MX2014013559A - Aparato y metodo para unir segmentos distintos de tramas. - Google Patents

Abstract

Un aparato para unir segmentos distintos para conformar una trama continua incluye un primer dispositivo de transferencia de segmentos que se adapta para recibir una primera trama continua en un primer lugar de recogida y para liberar un primer segmento distinto cortado de la primera trama en un lugar de aplicación. El primer dispositivo de transferencia de segmentos tiene un primer perfil de velocidad. Un segundo dispositivo de transferencia de segmentos se adapta para recibir una segunda trama continua en un segundo lugar de recogida y para liberar un segundo segmento distinto cortado de la segunda trama en el lugar de aplicación de manera que el segundo segmento distinto se une al primer segmento distinto. El segundo dispositivo de transferencia de segmentos tiene un segundo perfil de velocidad que es diferente del primer perfil de velocidad.

Description

APARATO Y METODO PARA UNIR SEGMENTOS DISTINTOS DE TRAMAS CAMPO DE LA INVENCION El campo de la invención se refiere en general a los aparatos para el manejo de tramas y más específicamente a un aparato para el manejo de tramas adaptado para unir segmentos distintos de tramas juntos para conformar una trama continua y un método para usar el aparato.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Algunos individuos confían en los productos absorbentes desechables en su vida cotidiana que incluyen, por ejemplo, artículos absorbentes desechables tales como productos para la incontinencia en adultos, pantalones para enuresis, pantalones de aprendizaje, y pañales. Muchos fabricantes de estos artículos absorbentes intentan satisfacer mejor las necesidades de los usuarios. Por ejemplo, hay una necesidad continua de mejorar el ajuste, la discreción, y la protección contra fugas para muchos de estos artículos.

Algunos artículos absorbentes emplean elastización de un lado a otro de la parte delantera y/o posterior del artículo para mantener el artículo apretado contra el portador durante el uso. Algunos de estos artículos emplean una multiplicidad de hebras elásticas dentro del panel delantero y/o el posterior de la cintura del artículo para proveer la elastización, mientras que otros emplean películas ef. 252285 poliméricas elastoméricas, las cuales frecuentemente se intercalan con una o más capas no tejidas.

La mayoría de los artículos absorbentes incluyen un miembro absorbente, construido a partir de pelusa de pulpa de madera, polímeros superabsorbentes , y/u otro material absorbente para absorber líquidos (por ejemplo, orina) segregados por el usuario. El miembro absorbente se posiciona típicamente en la región de la entrepierna del artículo y se extiende hacia delante y hacia atrás en la región delantera y/o la posterior del artículo. En algunos artículos absorbentes, los miembros elásticos que se extienden de un lado a otro del panel delantero y/o el posterior de la cintura del artículo traslapan el miembro absorbente en varios lugares dado que el miembro absorbente se extiende hacia delante/hacia atrás en la región delantera/posterior de la cintura del artículo.

Algunos artículos absorbentes incluyen costuras reajustables dispuestas a lo largo de los lados del artículo para permitir al portador o al cuidador retirar el artículo mediante la separación de la región frontal de la región posterior a lo largo de las costuras. Debido a que las costuras reajustables se localizan a lo largo de los lados del artículo, algunos portadores encuentran las costuras difíciles de manipular. Las costuras laterales reajustables pueden ser, además, difíciles de manipular para algunos cuidadores de individuos postrados en cama.

Así, permanece una necesidad para un aparato y procesos de fabricación de artículos que tienen costuras de lados reajustables que son fáciles de manipular.

SUMARIO DE LA INVENCION En un aspecto, el aparato para unir segmentos distintos para conformar una trama continua generalmente comprende un primer dispositivo de transferencia de segmentos que se adapta para recibir una primera trama continua en un primer lugar de recogida y para liberar un primer segmento distinto cortado de la primera trama en un el lugar de aplicación. El primer dispositivo de transferencia de segmentos tiene un primer perfil de velocidad. Un segundo dispositivo de transferencia de segmentos se adapta para recibir una segunda trama continua en un segundo lugar de recogida y para liberar un segundo segmento distinto cortado de la segunda trama en el lugar de aplicación de manera que el segundo segmento distinto se une al primer segmento distinto. El segundo dispositivo de transferencia de segmentos tiene un segundo perfil de velocidad que es diferente del primer perfil de velocidad.

En otro aspecto, el aparato para unir segmentos distintos para conformar una trama continua generalmente comprende un primer dispositivo de transferencia de segmentos dimensionado y configurado para recibir un primer segmento distinto que tiene una primera longitud en un primer lugar de recogida y para liberar el primer segmento distinto en un lugar de aplicación. Un segundo dispositivo de transferencia de segmentos se dimensiona y configura para recibir un segundo segmento distinto que tiene una segunda longitud en un segundo lugar de recogida y para liberar el segundo segmento distinto en el lugar de aplicación de manera que el segundo segmento distinto se une al primer segmento distinto. La primera longitud del primer segmento distinto es mayor que la segunda longitud del segundo segmento distinto.

En aún otro aspecto, un método para conformar una trama generalmente comprende dirigir un primer segmento distinto a una primera velocidad hacia un primer lugar de recogida. El primer segmento distinto se transfiere desde el primer lugar de recogida hacia un lugar de aplicación mediante el uso de un primer dispositivo de transferencia de segmentos. Un segundo segmento distinto se dirige a una segunda velocidad hacia un segundo lugar de recogida. El segundo segmento distinto se transfiere desde el segundo lugar de recogida hacia el lugar de aplicación mediante el uso de un segundo dispositivo de transferencia de segmentos . El primer y el segundo segmentos distintos se unen entre sí en el lugar de aplicación para conformar una trama .

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista en planta de una modalidad de un artículo absorbente, el artículo que se encuentra en una condición estirada longitudinalmente y tendida plana que muestra una superficie del artículo que se orienta hacia el portador durante el uso.

La Figura 2 es una vista frontal del artículo absorbente de la Figura 1 con las regiones frontal y posterior de la cintura del artículo unidas de manera que la prenda tiene una configuración tipo calzón, similar a un pantalón.

La Figura 3 es otra vista frontal del artículo absorbente de la Figura 1 con otra modalidad de un ensamble de sujeción.

La Figura 4 ilustra una porción de un proceso de fabricación para fabricar el artículo absorbente ilustrado en las Figuras 1-3.

La Figura 5 es una vista en sección transversal tomada lo largo de 5-5 de la Figura 4.

La Figura 6 ilustra una porción de una modalidad de un proceso de fabricación para fabricar una trama adecuada para su uso en la fabricación del artículo absorbente.

