MXPA02002727A - Dispositivo de retencion axial de un elemento cilindrico y mas particularmente un cable. - Google Patents

Abstract

La invencion se refiere a un dispositivo de retencion axial de un elemento cilindrico y mas particularmente un cable (1) que comprende un casquillo (7, 9) que esta roscado exteriormente y que esta prolongado en el sentido axial por las laminillas de presion (9), y una tuerca (6) de recubrimiento que incluye interiormente una superficie de presion (11) estrechada, destinada a actuar sobre los extremos de las laminillas de presion (9) del casquillo, y para deformarlas radialmente hacia el elemento cilindrico (1) previamente introducido en el casquillo despues de haber atravesado la tuerca (G), el dispositivo que es principalmente notable porque incluye ademas un manguito (8, 10) igualmente provisto de laminillas de presion (10) y donde el diametro exterior es a lo mas igual al diametro interno del casquillo en el cual dicho manguito esta destinado a introducirse, comenzando por las laminillas (10) donde este esta provisto, el casquillo esta ademas provisto interiormente de una superficie de presion (12) retraida, destinada a actuar sobre las laminillas de presion (10) del manguito. De acuerdo a una modalidad de realizacion, se ha previsto ademas una guarnicion de hermeticidad.

Description

DISPOSITIVO DE RETENCIÓN AXIAL DE UN ELEMENTO CILINDRICO Y MÁS PARTICULARMENTE UN CABLE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a un dispositivo de retención axial de un elemento cilindrico y más particularmente un cable. Para fijar un elemento cilindrico en otro elemento, como por ejemplo, un cable eléctrico en el mango de un enchufe o de una toma de corriente, o incluso por ejemplo un conducto, un tubo o una manguera en un aparato o un accesorio, es conocido el utilizar dispositivos que retienen dicho elemento cilindrico al encuentro de los esfuerzos de tracción. Para este efecto, se conoce un dispositivo de retención axial que comprende un dispositivo de retención axial de un elemento cilindrico y más particularmente un cable, que comprende un casquillo que está roscado exteriormente y que se prolonga en el sentido axial por las laminillas de presión o apriete, y una tuerca de recubrimiento que incluye interiormente una superficie de presión estrechada destinada a actuar sobre los extremos de las laminillas de presión del casquillo, y para deformarlas radialmente hacia el elemento cilindrico previamente introducido en dicho casquillo después de haber atravesado la tuerca. Este tipo de dispositivo es por ejemplo descrito en la patente Francesa 2358766 o incluso en la patente Europea 0381980. En la patente Francesa anteriormente citada, el dispositivo incluye, además, una guarnición de hermeticidad y constituye por lo tanto al mismo tiempo un prensa-estopa o un prensa-guarnición. En este dispositivo conocido, la guarnición se deforma en forma troncocónica y la adhesión sobre el cable se efectúa sobre una longitud limitada. Además, la deformación de la guarnición no está bien contenida en el costado interno, y cada dispositivo no puede incluir más que un número restringido de elementos para fijar, en una placa de diámetro relativamente reducido. Finalmente, no se puede tener en un dispositivo de este tipo, un anclaje de las laminillas en el elemento para retener, puesto que una tracción de este último tiene la tendencia de separar las laminillas . La invención permite entre otras cosas mejorar los funcionamientos de resistencia a la tracción de este tipo de dispositivo, principalmente para responder a las normas anti-deflagrantes en el dominio de los aparatos eléctricos. Para este efecto, un dispositivo de acuerdo a la invención del tipo anteriormente citado es principalmente notable porque incluye además un manguito igualmente provisto de laminillas de presión y cuyo diámetro externo es a lo más igual al diámetro interno del casquillo en el cual el manguito está destinado a introducirse, comenzando por las laminillas donde éste está provisto, dicho casquillo está además provisto interiormente de una superficie de presión estrechada, destinada a actuar sobre las laminillas de presión del manguito. De acuerdo a una modalidad de realización, la superficie de presión del casquillo y el manguito son de dimensiones adecuadas para que las laminillas del manguito se lleguen a anclar en el elemento cilindrico en el curso del atornillamiento de la tuerca. Para asegurar una hermeticidad, la invención prevé una modalidad de realización que está provista de una guarnición de hermeticidad tubular, destinada a intercalarse