HERBICIDAS SELECTIVOS A BASE DE N-ARTL-TRIAZOLIN(TIO)ONAS. Campo de la invención La invención se refiere a nuevas combinaciones de productos activos herbicidas, sinérgicas, que comprenden, por un lado, las conocidas N-aril-triazolin- (tio)onas y, por otro lado, compuestos conocidos con actividad herbicida y/o compuestos que mejoran la compatibilidad con respecto a las plantas de cultivo y que pueden emplearse, con un éxito especialmente bueno, para la lucha selectiva contra las malas hierbas en diversos cultivos de plantas útiles. Descripción de la técnica anterior Las N-aril-triazolin(tio)onas son, a modo de productos con actividad herbicida, el objeto de una serie de solicitudes de patente (véanse las DE-A-3024316, DE-A-3514057, DE-A-3636318, EP-A-220952, EP-A-370332, EP-A-597360, EP-A- 609734, US-A-4702763, US-A-4806145, US-A-4818275, US-A-4906284, US-A- 490983 l.US-A-5035740, US-A-5041155, WO-A-85/01637, WO-A-85/04307, WO- A-86/02642, WO-A-86/04481, WO-A-87/00730, WO-A-87/03782, WO-A- 88/09617, WO-A-90/02120, WO-A-95/30661, WO-A-99/37153). Las conocidas N- aril-triazolin(tio)onas presentan sin embargo una serie de deficiencias en cuanto a su actividad. Descripción detallada de la invención Sorprendentemente se ha encontrado ahora que una serie de productos activos conocidos de la serie de las N-aril-triazolin(tio)onas cuando se emplean conjuntamente con compuestos conocidos con actividad herbicida muestran efectos sinérgicos en lo que se refiere a su efecto contra las malas hierbas y que pueden emplearse de manera especialmente ventajosa a modo de preparados en combinación con una amplia actividad para la lucha selectiva contra las malas hierbas en cultivos de plantas útiles tales como por ejemplo en algodón, cebada, patatas, maíz, arroz, soja, girasol, trigo y caña de azúcar. El objeto de la invención son agentes herbicidas selectivos, caracterizados por un contenido activo de una combinación de productos activos que comprende
REF: 136675 (a) al menos una N-aril-triazolin(tio)ona de la fórmula general (I)
en la que Q i1 significa oxígeno o azufre R1 significa alquilo con 1 a 5 átomos de carbono, substituido en caso dado por halógeno, R2 significa alquilo con 1 a 5 átomos de carbono, substituido en caso dado por halógeno, R3 significa hidrógeno o halógeno, R4 significa ciano, tiocarbamoilo o halógeno, y R5 significa nitro, ciano, carboxi, carbamoilo, tiocarbamoilo, hidroxi, mercapto. amino, hidroxiamino, aminosulfonilo, halógeno, significa alquilo, alcoxi, alquiltio, alquilsulfinilo, alquilsulfonilo, alquilcarbonilo, alcoxicarbonilo o alquilamino con respectivamente 1 a 6 átomos de carbono, substituidos respectivamente en caso dado por ciano, por hidroxi, por alcoxi con 1 a 4 átomos de carbono, por alquil-carbonilo con 1 a 4 átomos de carbono y/o por alcoxi-carbonilo con 1 a 4 átomos de carbono, significa alquenilo, alquinilo, alqueniloxi o alquiniloxi con respectivamente 2 a 6 átomos de carbono substituidos respectivamente en caso dado por ciano, por carboxi, por halógeno y/o por alcoxi-carbonilo con 1 a 4 átomos de carbono, significa alquilcarbonilamino, alcoxicarbonilamino, alquilsulfonilamino, N,N-bis- alquilsulfonil-amino o N-alquilcarbonil-N-alquilsulfonil-amino con respectivamente 1 a 6 átomos de carbono en los grupos alquilo, substituidos respectivamente en caso dado por halógeno, o significa N-fenilcarbonil-N- alquilsulfonil-amino, N-piridilcarbonil-N-alquilsulfonil-amino, N-
furilcarbonil-N-alquilsulfonil-amino o N-tienilcarbonil-N-alquilsulfoníl- amino con respectivamente 1 a 6 átomos de carbono en los grupos alquilo, substituidos respectivamente en caso dado por ciano, por halógeno, por alquilo con 1 a 4 átomos de carbono, por halógenoalquilo con 1 a 4 átomos de carbono, por alcoxi con 1 a 4 átomos de carbono o por halógenoalcoxi con 1 a 4 átomos de carbono, ("producto activo del grupo 1") y (b) al menos un compuesto de un segundo grupo de herbicidas, que contiene los productos activos citados a continuación: 2-Cloro-N-(etoximetil)-N-(2-etil-6-metil-fenil)-acetamida (Acetochlor), 5-(2-cloro-4- triflúormetil-fenoxi)-2-nitro-benzoato de sodio (Acifluorfen-sodium), 2-cloro-6-ni- tro-3-fenoxi-bencenamina (Aclonifen), 2-cloro-N-(metoximetil)-N-(2,6-dietil-fenil)- acetamida (Alachlor), N-etil-N'-i-propil-6-metiltio-l,3,5-triazin-2,4-diamina (Ame- tryn), 4-amino-N-( 1 , 1 -dimetil-etil)-4,5-dihidro-3-( 1 -metil-etil)-5-oxo- 1 -H- 1 ,2,4-tri- azol- 1 -carboxamida (Amicarbazone), N-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-N'-(N-metil- N-metilsulfonil-sulfamoil)-urea (Amidosulfuron), lH-l,2,4-triazol-3-amina (Ami- trol), 6-cloro-4-etilamino-2-isopropilamino-l,3,5-triazina (Atrazin), N-(4,6-dimetoxi- pirimidin-2-il)-N'-[l-metil-4-(2-metil-2H-tetrazol-5-il)-lH-pirazol-5-ilsulfonil]-urea (Azimsulfuron), 2-[2,4-dicloro-5-(2-propiniloxi)-fenil]-5,6,7,8-tetrahidro- 1 ,2,4-tri- azolo-[4,3-a]-piridin-3-(2H)-ona (Azafenidin), N-bencil-2-(4-flúor-3-triflúormetil- fenoxi)-butanamida (Beflubutamid), ácido 4-cloro-2-oxo-3(2H)-benzotiazolacético (Benazolin), N-butil-N-etil-2,6-dinitro-4-triflúormetil-bencenamina (Benfluralin), N- (4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-N'-(2-metoxicarbonil-fenilmetilsulfonil)-urea (Ben- sulfuron), 2-[2-[4-(3,6-dihidro-3-metil-2,6-dioxo-4-triflúormetil-l (2H)-pirimidin)fe- noxi]metil]-5-etil-fenoxi-propanoato de metilo (Benzfendizone), 3-(2-cloro-4- metilsulfonil-benzoil)-4-feniltio-biciclo-[3.2.1 ]-oct-3-en-2-ona (Benzobicyclon), etil