Los correspondientes caracteres de referencia indican las partes correspondientes a través de las figuras.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Las Figuras 1 y 2 ilustran una modalidad adecuada de un artículo absorbente, indicado generalmente en 10. El artículo absorbente 10 tiene una región delantera 12, una región posterior 14, y una región de la entrepierna 16 dispuesta longitudinalmente entre y que interconecta la región delantera y la posterior. Las regiones delantera, posterior y de la entrepierna 12, 14, 16 se indican generalmente por el respectivo número de referencia. En la región delantera 12, el artículo absorbente 10 tiene un borde delantero 18 y bordes laterales delanteros primero y segundo 20, 22 opuestos transversalmente . Un borde trasero 24 y los bordes laterales posteriores primero y segundo 26, 28 opuestos transversalmente se localizan en la región posterior 14 del artículo absorbente 10. Como se ilustra en la Figura 1, el artículo absorbente 10 define una dirección longitudinal 30 y una dirección transversal 32 que es perpendicular a la dirección longitudinal .

El artículo absorbente 10 incluye un accesorio absorbente, indicado generalmente en 34, que se extiende longitudinalmente desde la región delantera 12 a través de la región de la entrepierna 16 hasta la región posterior 14. El accesorio absorbente 34 puede construirse de materiales adecuados para absorber excreciones líquidas, tales como pelusa de pulpa de madera, polímeros superabsorbentes , espuma absorbente, y similares. El accesorio absorbente 34 puede encerrarse en uno o más sustratos. Por ejemplo, el accesorio absorbente 34 puede envolverse en un pañuelo de papel y/o un sustrato no tejido.

En la modalidad ilustrada, la región delantera y la posterior 12, 14 del artículo absorbente 10 se construyen de piezas separadas del laminado 36, 37 que se interconectan mediante el accesorio absorbente 34. Es decir, la región delantera 12 se conforma por una pieza del laminado 36 y la región posterior 14 se conforma por una pieza separada del laminado 37. Como se ve en la Figura 1, el laminado 36 que conforma la región delantera 12 se separa del laminado 37 que conforma la región posterior 14 para definir una separación G. El accesorio absorbente 34 abarca la separación G y conecta el laminado 36 que conforma la región delantera 12 al laminado 37 que conforma la región posterior 14.

Como se ve en la Figura 1, una porción del accesorio absorbente 34 traslapa una porción de cada uno de los laminados 36, 37 en la región delantera y la posterior 12, 14 para definir las regiones traslapadas 42 y las regiones no traslapadas 44. En una modalidad adecuada, al menos una porción de cada una de las regiones traslapadas 42 del laminado 36 es no elastomérica, y al menos una porción de la región no traslapada 44 del laminado 36 es elastomérica. Las regiones traslapadas 42 se indican en la Figura 1 por un patrón de líneas discontinuas que se extienden diagonalmente .

En una modalidad adecuada, cada uno de los laminados 36, 37 que conforman las regiones traslapadas 42 en la región delantera y la posterior 12, 14 se construyen totalmente de un laminado de película elastomérica que tiene porciones del mismo "desactivadas" o "amortiguadas" para que sean no elastoméricas . Como se usa en la presente, "elastomérico" se refiere a un material o compuesto que puede alargarse en al menos 50 por ciento de su longitud relajada y que recuperará, tras la liberación de la fuerza aplicada, al menos el 50 por ciento de su alargamiento. Generalmente se prefiere que el material o compuesto elastomérico sea capaz de alargarse al menos 100 por ciento, con mayor preferencia al menos 200 por ciento, de su longitud relajada y recupere, tras la liberación de una fuerza aplicada, al menos 50 por ciento de su alargamiento. "No elastomérico" se refiere a un material o compuesto que es no extensible, o que es extensible, pero recuperará no más del 20 por ciento de su longitud alargada después de la liberación de una fuerza de alargamiento aplicada. "No extensible" se refiere a un material que no puede estirarse o extenderse en más de un 25 por ciento de su longitud relajada sin fractura tras la aplicación de una fuerza de presión. "Parcialmente elastomérico" se refiere a un material o compuesto el cual puede alargarse en al menos 50 por ciento de su longitud relajada y el cual recuperará, tras la liberación de la fuerza aplicada, más del 20 por ciento pero menos del 50 por ciento de su alargamiento.

Debe notarse que para analizar los laminados 36, 37 o regiones de ellos en cuanto a su carácter extensible o elástico, los laminados deben examinarse después de retirar de ellos cualquier componente unido por separado. Por ejemplo, antes de examinar las propiedades extensibles o elásticas de las regiones traslapadas 42 de los laminados 36, 37 debe retirarse el accesorio absorbente 34. Esto es, el accesorio absorbente 34 debe despegarse de los laminados 36, 37 antes de examinar la extensibilidad o la elasticidad de cualquier porción de los laminados.

En una modalidad adecuada, la mayoría de la región traslapada 42 de cada uno de los laminados 36, 37 es no elastomérica . Es decir, más del 50 por ciento del área de la región traslapada 42 de los laminados 36, 37 es no elastomérica. En una modalidad adecuada, más del 75 por ciento, y en una modalidad todavía más adecuada, más del 90 por ciento del área de la región traslapada 42 de los laminados 36 es no elastomérica. En otra modalidad adecuada, toda la región traslapada 42 de los laminados 36, 37 (es decir, el 100 por ciento) es no elastomérica. Por ejemplo, en el artículo absorbente 10 ilustrado en la Figura 1, toda la región traslapada 42 de los laminados 36, 37 es no elastomérica y generalmente del mismo tamaño y forma que la porción del accesorio absorbente 34 que la traslapa.

En otras modalidades adecuadas, la porción de los laminados 36, 37 hecha no elastomérica puede ser mayor que la correspondiente región traslapada 42. Por ejemplo, el área no elastomérica de los laminados 36, 37 puede ser más grande el 125 por ciento o menos, con mayor preferencia más grande el 120 por ciento o menos, y aún con mayor preferencia más grande el 110 por ciento o menos en área que la región traslapada 42. Con la región no elastomérica de los laminados 36, 37, mayor que el área de las regiones traslapadas 42, es posible acomodar la variabilidad de registros del proceso común en los procesos típicos de fabricación a alta velocidad de artículos absorbentes. En otras palabras, la huella de la región no elastomérica de los laminados 36, 37 al ser más grande con relación a la huella del accesorio absorbente 34 en la región delantera y la posterior 12, 14 del artículo absorbente 10 permite la variabilidad en el registro cuando el accesorio absorbente coincide con los laminados. Adicionalmente, en tales modalidades, la región no elastomérica relativamente más grande (más grande con relación a la región traslapada 42) ayudará a minimizar el grado de abultamiento directamente alrededor de la periferia del accesorio absorbente 34, lo cual puede proveer una prenda más suave, más "plana", más parecida a una prenda de ropa interior .

En la modalidad ilustrada, el laminado 36 usado para conformar la región delantera 12 del artículo absorbente 10 comprende un panel central 57 y un par de paneles laterales 58, 60. Como se ve en la Figura 1, uno de los paneles 58 se extiende hacia afuera desde un lado (es decir, el lado derecho como se ve en la Figura 1) del panel central 57 y el otro panel 60 se extiende hacia afuera desde el otro lado (es decir, el lado izquierdo como se ve en la Figura 1) del panel central. Adecuadamente, los paneles laterales 58, 60 tienen propiedades o características que son diferentes de las propiedades o características del panel central 57. En un ejemplo adecuado, cada uno de los paneles laterales 58, 60 es más elástico o estirable que el panel central. Se entiende que los paneles laterales 58, 60 pueden tener otras propiedades (por ejemplo, resistencia) además o en lugar de la elasticidad o dilatabilidad que difieren del panel central .