en posición final entre el elemento cilindrico, el manguito y las laminillas del casquillo. En este caso por ejemplo, la guarnición de hermeticidad se presenta en dos partes de diámetros exteriores diferentes, el diámetro exterior más pequeño corresponde sensiblemente al diámetro interno del manguito, y el diámetro más grande corresponde sensiblemente al diámetro interno del casquillo. Un dispositivo de acuerdo a la invención que queda compacto y que no necesita más que una sola operación de atornillamiento permite de este modo asegurar con un solo dispositivo de amarre y de hermeticidad, de diversos cables en un intervalo importante de diámetros lo que simplifica la elección del usuario, limita los problemas de almacenamiento y aumenta los volúmenes de fabricación disminuyendo así el precio de reventa. La invención será bien comprendida, y otras particularidades aparecerán a la lectura de la descripción siguiente que se refiere a los dibujos anexos en los cuales: - La figura 1 es una vista en despiece de un dispositivo de acuerdo a la invención - La figura 2 es un corte axial de diversos elementos a ensamblar. - Las figuras 3, 4 y 5 son cortes axiales del dispositivo de las figuras 1 y 2, respectivamente antes del atornillamiento de la tuerca, en el comienzo del atornillamiento y al final del atornillamiento. - La figura 6 es una vista que corresponde a la figura 5 de acuerdo a otra modalidad de realización muy ligeramente diferente. Las figuras representan un dispositivo de acuerdo a la invención destinado a fijar en el ejemplo representado, un cable eléctrico 1 (figuras 3 a 6) en una empuñadura o mango 2 de un medio de conexión eléctrica (mango de enchufe o de toma móvil o de un prolongador o de un conectador, etc.) . El dispositivo de acuerdo a la invención incluye un casquillo 3 unido al mango 2, un manguito 4, una guarnición de hermeticidad 5 de caucho y un tornillo 6 bajo la forma de arandela. Como lo muestran bien los dibujos, el casquillo 3 y el manguito 4 están provistos de una base 7 y respectivamente 8 prolongada por las laminillas respectivamente 9 y 10 que están salientes hacia el exterior en el sentido axial, las laminillas del manguito 4 están colocadas para el montaje, como se explicará posteriormente, hacia las laminillas 9 del casquillo (figuras 1 y 2) . La base 7 del casquillo 3 está además provista de un roscado externo como lo muestran los dibujos, destinado a cooperar con el roscado interno de la tuerca 6. La tuerca 6 presenta en la base de su roscado una superficie interna de presión 11 estrechada por ejemplo de forma troncocónica cuya función será precisada más adelante. De igual modo, la base del casquillo 3 está, del costado opuesto a las laminillas 9, provista de una superficie interna de presión 12, estrechada. Como lo muestran bien los dibujos, la guarnición 5 presenta dos partes 5a y 5b en gradas de diámetros exteriores diferentes. El diámetro exterior más pequeño (parte 5a) de la guarnición 5 corresponde sensiblemente al diámetro interno de la base 8 del casquillo 3, y el diámetro más grande (parte 5b) corresponde sensiblemente al diámetro interno de las laminillas 9 del manguito 4 antes de la deformación, en tanto que el diámetro externo del manguito 4 es sensiblemente igual al diámetro interno del casquillo 3. Los dibujos muestran claramente la manera de ensamblar entre ellos los diversos elementos del dispositivo . Los elementos están colocados inicialmente como lo muestran las figuras 1 y 2.

A partir de esta disposición, se introduce el manguito 4 por sus laminillas en el casquillo 3, y después o antes, se introduce la parte 5a de la guarnición 5 en la base 8 del manguito 4, y se presenta la tuerca 6 de recubrimiento sobre las laminillas 9 del casquillo 3, con el fin de encontrase en la posición de la figura 3. Antes o después de este primer ensamblaje, el cable 1 es evidentemente introducido a través de todos los elementos (2, 3, 4, 5 y 6) . A partir de la posición de la figura 3, se empuja la tuerca 6 que por sí misma llega a empujar el conjunto de guarnición 5 y el manguito 4, hasta que las laminillas 10 del manguito 4 están unidas radialmente por la superficie de presión 12 del casquillo 3, para deformarse y llegar a apretarse sobre el cable 1 como 10 muestra la figura 4. Se efectúa en seguida el atornillamiento de la tuerca 6, lo que acentúa la deformación de las laminillas 10. Prosiguiendo dicho atornillamiento de la tuerca 6, son estas laminillas 9 del casquillo 3 las que aprietan radialmente sobre la guarnición 5, deformándose bajo el efecto de la superficie de presión 11 de la tuerca 6.

