio. La sección de control 120 comprende una unidad de procesamiento central de control (CPU) 122 y un circuito de generación de datos de navegación 126. El CPU de control 122 suministra una primera señal de entrada al circuito de generación de datos de navegación 126 y el servo 1 10 suministra una segunda señal de entrada al circuito de generación de datos de navegación 126. El servo puede también considerarse como parte de la sección de control. El circuito de generación de datos de navegación 126 suministra una primera señal de entrada al multiplexor (MUX) 154, el cual forma parte de la trayectoria de procesamiento de entrada de vídeo/audio 140. La salida del MUX 1 54 es una entrada a un circuito de codificación de corrección de error 128. La salida del circuito de codificación de corrección de error 128 es una señal de entrada que se puede grabar suministrada al recogedor 108, el cual será "quemado" sobre la pista en espiral del disco 102 por el láser. El CPU de control 122 también de preferencia tiene acceso a los datos contenidos en la memoria intermedia de pista 172 y la memoria intermedia de grabación 152 como se muestra en la Figura 1 . El CPU 122 puede borrar, modificar y reformatear los datos de vídeo almacenados en la memoria intermedia de pista 172 y la memoria intermedia de grabación 152, con el propósito de implementar los arreglos de la invención. Se proporciona software o firmware adecuados en la memoria para las operaciones convencionales realizadas por el CPU de control 122. Además, se proporcionan rutina de programa para las características avanzadas 134, para controlar el CPU 122 de acuerdo con la invención como será descrito con mayor detalle más adelante. Una memoria intermedia de control 132 para funciones q ue se pueden activar por la persona implica aq uellas funciones alternantes disponibles, principalmente reproducir, grabar, reversa, adelantar, reproducción lenta, saltar, pausa/reproducción y paro. La pausa es una contraparte a la operación de pausa en una VCR, por ejemplo, interrumpiendo manualmente la reproducción de un programa pre-grabado o la interrupción de la grabación de un programa visto para eliminar comerciales de la grabación. Se proporciona una memoria intermedia separada 136 para recibir comandos para implementar los arreglos inventivos enseñados aquí. La trayectoria de procesamiento de entrada de vídeo/aud io 140 es un circuito de procesamiento de señal para convertir una señal de televisión convencional, por ejemplo NTSC o PAL, en datos de paquetes digitalizados, por ejemplo MPEG- 1 o MPEG-2, para una grabación digital por medio del dispositivo 100. La trayectoria de entrada 140 comprende un descodificador NTSC 142 y una codificador de vídeo, por ejemplo MPEG-1 o MPEG-2, 144 para la entrada de vídeo, y comprende un convertidor análogo a digital de audio (A/D) 146 y un codificador de aud io, por ejemplo MPEG-1 o MPEG-2, 148. Las señales digitalizadas se combinan en un multiplexor 150 y se almacenan en una memoria intermedia de g rabación 152 hasta que todo un paquete ha sido construido. A medida que se crean grupos de paquetes de datos de aud io y vídeo, se combinan en el MUX 154 con paquetes de navegación apropiados generados en el bloq ue de generación de datos de navegación 1 26. Los paquetes entonces se envían al circuito de codificación de corrección de error 128. El circuito de codificación de corrección de error 128 puede también considerarse como una parte de la trayectoria de entrada 140. Como materia práctica, la unidad dirigible más pequeña en la pista en espiral de un DVD en un bloque de ECC (código de corrección de error) de 16 sectores, en donde cada sector incluye 2048 bytes de datos de usuario. Un grupo es un número de bloques de ECC, por ejemplo, 12. Cada grupo de bloques representa aproximadamente 0.5 segundos de material de programa de vídeo y de audio combinado. La cantidad de espacio lineal a lo largo de la pista en espiral necesaria para grabar un grupo de bloques de ECC, por ejemplo, 192 sectores, se define aq uí como un segmento de la pista en espiral. Por consiguiente, puede parecer que la memoria intermedia de grabación necesita ser lo suficientemente grande para almacenar un segmento de datos. Un segmento de datos puede corresponder, por ejemplo, a aproximadamente 0.5 segundos de material de programa de audio y vídeo. La trayectoria de procesamiento de salida 170 comprende un bloque de corrección de error 130 y una memoria intermedia de pista, o una memoria intermedia de salida 172, en la cual los datos leídos del disco se ensamblan en paquetes para un procesamiento adicional . Los paquetes se procesan por el circuito de acceso condicional 174 q ue controla la propagación de los paquetes a través del desmultiplexor 176 y en trayectorias respectivas para un procesamiento de audio y vídeo. Por consiguiente, también puede parecer que la memoria intermedia de pista 172 necesita ser sólo lo suficientemente grande para almacenar un segmento de datos, también correspondiendo a aproximadamente 0.5 segundos de material de programa de audio y de vídeo. El vídeo es descodificado por el descodificador 178, por ejemplo de MPEG-1 o MPEG-2, y codificado como una señal de televisión convencional, por ejemplo NTSC o PAL. El audio es descodificado por el circuito 182, por ejemplo de MPEG, AC3 o DTS, y convertido a una forma analógica por convertidor de digital a analógico de audio (D/A) 184. Se puede considerar que la pista de procesamiento de salida 170 incluye el circuito de corrección de error 130, como se observa.

