MX2011012793A - Dispositivo de gabinete de renovacion de telas para aumentar la rigidez flexural. - Google Patents

Abstract

Un dispositivo para la renovación de telas; el dispositivo proporciona telas con una apariencia y sensación de limpieza y almidonado; el dispositivo controla, además, las arrugas en la tela sin el uso convencional de una plancha o prensa; el dispositivo permite, además, el suministro de activos de renovación de telas tales como perfumes y otros activos para telas.

Description

DISPOSITIVO DE GABINETE DE RENOVACIÓN DE TELAS PARA AUMENTAR LA RIGIDEZ FLEXURAL ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los consumidores han notado que prefieren que sus telas, tales como prendas de vestir, tengan la apariencia y sensación limpia, almidonada y de prendas recién planchadas antes de usarlas. Las formas actuales para preparar telas tales como prendas de vestir incluyen lavado y secado, seguido por planchado o prensado o llevarlas a la tintorería. Algunos fabricantes han comercializado, recientemente, dispositivos para el tratamiento de telas para la reducción del olor y de las arrugas. Los dispositivos usan, típicamente, vapor o un mecanismo de atomización para humedecer las telas y luego permitir que las telas se sequen en el dispositivo. Aunque estos dispositivos se describen para proporcionar beneficios de frescura y eliminación de arrugas, se ha descubierto que los dispositivos no proporcionan suficiente apariencia y sensación limpia y almidonada dentro de un uso de energía y periodo de tiempo suficientes.

Los dispositivos en base a vapor para el tratamiento de telas calientan, típicamente, un volumen de agua hasta el punto de ebullición y, de ese modo, generar vapor. Para calentar el agua hasta el punto de ebullición, se requiere una cantidad considerable de energía y calor. Además, el dispositivo de calentamiento incluido en el aparato necesita cierto tiempo para alcanzar la temperatura necesaria y calentar el agua hasta la temperatura de ebullición. Típicamente, el dispositivo no activa el elemento de calentamiento hasta que el usuario coloca la vestimenta en el dispositivo y lo enciende. Este proceso toma, típicamente, bastante tiempo para operar y completar el ciclo de tratamiento. Los consumidores han descubierto que desean que el tratamiento se complete en una cantidad de tiempo más corta, de tal manera que las telas puedan tratarse dentro de la cantidad de tiempo que un consumidor podría tomar, típicamente, para alistarse en la mañana. Un dispositivo para el tratamiento de telas en base a vapor se describe en la patente de los EE. UU. núm. 5,815,961 concedida a Estes y col.

Otro tipo de dispositivo para el tratamiento de telas que distribuye fluidos, tales como agua y/o composiciones químicas, sobre las telas mediante atomización dentro del dispositivo o distribución del fluido directamente sobre las telas se describe en la patente de los EE. UU. núm. 6,189,346 concedida a Chen y col. Un problema conocido de este método es que la atomización puede reunirse, indeseablemente de manera no uniforme, en ciertas porciones de las telas dependiendo del flujo de aire dentro del dispositivo. Otro problema es que el dispositivo puede tardar un tiempo demasiado prolongado para humedecer suficientemente la tela, ya que es difícil controlar la atomización que circula dentro del dispositivo para dirigirla sobre la tela colocada dentro de este.

También se conoce otro tipo de dispositivo para tratar telas que incluye el uso de nebulizadores ultrasónicos para distribuir los fluidos en la tela. Véase, por ejemplo, la. patente de los EE. UU. núm. 6,726,186 concedida a Gaaloul y col.; y la patente de los EE. UU. núm. 7,367,137 concedida a Jonsson y col. Un inconveniente de los nebulizadores ultrasónicos es que los nebulizadores ultrasónicos se diseñan, típicamente, para velocidades de flujo bajas, tal como menores que 2 gramos de fluido/minuto por cabezal nebulizador. Se ha comprobado que incrementar el régimen de flujo no es conveniente, ya que un mayor flujo a través del nebulizador podría hacer que la distribución de fluido sea insuficiente. La distribución de flujo insuficiente conlleva a que ciertas porciones de las telas no se traten apropiadamente y puedan requerir de un tiempo de funcionamiento mayor para secar porciones excesivamente húmedas de las telas.