En una modalidad adecuada, el panel central 57 de la región delantera 12 comprende una capa de película polimérica y al menos una capa no tejida. En la modalidad ilustrada, por ejemplo, el panel central 57 comprende dos capas no tejidas superpuestas en las superficies opuestas superior e inferior de la capa de película polimérica de manera que la capa de la película polimérica se intercala entre las dos capas no tejidas. La capa de película polimérica y ambas capas no tejidas se extienden prácticamente a través de toda el área del panel central .

Los paneles laterales ilustrados 58, 60 de la región delantera comprenden, además, una capa de película polimérica y al menos una capa no tejida. Más específicamente, cada uno de los paneles laterales 58, 60 comprende dos capas no tejidas superpuestas en las superficies opuestas superior e inferior de la capa de película polimérica de manera que la capa de película polimérica se intercala entre las dos capas no tejidas. Como se mencionó anteriormente, en una modalidad adecuada el (los) material (es) usado (s) para conformar los paneles laterales 58, 60 es (son) más elástico (s) o estirable(s) que el (los) material (es) usado (s) para conformar el panel central 57. Se entiende, sin embargo, que el (los) material (es) usado (s) para conformar los paneles laterales 58, 60 puede (n) tener otras propiedades (por ejemplo, resistencia) además o en lugar de elasticidad o dilatabilidad que difieren del (de los) material (es) usado (s) para conformar el panel central 57.

En una modalidad adecuada, el laminado 37 usado para conformar la región posterior 14 del artículo absorbente 10 comprende una capa de película polimérica y al menos una capa no tejida. En la modalidad ilustrada, por ejemplo, el laminado 37 tiene dos capas no tejidas superpuestas en las superficies opuestas superior e inferior de la capa de película polimérica de manera que la capa de película polimérica se intercala entre las dos capas no tejidas. La 1 capa de película polimérica y ambas capas no tejidas se extienden prácticamente a través de toda el área del laminado 37. Aunque el laminado 37 usado para conformar la región posterior 14 es el mismo por toda la región posterior en el artículo absorbente ilustrado 10, se contempla que pueden usarse diferentes laminados o materiales en partes diferentes de la región posterior.

En la modalidad ilustrada, el (los) material (es) usado (s) para conformar el panel central 57 de la región delantera 12 y el laminado 37 de la región posterior 14 son sustancialmente el mismo. Se entiende, sin embargo, que el (los) material (es) usado (s) para conformar el panel central 57 de la región delantera 12 puede (n) ser diferente (s) de los usados para conformar el laminado 37 de la región posterior 14 del artículo absorbente 10.

Como se ve en las Figuras 2 y 3, la región delantera 12 del artículo absorbente 10 se une a la región posterior 14 por medio de un par de costuras a tope no reajustables 40 para definir una configuración tipo calzón, similar a un pantalón del artículo absorbente que tiene una abertura de la cintura, indicada en 48, y dos aberturas de las piernas, indicadas en 50. Más específicamente, una porción de la región delantera 12 adyacente al primer y el segundo bordes laterales delanteros 20, 22 de la región delantera 12 se unen a una porción de la región posterior 14 adyacente al primer y el segundo bordes laterales posteriores 26, 28 de la región posterior 14. Aunque las Figuras 2 y 3 ilustran la región delantera y la posterior 12, 14 que se unen juntas por medio de costuras a tope 40, se entiende que la región delantera y la posterior pueden unirse juntas por medio de otros tipos de costuras no reajustables (por ejemplo, costuras de solapamiento) .

Con referencia aún a las Figuras 2 y 3, el artículo absorbente 10 incluye al menos un ensamble de sujeción, indicado generalmente en 46, dispuesto en la región delantera 12 del artículo absorbente. En la modalidad ilustrada, el ensamble de sujeción 46 incluye un miembro izquierdo del ensamble de sujeción unido a uno de los paneles laterales 58 de la región delantera 12, y un ensamble de sujeción derecho unido al otro panel lateral 60 de la región delantera 12. Cada uno de los ensambles de sujeción 46 incluye un par de miembros de sujeción 54, 56 que se unen a la región delantera 12 en relación separada con las costuras a tope 40. Así, cada uno de los miembros de sujeción 54, 56 se separa de la región posterior 14 del artículo absorbente 10.

Como resultado, el artículo absorbente 10 puede moverse selectivamente entre una configuración abierta en donde al menos uno de los ensambles de sujeción 46 están desenganchados (es decir, donde los miembros de sujeción 54, 56 no se unen) , y una configuración cerrada en donde ambos ensambles de sujeción están enganchados (es decir, en donde los miembros de sujeción 54, 56 se unen) . Como se ilustra en la Figura 3, los ensambles de sujeción 46 pueden inclinarse con respecto a la dirección longitudinal 30 del artículo absorbente 10.

En la modalidad ilustrada, los miembros de sujeción 54 en los paneles laterales 58, 60 comprenden sujetadores de gancho y los otros miembros de sujeción 56 comprenden sujetadores de lazo complementarios. En otra modalidad adecuada, los miembros de sujeción 54 en los paneles laterales 58, 60 pueden comprender sujetadores de lazo y los otros miembros de sujeción 56 pueden comprender sujetadores de gancho complementarios. Se contempla que los sujetadores de lazo pueden formarse integrales con cualquiera de los paneles laterales 58, 60 o el panel central 57 de manera que el sujetador de gancho complementario puede engancharse en cualquier lugar en el respectivo panel lateral o panel central. En otras modalidades adecuadas, los miembros de sujeción 54, 56 pueden comprender otros sujetadores adecuados, elementos de sujeción adhesivos o cohesivos tales como un sujetador adhesivo y un material o zona de colocación receptiva del adhesivo, o lo similar.

La Figura 4 ilustra una pluralidad de artículos absorbentes 10 (por ejemplo, los tres artículos absorbentes que se ilustran en la Figura 4) en el proceso de fabricación.

Más específicamente, la Figura 4 ilustra la pluralidad de artículos absorbentes 10 que se mueven en una dirección transversal a la máquina (indicada por la flecha 71) y antes de cortarlos en artículos distintos 10 a lo largo de las líneas de corte 73. Como se ve en la Figura 4, cada una de las regiones delanteras 12 de los artículos ilustrados 10 se forma a partir de una trama continua 75 y cada una de las regiones posteriores 14 se forma a partir de una trama continua distinta 77. Los accesorios absorbentes 34, que son partes distintas, se han pegado en relación separada unos con otros a lo largo de la longitud de las tramas continuas 75, 77.