N-benzoil-N-(3,4-dicloro-fenil)-DL-alaninato (Benzoilprop-etilo), 3-i-propil- 1 H-2, 1 , 3-benzotiadiazin-4(3H)-ona (Bentazon), metil-5-(2,4-dicloro-fenoxi)-2-nitro-benzoa- to (Bifenox), 2,6-bis-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il-oxi)-benzoato de sodio (Bispy- ribac-sodio), 2-bromo-3 ,3-dimetil-N-( 1 -metil- 1 -fenil-etil)-butanamida (Bromobuti- de), 3,5-dibromo-4-hidroxi-benzaldehido-O-(2,4-dinitro-fenil)-oxima (Bromofenoxim), 3,5-dibromo-4-hidroxi-benzonitrilo (Bromoxynil), N-butoximetil-2-cloro-N- (2,6-dietil-fenil)-acetamida (Butachlor), 2-cloro-5-(3,6-dihidro-3-metil-2,6-dioxo-4- triflúormetil- 1 (2H)-pirimidinil)-benzoato de [1,1 -dimetil-2-oxo-2-(2-propenil-oxi)]- etilo (Butafenacil-alilo), 2-( 1 -etoximino-propil)-3-hidroxi-5-[2,4,6-trimetil-3-( 1 -oxo- butil)-fenil]-2-ciclohexen-l-ona (Butroxydim), S-etil-bis-(2-metil-propil)-tiocarba-mato (Butylate), N,N-dietil-3-(2,4,6-trimetil-fenil-sulfonil)-lH-l ,2,4-triazol-l-carboxamida (Cafenstrole),2-[l-[(3-cloro-2-propenil)-oxi-imino]-propil]-3-hidroxi-5-(tetrahidro-2H-piran-4-il)-2-ciclohexen-l-ona (Caloxydim, Tepraloxydim), 2-(4-cloro-2-flúor-5-(2-cloro-2-etoxicarbonil-etil)-fenil)-4-diflúormetil-5-metil-2,4-dihi-dro-3H-l,2,4-triazol-3-ona (Carfentrazone-etilo), 2,4-dicloro-l-(3-metoxi-4-nitro-fenoxi)-benceno (Chlometho-xyfen), ácido 3-amino-2,5-dicloro-benzoico (Chloram-ben), N-(4-cloro-6-metoxi-pirimidin-2-il)-N'-(2-etoxicarbonil-fenilsulfonil)-urea (Chlorimuron-etilo), l,3,5-tricloro-2-(4-nitro-fenoxi)-benceno (Chlornitrofen), N-(4-metoxi-6-metil-l,3,5-triazin-2-il)-N'-(2-cloiO-fenilsulfonil)-urea (Chlorsulfuron), N'-(3-cloro-4-metil-fenil)-N,N-dimetil-urea (Chlortoluron), 2-cloro-3-[2-cloro-5-(l,3,4, 5,6,7-hexahidro-l,3-dioxo-2H-isoindol-2-il)-fenil]-2-propanoato de etilo (Cinidon-etilo), N-(4,6-dimetoxi-l,3,5-triazin-2-il)-N'-(2-(2-metoxi-etoxi)-fenilsulfonil)-urea (Cinosulfuron), 2-[ 1 -[2-(4-cloro-fenoxi)-propoxi-amino]butil]-5-(tetrahidro-2H-tiopiran-3-il)- 1 ,3-ciclohexadiona (Clefoxydim), (E,E)-(+)-2-[ 1 -[[(3-cloro-2-prope-nil)-oxi]-imino]-propil]-5-[2-(etiltio)-propil]-3-hidroxi-2-ciclohexen-l-ona (Clethodim), (R)-(2-propinil)-2-[4-(5-cloro-3-flúor-piridin-2-il-oxi)-fenoxi-propanoato (Clodinafop-propargilo), ácido 3,6-dicloro-piridin-2-carboxílico (Clopyralid), metil- 3-cloro-2-[(5-etoxi-7-flúor[l,2,4]triazol[l,5-c]?irimidin-2-il-sulfonil)-amino]-ben- zoato (Cloransulam-metilo), 2-cloro-4-etil-amino-6-( 1 -ciano- 1 -metil-etilamino)- 1 ,3,
-tpazina (Cyanazine), N-4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-N'-(2-ciclopropilcarbonil- fenilsulfonil)-urea (Cyclosulfamuron), 2-(l-etoximinobutil)-3-hidroxi-5-(tetrahidro- 2H-tiopiran-3-il]-2-ciclohexen- 1 -ona (Cycloxydim), (R)-2-[4-(4-ciano-2-flúor-feno- xi)-fenoxi] -propanoato de butilo (Cyhalofop-butilo), ácido 2,4-dicloro-fenoxi-acético
(2,4-D), ácido 3,6-dicloro-2-metoxi-benzoico (Dicamba), ácido (R)-2-(2,4-dicloro- fenoxi)-propanoico (Dichlo rop-P), metil-2- [4-(2,4-dicloro-fenoxi)-fenoxi]-propa- noato (Diclofop-metilo), N-(2,6-dicloro-fenil)-5-etoxi-7-flúor-[l,2,4]-triazol-[l,5-c]- pirimidin-2-sulfonamida (Diclosulam), l,2-dimetil-3,5-difenil-lH-pirazolium-metil- sulfato (Difenzoquat), N-(2,4-diflúor-fenil)-2-(3-triflúormetil-fenoxi)-piridin-3-car- boxamida (Diflufenican), ácido 2-[l-[(3,5-diflúor-fenil)-amino-carbonil-hidrazono]- etil]-piridin-3-carboxílico (Diflufenzopyr), S-( 1 -metil- 1 -fenil-etil)- 1 -piperidin-carbo- tioato (Dimepiperate), 2-cloro-N-(2,4-dimetil-3-tienil)-N-(2-metoxi-l-metil-etil)- acetamida (Dimethenamid), 2-amino-4-( 1 -flúor- 1 -metil-etil)-6-( 1 -metil-2 -(3, 5-dime- til-fenoxi)-etilamino)- 1 ,3,5-triazina (Dimexyflam), N3,N3-dietil-2,4-dinitro-6- triflúormetil-l,3-diamino-benceno (Dinitramine), 6,7-dihidro-dipirido[l,2-a:2',l '- cjpirazindiium (Diquat), S,S-dimetil-2-diflúormetil-4-i-butil-6-triflúormetil-piridin- 3,5-dicarbotioato (Dithiopyr), N'-(3,4-dicloro-fenil)-N,N-dimetil-urea (Diuron), 2- [2-(3-cloro-fenil)-oxiranylmetil]-2-etil- 1 H-inden- 1 ,3(2H)-diona (Epropodan), S-etil- dipropiltio-carbamato (EPTC), S-(fenilmetil)-N-etil-N-( 1 ,2-dimetil-propil)-tiocarba- mato (Esprocarb), N-etil-N-(2-metil-2-propenil)-2,6-dinitro-4-triflúormetil-bencena- mina (Ethalfluralin), (S)-(2-etoxi- 1 -metil-2-oxoetil)-2-cloro-5-(2-cloro-4-triflúor- metil-fenoxi)-benzoato (Ethoxyfen), N-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-N'-(2-etoxi- fenoxisulfonil)-urea (Ethoxysulfuron), (R)-etil-2-[4-(6-cloro-benzoxazol-2-il-oxi)- fenoxi] -propanoato (Fenoxaprop-(P)-etilo), 4-(2-cloro-fenil)-N-ciclohexil-N-etil«4,5- dihidro-5-oxo- lH-tetrazol- 1 -carboxamida (Fentrazamid), isopropil-N-benzoil-N-(3- cloro-4-flúor-fenil)-DL-alaninato (Flamprop-isopropilo),isopropil-N-benzoil-N-(3- cloro-4-flúor-fenil)-L-alaninato (Flamprop-isopropil-L), metil-N-benzoil-N-(3-cloro- 4-flúor-fenoxi)-DL-alaninato (Flamprop-metilo), N-(2,6-diflúor-fenil)-8-flúor-5- metoxi-[ 1 ,2,4]-triazol-[ 1 ,5-c]-pirimidin-2-sulfonamida (Florasulam), (R)-2-[4-(5-tri- flúormetil-piridin-2-il-oxi)-fenoxi]-propanoato de butilo (Fluazifop, -butilo, -p- butilo), 5-(4-bromo- 1 -metil-5-tiflúormetil- 1 H-pirazol-3-il)-2-cloro-4-flúor-benzoato de i-propilo (Fluazolate), N-(4-flúor-fenil)-N-i-propil-2-(5-triflúormetil-l,3,4-tia- diazol-2-il-oxi)-acetamida (Flufenacet), N-(2,6-diflúor-fenil)-5-metil-l,2,4-tri- azol [1,5-a] -pirimidin-2-sulfon-amida (Flumetsulam), pentil-[2-cloro-4-flúor- 5 -( 1.3 , 4,5,6,7-hexahidro-l,3-dioxo-2H-isoindol-2-il)-fenoxi]-acetato (Flumiclorac-pentilo), 2-[7-flúor-3,4-dihidro-3-oxo-4-(2-propinil)-2H-l,4-benzoxazin-6-il]-4,5,6,7-tetrahi-dro-lH-isoindol-l,3-diona (Flumioxazin), 2-[4-cloro-2-flúor-5-[(l-metil-2-propinil)-oxi]-fenil]-4,5,6,7-tetrahidro-lH-isoindol-l ,3(2H)-diona (Flumipropyn), 5-(2-cloro-4-triflúormetil-fenoxi)-2-nitro-benzoato de etoxicarbonilmetilo (Fluoroglycofen-etilo), l-(4-cloro-3-(2,2,3,3,3-pentaflúor-propoximetil)-fenil)-5-fenil-lH-l,2,4-tri-azol-3-carboxamida (Flupoxam), 1 -isopropil-2-cloro-5-(3,6-dihidro-3-metil-2,6-dioxo-4-triflúormetil- 1 (2H)pirimidil)-benzoato (Flupropacil, N-(4,6-dimetoxi-pirimi-din-2-il)-N'-(3-meto-xicarbonil-6-triflúormetil-piridin-2-il-sulfonil)-urea sal de sodio (Flupyrsulfuron-metil-sodio), ácido 9-hidroxi-9H-fluoren-9-carboxílico (Flurenol), ácido (4-amino-3,5-dicloro-6-flúor-piridin-2-il-oxi)-acético (-2 -butoxi- 1-metil-etil-éster, -1-metil-heptiléster) (Fluroxypyr, -butoxipropilo, -metilo), 5-metilamino-2-fenil-4-(3-triflúormetil-fenil)-3(2H)-furanona (Flurtamone), metil-[(2-cloro-4-flúor-5-(tetrahidro-3-oxo- lH,3H-[ 1 ,3,4]-tiadiazol-[3,4-a]-piridazin- 1 -iliden)-amino-fenil]-tio-acetato (Fluthiacet-metilo), 5-(2-cloro-4-triflúormetil-fenoxi)-N-metilsulfonil-2- nitro-benzamida (Fomesafen), ácido 2-amino-4-(hidroximetilfosfinil)-butanoico (sal de amonio) (Glufosinate-(amonio)), N-fosfonometil-glicina (-isopropilamonio) (Glyphosate, -isopropilamonio), N-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-N'-(3-cloro-4-met- oxicarbonil-l-metil-pirazol-5-il-sulfonil)-urea (Halosulfuron-metilo), ácido (R)-2-[4- (3-cloro-5-triflúormetil-piridin-2-il-oxi)-fenoxi]-propanoico (-metiléster, -2-etoxi- etiléster, -butiléster) (Haloxyfop, -metilo, -P-metilo, -etoxietilo, -butilo, 3-ciclohexil- 6-dimetilamino-l-metil-l,3,5-triazin-2,4-(lH,3H)-diona (Hexazinone), metil-2-(4,5-dihidro-4-metil-4-isopro?il-5-oxo- 1 H-imidazol-2-il)-4-metil-benzoato (Imazametha-benz-metilo), ácido 2-(4,5-dihidro-4-metil-4-isopropil-5-oxo-lH-imidazol-2-il)-5-metil-piridin-3-carboxílico (Imazamethapyr), ácido 2-(4,5-dihidro-4-metil-4-i-propil-5-oxo- lH-imidazol-2-il)-3-piridin-carboxílico (Imazapyr), ácido 2-(4,5-dihidro-4-metil-4-isopropil-5-oxo- 1 H-imidazol-2-il)-5-metoximetil-piridin-3-carboxílico (Im-azamox), ácido 2-(4,5-dihidro-4-metil-4-isopropil-5-oxo-lH-imidazol-2-il)-quinolin-3-carboxílico (Imazaquin), ácido 2-(4,5-dihidro-4-metil-4-i-propil-5-oxo-lH-imida-zol-2-il)-5-etil-piridin-3-carboxílico (Imazethapyr), N-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-N'-(2-cloro-imidazo[l,2-a]-piridin-3-il-sulfonil)-urea (Imazosulfuron), N-(5-yodo-2-metoxicar-bonil-fenilsulfonil)-urea-sal de sodio (yodosulfuron-metil-sodio), 4-hidroxi-3,5-diyodo-benzonitrilo (Ioxynil), N,N-dimetil-N'-(4-isopropil-fenil)-urea (Isoproturon), N-(3-( 1 -etil- 1 -metil-propil)-isoxa-zol-5-il)-2,6-dimetoxi-benzamida (Isoxaben), (4-cloro-2-metilsulfonil-fenil)-(5-ciclo-propil-isoxazol-4-il)-metanona (Isoxachlortole), (5-ciclopropil-isoxzol-4-il)-(2-metilsulfonil-4-triflúopnetil-fenil)-metanona, (Isoxaflutole), 2-[2-[4-[(3,5-dicloro-2-piridinil)-oxi]-fenoxi]-l-oxo-propil]-isoxazolidina (Isoxapyrifop), (2-etoxi- 1 -metil-2-oxo-etil)-5-(2-cloro-4-triflúormetil-fenoxi)-2-nitro-benzoato (Lactofen), N'-(3,4-dicloro-fenil)-N-metoxi-N-metil-urea (Linuron), ácido (4-cloro-2-metil-fenoxi)-acético (MCPA), ácido 2-(4-cloro-2-metil-fenoxi)-propiónico (Mecoprop), 2-(2-benzotiazoliloxi)-N-metil-N- fenil-acetamida , 2-(2-benzotiazoliloxi)-N-metil-N-fenil-acetamida (Mefenacet), 2-(4-metilsulfonil-2-nitro-benzoil)-l ,3-ciclohe?anodiona (Mesotrione), 4-amino-3-metil-6-fenil-l,2,4-triazin-5(4H)-ona (Metamitron), 2-cloro-N-(2,6-dimetil-fenil)-N-(lH-pirazol-l-il-metil)-acetamida (Metazachlor), N'-(4-(3,4-dihidro-2-metoxi-2,4,4-trimetil-2H- 1 -benzo-piran-7-il-oxi)-fenil)-N-metoxi-N-metil-urea (Metobenzuron), N ' -(4-bromo-fenil)-N-metoxi-N-metilurea (Metobromuron), (S)-2-cloro-N-(2-etil-6-metil-fenil)-N-(2 -metoxi- l-metil-etil)-acetami da (Metolachlor, S-Metolachlor), N-(2,6-dicloro-3-metil-fenil)-5,7-dimetoxi- 1 ,2,4-triazol[ 1 ,5-a]-pirimidin-2-sulfonamida (Metosulam), N'-(3-cloro-4-metoxi-fenil)-N,N-dimetil-urea (Metoxurom), 4-amino-6-terc.-butil-3-metiltio-l,2,4-triazin-5(4H)-ona (Metribuzin), N-(4-metoxi-6-metil-1 ,3,5-triazin-2-il)-N'-(2-metoxicarbo-nil-fenilsulfonil)-urea (Metsulfuron-metilo), S-etil-hexahidro-lH-azepin-1-carbotioato (Molinate), 2-(2-naftiloxi)-N-fenil-propanamida (Naproanilide), N-butil-N'-(3,4-dicloro-fenil)-N-metil-urea (Neburon), N-(4,6-dimetoxi-pirimi-din-2-il)-N'-(3-dimetilcarbamoil-piridin-2-il-sulfonil)-urea (Nicosulñiron), S-(2-clorobencil)-N,N-dietil-tiocarbamato (Orbencarb), 4-dipropilamino-3,5-dinitro-ben-cenosul-fonamida (Oryzalin), 3-[2,4-dicloro-5-(2-propiniloxi)-fenil]-5-(t-butil)- 1 ,3,4-oxadiazol-2(3H)-ona (Oxadiargyl), 3-[2,4-dicloro-5-(l-metil-etoxi)-fenil]-5-(t-butil)-l,3,4-oxadiazol-2(3H)-ona (Oxadiazon), N-(4,6-dimetil-pirimidin-2-il)-N'-(2-oxetan-3-il-oxicarbonil-fenilsulfonil)-urea (Oxasulfuron), 3-[l-(3,5-dicloro-fenil)-l-i-propil]-2,3-dihidro-6-metil-5-fenil-4H-1 ,3-oxazin-4-ona (Oxaziclomefone), 2-cloro- 1 -(3-etoxi-4-nitro-fenoxi)-4-triflúormetil-benceno (Oxyfluorfen), l,r-dimetil-4,4'-bipiridinium (Paraquat), 1-amino-N-( 1 -etil-propil)-3,4-dimetil-2,6-dinitro-benceno (Pendimethalin), 4-(t-butil)-N-(l-etil-propil)-2,6-dinitro-bencenamina (Pendralin), ácido 4-amino-3,5,6-tricloro-piridin-2-carboxílico (Picloram), 2-cloro-N-(2,6-dietil-fenil)-N-(2-propoxi-etil)-acetamida (Pretilachlor), N-(4-flúor-fenil)-6-(3-triflúor-metil-fenoxi)-piridin-2- carboxamida (Picolinafen), N-(4.6-bis-diflúormetoxi-pirimidin-2-il)-Ñ'-(2- metoxicarbonil-fenílsulfonil)-urea (Primisulfuron-metilo), 2-cloro-N-isopropil-N- fenil-acetamida (Propachlor), N-(3,4-dicloro-fenil)-propanamida (Propanil), 2-cloro- N-(2-etil-6-metil-fenil)-N-[(l-metil-etoxi)-metil]-acetamida (Propisochlor), S- fenilmetil-N,N-dipropil-tiocarbamato (Prosulfocarb), N-(4-metoxi-6-metil- 1,3,5- triazin-2-il)-N'-(2-(3,3,3-triflúor-propil)-fenil-sulfonil)-urea (Prosulfuron), etil-[2- cloro-5-(4-cloro-5-diflúormetoxi-l-metil-lH-pirazol-3-il)-4-flúor-fenoxi]-acetato (Pyraflufen-etilo), 4-(2,4-diclorobenzoil)- 1 ,3-dimetil-5-(4-metil-fenilsul-foniloxi)-pirazol (Pyrazolate), 4-(2,4-dicloro-benzoil)- 1 ,3-dimetil-5-(fenilcarbonilmetoxi)-pirazol (Pyrazoxifen), N-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-N'-(4-etoxicarb-onil-l-metil-pirazol-5-il-sulfonil)-urea (Pyrazosulfuron-etilo), difenilmetanon-O-[2,6-bis-(4,6-d?metoxi-pirimidin-2-il-oxi)-benzoil]-oxima (Pyribenzoxim), 6-cloro-3-fenil-4-piridazinol (Pyridafol), O-(6-cloro-3-fenil-piridazin-4-il)-S-octil-tiocarbonato (Pyridate), 6-cloro-3-fenilpiridazin-4-ol (Pyridatol), 2-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il-oxi)-benzoato de metilo (Pyriminobac-metilo), 2-cloro-6-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-iltio)-benzoato de sodio (Pyrithiobac-sodio), ácido 7-cloro-3-metil-quinolin-8-carboxílico (Quinmerac), ácido 2-[4-(6-cloro-2-quinoxaliniloxi)-fenoxi]-propanoico (-etiléster, -tetrahidro-2-furanil-metiléster) (Quizalofop, -etilo, -P-etilo, -P-teftirilo), N-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-N'-(3-etilsulfonil-piridin-2-il-sulfonil)-urea (Rimsul-furon), 2-(l-etoximinobutil)-5-(2-etiltiopropil)-3-hidroxi-2-ciclohexen-l-ona (Setho-xydim), 6-cloro-2,4-bis-etil-amino-l,3,5-triazina (Simazin), 2-(2-cloro-4-metil-sulfonil-benzoil)-ciclohexan- 1 ,3-diona (Sulcotrione), 2-(2,4-dicloro-5-metil-sulfonilamino-fenil)-4-diflúor-metil-5-metil-2,4-dihidro-3H-l,2,4-triazol-3-ona (Sulfentrazone), N-fosfonometil-glicin-trimetilsulfonio (Sulfosate), N-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-N'-(2-etilsulfonil-imidazo[l ,2-a]piridin-3-sulfonamida (Sulfosulfuron), 6-cloro-4-etilamino-2-terc.-butilamino-l,3,5-triazina (Terbuthylazine), 2-terc- butilamino-4-etilamino-6-metiltio-l ,3,5-triazina (Terbutryn), 2-cloro-N-(2,6-dime-tilfenil)-N-(3-metoxi-2-tienil-metil)-acetamida (Thenylchlor), 2-diflúorme-til-5-(4,5-dihidro-tiazol-2-il)-4-(2-metil-propil)-6-triflúormetil-piridin-3-carboxilato de metilo (Thiazopyr), 6-(6,7-dihidro-6,6-dimetil-3H,5H-pirrolo[2,l-c]-l,2,4-tia-diazol-3-ilidenamino)-7-flúor-4-(2-propinil)-2H-l,4-benzoxazin-3(4H)-ona (Thidiazimin), N-(4-metoxi-6-metil-l,3,5-triazin-2-il)-N'-(2-metoxicarbonil-tien-3-il-sulfonil)-urea (Thifensulfuron-metilo), 2-(etoximino-propil)-3-hidroxi-5-(2,4,6-trimetil-fenil)-2-ciclohexen-1-ona (Tralkoxydim), S-(2,3,3-tricloro-2-propenil)-di-isopropilcar-bamotioato (Triallate), N-(4-metoxi-6-metil-l ,3,5-triazin-2-il)-N'-[2-(2-cloro-etoxi)-fenilsulfonil] -urea (Triasulfuron), N-metil-N-(4-metoxi-6-metil-l,3,5-triazin-2-il)-N'-(2-metoxicarbonil-fenilsulfonil)-urea (Tribenuron-metilo), ácido (3,5,6-tricloro)-piridin-2-il-oxi-acético (Triclopyr), 2-(3,5-dicloro-fenil)-2-(2,2,2-tricloro-etil)-oxi-rano (Tridiphane), l-amino-2,6-dinitro-N,N-dipropil-4-triflúormetil-benceno (Triflu-rahn), N-[4-dimetilamino-6-(2,2,2-triflúor-etoxi)- 1 ,3,5-triazin-2-il]-N'-(2-metoxicar-bonil-fenilsulfonil)-urea (Triflusulfuron-metilo), N-(4-metoxi-6-triflúormetoxi-l,3,5-triazin-2-il)-N'-(2-triflúormetil-fenilsulfonil)-urea (Tritosulfuron), 2-piridinsulfo-namida, N-[[(4,6-dimetoxi-2-pirimidinil)amino] carbonil]-3-[metil(metilsulfonil) amino] (WO-A 92/10660, benzoato de 2-[[[[(4,6-di-meto?i-2-pirimidinÍl) amino]carbonil]amino]sulfonil]-4-[[(metilsulfonil)amino]metilo]-, metilo (DE-A 43 35 297). ("Producto activo del grupo 2"). así como en caso dado (c) al menos un compuesto mejorador de la compatibilidad para con las plantas de cultivo elegido del grupo siguiente de compuestos: a-(l,3-dioxolan-2-il-metoxiimino)-fenilacetonitrilo (Oxabetrinil), a-(cianometoxi-imino)-fenilacetonitrilo (Cyometrinil), 4-cloro-N-(l,3-dioxolan-2-il-metoxi)- a- triflúor-acetofenonoxima (Fluxofenim),4,6-dicloro-2-fenil-pirimidina (Fenclorim), 4- dicloroacetil-3,4-dihidro-3-metil-2H-l ,4-benzoxa-zina (Benoxacor), 5-cloro-quino- xalin-8-oxi-acetato de (1-metilhexilo) (Cloquintocet), 2,2-dicloro-N-(2-oxo-2-(2- propenilamino)-etil)-N-(2-prope-nil)-acetamida (DKA-24), anhidrido del ácido 1,8- naftalínico, l-(2,4-dicloro-fenil)-5-triclorometil-lH-l,2,4-triazol-3-carboxilato de etilo (Fenchlorazol-etilo), 2-cloro-4-triflúormetil-tiazol-5-carboxilato de fenilmetilo (Flurazole), 3-dicloroacetil-5-(2-furanil)-2,2-dimetil-oxazolidina (Furilazole, MON- 13900), 4-dicloroacetil-l-oxa-4-aza-spiro[4,5]-decano (AD-67), 2-díclorometil-2- metil- 1 ,3-dioxolano (MG- 191), 2,2-dicloro-N-( 1 ,3-dioxolan-2-il-metil)-N-(2-prope- nil)-acetamida (PPGPPG-1292), 2,2-dicloro-N,N-di-2-propenil-acetamida (Dichlor- mid), N-(4-metil-fenil)-N'-(l-metil-l-fenil-etil)-urea (Dymron), 1-dicloroacetil- hexahidro-3,3,8a-trimetilpirrolo [l,2-a]-pirimidin-6-(2H)-ona (BAS-145138), N-(2- metoxi-benzoil)-4-(metil-aminocarbonilamino)-bencenosulfonamida, etil-4,5-dihi- dro-5,5-difenil-3-isoxazolcarboxilato (Isoxadifen-etilo), dietil- 1 -(2,4-diclorofenil)- 4,5-dihidro-5-metil-lH-pirazol-3,5-dicarboxilato (Mefenpyr-dietilo) y ácido 2,4- diclorofenoxiacético (2,4-D) y sus derivados. ("Productos activos del grupo 3"). Los substituyentes preferentes de los restos indicados en la fórmula (I) mostrada anteriormente se explican de la manera siguiente. Preferentemente, R significa metilo, etilo, n- o i-propilo, n-, i-, s- o t-butilo substituidos respectivamente en caso dado por flúor y/o por cloro. Preferentemente, R2 significa metilo, etilo, n- o i-propilo, n-, i-, s- o t-butilo substituidos respectivamente en caso dado por flúor y/o por cloro. Preferentemente , RJ significa hidrógeno, flúor, cloro o bromo. Preferentemente, R4 significa ciano, tiocarbamoilo, flúor, cloro o bromo.