A pesar de estos y otros intentos de proporcionar dispositivos para la renovación de telas, permanece la necesidad de un dispositivo que proporcione la apariencia y sensación limpia y almidonada en un periodo de tiempo corto y sea eficiente en el consumo de energía.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Un aspecto de la presente invención proporciona un dispositivo que es un gabinete de renovación, el gabinete de renovación comprende: una cubierta que comprende una abertura; y una gaveta extraíble adaptada para encajar en la abertura, la gaveta extraíble que comprende: un frente de gaveta que comprende una superficie externa; un miembro de soporte para suspender una tela o una tela que cuelga de un miembro para colgar telas tal como una percha, en donde el frente de gaveta y el miembro de soporte forman una región receptora adaptada para soportar operativamente una tela; un elemento calentador contenido en la cubierta; y un trayecto de flujo de aire colocado para direccionar el aire a través de la región receptora, en donde el dispositivo tiene un aumento de rigidez flexural de 10 minutos de al menos aproximadamente 50 %, de acuerdo con el MÉTODO DE PRUEBA DE RIGIDEZ FLEXURAL sin tensión, como se describe en la presente invención.

Otro aspecto de la presente invención proporciona un gabinete de renovación con un grado de mejora de arrugas de al menos aproximadamente 0.5 a aproximadamente 3 de acuerdo con el MÉTODO DE PRUEBA DE ARRUGAS con tensión como se define en la presente invención.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención, en donde la gaveta extraíble está en una posición parcialmente abierta.

La Figura 2 es una vista frontal de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención, en donde la gaveta extraíble está en una posición cerrada.

La Figura 3 es una vista en perspectiva de una gaveta extraíble adecuada para usarse en cualquier cubierta descrita en la presente descripción para formar un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención.

La Figura 4 es una vista en perspectiva de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención.

La Figura 5 es una vista frontal de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención.

La Figura 6 es una vista en perspectiva de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención.

La Figura 7 es una vista frontal de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención.

La Figura 8 es una vista frontal de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención.

La Figura 9 es una vista frontal de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención.

La Figura 10 es una vista frontal de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención en donde la gaveta extraíble se extiende verticalmente hacia afuera.

La Figura 11 es una vista en perspectiva de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención en donde la gaveta extraíble se extiende verticalmente hacia afuera como en la Figura 10.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Como se define en la presente descripción, la sensación limpia y almidonada es una medida de la apariencia y sensación de la tela que se piensa está correlacionada con la rigidez flexural de las fibras. La rigidez flexural, con unidades de ujoule/m, como se define en la presente descripción, se mide en ujoule/m mediante el MÉTODO DE PRUEBA DE LA RIGIDEZ FLEXURAL como se define en la presente descripción.

Sin desear estar limitados por la teoría, se cree que la sensación limpia y almidonada, como se mide por la rigidez flexural en telas que contienen algodón, se alcanza mediante el proceso de retiro de la humedad que se encuentra en o aplicada a la tela, lo que facilita la formación de uniones de hidrógeno dentro de la estructura polimérica celulosa a la vez que se elimina el agua. Se cree que la formación de uniones de hidrógeno en el proceso establece la rigidez flexural de la tela. El proceso de eliminación de la humedad puede lograrse al pasar aire con humedad relativamente baja sobre la tela para retirar el agua. El calentar aire del ambiente para reducir la humedad relativa es una forma preferida de alcanzar este efecto y tiene la ventaja adicional de proporcionar una sensación agradable a la tela terminada. Se cree que el adicionar tensión ayuda a la tela a tener la apariencia y sensación de limpia, almidonada y sin arrugas. Además, se cree que la tensión adicionada puede facilitar la compresión de las fibras entre sí con una mayor área de superficie de contacto lo que podría permitir la formación adicional de enlaces de hidrógeno.

En gran medida, se ha descubierto que una tela puede fabricarse para que tenga suficiente rigidez flexural de tal manera que tenga la apariencia y sensación limpia, almidonada y sin arrugas de tal manera que tenga la apariencia de estar recién planchada y/o prensada sin el uso de calor directamente aplicado tal como por una plancha convencional o prensa térmica, con o sin vapor. En gran medida, se cree que esto puede alcanzarse mediante el presente dispositivo que no tiene un mecanismo o etapa de planchado o prensado.