En la modalidad ilustrada, la trama continua 77 que forma las regiones posteriores 14 de los artículos absorbentes 10 se forma a partir de un único material (por ejemplo, el laminado 37) . La trama continua 75 que forma las regiones delanteras 12 de los artículos ilustrados 10, sin embargo, se forma a partir de segmentos distintos de al menos dos materiales diferentes. Más específicamente, la trama continua 75 que forma las regiones delanteras 12 de los artículos 10 comprende una pluralidad de primeros segmentos distintos 79 y una pluralidad de segundos segmentos distintos 81. Como se ve en la Figura 4, el primer y el segundo segmentos distintos 79, 81 se traslapan entre sí y se conectan entre sí dentro del traslapo.

Como se ve en las Figuras 4 y 5, los primeros segmentos distintos 79 tienen una primera longitud 94 y los segundos segmentos distintos 81 una segunda longitud 96 que es menor que la primera longitud. Como se ve en las Figuras 4 y 5, cada uno de los primeros segmentos distintos 79 define el panel central 57 de uno de los artículos absorbentes 10 y cada uno de los segundos segmentos distintos 81 define uno de los paneles laterales 60 de un artículo absorbente anterior y uno de los paneles laterales 58 de un artículo absorbente posterior. Esto es, cada uno de los segundos segmentos distintos define dos paneles laterales 58, 60, con cada uno de los paneles laterales que se localizan en diferentes (adyacentes) artículos absorbentes 10.

Se contempla que la región posterior 14 de los artículos 10 puede formarse de segmentos distintos en lugar o además de la región delantera 12 del artículo que se forma de segmentos distintos. Se contempla, además, que el primer y el segundo segmentos distintos 79, 81 pueden tener sustancialmente la misma longitud o que la primera longitud 94 del primer segmento distinto puede ser menor que la segunda longitud 96 del segundo segmento distinto. Se contempla adicionalmente que el primer y el segundo segmentos distintos 79, 81 pueden conformarse a partir del mismo material en lugar de materiales diferentes como se ilustra en las Figuras 4 y 5.

La Figura 6 ilustra esquemáticamente una porción de una modalidad adecuada de un aparato, indicado generalmente en 100, para fabricar la trama continua 75 ilustrada en las Figuras 4 y 5 y usada para conformar la región delantera 12 del artículo absorbente ilustrado 10. Como se ve en la Figura 6, un suministro de la trama 90 (por ejemplo, una trama de material adecuada para la parte central 57 de la región delantera 12 del artículo absorbente 10) usada para conformar el primer segmento distinto 79 del artículo absorbente 10 se proporciona desde una fuente de suministro adecuada (por ejemplo, el rodillo de suministro 92) . En la modalidad ilustrada, la trama 90 se alimenta desde el rodillo de suministro 92 por un dispositivo de transferencia de trama, indicado generalmente en 102, a una estación de pegado, indicada generalmente en 104.

Uno de los miembros de sujeción (por ejemplo, en la modalidad ilustrada, el miembro de sujeción de lazo 56) se pega a la trama 90 en la estación de pegado 104. En la modalidad ilustrada, los miembros de sujeción de lazo 56 se pegan (por ejemplo, pegados térmicamente, pegados por puntos, pegados con adhesivos) a la trama continua 90. Como se ve en la Figura 6, los miembros de sujeción de lazo 56 se alimentan a la estación de pegado 104 desde una trama continua de alimentación 105 después de que se han cortado en segmentos dimensionados adecuadamente por un dispositivo de corte, indicado generalmente en 107 (por ejemplo, un rodillo de cuchilla y yunque como se ve en la Figura 6) . Se contempla que la trama 90 puede hacerse a partir de materiales adecuados para su uso como los miembros de sujeción de lazo 56. En tal modalidad, pueden eliminarse la trama de suministro 105, el dispositivo de corte 107 y la estación de pegado 104.

La trama 90 que tiene los miembros de sujeción de lazo 56 unidos a ella se alimenta después a un dispositivo de corte adecuado, indicado en 106. En la modalidad ilustrada, el dispositivo de corte 106 se dispone para perforar cada uno de los miembros de sujeción de lazo 56 y la porción de la trama 90 que se encuentra debajo de los miembros de sujeción de lazo 56 para definir una línea de debilidad que se extiende en una dirección transversal a la máquina de la trama. Se contempla que el dispositivo de corte 106 puede disponerse para cortar (es decir, seccionar) o de cualquier otra manera formar líneas de debilidad en los miembros de sujeción de lazo 56 y la porción de trama que se encuentra debajo .

Como se ve en la Figura 6, la trama 90 se alimenta después a un primer dispositivo de transferencia de segmentos, indicado generalmente en 110. Más específicamente, el primer dispositivo de transferencia de segmentos 110 recibe la trama 90 mientras esta viaja en una primera dirección, representada por la flecha Al. En la modalidad ilustrada, la trama 90 incluye una pluralidad de primeros segmentos separados por las líneas de debilidad (es decir, las perforaciones) conformadas en la trama por el dispositivo de corte 106. Se contempla, sin embargo, que la pluralidad de primeros segmentos puede alimentarse al primer dispositivo de transferencia de segmentos 110 como segmentos distintos. Esto es, una pluralidad de primeros segmentos distintos 79 pueden alimentarse individualmente al primer dispositivo de transferencia de segmentos 110. Se contempla, además, que la trama 90 puede cortarse en una pluralidad de primeros segmentos distintos 79 mientras la trama se dispone en el primer dispositivo de transferencia de segmentos 110.

En una modalidad adecuada, el primer dispositivo de transferencia de segmentos 110 incluye una unidad de accionamiento 118 configurada para girar alrededor de un eje de accionamiento 120, y una pluralidad de elementos de transferencia 122 se acoplan y se extienden hacia afuera desde la unidad de accionamiento. La unidad de accionamiento 118 incluye una o más fuentes de accionamiento adecuadas que incluyen, por ejemplo, servomotores, y/o cajas de levas, conectados operativamente a cada uno de los elementos de transferencia 122. Más específicamente, la(s) fuente (s) de accionamiento de la unidad de accionamiento 118 se configura (n) para hacer girar cada elemento de transferencia 122 alrededor del eje de accionamiento 120 entre un lugar de recogida, indicado generalmente en 124, y un lugar de aplicación (o de colocación), indicado generalmente en 126. En la modalidad ilustrada, la unidad de accionamiento 118 se configura para hacer girar cada uno de los elementos de transferencia 122 en una dirección en el sentido de las manecillas del reloj (como se ve en la Figura 6) .

Como se ilustra en la Figura 6, cada uno de los elementos de transferencia 122 se configura para recibir la trama 90 en el lugar de recogida 124, y transportar cada uno de los primeros segmentos distintos 79 hacia el lugar de aplicación 126. En la configuración ilustrada, cada uno de los primeros segmentos distintos 79 se separa de un primer segmento distinto adyacente a lo largo de la perforación preformada (u otra línea de debilidad) mientras la trama 90 se transporta inicialmente por el primer dispositivo de transferencia de segmentos 110. Más específicamente, cada uno de los primeros segmentos distintos 79 se recibe por uno de los elementos de transferencia 122 mientras está conectado aún a la trama 90.