Preferentemente, R5 significa nitro, ciano, carboxi, carbamoilo, tiocarbamoilo, hidroxi, mercapto, amino, hidroxiamino, aminosulfonilo, flúor, cloro, bromo, significa metilo, etilo, n- o i-propilo, n-, i-, s- o t-butilo, metoxi, etoxi, n- o i-propoxi, n-, i-, s- o t-butoxi, metiltio, etiltio, n- o i-propiltio, n-, i-, s- o t-butiltio, metiisulfinilo, etiisulfinilo, metilsulfonilo, etilsulfonilo, acetilo, propionilo, n- o i-butiroilo, metoxicarbonilo, etoxicarbonilo, n- o i-propoxicarbonilo, metilamino, etilamino, n- o i-propilamino, n-, i-, s- o t-butilamino substituidos respectivamente en caso dado por ciano, por hidroxi, por metoxi, por etoxi, por acetilo, por propionilo, por metoxicarbonilo y/o por etoxi-carbonilo, significa etenilo, propenilo, butenilo, etinilo, propinilo, butinilo, propeniloxi, buteniloxi, propiniloxi o butiniloxi substituidos respectivamente en caso dado por ciano, por carboxi, por flúor, por cloro, por bromo, por metoxicarbonilo y/o por etoxicarbonilo, significa acetilamino, propionilamino, metoxicarbonilamino, etoxicarbonilamino, metilsulfonil-amino, etilsulfonilamino, n- o i-propilsulfonilamino, n-, i-, s- o t-butilsulfonilamino, N,N-bis-metilsulfonil-amino, N,N-bis-etilsulfonil-amino, N-etilsulfonil-N- metilsulfonil-amino, N-acetil-N-metilsulfonil-amino, N-propionil-N- metilsulfonil-amino, N-n-butiroil-N-metil-sulfonil-amino, N-i-butiroil-N- metilsulfonil-amino, N-s-butiroil-N-metilsulfonil-amino, N-pivaloil-N- metilsulfonil-amino, N-acetil-N-etilsulfonil-amino, N-propionil-N- etilsulfonil-amino, N-n-butiroil-N-etilsulfonil-amino, respectivamente en caso dado por ciano, por flúor, por cloro, por bromo, por metilo, por etilo, por n- o i-propilo, por n-, i-, s- o t-butilo, por triflúormetilo, por metoxi, por etoxi, poi n- o i-propoxi, por diflúormetoxi o por triflúormetoxi. De forma especialmente preferente, R1 significa metilo, etilo, n- o i-propilo substituidos respectivamente en caso dado por flúor y/o por cloro. De forma especialmente preferente, R2 significa metilo, etilo, n- o i-propilo substituidos respectivamente en caso dado por flúor y/o por cloro. De forma especialmente preferente, RJ significa hidrógeno, flúor o cloro. De forma especialmente preferente, R4 significa ciano o tiocarbamoilo. De forma especialmente preferente, R5 significa nitro, ciano, carboxi, carbamoilo, tiocarbamoilo, hidroxi, mercapto, amino, hidroxiamino, aminosulfonilo, flúor, cloro, bromo, significa metilo, etilo, n- o i-propilo, metoxi, etoxi, n- o i-propoxi, metiltio, etiltio, n- o i- propiltio, metiisulfinilo, etilsulfinilo, metilsulfonilo, etilsulfonilo, acetilo, propionilo, n- o i-butiroilo, metoxicarbonilo, etoxicarbonilo, n- o i- propoxicarbonilo, metilamino, etilamino, n- o i-propilamino substituidos respectivamente en caso dado por ciano, por hidroxi, por metoxi, por etoxi, por acetilo, por propionilo, por metoxicarbonilo y/o por etoxicarbonilo. significa etenilo, propenilo, etinilo, propinilo, propeniloxi o propiniloxí substituidos respectivamente en caso dado por ciano, por carboxi, por flúor, por cloro, por bromo, por metoxicarbonilo y/o por etoxicarbonilo, significa acetilamino, propionilamino, metoxicarbonilamino, etoxicarbonilamino, metilsulfonilamino, etilsulfonilamino, n- o i-propilsulfonilamino, N,N-bis- metilsulfonil-amino, N,N-bis-etilsulfonil-amino, N-etilsulfonil-N-metilsul- fonil-amino, N-acetil-N-metilsulfonil-amino, N-propionil-N-metilsulfonil- amino, N-n-butiroil-N-metilsulfonil-amino, N-i-butiroil-N-metilsulfonil- amino, N-s-butiroil-N-metil-sulfonil-amino, N-pivaloil-N-metilsulfonil- amino, N-acetil-N-etilsulfonil-amino, N-propionil-N-etilsulfonil-amino, N-n- butiroil-N-etilsulfonil-amino, N-i-butiroil-N-etilsulfonil-amino, N-s-butiroil- N-etilsulfonil-amino, N-pivaloil-N-etilsulfonil-amino, substituidos respectivamente en caso dado por flúor y/o por cloro, o significa N-fenilcarbonil-N- metilsulfonil-amino, N-fenilcarbonil-N-etilsulfonil-amino, N-tienilcarbonil- N-metilsulfonil-amino, o N-tienilcarbonil-N-etilsulfonil-amino, substituidos respectivamente en caso dado por ciano, por flúor, por cloro, por bromo, por metilo, por etilo, por triflúormetilo, por metoxi, por etoxi, por diflúormetoxi o por triflúormetoxi. Como ejemplos de los compuestos de la fórmula (I) a ser empleados como componentes de la mezcla según la invención se citarán: 2-(4-ciano-2-flúor-5-metilsulfonilamino-fenil)-4-metil-5-triflúormetil-2,4-dihidro-3H- 1 ,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-ciano-2-flúor-5-etilsulfonilamino-fenil)-4-metil-5 triflúormetil-2,4-dihidro-3H-l,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-ciano-2-flúor-5-metilsulfonil-amino-fenil)-4-metil-5-diflúormetil-2,4-dihidro-3H- 1 ,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-ciano-2-flúor-5-etilsulfonilamino-fenil)-4-metil-5-diflúormetil-2,4-dihidro-3H-l,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-ciano-2-flúor-5-metilsulfonil-amino-fenil)-4-etil-5-triflúormetil-2,4-dihi-dro-3H- 1 ,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-ciano-2-flúor-5-etilsulfonilamino-fenil)-4-etil-5-tri-flúormetil-2,4-dihidro-3H-l,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-ciano-2-flúor-5-metil-sulfonil-amino-fenil)-4-etil-5-diflúormetil-2,4-dihidro-3H-l ,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-ciano-2-flúor-5-etil-sulfonilamino-fenil)-4-etil-5-diflúopnetil-2,4-dihidro-3H-l,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5-metilsulfonilamino-fenil)-4-metil-5-triflúormetil-2,4-dihidro-3H- 1 ,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5-etil-sulfonilamino-fenil)-4-metil-5-triflúormetil-2,4-dihidro-3H- 1 ,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5-metilsulfonilamino-fenil)-4-metil-5-diflúor-metil-2,4-dihidro-3H- 1 ,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5-etil-sulfonilamino-fenil)-4-metil-5-di-flúormetil-2,4-dihidro-3H-l,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5-metil-sulfonilamino-fenil)-4-etil-5-triflúor-metil-2,4-dihidro-3H- 1 ,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5-etil-sulfonilamino-fenil)-4-etil-5-triflúor-metil-2,4-dihidro-3 H-l ,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5-metilsulfonil-amino-fenil)-4-me-til-5-diflúor-metil-2,4-dihidro-3H- 1 ,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5 -etil-sulfonilamino-fenil)-4-metil-5-diflúormetil-2,4-dihidro-3H-l,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5-metilsulfonilamino-fenil)-4-etil-5-triflúormetil-2,4-di-hidro-3H-l,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5-etil-sulfonilamino-fenil)-4- etil-5-triflúormetil-2,4-dihidro-3H- 1 ,2.4-triazol-3-ona, 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5-metilsulfonilamino-fenil)-4-etil-5-diflúor-metil-2,4-dihidro-3H-l,2,4-triazol-3-ona, 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5-etil-sulfonilamino-fenil)-4-etil-5-diflúormetil-2,4-dihidro-3H- 1 ,2,4-triazol-3-ona. El compuesto constituido por la 2-(4-tiocarbamoil-2-flúor-5-etilsulfo-nilamino-fenil)-4-metil-5-triflúormetil-2,4-dihidro-3H- 1 ,2,4-triazol-3-ona (I- 1 ), designado según Chem. Abstracts también como 4-[4,5-dihidro-4-metil-5-oxo-(3-triflúormetil)- 1 H- 1 ,2,4-triazol- 1 -il]-2-[(etilsulfonil)amino]-5-flúor-benzo-carbotio-amida (CAS-Reg.