La presente descripción proporciona un dispositivo para el tratamiento de telas que comprende: una cubierta que puede estar en forma de un gabinete que no colapsa que comprende una abertura; y una gaveta extraíble que comprende: un frente de gaveta que comprende una superficie externa; un miembro de soporte tal como una varilla, barra, larguero, ganchos u otro miembro con la capacidad de suspender una tela o una tela que se cuelga sobre un miembro para colgar telas tal como una percha, en donde el frente de gaveta y el miembro de soporte forman una región receptora que se adapta para soportar operativamente una tela y en donde la gaveta extraíble se adapta para encajar dentro de la cubierta; un elemento calentador contenido dentro del dispositivo; y un trayecto de flujo de aire ubicado para direccionar el aire a través de la región receptora, en donde el dispositivo proporciona un aumento de rigidez flexural como se define en la presente descripción. Notablemente, se ha descubierto que la presente invención provee a los usuarios un dispositivo versátil que puede renovar, desarrugar y suministrar beneficios adicionales a las telas, por ejemplo, vestimenta y otros tejidos, rápida y eficazmente. Además, la gaveta extraíble de la presente invención provee a los usuarios una manera simple y fácil de cargar telas en el gabinete sin necesidad de entrar en contacto con el dispositivo y, potencialmente, tocar o rozar las paredes internas de la cubierta del dispositivo, en donde puede haber quedado, de un uso anterior, algún residuo pelicular o grasoso al tacto. Como se usa en la presente descripción, el término "tela" incluye uno o más artículos de vestimenta, prendas, tejidos, toallas, manteles, cortinas, fundas para sillas, y lo similar. Como se define en la presente descripción, "soporta operativamente" significa que el miembro de suspensión es capaz de soportar directamente una tela que cuelga de él o de soportar un miembro para colgar telas que tiene una tela que cuelga de él.

En una modalidad no limitante, el dispositivo comprende un espacio ocupado de ancho compacto, de tal manera que el dispositivo puede usarse en una recámara, clóset u otro espacio habitable en donde los dispositivos más grandes y más anchos no son convenientes. El ancho reducido del espacio ocupado por el dispositivo de la presente se obtiene a partir del diseño de la gaveta extraíble. La presente invención ocupa menos espacio en sentido horizontal en el piso en comparación con los dispositivos que incluyen una puerta abisagrada, porque el espacio ocupado en sentido horizontal por la gaveta extraíble es igual o menor que el de la cubierta del gabinete en comparación con el espacio ocupado por las puertas abisagradas convencionales, que ocupan un espacio mayor en ancho por la acción de barrido de este tipo de puertas. Como tal, el dispositivo de la presente es más compacto y conveniente para usarse en varios cuartos de la casa. Además, se piensa que el dispositivo de la presente invención tiene un aspecto más funcional que los dispositivos convencionales, es adecuado para usarse en diversos cuartos de la casa y provee una capacidad de rociado o atomización suficiente para humedecer las telas de manera rápida y eficaz, y aun así logra una distribución eficaz de la composición.

Se determinó que puede ser conveniente construir la cubierta de modo que su tamaño periférico sea mayor que el frente de gaveta de la gaveta extraíble cuando el dispositivo se observa orientado hacia el frente de gaveta de la gaveta extensible. En una modalidad no limitante, al menos una porción de la cubierta se extiende lateral u horizontalmente más allá de la periferia del frente de gaveta de la gaveta extraíble, tal como cuando el dispositivo se muestra en una vista frontal. Véase, por ejemplo, la Figura 2. En una modalidad uno o ambos lados de la cubierta se extienden más allá de la periferia del frente de gaveta de la gayeta extensible. En otra modalidad, las porciones laterales de la cubierta comprenden, además, una o más proyecciones laterales que se extienden más allá de la periferia del frente de gaveta y proveen una mayor distancia lateral de la región receptora de la gaveta extraíble. Si se extiende el ancho lateral del dispositivo, la presente invención puede facilitar la inclusión de cabezales dosificadores (que incluyen, pero no se limitan a, cabezales rociadores, toberas hidráulicas, nebulizadores sónicos o ultrasónicos, rociadores a presión con rotación, boquilla de atomización de alta presión y combinaciones de estos) ubicados a una distancia deseada de cualquier tela contenida dentro del dispositivo. Si se extiende la periferia de una porción de la cubierta más allá de la periferia del frente de gaveta de la gaveta extraíble, el dispositivo puede aumentar la distancia entre los cabezales dosificadores y las telas sin necesidad de que todo el dispositivo tenga un ancho innecesariamente grande. Además, al minimizar el ancho del frente de gaveta, sin dejar de proveer una cubierta que se extiende lateral u horizontalmente más allá de la periferia del dispositivo, o una o más proyecciones laterales, el dispositivo exhibe una apariencia más delgada y aun así puede generar una distribución suficiente de la composición sobre las telas.

La Figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo 10 para tratar telas; el dispositivo comprende una cubierta 100 que forma al menos una abertura, en donde la gaveta extraíble 200 está en una posición parcialmente abierta. En esta modalidad la gaveta extraíble se muestra como una gaveta frontal que se puede extraer o mover fuera de la abertura formada en la cubierta por cualquier medio mecánico o manual adecuado. Los ejemplos no limitantes de medios mecánicos para extraer la gaveta incluyen gavetas cargadas por resorte, gavetas impulsadas por cadenas y gavetas con palanca. En otra modalidad no limitante la gaveta extraíble puede colocarse para salir de la cubierta en una dirección hacia arriba o vertical en contraposición a una dirección lateral u horizontal. Véase la Figura 10 en comparación con la Figura 1. En una modalidad la gaveta extraíble comprende uno o más miembros de deslizamiento, tales como una rueda o un deslizador con rodamientos de rodillos o sin ellos, que pueden estar adaptados para deslizarse a lo largo de un riel provisto en la cubierta. En una modalidad no limitante, la cubierta es un miembro no plegable que comprende un par de paredes laterales, una parte superior, una pared delantera, una pared posterior y una pared de base, en donde al menos una porción de una de esas paredes superior, delantera y posterior puede formarse a partir del frente de gaveta de la gaveta extraíble. La gaveta extraíble 200 comprende un frente de gaveta 210 que tiene una superficie externa 212. En una modalidad el frente de gaveta sella, al menos parcialmente, la abertura de la cubierta en una posición cerrada. Cuando el frente de gaveta no sella completamente la abertura de la cubierta, un espacio en el sello puede actuar como ventilación de entrada y/o salida en el sistema de ventilación del dispositivo. En otra modalidad no limitante el lado de la gaveta sella completamente la cubierta en una posición cerrada. En otra modalidad, la superficie externa del frente de gaveta forma un cierre nivelado con la cubierta.

La gaveta extraíble se muestra con un mango opcional 213 para acceder a la gaveta extraíble desde el interior de la cubierta. La gaveta extraíble comprende, además, un miembro de soporte 230 que puede soportar, de manera operativa, una o más telas, el miembro de soporte del lado de la gaveta forma una región receptora para la tela. Los ejemplos no limitantes de los miembros de soporte adecuados incluyen una varilla, barra, larguero, soga, cordón, o ganchos que se extienden desde el frente de gaveta hacia el interior de la gaveta. En una modalidad no limitante el miembro de soporte comprende, además, un gancho o muesca para soportar un miembro para colgar telas, tal como una percha. En otra modalidad no limitante el miembro de soporte soporta una percha unida en forma fija o removible al miembro de soporte. En otra modalidad no limitante el miembro de soporte comprende, además, una sección plegadiza que permite extender o retraer el miembro de soporte. En una modalidad no limitante el dispositivo comprende, además, un sistema de tensado que puede facilitar la eliminación de arrugas de toda la tela o de una sección distinta de la tela. En una modalidad no limitante el sistema de tensado está provisto por la percha en conjunto con la gaveta extraíble. Los dispositivos de tensado adecuados conocidos en la industria incluyen perchas extensibles, pesos colgantes o barras o varillas que pueden usarse para plegar o estirar las telas sobre y/o alrededor de ellos. Más adelante se describen otros ejemplos no limitantes de sistemas de tensado.

La gaveta extraíble se muestra con una cara posterior opcional 220 y una base opcional 240. En esta posición, la cara posterior está contenida dentro de la cubierta para que la gaveta extraíble no se desmonte completamente del dispositivo. En una modalidad no limitante la gaveta extraíble es una gaveta completamente desmontable, es decir, que puede extraerse de la cubierta. En otra modalidad no limitante la gaveta extraíble es móvil, pero está unida a la cubierta para que la gaveta extraíble quede contenida de manera deslizable dentro de la cubierta, pero no pueda extraerse completamente. El frente de gaveta 210 se muestra conectado a la cara posterior 220 por el miembro de soporte 230. Si bien el miembro de soporte ilustrado en la Figura 1 se muestra unido al frente de gaveta y a la cara posterior opcional, el miembro de soporte puede estar conectado al frente de gaveta o a la cara posterior opcional. Alternativamente, el miembro de soporte puede unirse por medio de bisagras al frente de gaveta o a la cara posterior. Un beneficio importante provisto por la inclusión de una cara posterior que encaja dentro del espacio interior de la cubierta es que se limita la exposición del usuario al estado de las paredes laterales o de cualquier tubo o cable provisto en ellas. Se cree que, con el uso repetido, el interior de las paredes laterales puede recolectar residuos o acumulaciones de la composición para el tratamiento de telas rociada o nebulizada dentro del dispositivo y eliminada de las telas por evaporación. La inclusión de una cara posterior en la gaveta extraíble permite limitar la exposición del usuario al interior de las paredes laterales. Además, la cara posterior agrega una característica de seguridad, ya que el usuario no puede acceder a ningún tubo, manguera, cable o componente electrónico contenido en la cubierta.