Medio de DVD Para propósitos de ilustración de los arreglos inventivos, el material de programa puede grabarse en un DVD que se puede volver a escribir y reproducirse a partir de un DVD que se puede volver a escribir. Un DVD que se puede volver a escribir 10, mostrado en la Figura 2, es adecuado para utilizarse como un disco 102 en el dispositivo 100. El disco 10 está formado por un miembro de tipo de placa de plástico, redonda, plana 12, teniendo un agujero 14 a la mitad. La dirección de grabación sobre la pista es típicamente hacia afuera a lo largo de una pista en espiral 16, desde una parte de radio más pequeña del espiral hasta la parte de radio más grande del espiral. Las diferentes series de tres puntos grandes ( ) denotan porciones de la pista no mostradas en el dibujo. Como resultado, el inicio de la pista en espiral se considera como cerca del agujero 14 y es denotado por el cuadrado 18. El fin del espiral se considera cerca del aro, y es denotado por el diamante 20. Aquellos expertos en la técnica generalmente aceptarán la definición del inicio y el fin del espiral, como se observa. Ciertas características avanzadas de acuerdo con los arreglos de la invención, utilizan grabación anterior, es decir, de una parte de radio más grande de la espiral a una parte de radio más pequeño de la espiral. La pista puede también tener un movimiento de lado a lado, no mostrado en el dibujo, para acomodar la indexación del tipo de medio. Debido a dificultades de escala sólo se muestran porciones de la pista 16, y éstas se muestran a una escala bastante ampliada. Cada sección radialmente concéntrica casi circular del espiral algunas veces es denominada como pista, pero esta terminología no es comúnmente aceptada como teniendo ese significado específico. En los CD-ROM's, por ejemplo, el término pista también se utiliza para hacer referencia a esa porción de la pista en espiral que contiene una sola canción de audio, u otra selección, y la misma puede o puede no ser común para los DVD's. Varias modificaciones del dispositivo ilustrado en la Figura 1 y el medio de disco ilustrado en la Figura 2 pueden ser utilizadas en conjunto para implementar las características avanzadas enseñadas aquí de acuerdo con los arreglos de la invención. Se apreciará que las características avanzadas enseñadas aquí son aplicables a otros tipos de medios de disco y grabadoras y reproductores de medios de disco. " "L Como se muestra en la Figura 3, cada DVD contiene un administrador de vídeo 26 y un grupo de título de vídeo (VTS) 28. El VTS incluye información de grupo de título de vídeo (VTSI) 27, un grupo de objeto de vídeo opcional para el menú 29, uno o más VOBS para el título 30, el cual contiene el contenido real del título. Cada VOBS 30 está compuesto de una pluralidad de objetos de vídeo 32. Cada objeto de vídeo 32 incluye una pluralidad de celdas 34. Cada VOBS también incluye una colección de punteros de celdas. De esta manera, los datos VOBS enlaza las celdas conjuntamente e indica en qué orden serán reproducidos los programas o celdas. Las celdas dentro de un VOBS particular pueden ser indicadas para ser reproducidas en cualquier orden deseado. Por ejemplo, pueden ser reproducidas secuencial o aleatoriamente. Cada celda incluye una pluralidad de VOBU's 36. Cada uno de los VOBU's 36 en donde el contenido de vídeo del disco reside, típicamente contiene de 0.4 a 1.0 segundos de material de presentación. Cada VOBU 36 es una secuencia de paquetes de datos en orden de grabación. Cada VOBU empieza exactamente con un paquete de navegación (NV_PCK) 38 y puede abarcar todos los siguientes tipos de paquetes, incluyendo paquetes de vídeo (V_PCK) 39, paquetes de audio (A_PCK) 40 y paquetes de sub-imagen (SP_PCK) 42. Cada VOBU está nominalmente compuesto de un grupo de imágenes (GOP). El NP_PCK 38 contiene información de control de presentación, así como información de búsqueda de datos. La información de búsqueda de datos es útil para realizar modos de "truco" de reproducción, es decir, cualq uier modo de operación de dispositivo de DVD d istintos a la reproducción , detención y pausa normales. U n aspecto de la información de búsqueda de datos (DS I ) es la q ue ayuda al descodificador a encontrar imágenes de referencia dentro del VOBU correspondiendo al NV_PCK actual . Otro aspecto de la DSI es que ayuda al descodificador a encontrar VOBUs en el futuro o pasado de la presentación, con relación al VOBU actual. Los VOBUs en el pasado con relación a la presentación de VOBU actual son denominados como campos del NV_PCK conocido como la BWDI (información anterior). Los VOBUs en el futuro con relación a la presentación de VOBU actual son denominados como campos del NV_PCK conocido como FWDI (información posterior). Cada VOBS puede incluir comandos de navegación q ue permiten la ramificación u otras características interactivas. Estos comandos de navegación pueden ser incluidos como parte de los VOBS como un grupo de pre-comandos. Estos pre-comandos pueden ser seguidos por comandos de navegación opcionales identificados dentro de NV_PCK 38 de las celdas 34, dichos comandos son ejecutados después de q ue la celda es presentada. Finalmente, estos pueden ser seguidos en los VOBS por un grupo opcional de postcomandos. Todos estos comandos son almacenados en una tabla dentro de VOBS y pueden ser denominados por un número, de manera que pueden ser utilizados repetidamente. Los comandos de navegación pueden dirigir él CPU de control 122 para realizar una variedad de operaciones asociadas con la ramificación o características interactivas. Por ejemplo, pueden proporcionar un control de flujo con comandos tales como ir a, enlazar, saltar, salir, etc. U n menú es un grupo de botones que permiten a un usuario controlar una presentación de vídeo. La información para crear botones de men ú está incluida en los datos de comando. Los botones pueden estar trazados en el fondo de vídeo de una presentación o pantalla, y el DVD permite el control sobre la aparición de los botones. Se pueden crear botones invisibles fijando el contraste de píxel en cero. Cada botón tiene un comando con el está asociado. En muchos casos, éstos serán comandos de control de flujo como se describió anteriormente. Con el propósito de accesar una pluralidad de VOBS 30 en un disco conteniendo diferentes presentaciones de vídeo, se puede proporcionar una construcción de menú en el VOBS para el menú 29. El menú en este caso tiene comandos de navegación asociados con cada uno de los botones del menú .