-Nr.; 173980-17-1)- debe señalarse especialmente como componente de mezcla de la fórmula (I). Los compuestos 2-(4-ciano-2-flúor-5-etilsulfonilamino-fenil)-4-metil-5-tri-flúormetil-2,4-dihidro-3H-l,2,4-triazol-3-ona (1-2) - que se designa según Chem. Abstracts también como N-[2-ciano-5-[4,5-dihidro-4-metil-5-oxo-3-triflúormetil-lH-l,2,4-triazol-l-il]-4-flúor-fenil]-etanosulfonamida (CAS-Reg.-Nr.: 157739-55-4) - y la 2-(4-ciano-2-flúor-5-etilsulfonilamino-fenil)-4-etil-5-triflúormetil-2,4-dihidro-3H-l,2,4-triazol-3-ona (1-3) - que se denomina según Chem. Abstracts también como N-[2-ciano-5-[4-etil-4,5-dihidro-5-oxo-3-triflúormetil-lH-l,2,4-triazol-l-il]-4-flúor-fenil]-etanosulfonamida (CAS-Reg.-Nr.: 157739-37-2) - así como la 2-(4-cíano-2-flúor-5-metilsulfonilamino-fenil)-4-metil-5-diflúopnetil-2,4-dihidro-3H-l,2,4-tri-azol-3-ona (1-4) - denominada según Chem. Abstracts también como N-[2-ciano-5-[3-diflúormetil-4,5-dihidro-4-metil-5-tioxo- 1 H- 1 ,2,4-triazol- 1 -il]-4-flúor-fenil]-me-tanosulfonamida (CAS-Reg.-Nr.: 157739-A6-3) - deben señalarse especialmente además como posibles componentes de mezcla de la fórmula (I). Los compuestos de la fórmula (I) han sido descritos en las solicitudes de patente o bien en las descripciones de las patentes indicadas anteriormente con relación a las N-aril-triazolin(tio)onas. Los productos activos del grupo 2 pueden asociarse, de acuerdo con su estructura química, a las clases de productos activos siguientes: Amidas (por ejemplo Isoxaben, Propanil), arilheterociclos (por ejemplo Azafenidin.
Carfentrazone-etilo, Cinidon-etilo, Fluazolate, Flumiclorac-pentilo, Flumioxazin, Fluthiacet-metilo, Oxadiazon, Oxadiargyl, Pyraflufen-etilo, Pyridate, Pyridafol. Sulfentrazone, Thidiazimin), ariloxifenoxipropionatos (por ejemplo Clodinafop-propargilo, Cyhalofop-butilo, Diclofop-metilo, Fenoxaprop-P-etilo, Fluazifop-P-butilo, Haloxyfop-R-metilo, Quizalofop-P-etilo), derivados de ácidos carboxílicos (por ejemplo Clopyralid, Dicamba, Fluroxypyr, Picloram, Triclopyr), benzo-tiadiazoles (por ejemplo Bentazone), cloroacetamidas (por ejemplo Acetochlor, Alachlor, Butachlor, Dimethenamid, Metazachlor, Metolachlor, Pretilachlor, Propachlor, Propisochlor), ciclohexanodionas (por ejemplo Butroxydim, Clefoxydim, Cycloxydim, Sethoxydim, Tralkoxydim), dinitroanilinas (por ejemplo Benfluralin, Ethalfluralin, Oryzalin, Pendimethalin, Trifluralin), difeniléteres (por ejemplo Acifluorfen-sodio, Aclonifen, Bifenox, Fluoroglycofen-etilo, Fomesafen, Lactofen, Oxifiuorfen), ureas (por ejemplo Chlortoluron, Diuron, Isoproturon, Linuron, Metobromurom Metoxuron), Imidazolinonas (por ejemplo Imaza-methabenz-metilo, Imazamox, Imazaquin, Imazethapyr), Isoxazoles (por ejemplo Isoxaflutole), Nicotinanilidas (por ejemplo Diflufenican), nitrilos (por ejemplo Bomoxynil, Ioxynil), compuestos órganofosforados (por ejemplo Glufosinate, Glyphosate, Sulfosate), oxiacetamidas (por ejemplo Flufenacet, Mefenacet), derivados de ácidos fenoxicarboxílicos (por ejemplo 2,4-D, Dichlorprop, MCPA, MCPB, Mecoprop), pirazoles (por ejemplo Pyrazolate, Pyrazoxyfen), piridinas (por ejemplo Dithiopyr, Thiazopyr), pirimidinil(tio)benzoatos (por ejemplo Bispyribac, Pyribenzoxim, Pyrithiobac, Pyriminobac), sulfonilureas (por ejemplo Amido-sulfuron, Azimsulfuron, Bensulfuron-metilo, Chlorimuron-etilo, Chlorsulfuron, Cinosulfuron, Cyclosulfamuron, Ethoxysulñiron, Flupyrsulfuron-metil-sodio, Halosulfuron-metilo, Imazosulfuron, Metsulfuron-metilo, Nicosulfuron, Oxasulfuron, Primisulfuron-metilo, Prosulfuron, Pyrazosulfuron-etilo, Rimsulfiíron, Sulfo-sulfuron, Thifensulfuron-metilo, Triasulfuron, Tribenuron-metilo, Triflusulfuron-metilo), tetrazolinonas (por ejemplo Fentrazamide), tiocarbamatos (por ejemplo Butilate, Dimepiperate, EPTC, Esprocarb, Molinate, Orbencarb, Prosulfocarb, Triallate), triazoles (por ejemplo Amitrole), triazolpirimidinas (por ejemplo Cloransulam-metilo, Diclosulam, Florasulam, Flumetsulam, Metosulam), triazinas (por ejemplo Ametryn, Atrazine, Cyanazine, Simazine, Terbuthylazine, Terbutryn), tpazinonas (por ejemplo Hexazinona, Metamitron, Metribuzin), tricetonas (por ejemplo Mesotrione, Sulcotrione). Como componentes de mezclas de los productos activos del grupo 2 deben señalarse especialmente: Atrazine, Bromoxynil, Chlorimuron-etilo, Clodinafop-propargilo, Dicamba, Dichlorprop-P, Diflufenican, Dimethenamid, Fenoxaprop-(P)-etilo, Fentrazamide, Flufenacet, Flupyrsulfuron-metil-sodio, Flurtamone, Glufosinate-amonio, Glypho- sate-isopropilamonio, Imazamethapyr, Imazamox, yodosulfuron-metil-sodio, Mesotrione, Metolachlor, Metosulam, Metribuzin, Metsulfuron-metilo, Nicosulfuron, Rimsulfuron, Sulcotrione, Sulfosate, Sulfosulfuron, Terbuthylazine, Thifensulfuron- metilo, Tralkosydim, Tribenuron-metilo. Los productos activos del grupo 2, que deben señalarse especialmente pueden asociarse, de acuerdo con su estructura química, a las clases de productos activos siguientes: Ariloxifenoxipropionato (por ejemplo Clodinafop-propargilo, Fenoxaprop-P-etilo), derivados de ácidos carboxílicos (por ejemplo Dicamba, Fluroxypyr), Chlorace- tamide (por ejemplo Dimethenamid, Metolachlor), ciclohexanodionas (por ejemplo Tralkosydim), ureas (por ejemplo, Isoproturon), imidazolinonas (por ejemplo lmazamethabenz-metilo, Imazamox), nicotinanilidas (por ejemplo Diflufenican). nitrilos (por ejemplo Bromoxynil), compuestos órganofosforados (por ejemplo Glufosinate, Glyphosate, Sulfosate), oxiacetamidas (por ejemplo Flufenacet), derivados de ácidos fenoxicarboxí lieos (por ejemplo Dichlorprop-P), sulfonilureas (por ejemplo Chlorimuron-etilo, Flupyrsulfuron-metil-sodio, Metsulfuron-metilo, Nicosulfuron, Sulfosulfuron, Thifensulfiíron-metilo, Tribenuron-metilo), Triazolo- pirimidinas (por ejemplo Florasulam, Metosulam), Triazinas (por ejemplo Ametryn, Atrazine, Terbuthylazine), triazinonas (por ejemplo Metribuzin), tricetonas (por
ej emplo Mesotrione, Sulcotrione). Especialmente los agentes según la invención contienen de 1 a 3 productos activos del grupo 2. Se ha encontrado ahora sofrendentemente que las combinaciones de productos activos definidas anteriormente formadas por N-aril-triazolin(tio)onas de la fórmula (I) y por los productos activos del grupo 2 indicados anteriormente presentan una actividad herbicida especialmente elevada con una compatibilidad muy buena frente a las plantas útiles y que pueden emplearse en diversos cultivos, especialmente en cebada, maíz, arroz y trigo, para la lucha selectiva contra las malas hierbas. Sofrendentemente la actividad herbicida de las combinaciones de los productos activos según la invención, constituidas por los compuestos de los grupos 1 y 2, anteriormente indicados, es sensiblemente mayor que la suma de los efectos de los productos activos individuales. Por lo tanto se presenta un efecto sinérgico no previsible y no solamente un complemento de las actividades. Las nuevas combinaciones de los productos activos son perfectamente compatibles con muchos cultivos, combatiendo perfectamente las nuevas combinaciones de los productos activos también malas hierbas que son, en otro caso, difícilmente compatibles. Las nuevas combinaciones de los productos activos representan por lo tanto un valioso enriquecimiento de los herbicidas selectivos. El efecto sinérgico de las combinaciones de los productos activos según la invención está especialmente marcado con determinadas proporciones de las concentraciones. Sin embargo las proporciones en peso de los productos activos en las combinaciones de los productos activos pueden variar dentro de intervalos relativamente grandes. En general corresponden, a una parte en peso del producto activo de la fórmula (I), desde 0,01 hasta 1.000 partes en peso, preferentemente desde 0,02 hasta 500 partes en peso y, de forma especialmente preferente, desde 0,05 hasta 100 partes en peso de producto activo del grupo 2.