Como se ilustra en la Figura 6, dos de los elementos de transferencia 122 se disponen en proximidad inmediata entre sí mientras la trama 90 se recibe inicialmente por el primer dispositivo de transferencia de segmentos 110. Como resultado, la trama 90 puede alimentarse continuamente al primer dispositivo de transferencia de segmentos 110 con cada uno de los primeros segmentos distintos 79 que se recibe por uno de los elementos de transferencia 122.

Durante cada rotación completa del primer dispositivo de transferencia de segmentos 110, cada uno de los elementos de transferencia 122 gira por un primer perfil de velocidades variables. En otras palabras, los elementos de transferencia 122 del primer dispositivo de transferencia de segmentos 110 giran a velocidades variables durante cada vuelta. Por ejemplo, cada uno de los elementos de transferencia 122 gira a una primera velocidad de transferencia (como se mide en la superficie exterior del elemento de transferencia 122) . Preferentemente, la primera velocidad de transferencia de los elementos de transferencia 122 coincide aproximadamente con la velocidad a la cual la trama 90 de primeros segmentos distintos 79 se alimenta al primer dispositivo de transferencia de segmentos 110.

Después de que uno de los primeros segmentos distintos 79 se recibe por uno de los elementos de transferencia 122, la unidad de accionamiento 118 acelera el elemento de transferencia hasta una segunda velocidad de transferencia, más rápida. Como resultado, el elemento de transferencia 122 acelerado se separa del elemento de transferencia posterior, adyacente. Así, los dos elementos de transferencia 122 que eran adyacentes en el lugar de recogida 124 se separan lo cual provoca que la trama 90 de primeros segmentos distintos 79 se rompa por las perforaciones preformadas y se separe así el primer segmento distinto de la trama.

Como se ve en la Figura 6 y se describe en mayor detalle más adelante, cada uno de los primeros segmentos distintos 79 se une a uno de los segundos segmentos distintos 81 en el lugar de aplicación 126 para conformar la trama continua 75. Después de que el primer segmento distinto 79 que viaja en el elemento de transferencia 122 se une a los segundos segmentos distintos 81, el primer segmento distinto se libera del elemento de transferencia.

Cada uno de los elementos de transferencia 122 se desacelera de la segunda velocidad de transferencia de nuevo a la primera velocidad de transferencia, más lenta a medida que se aproxima al lugar de recogida 124. En consecuencia, en la modalidad ilustrada, el primer perfil de velocidades variables del primer dispositivo de transferencia de segmentos 110 comprende acelerar cada uno de los elementos de transferencia 122 desde la primera velocidad de transferencia en el lugar de recogida 124 hasta la segunda velocidad de transferencia, más rápida en el lugar de aplicación 126 y después desacelerar cada uno de los elementos de transferencia desde la segunda velocidad de transferencia hasta la primera velocidad de transferencia mientras el elemento de transferencia gira desde el lugar de aplicación de nuevo hacia el lugar de recogida. Se entiende, sin embargo, que el primer dispositivo de transferencia de segmentos 110 puede tener un perfil de velocidades diferente sin apartarse de ciertos aspectos de esta invención.

En una modalidad adecuada, el primer dispositivo de transferencia de segmento 110 es un rodillo ajustado de leva que oscila como se describe en las patentes de Estados Unidos Nos. 5,716,478, 5,759,340, y 6,139,004, las cuales están asignadas a Kimberly-Clark Worldwide, Inc., y las descripciones completas de todas se incorporan en la presente como referencia. Se entiende, sin embargo, que el primer dispositivo de transferencia de segmentos 110 puede comprender otros tipos de aceleradores de trama adecuados. Por ejemplo, en otra modalidad adecuada, el primer dispositivo de transferencia de segmentos 110 puede comprender un aparato conocido de corte por deslizamiento.

Con referencia aún a la Figura 6, cada uno de los elementos de transferencia 122 incluye un brazo de soporte 128 que se extiende radialmente hacia fuera de la unidad de accionamiento 118, y un disco de transferencia 130 acoplado rotatoriamente al brazo de soporte 128. El brazo de soporte 128 incluye un primer extremo, el cual se acopla a la unidad de accionamiento 118, y un segundo extremo opuesto, el cual se acopla al disco de transferencia 130. El brazo de soporte 128 se extiende entre el primer extremo y el segundo extremo a lo largo de un eje radial 136 del elemento de transferencia 122. En una modalidad adecuada, el primer extremo del brazo de soporte 128 se acopla a la unidad de accionamiento 118 de manera que cada disco de transferencia 130 puede girar independientemente alrededor tanto del eje de accionamiento 120 del primer dispositivo de transferencia de segmento 110 (como se indica por la flecha 143 de la Figura 6) como del eje radial (como se indica por la flecha 145 de la Figura 6) . Se entiende, sin embargo, que cada uno de los elementos de transferencia 122 puede fijarse para inhibir la rotación del correspondiente disco de transferencia 130 alrededor del eje radial 136.

Como se ilustra en la Figura 6, cada disco de transferencia 130 incluye un borde delantero 138, un borde trasero 140, y una plataforma 142 que se extiende entre el borde delantero y el borde trasero. La plataforma 142 de cada uno de los discos de transferencia 130 se dimensiona y configura para recibir y sostener uno de los primeros segmentos distintos 79. Los primeros segmentos distintos 79 pueden sostenerse al disco de transferencia 130 por vacío, rugosidad de la superficie y/o acoplamiento de aguja. Se contempla, además, que el disco de transferencia 130 puede incluir una almohadilla elevada (por ejemplo, un accesorio polimérico) para recibir cada uno de los miembros de sujeción de lazo 56. La almohadilla elevada puede usarse para aumentar la presión de acoplamiento (es decir, la compresión) entre los miembros de sujeción 54, 56 en el lugar de aplicación 126.

Como se mencionó anteriormente, el disco de transferencia 130 puede girar alrededor del eje del brazo de soporte 136. Así, la orientación de cada uno de los discos de transferencia 130 puede ajustarse o modificarse. Como resultado, la orientación de los primeros segmentos distintos 79 puede ajustarse o modificarse a medida que se reciben por el primer dispositivo de transferencia de segmentos 110. Por ejemplo, cada uno de los primeros segmentos distintos 79 puede recibirse en los discos de transferencia 130 en una primera orientación (por ejemplo, una dirección de la máquina) , tal como en el lugar de recogida 124 y hacerse girar hasta una segunda orientación (por ejemplo, una dirección transversal a la máquina) antes del lugar de aplicación 126. Esto es, cada uno de los primeros segmentos distintos 79 puede alimentarse al primer dispositivo de transferencia de segmentos 110 en la dirección de la máquina (o la dirección transversal a la máquina) en el lugar de recogida 124 y hacerse girar de manera que cada uno de los primeros segmentos distintos 79 esté en la dirección transversal a la máquina (o la dirección de la máquina) en el lugar de aplicación 126.