P rocesamiento de Menú de Tres Etapas para G rabadora de DVD La presente invención hace uso del procesamiento de menú de tres etapas para resolver los problemas q ue hacen difícil la generación en tiempo real de menús de navegación en un DVD que se puede grabar. La Figura 8 es un d iag rama de flujo útil para ilustrar el procedimiento. La primera etapa involucra el pre- procesamiento de un menú . En el paso 80 , se puede proporcionar un menú plantilla pre-creado o seleccionado por el usuario con un grupo de botones ocultados o invisibles. El usuario puede seleccionar el número de botones q ue se asociarán con el menú plantilla. Además cada uno de los botones puede tener ciertos lenguajes asociados con ellos. Por ejemplo, para facilitar el uso en varias regiones del mundo, el lenguaje asociado con los botones puede incluir Inglés, Español o Francés. El menú plantilla preferiblemente es almacenado en memoria, o puede ser creado por el software embebido en el reproductor de DVD. Cada botón asociado con el menú plantilla preferiblemente tiene un comando(s) no operacional (es decir, vacío) pre-grabado con el mismo o ningún comando. Los botones plantilla inicialmente son configurados de manera que estos botones están activados, los comandos de software, si hay alguno, asociados con los mismos no tendrán consecuencia y no tendrán efecto. Además, loa botones en el menú plantilla preferiblemente están configurados para que queden ocultos y, por lo tanto, no son presentados. De esta manera, el menú plantilla 44 inicialmente aparece como una pantalla esencialmente en blanco como se muestra en la Figura 4. En la segunda etapa, si un menú es necesario durante la grabación, el menú plantilla pre-creado 44 puede ser copiado a un sitio sobre el d isco para el VOBS para el menú 29. Subsecuentemente, el procedimiento de grabación puede empezar en el paso 82. En el paso 84, el CPU de control 122 determina si se ha detectado un comando de marcación. Si el comando de marcación es detectado por el CPU de control 122 en el paso 84, ocasiona que se forme un comando que no es no operacional, tal como un comando de control de flujo, que será asociado con uno de los botones ocultos existentes. El comando de marcación producirá la realización de una grabación del sitio en la corriente de bits que corresponde al punto en el tiempo cuando se recibió el comando de marcación. El comando que no es no operacional asociado con el botón de menú puede ser configurado para hacer referencia al sitio grabado en la corriente de bits para permitir al acceso subsecuente de datos de vídeo grabados en ese sitio en el disco. El comando de marcación puede ser iniciado a través de cualesquiera medios adecuados. Por ejemplo, el usuario puede activar un botón de control para el dispositivo de DVD 100 o el comando puede ser automáticamente iniciado por una rutina de programa de software para controlar la operación del CPU de control 122. Dicho comando de marcación puede ser introducido a través de una interfaz de usuario adecuada operativamente conectada a la memoria intermedia de característica avanzada 136. Si se utiliza una rutina de software para este propósito, entonces bajo ciertas condiciones pre-definidas, tales como cada vez que empieza una sesión de grabación de algún tamaño, el comando de marcación puede ser generado. Como resultado del comando de marcación, el sistema prosigue al paso 86 y uno de los botones no operacionales en el menú plantilla 44 se hará visible y se podrá navegar en él.