En la modalidad de realización de las figuras 1 a 5, la longitud del manguito 4 y la superficie de presión 12 del casquillo 3 son tales que las laminillas 10 del manguito 4 de llegan a anclar al final del atornillamiento en el cable 1 como lo muestra la figura 5. En la modalidad de realización de la figura 6, la base 8 del manguito 4 es menos larga axialmente y/o las laminillas 10 son más cortas incluso que la superficie de presión 12, de tal suerte que en esta modalidad de realización, dichas laminillas 10 no se llegan a anclar en el cable 1. Dado que las diferencias del manguito y de la superficie 12 del casquillo 3 del dispositivo de la figura 6, con relación al manguito 4 y al casquillo 3 de las figuras 1 a 5, son esencialmente dimensionales, se ha conservado sobre dichas figuras las mismas referencias. En las figuras 5 y 6, se puede constatar que la guarnición 5 está perfectamente comprimida por el manguito 4 y las laminillas 9 del casquillo 3, y éste es además perfectamente mantenido entre sus dos extremos por las laminillas 9 y 10 del casquillo 3 y respectivamente del manguito 4. Con relación a la técnica conocida, la invención permite una longitud más grande de contacto entre la guarnición 5 y el cable 1, así como un volumen de guarnición deformada más grande, lo que acrecienta la confiabilidad de la hermeticidad y de la retención, asegurando de este modo una reserva más grande de elasticidad para compensar las relajaciones de las piezas plásticas destinadas a comprimir la guarnición. Las laminillas del casquillo 3 actúan sobre la guarnición 5 y el cable 1, de manera clásica en tanto que las laminillas 9 del manguito 4 actúan en sentido inverso además con un anclaje o no en el cable 1 (figuras 5 y 6 respectivamente) . Se comprende además que en la modalidad de realización de las figuras 1 a 5, una tracción sobre el cable acentúa el anclaje del manguito 4, siendo de este modo dicho anclaje antibloqueador . Si la modalidad de realización concierne más particularmente a un cable eléctrico, se podría tratar, seguramente, como ya se dijo, de cualquier elemento cilindrico .

Claims (4)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de retención axial de un elemento cilindrico y más particularmente un cable, que comprende un casquillo que está roscado exteriormente y que está prolongado en el sentido axial por las laminillas de presión, y una tuerca de recubrimiento gue incluye interiormente una superficie de presión estrechada, destinada a actuar sobre los extremos de las laminillas de presión del casguillo, y para deformarlas radialmente hacia el elemento cilindrico previamente introducido en el casguillo, después de haber atravesado dicha tuerca, el dispositivo está caracterizado porgue incluye además un manguito igualmente provisto de laminillas de presión, y donde el diámetro exterior es a lo más igual al diámetro interno del casguillo en el cual el manguito está destinado a introducirse, comenzando por las laminillas donde éste está provisto, el casguillo está además provisto interiormente de una superficie de presión estrechada, destinada a actuar sobre las laminillas de presión del manguito.

2. Dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porgue la superficie de presión del casguillo y el manguito son de dimensiones adecuadas para gue las laminillas del manguito se lleguen a anclar en el elemento cilindrico en el curso del atornillamiento de la tuerca.

3. Dispositivo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque éste está provisto de una guarnición de hermeticidad tubular destinada a intercalarse en posición final entre el elemento cilindrico, el manguito y las laminillas del casquillo.

4. Dispositivo de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque la guarnición de hermeticidad se presenta en dos partes de diámetros exteriores diferentes, el diámetro exterior más pequeño corresponde sensiblemente al diámetro interno del manguito, y el diámetro más grande corresponde sensiblemente al diámetro interno del casquillo.