Como se ve también en la Figura 6, un suministro de la segunda trama 190 (por ejemplo, una trama de material adecuada para los paneles laterales 58, 60 de la región delantera 12 del artículo absorbente 10) usada para conformar el segundo segmento distinto 81 del artículo absorbente 10 se proporciona desde una fuente de suministro adecuada (por ejemplo, el rodillo de suministro 192) . En la modalidad ilustrada, la trama 190 se alimenta desde el rodillo de suministro 192 por un dispositivo de transferencia de trama, indicado generalmente en 202, a una estación de pegado, indicada generalmente en 204.

Uno de los miembros de sujeción (por ejemplo, en la modalidad ilustrada, el miembro de sujeción de gancho 54) se pega a la trama 190 en la estación de pegado 204. En la modalidad ilustrada, los miembros de sujeción de gancho 54 se pegan (por ejemplo, pegados térmicamente, pegados por puntos, pegados con adhesivos) a la trama continua 190. Como se ve en la Figura 6, los miembros de sujeción de gancho 54 se alimentan a la estación de pegado 204 desde una trama continua de alimentación 205 después de que se han cortado en segmentos dimensionados adecuadamente por un dispositivo de corte adecuado, indicado generalmente en 207 (por ejemplo, un rodillo de cuchilla y yunque como se ve en la Figura 6) .

La trama 190 que tiene los miembros de sujeción de gancho 54 unidos a ella se alimenta a un dispositivo de corte adecuado, indicado en 206. En la modalidad ilustrada, el dispositivo de corte 206 se dispone para perforar cada uno de los miembros de sujeción de gancho 54 y la porción de la trama 190 que se encuentra debajo de los miembros de sujeción de gancho para definir una línea de debilidad que se extiende en una dirección transversal a la máquina de la trama. Se contempla que el dispositivo de corte 206 puede disponerse para cortar (o seccionar) o de cualquier otra manera formar líneas de debilidad en los miembros de sujeción de gancho 54 y la porción de trama que se encuentra debajo.

Como se ve en la Figura 6, la trama 190 se alimenta a un segundo dispositivo de transferencia de segmentos, indicado generalmente en 210. Más específicamente, el segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210 recibe la trama 190 mientras esta viaja en una primera dirección, representada por la flecha Bl . En la modalidad ilustrada, la trama 190 incluye una pluralidad de segundos segmentos distintos 81 separados por las líneas de debilidad (es decir, las perforaciones) conformadas en la trama por el dispositivo de corte 206. Se contempla, sin embargo, que la pluralidad de segundos segmentos distintos 81 puede alimentarse al segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210 como segmentos distintos. Esto es, una pluralidad de segundos segmentos distintos 81 pueden alimentarse individualmente al segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210. Se contempla, además, que la trama 190 puede cortarse en una pluralidad de segundos segmentos distintos 81 mientras la trama se dispone en el segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210.

En una modalidad adecuada, el segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210 incluye una unidad de accionamiento 218 configurada para girar alrededor de un eje de accionamiento 220, y una pluralidad de elementos de transferencia 222 se acoplan y se extienden hacia afuera desde la unidad de accionamiento. La unidad de accionamiento 218 incluye una o más fuentes de accionamiento adecuadas que incluyen, por ejemplo, servomotores, y/o cajas de levas, conectados operativamente a cada uno de los elementos de transferencia 222. Más específicamente, la(s) fuente (s) de accionamiento de la unidad de accionamiento 218 se configura (n) para hacer girar cada elemento de transferencia 222 alrededor del eje de accionamiento 220 entre un lugar de recogida, indicado generalmente en 224, y el lugar de aplicación 126. En la modalidad ilustrada, la unidad de accionamiento 218 se configura para hacer girar cada uno de los elementos de transferencia 222 en una dirección en sentido contrario a las manecillas del reloj (como se ve en la Figura 6) .

Como se ilustra en la Figura 6, cada uno de los elementos de transferencia 222 se configura para recibir la trama 190 en el lugar de recogida 224, y transportar cada uno de los segundos segmentos distintos 81 hacia el lugar de aplicación 126. En la configuración ilustrada, cada uno de los segundos segmentos se separa de un segmento adyacente a lo largo de la perforación preformada (u otra línea de debilidad) mientras la trama 190 se transporta inicialmente por el segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210. Más específicamente, cada uno de los segundos segmentos se recibe por uno de los elementos de transferencia 222 mientras está conectado aún a la trama 190.

Como se ilustra en la Figura 6, dos de los elementos de transferencia 222 se disponen en proximidad inmediata entre sí mientras la trama 190 se recibe inicialmente por el segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210. Como resultado, la trama 190 puede alimentarse continuamente al segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210 con cada uno de los segundos segmentos distintos 81 que se recibe por uno de los elementos de transferencia 222.

Durante cada rotación completa del segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210, cada uno de los elementos de transferencia 222 gira por un segundo perfil de velocidades variables. En otras palabras, los elementos de transferencia 222 del segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210 giran a velocidades variables durante cada vuelta. Por ejemplo, cada uno de los elementos de transferencia 222 gira a una primera velocidad de transferencia (como se mide en la superficie exterior del elemento de transferencia 222) . Preferentemente, la primera velocidad de transferencia de los elementos de transferencia 222 coincide aproximadamente con la velocidad a la cual la trama 190 de los segundos segmentos distintos 81 se alimenta al segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210.

Después de que uno de los segundos segmentos distintos 81 se recibe por uno de los elementos de transferencia 222, la unidad de accionamiento 218 acelera el elemento de transferencia hasta una segunda velocidad de transferencia, más rápida. Como resultado, el elemento de transferencia 222 acelerado se separa del elemento de transferencia posterior, adyacente. Así, los dos elementos de transferencia 222 que eran adyacentes en el lugar de recogida 224 se separan lo cual provoca que la trama 190 de segundos segmentos distintos 81 se rompa por las perforaciones preformadas y se separe así el segundo segmento distinto de la trama.

Como se ve en la Figura 6, cada uno de los segundos segmentos distintos 81 se une a uno de los primeros segmentos distintos 79 en el lugar de aplicación 126 para conformar la trama continua 75. Más específicamente, en la modalidad ilustrada, el miembro de sujeción de lazo anterior 54 pegado al segundo segmento distinto 81 transportado por uno de los elementos de transferencia 222 del segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210 se presiona en acoplamiento con un miembro de sujeción de gancho posterior 56 pegado a uno de los primeros segmentos distintos 79 transportado por uno de los elementos de transferencia 122 del primer dispositivo de transferencia de segmentos 110 en el lugar de aplicación 126. El miembro de sujeción de lazo posterior 54 del mismo segundo segmento distinto 81 se presiona después en acoplamiento con un miembro de sujeción de gancho anterior 56 pegado a un primer segmento distinto posterior 79, diferente (es decir, el primer segmento distinto 79 que se transporta por el siguiente elemento de transferencia 122) en el lugar de aplicación 126. Este proceso se continúa para conformar la trama continua 75.