La Figura 5 ilustra un menú plantilla 44 después de que uno de los botones 45 haya sido activado. En particular, el contraste de píxel del botón ha sido cambiado a cierto valor distinto a cero de manera que queda visible en la pantalla. Además, ahora se asigna al botón un comando válido de navegación o de flujo, reemplazando el comando no operacional, si hay alguno. La Figura 6 ilustra el mismo menú 44 después de que seis botones 45 hayan sido activados, de manera que ahora queda visible y asignado un comando de control de flujo, que hará que el reproductor de DVD 100 salte a la escena que ha sido marcada. Cuando la sesión de grabación se completa, como se determina en el paso 88, la tercera etapa del procedimiento puede comenzar. En la tercera etapa, subsecuente a la grabación del material de presentación de vídeo y la marcación de cualesquiera presentaciones como se describió anteriormente, el menú 44 puede ser modificado como se desea en el paso 90. Por ejemplo, el nombre del menú 46 puede ser cambiado y la apariencia particular de los botones puede ser alterada como se muestra en la Figura 7. De acuerdo con una modalidad de la invención, se puede hacer que los botones aparezcan como imágenes fijas de uña de pulgar. Por ejemplo, la imagen de uña de pulgar puede ser la primera imagen asociada con la grabación que hará que los botones del reproductor salten. El fondo 47 para el menú 44 también puede ser cambiado a una apariencia seleccionada por el usuario. Alternativamente, un botón puede ser removido del menú eliminando el comando de control de flujo válido o convirtiendo el comando de regreso a un comando no operacional. Si no existen comandos que no sean no operacionales asociados con un botón, el botón se hará invisible y no se podrá navegar. Si es necesario, los lenguajes en el menú y el contenido del menú también pueden ser alterados después de la grabación. De acuerdo con un aspecto de la invención, si el número de botones necesarios para accesar varios segmentos de vídeo excede la cantidad de espacio prácticamente disponible en el menú, entonces una segunda pantalla de menú puede ser automáticamente agregada para incluir los botones adicionales. La segunda pantalla de menú puede ser acezada, por ejemplo, a través de un botón de "siguiente menú", el cual puede ser incluido en la primera pantalla de menú. Los arreglos de la invención proporcionan una mayor flexibilidad al usuario para permitir que menús personalizados sean agregados a las grabaciones. La separación del procesamiento de menú en tres etapas, principalmente el pre-procesamiento, grabación, y post-procesamiento, de acuerdo con los arreglos de la invención proporciona conveniencia y flexibilidad mejoradas del usuario.