Como componentes de la mezcla de los productos activos del grupo 3 deben señalarse especialmente: 5-cloro-quinoxalin-8-oxi-acetato de (1-metilhexilo) (Cloquintocet), l-(2,4-dicloro- fenil)-5-triclorometil-lH-l,2,4-triazol-3-carboxilato de etilo (Fenchlorazol-etilo), etil-4,5-dihidro-5,5-difenil-3-isoxazolcarboxilato (Isoxadifenetil), dietil- 1 -(2,4- diclorofenil)-4,5-dihidro-5-metil- 1 H-pirazol-3 ,5 -dicarboxilato (Mefenpyr-dietilo) y ácido 2,4-diclorofenoxi-acético (2,4-D) y sus derivados. Se ha encontrado sofrendentemente que las combinaciones de los productos activos anteriormente definidas constituidas por N-aril-triazolin(tio)onas de la fórmula (I) o bien sus sales y un protector/antídoto ("producto activo del grupo 3") en combinación con uno o varios de los productos activos, anteriormente indicados, del grupo 2, presentan una actividad herbicida especialmente elevada con una compatibilidad muy buena con respecto a las plantas útiles, y que pueden emplearse en diversos cultivos, especialmente en cebada, maíz, arroz y trigo para combatir de manera selectiva las malas hierbas. Sofrendentemente se ha encontrado además que la substancia con actividad herbicida constituida por el ácido 2,4-diclorofenoxi-acético (2,4-D) y sus derivados pueden ejercer la tarea de protectores anteriormente indicada. Una forma de realización preferente consiste por lo tanto también en una mezcla que contiene un compuesto de la fórmula (I), y/o sus sales por un lado y 2,4- D y/o sus derivados por otro lado, en caso dado en combinación con uno o varios de los productos activos, anteriormente indicados, del grupo 2. Derivados típicos del
2,4-D son por ejemplo sus esteres. Los compuestos dietil-l(2,4-diclorofenil)-4,5-dihidro-5-metil-lH-pirazol-3,5-dicarboxilato (Mefenpyr-dietilo), (l-metilhexil)-[(5-cloro-8-quinolinil)oxí]-acetato (Cloquintocet-mexilo) y etil-l-(2,4-diclorofenil)-5-(triclorometil)-lH-l ,2,4-triazol-3-carboxilato (Fenchlorazole-etilo) se han descrito en las siguientes solicitudes de patente: DE-A-39 39 503, EP-A-191 376 o bien DE-A-35 25 205. El 2,4-D es un herbicida conocido.
En este caso puede considerarse como sofrendente el que entre una pluralidad de protectores o de antídotos conocidos, que son capaces de antagonizar el efecto dañino de un herbicida sobre las plantas de cultivo, precisamente los productos activos anteriormente indicados del grupo 3, sean adecuados para eliminar casi por completo el efecto dañino de los compuestos de la fórmula (I) y de sus sales, en caso dado también en combinación con uno o varios de los productos activos del grupo 2, anteriormente indicados, sobre las plantas de cultivo sin que, en este caso, se perjudique la actividad herbicida frente a las malas hierbas. Debe señalarse en este caso el efecto especialmente ventajoso de los componentes de la combinación especialmente preferentes del grupo 3, especialmente con respecto a la ausencia de agresividad frente a los cereales tales como por ejemplo trigo, cebada y centeno. El efecto ventajoso de la compatibilidad frente a las plantas de cultivo de las combinaciones de los productos activos según la invención está también marcado de forma especialmente fuerte con ocasión de determinadas proporciones de concentración. Sin embargo las proporciones en peso de los productos activos pueden variar dentro de márgenes relativamente grandes en las combinaciones de los productos activos. En general, corresponden, a una parte en peso del producto activo de la fórmula (I), de sus sales o de sus mezclas con productos activos del grupo 2, desde 0,001 hasta 1.000 partes en peso, preferentemente desde 0,01 hasta 100 partes en peso y de forma especialmente preferente desde 0,1 hasta 10 partes en peso de uno de los compuestos (antídoto/protector) anteriormente citado en (c), mejorador de la compatibilidad con respecto a las plantas de cultivo. Según la invención pueden tratarse todas las plantas y las partes de las plantas. Por plantas se entenderán en este caso todas las plantas y poblaciones de plantas, tales como plantas silvestres deseadas y no deseadas (con inclusión de las plantas de cultivo de origen natural). Las plantas de cultivo pueden ser plantas que se pueden obtener mediante los métodos convencionales y cultivo y de optimación o por medio de métodos biotecnológicos y de ingeniería genética, con inclusión de las plantas transgénicas y con inclusión de las variedades de plantas que pueden ser protegidas o no por medio del derecho de protección de variedades vegetales. Por partes de las plantas deben entenderse todas las partes y órganos aéreos y subterráneos de las plantas, tales como brotes, hojas, flores y raíces, pudiéndose indicar de manera ejemplificativa hojas, agujas, tallos, troncos, flores, cuefos de frutos, frutos y semillas así como raíces, tubérculos y rizomas. A las partes de las plantas pertenecen también las cosechas así como material de reproducción vegetativo y generativo, por ejemplo plantones, tubérculos, rizomas, acodos y semillas. El tratamiento según la invención de plantas y partes de las plantas con los productos activos se lleva a cabo según los métodos de tratamientos usuales, por ejemplo mediante inmersión, pulverizado, evaporación, nebulizado, esparcido, aplicación a brocha y, en el caso del material de reproducción, especialmente en el caso de las semillas, además por medio de uno o varios recubrimientos. Se señalarán, entre las plantas obtenidas por métodos biotecnológicos o por ingeniería genética o por la combinación de estos métodos, aquellas plantas que toleren las ureas denominadas 4-HPPD, EPSP y/o PPO, tal como, por ejemplo, el Acuron. Las combinaciones de productos activos, según la invención se pueden emplear, por ejemplo, en las plantas siguientes: Hierbas malas dicotiledóneas de las clases: Sinapis Lepidium, Galium, Stellaria, Matpcaria, Anthemis, Galinsoga, Chenopodium, Urtica, Senecio, Amaranthus, Portulaca, Xanthium, Convolvulus, Ipomoea, Polygonum, Sesbania, Ambrosia, Cirsium, Carduus, Sonchus, Solanum, Rorippa, Rotala, Lindemia, Lamium, Verónica, Abutilón, Emex, Datura, Viola, Galeopsis, Papaver, Centaurea, Trifolium, Ranunculus, Taraxacum. Cultivos de dicotiledóneas de las clases: Gossypium, Glycine, Beta, Daucus, Phaseolus, Pisum, Solanum, Linum, Ipomoea, Vicia, Nicotiana, Lycopersicon, Arachis, Brassica, Lactuca, Cucumis, Cucúrbita. Hierbas malas monocotiledóneas de las clases: Echinochloa, Setaria, Panicum, Digitaria, Phleum, Poa, Festuca, Eleusine, Brachiaria, Lolium, Bromus, Avena, Cyperus, Sorghum, Agropyron, Cynodon, Monochoria, Fimbristylis, Sagittaria, Eleocharis, Scifus, Paspalum, Ischaemum, Sphenoclea, Dactyloctenium, Agrostis, Alopecurus, Apera, Phalaris. Cultivos