Así, la trama continua 75 se define por una pluralidad de primeros y segundos segmentos distintos 79, 81 alternos con los primeros y segundos segmentos distintos que se aseguran entre sí por los miembros de sujeción de gancho y lazo 54, 76. Se contempla que los primeros y segundos segmentos distintos 79, 81 alternos pueden asegurarse entre sí de manera liberable de otras maneras adecuadas o pueden asegurarse de manera no liberable (es decir, pegados) entre sí sin apartarse de ciertos aspectos de esta invención. Por ejemplo, el primer y el segundo segmentos distintos 79, 81 pueden asegurarse de manera no liberable juntos en el lugar de aplicación 126 por unión con adhesivos, unión por ultrasonidos, unión por cohesión, unión a presión, y/o unión por calor.

Después de que el segundo segmento distinto 81 que viaja en el elemento de transferencia 222 se une entre un par de primeros segmentos distintos 79, el segundo segmento distinto se libera del elemento de transferencia. Como se ilustra en la Figura 6, cada uno de los elementos de transferencia 222 se desacelera de la segunda velocidad de nuevo a la primera velocidad, más lenta a medida que se aproxima al lugar de recogida 224.

En consecuencia, en la modalidad ilustrada, el segundo perfil de velocidades variables del segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210 comprende acelerar cada uno de los elementos de transferencia 222 desde la primera velocidad de transferencia en el lugar de recogida 224 hasta la segunda velocidad de transferencia, más rápida en el lugar de aplicación 126 y después desacelerar cada uno de los elementos de transferencia desde la segunda velocidad de transferencia hasta la primera velocidad de transferencia mientras el elemento de transferencia gira desde el lugar de aplicación de nuevo hacia el lugar de recogida. Se entiende, sin embargo, que el segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210 puede tener un perfil de velocidades diferente sin apartarse de ciertos aspectos de esta invención. Se entiende, además, que en una modalidad, el primer y el segundo dispositivos de transferencia de segmentos 110, 210 pueden tener sustancialmente el mismo perfil de velocidad.

En una modalidad adecuada, el segundo primer dispositivo de transferencia de segmento 210 es un rodillo ajustado de leva que oscila como se describe en las patentes de Estados Unidos Nos. 5,716,478, 5,759,340, y 6,139,004, las cuales están asignadas a Kimberly-Clark orldwide, Inc., y las descripciones completas de todas se incorporan en la presente como referencia. Se entiende, sin embargo, que el segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210 puede comprender otros tipos de aceleradores de trama adecuados. Por ejemplo, en otra modalidad adecuada, el segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210 puede comprender un aparato conocido de corte por deslizamiento.

En la modalidad ilustrada, el primer y el segundo dispositivos de transferencia de segmentos 110, 210 son ambos rodillos oscilantes ajustados por levas. Pero se entiende que el primer y el segundo dispositivos de transferencia de segmentos 110, 210 pueden ser diferentes. Por ejemplo, el primer dispositivo de transferencia de segmentos 110 puede comprender un rodillo oscilante ajustado por levas y el segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210 puede comprender un aparato de corte por deslizamiento adecuado o viceversa. Se entiende, además, que el primer y el segundo dispositivos de transferencia de segmentos 110, 210 pueden ser cualquier acelerador de trama adecuado.

Con referencia aún a la Figura 6, cada uno de los elementos de transferencia 222 incluye un brazo de soporte 228 que se extiende radialmente hacia fuera de la unidad de accionamiento 218, y un disco de transferencia 230 acoplado rotatoriamente al brazo de soporte 228. El brazo de soporte 228 incluye un primer extremo, el cual se acopla a la unidad de accionamiento 218, y un segundo extremo opuesto, el cual se acopla al disco de transferencia 230. El brazo de soporte 228 se extiende entre el primer extremo y el segundo extremo a lo largo de un eje radial 236 del elemento de transferencia 222. En una modalidad adecuada, el primer extremo del brazo de soporte 228 se acopla a la unidad de accionamiento 218 de manera que cada disco de transferencia 230 puede girar independientemente alrededor tanto del eje de accionamiento 220 del segundo dispositivo de transferencia de segmento 210 (como se indica por la flecha 243 de la Figura 6) como del eje radial (como se indica por la flecha 245 de la Figura 6) . Se entiende, sin embargo, que cada uno de los elementos de transferencia 222 puede fijarse para inhibir la rotación del correspondiente disco de transferencia 230 alrededor del eje radial 236.

Como se ilustra en la Figura 6, cada disco de transferencia 230 incluye un borde delantero 238, un borde trasero 240, y una plataforma 242 que se extiende entre el borde delantero y el borde trasero. La plataforma 242 de cada uno de los discos de transferencia 230 se dimensiona y configura para recibir y sostener uno de los segundos segmentos distintos 81. Los segundos segmentos distintos 81 pueden sostenerse al disco 230 por vacío, rugosidad de la superficie y/o acoplamiento de aguja. Se contempla, además, que el disco de transferencia 230 puede incluir una almohadilla elevada (por ejemplo, un accesorio polimérico) para recibir cada uno de los miembros de sujeción 54. La almohadilla elevada puede usarse para aumentar la presión de acoplamiento (es decir, la compresión) entre los miembros de sujeción 54, 56 en el lugar de aplicación 126.

Como se mencionó anteriormente, el disco de transferencia 230 gira alrededor del eje del brazo de soporte 236. Así, la orientación de cada uno de los discos de transferencia 230 puede ajustarse o modificarse. Como resultado, la orientación de los segundos segmentos distintos 81 puede ajustarse o modificarse. Por ejemplo, cada uno de los segundos segmentos distintos 81 puede recibirse en los discos de transferencia 230 en una primera orientación (por ejemplo, una dirección de la máquina) , tal como en el lugar de recogida 224 y hacerse girar hasta una segunda orientación (por ejemplo, una dirección transversal a la máquina) antes del lugar de aplicación 126. Esto es, los segundos segmentos distintos 81 pueden alimentarse al segundo dispositivo de transferencia de segmentos 210 en la dirección de la máquina (o la dirección transversal a la máquina) en el lugar de recogida 124 y hacerse girar de manera que los segundos segmentos distintos 81 estén en la dirección transversal a la máquina (o la dirección de la máquina) en el lugar de aplicación 126.

En una modalidad adecuada, el aparato 100 incluye un sistema de inspección configurado para asegurar que cada uno de los elementos de transferencia 122, 222 del primer y el segundo dispositivos de transferencia de segmentos 110, 220 realmente transfieren uno del primer o el segundo segmentos distintos 79, 81 y/o que el primer o el segundo segmentos distintos que se transfieren por los elementos de transferencia se alinean correctamente. El sistema de inspección puede integrarse con un sistema de control para el aparato 100 de manera que el primer y el segundo dispositivos de transferencia de segmentos 110, 220 pueden ajustarse (es decir, acelerarse, desacelerarse, detenerse) para adaptarse a la situación en donde uno o más del primer o el segundo segmentos distintos 79, 81 faltan o se desalinean en uno o más de los elementos de transferencia 122, 222. El primer o el segundo segmentos distintos 79, 81 desalineados puede alinearse o escogerse.