Claims (20)

REIVINDICACION ES

1 .- Un método para la generación en tiempo real de menús en una grabadora de DVD, q ue comprende los pasos de: proporcionar un menú plantilla teniendo por lo menos un botón no operacional; activar un comando de marcación durante la sesión de grabación de datos; y al responder a d icho comando de marcación , modificar dicho menú plantilla asignando a dicho botón no operacional un comando de control de flujo para accesar dichos datos de vídeo que han sido grabados en un momento que corresponde a dicho paso de activación.

2.- El método de de acuerdo con la reivindicación 1 , que comprende además el paso de almacenar dicho menú plantilla en el DVD antes de la sesión de grabación.

3.- El método de de acuerdo con la reivindicación 1 , que comprende además el paso de controlar un parámetro de presentación de dicho botón no operacional q ue responde a dicho comando marcación para que el botón no operacional se haga visible.

4.- El método de de acuerdo con la reivind icación 1 , que comprende además configurar el menú plantilla con un número seleccionado de botones no operacionales que responden a la entrada de un usuario.

5.- El método de de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además el paso de modificar dicho menú de plantilla después de la sesión de grabación de datos.

6.- El método de de acuerdo con la reivindicación 5, en donde por lo menos uno de un botón de lenguaje, un botón de aparición, un botón de texto, nombre de menú y fondo de menú es modificado.

7.- El método de de acuerdo con la reivindicación 5, en donde dicho paso de modificación comprende cambiar la apariencia de un botón a una imagen de uña de pulgar.

8.- El método de de acuerdo con la reivindicación 7, en donde dicha imagen de uña de pulgar es una escena determinada por los datos de vídeo grabados durante dicha sesión.

9.- El método de de acuerdo con la reivindicación 8, en donde el paso de modificar comprende eliminar un botón.

10.- El método de de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además proporcionar un segundo menú plantilla accesible desde el primer menú plantilla si se necesitan botones adicionales.

11.- Un sistema para la generación en tiempo real de menús en una grabadora de DVD que comprende: medios para proporcionar un menú plantilla teniendo por lo menos un botón no operacional; medios para activar un comando demarcación durante una sesión de grabación de datos de vídeo; y medios que responden al comando de marcación, para modificar el menú plantilla asignando a dicho botón no operacional un comando válido de control de flujo para accesar dichos datos de vídeo que han sido grabados en un momento correspondiente al paso de activación.

12.- El sistema de acuerdo con la reivindicación 10, que comprende además medios para almacenar el menú plantilla en el DVD antes de la sesión de grabación.

13.- El sistema de acuerdo con la reivindicación 10, que comprende además medios para controlar un parámetro de presentación de dicho botón no operacional que responde al comando de marcación para hacer visible dicho botón no operacional.

14.- El sistema de acuerdo con la reivindicación 10, que comprende además medios para configurar el menú plantilla con un número seleccionado de botones no operacionales que responden a la entrada de un usuario.

15.- El sistema de acuerdo con la reivindicación 10, que comprende además medios para modificar el menú plantilla después de la sesión de grabación de datos de vídeo.

16.- El sistema de acuerdo con la reivindicación 14, en donde por lo menos un botón de lenguaje, botón de aparición, botón de texto, nombre de menú y fondo de menú es modificado.

17.- El sistema de acuerdo con la reivindicación 14, en donde el paso de modificar comprende cambiar la apariencia de un botón a una imagen de uña de pulgar.

18.- El sistema' de sacuerdo con la reivindicación 16, en donde la imagen de uña de pulgar es una escena determinada por los datos de vídeo grabados d urante la sesión.

19.- El sistema de acuerdo con la reivindicación 17 , en donde el paso de mod ificar comprende eliminar un botón .

20.- El sistema de acuerdo con la reivindicación 1 1 , que comprende además med ios para automáticamente proporcionar un segundo menú plantilla si se necesitan botones adicionales.