de monocotiledóneas de las clases: Oryza, Zea, Triticum, Hordeum, Avena, Sécale, Sorghum, Panicum, Saccharum, Ananas, Asparagus, Allium. El empleo de los productos activos según la invención, no está sin embargo, limitado en forma alguna estas clases, sino que se extienden en igual forma también sobre otras plantas. Las combinaciones de productos activos se pueden transformar en las formulaciones usuales, tales como soluciones, emulsiones, polvos pulverizables, suspensiones, polvos, medios de espolvoreo, pastas, polvos solubles, granulados, concentrados en suspensión-emulsión, materiales naturales y sintéticos impregnados con el producto activo, así como micro-encapsulados en materiales polímeros. Estas formulaciones se preparan en forma conocida, por ejemplo, mediante mezcla de los productos activos con materiales extendedores, esto es, con disolventes líquidos y/o excipientes sólidos, en caso dado, empleando agentes tensioactivos, esto es, emulsionantes y/o dispersantes y/o medios generadores de espuma. En el caso de emplear agua como material de carga se puede emplear, por ejemplo, también disolventes orgánicos como agentes disolventes auxiliares. Como disolventes líquidos entran especialmente en consideración: los hidrocarburos aromáticos, tales como xileno, tolueno o alquilnaftalenos, los hidrocarburos aromáticos clorados y los hidrocarburos alifáticos clorados, tales como los clorobencenos, cloroetilenos o cloruro de metileno, los hidrocarburos alifáticos, tales como ciciohexano, o las parafinas, por ejemplo, las fracciones de petróleo crudo, los aceites minerales y vegetales, los alcoholes tales como butanol, o glicol, así como sus esteres y éteres, las cetonas, tales como acetona, metiletilcetona, metilisobutilcetona, o ciclohexanona, los disolventes fuertemente polares tales como dimetilformamida y dimetiisulfóxido, así como el agua. Como excipientes sólidos entran en consideración: por ejemplo, sales de amonio y los minerales naturales molturados, tales como caolines, arcillas, talco, creta, cuarzo, attapulgita, montmorillonita o tierras de diatoméas y minerales sintéticos molturados, tales como ácido silícico, altamente disperso, óxido de aluminio y silicatos, como excipientes sólidos para granulados entran en consideración: por ejemplo, minerales naturales quebrados y fraccionados tales como calcita, mármol, piedra pómez, sepiolita, dolomita, así como granulados sintéticos de harinas inorgánicas y orgánicas, así como granulados de materiales orgánicos, tales como serrines, cascaras de nuez de coco, panochas de maíz y tallos de tabaco; como emulsionantes y/o generadores de espuma entran en consideración: por ejemplo, los emulsionantes no iónicos y aniónicos, tales como esteres polioxietilenados de ácidos grasos, éteres polioxietilenadas de alcoholes grasos, tales como por ejemplo alquilarilpoliglicoléter, alquilsulfonatos, alquilsulfatos, arilsulfonatos, así como los hidrolizados de albúmina; como dispersantes entran en consideración: por ejemplo, lixiviaciones sulfíticas de lignina y metilcelulosa. En las formulaciones se pueden emplear adhesivos tales como carboximetilcelulosa, polímeros naturales y sintéticos pulverulentos, granulados o en forma de látex, tales como goma arábiga, alcohol polivinílico, acetato de polivinilo, así como fosfolípidos naturales, tales como cefalina y lecitina, y fosfolípidos sintéticos. Otros aditivos pueden ser aceites minerales y vegetales. Se pueden emplear colorantes, tales como pigmentos inorgánicos, por ejemplo, óxido de hierro, óxido de titanio, azul ferrociánico y colorantes orgánicos, tales como colorantes de alizarina, colorantes azoicos y de ftalocianina metálicos y nutrientes en trazas, tales como sales de hierro, manganeso, boro, cobre, cobalto, molibdeno y cinc. Las formulaciones contienen, por lo general, entre un 0,1 hasta un 95 % en peso de producto activo, preferentemente entre un 0,5 y un 90 %. Las combinaciones de productos activos según la invención se emplean, en general, en forma de formulaciones acabadas. No obstante, los productos activos, contenidos en las combinaciones de productos activos pueden emplearse también en formulaciones individuales, es decir en forma de mezclas de tanque.
Las nuevas combinaciones de productos activos pueden emplearse como tales o en sus formulaciones además también en mezcla con otros herbicidas conocidos, siendo posibles, a su vez, formulaciones acabadas o mezclas de tanque. También es posible una mezcla con otros productos activos conocidos, tales como fungicidas, insecticidas, acaricidas, nematicidas, productos protectores contra la ingestión por los pájaros, agentes de crecimiento, nutrientes para las plantas y agentes para mejorar la estructura del terreno. Para determinadas finalidades de aplicación, especialmente en el procedimiento de post-brote, puede ser ventajoso también incoforar en las formulaciones, a modo de aditivos, aceites minerales o vegetales compatibles con las plantas (por ejemplo el preparado comercial "Oleo® DuPont 11E") o sales de amonio tales como, por ejemplo, sulfato de amonio o rodanuro de amonio. Las nuevas combinaciones de productos activos pueden emplearse como tales, en forma de sus formulaciones o de las formas de aplicación preparadas a partir de los mismos mediante diluciones ulteriores, tales como soluciones listas para su empleo, suspensiones, emulsiones, polvos, pastas y granulados. El empleo se lleva a cabo en forma usual por ejemplo mediante riego, pulverización, aspersión, esparcido. Las combinaciones de productos activos según la invención pueden aplicarse a las plantas antes y después del brote, es decir según el procedimiento de pre-brote y en el procedimiento de post-brote. También pueden incoforarse en el terreno antes de la siembra. El buen efecto herbicida de las nuevas combinaciones se desprende de los ejemplos siguientes. Mientras que los productos activos individuales presentan puntos débiles en su efecto herbicida, las combinaciones presentan, generalmente, un efecto herbicida muy bueno, que va mas allá de una simple suma de los efectos. Se presenta un efecto sinérgico en el caso de los herbicidas siempre que el efecto herbicida de la combinación de los productos activos sea mayor que la de los productos activos aplicados individualmente. El efecto esperable de una combinación dada de dos herbicidas puede calcularse de la manera siguiente (véase COLBY, S.R.: "Calculating synergistic and antagonistic response of herbicide combinations", Weeds 15, páginas 20-22, 1967). Sí X = % en daños provocado por el herbicida A (producto activo de la fórmula I) con una cantidad de aplicación de p kg/ha y Y = % en daños provocado por el herbicida B (producto activo de la fórmula II) con una cantidad de aplicación de q kg/ha y E = el daño esperable provocado por los herbicidas A y B con una cantidad de aplicación de p y q kg/ha, Entonces E = X + Y - (X * Y/100). Si el daño real es mayor que el calculado, la combinación será sobreaditiva en cuanto a su efecto, es decir, que muestra un efecto sinérgico Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.