Cuando se introducen elementos de la presente invención o la(s) modalidad (es) preferida (s) de la misma, los artículos "un", "una", "el" y "el" se pretende que signifiquen que existen uno o más de los elementos. Los términos "que comprende", "que incluyen", y "que tiene" pretenden ser inclusivos y significar que pueden existir elementos adicionales además de los elementos enumerados.

Ya que podrían hacerse varios cambios en las construcciones anteriores sin apartarse del alcance de la invención, se entiende que toda la materia contenida en la descripción anterior o que se muestra en las figuras acompañantes se debe interpretar como ilustrativa y no en un sentido limitante.

Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (20)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:

1. Un aparato para unir segmentos distintos para conformar una trama continua, caracterizado porque comprende: un primer dispositivo de transferencia de segmentos que se adapta para recibir una primera trama continua en un primer lugar de recogida y para liberar un primer segmento distinto cortado de la primera trama en un lugar de aplicación, el primer dispositivo de transferencia de segmentos que tiene un primer perfil de velocidad; y un segundo dispositivo de transferencia de segmentos que se adapta para recibir una segunda trama continua en un segundo lugar de recogida y para liberar un segundo segmento distinto cortado de la segunda trama en el lugar de aplicación de manera que el segundo segmento distinto se une al primer segmento distinto, el segundo dispositivo de transferencia de segmentos que tiene un segundo perfil de velocidad que es diferente del primer perfil de velocidad.

2. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer perfil de velocidad del primer dispositivo de transferencia de segmentos comprende acelerar entre el primer lugar de recogida y el lugar de aplicación, y el segundo perfil de velocidad del segundo dispositivo de transferencia de segmentos comprende acelerar entre el segundo lugar de recogida y el lugar de aplicación.

3. El aparato de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque una velocidad de transferencia del primer dispositivo de transferencia de segmentos en el lugar de aplicación es aproximadamente igual a una velocidad de transferencia del segundo dispositivo de transferencia de segmentos en el lugar de aplicación.

4. El aparato de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque la velocidad de transferencia del primer dispositivo de transferencia de segmentos en el primer lugar de recogida es diferente de la velocidad de transferencia del segundo dispositivo de transferencia de segmentos en el segundo lugar de recogida.

5. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque cada uno del primer y el segundo dispositivos de transferencia de segmentos comprende un rodillo oscilante ajustado por levas.

6. El aparato de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque cada uno de los rodillos oscilantes ajustados por levas comprende una pluralidad de elementos de transferencia adaptados para girar individualmente alrededor del eje de accionamiento.

7. El aparato de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque cada uno de la pluralidad de elementos de transferencia también puede girar alrededor de un eje radial del respectivo elemento de transferencia.

8. Un aparato para unir segmentos distintos para conformar una trama continua, caracterizado porque comprende: un primer dispositivo de transferencia de segmentos dimensionado y configurado para recibir un primer segmento distinto que tiene una primera longitud en un primer lugar de recogida y para liberar el primer segmento distinto en un lugar de aplicación; y un segundo dispositivo de transferencia de segmentos dimensionado y configurado para recibir un segundo segmento distinto que tiene una segunda longitud en un segundo lugar de recogida y para liberar el segundo segmento distinto en el lugar de aplicación de manera que el segundo segmento distinto se une al primer segmento distinto, la primera longitud del primer segmento distinto que es mayor que la segunda longitud del segundo segmento distinto.

9. El aparato de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el primer dispositivo de transferencia de segmentos tiene un primer perfil de velocidad, y el segundo dispositivo de transferencia de segmentos tiene un segundo perfil de velocidad que es diferente del primer perfil de velocidad.

10. El aparato de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque el primer perfil de velocidad del primer dispositivo de transferencia de segmentos comprende acelerar desde el primer lugar de recogida hasta el lugar de aplicación, y desacelerar desde el lugar de aplicación hasta el primer lugar de recogida, y el segundo perfil de velocidad del segundo dispositivo de transferencia de segmentos comprende acelerar desde el segundo lugar de recogida hasta el lugar de aplicación, y desacelerar desde el lugar de aplicación hasta el segundo lugar de recogida .

11. El aparato de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque la velocidad del primer dispositivo de transferencia de segmentos es aproximadamente igual a la velocidad del segundo dispositivo de transferencia de segmentos en el lugar de aplicación, y en donde la velocidad del primer dispositivo de transferencia de segmentos en el primer lugar de recogida es diferente de la velocidad del segundo dispositivo de transferencia de segmentos en el segundo lugar de recogida.

12. El aparato de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque cada uno del primer y el segundo dispositivos de transferencia de segmentos comprende uno de un rodillo oscilante ajustado por levas y un aparato de corte por deslizamiento.

13. Un método para conformar una trama, caracterizado porque comprende : dirigir un primer segmento distinto a una primera velocidad hasta un primer lugar de recogida; transferir el primer segmento distinto desde el primer lugar de recogida hasta un lugar de aplicación mediante el uso de un primer dispositivo de transferencia de segmentos, dirigir un segundo segmento distinto a una segunda velocidad hasta un segundo lugar de recogida; transferir el segundo segmento distinto desde el segundo lugar de recogida hasta el lugar de aplicación mediante el uso de un segundo dispositivo de transferencia de segmentos; y unir el primer y el segundo segmentos distintos entre sí en el lugar de aplicación para conformar una trama.

14. El método de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque transferir el primer segmento distinto comprende acelerar el primer segmento distinto desde una primera velocidad de transferencia en el primer lugar de recogida hasta una segunda velocidad de transferencia, más rápida en el lugar de aplicación, y en donde transferir el segundo segmento distinto comprende acelerar el segundo segmento distinto desde una primera velocidad de transferencia en el lugar de recogida hasta una segunda velocidad de transferencia, más rápida en el lugar de aplicación.

15. El método de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque la segunda velocidad de transferencia del primer segmento distinto en el lugar de aplicación es aproximadamente igual a la segunda velocidad de transferencia del segundo segmento distinto en el lugar de aplicación.

16. El método de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque la primera velocidad de transferencia del primer segmento distinto en el primer lugar de recogida es diferente de la primera velocidad de transferencia del segundo segmento distinto en el segundo lugar de recogida.

17. El método de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque dirigir el primer segmento distinto hasta el primer lugar de recogida comprende alimentar una trama continua a la primera velocidad hacia el primer lugar de recogida.

18. El método de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque dirigir el segundo segmento distinto hasta el segundo lugar de recogida comprende alimentar una trama continua a la segunda velocidad hasta el segundo lugar de recogida.

19. El método de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque unir el primer y el segundo segmentos distintos entre sí en el lugar de aplicación comprende enganchar un miembro de sujeción de gancho en el primer segmento distinto con un miembro de sujeción de rizo, complementario en el segundo segmento distinto de manera que el primer y el segundo segmentos distintos se enganchan por los miembros de sujeción de gancho y rizo.

20. El método de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque el primer y el segundo dispositivos de transferencia de segmentos comprenden rodillos oscilantes ajustados por levas.