El dispositivo ilustrado en la Figura 1 comprende, además, un elemento calentador 300 y un trayecto de flujo de aire 400. Cuando la gaveta extraíble está en una posición cerrada, el trayecto de flujo de aire dirige al menos una porción del aire hacia la región receptora y/o a través de esta. El elemento calentador puede colocarse en cualquier lugar del interior de la cubierta en donde este elemento pueda transferir calor, ya sea por convección, conducción o radiación, al interior de la cubierta, particularmente, a la región receptora y, más específicamente, a cualquier tela contenida dentro de la región receptora. Los elementos calentadores adecuados incluyen, pero no se limita a, una bobina o alambre calentador, una lámpara infrarroja un elemento calentador de microondas, y combinaciones de estos. En esta modalidad, el elemento calentador 300 puede estar provisto para quedar nivelado con la porción inferior de la cubierta para que no obstruya el cierre de la gaveta extraíble cuando la cara posterior se mueve hacia la parte posterior de la cubierta.

El flujo de aire 400 se produce por medio de un sistema de ventilación que comprende una ventilación de entrada 410 y una ventilación de salida 420. En una modalidad la ventilación de entrada está ubicada debajo de la ventilación de salida. Se cree que esto permite la convección natural y el movimiento del aire calentado para escapar sin necesidad de que haya un flujo de aire activo. En otra modalidad, la ventilación de entrada está ubicada por encima de la ventilación de salida. El flujo de aire de la ventilación de entrada a la ventilación de salida puede ser por convección natural o por ventilación forzada. En el caso de la ventilación forzada, puede insertarse un ventilador u otro medio de movimiento forzado de aire en el trayecto del flujo de aire. El ventilador puede estar cerca de la ventilación de entrada 410 o de la ventilación de salida 420 para evitar la interferencia con el mecanismo de la puerta corrediza. El medio para el flujo de aire puede tener cualquier diseño pero será, típicamente, un ventilador con diseño de ventilación radial, centrífuga o de flujo cruzado según se requiera para obtener el régimen de flujo deseado.

En una modalidad no limitante, la ventilación de salida comprende un sistema de filtro de aire, tal como un filtro de carbón. El sistema de filtro de aire puede usarse para atrapar el mal olor de las telas tratadas o del interior del dispositivo y/o para atrapar el exceso de fragancia o perfume provisto por la composición para el tratamiento de telas. Sin la intención de estar limitados por ninguna teoría, se cree que la inclusión de un sistema de filtro de- aire en la ventilación de salida evitará la liberación de cualquier mal olor proveniente de las telas al aire ambiental que rodea el dispositivo. Esto es especialmente conveniente cuando el dispositivo se usa en la recámara o en otros cuartos de la casa en donde el mal olor liberado puede ser notorio. El sistema de filtro de aire puede ser reemplazable. En otra modalidad no limitante la ventilación de salida comprende un miembro de captura química para eliminar la humedad y/u otros materiales del efluente. En otra modalidad no limitante el dispositivo comprende, además, un sistema de filtración y/o tratamiento del aire. En una modalidad no limitante, la ventilación de entrada puede colocarse debajo de la ventilación de salida de modo que el movimiento del aire caliente dentro del dispositivo (calentado por el elemento calentador 300) succione el aire ambiental frío al interior de la cubierta. El aire calentado que asciende a la región receptora cubre y atraviesa cualquier tela ubicada en la región receptora y permite que las telas se sequen. Sin desear estar limitados por la teoría, se cree que el calor permite controlar o exterminar ciertos microorganismos y bacterias además de eliminar las entidades que causan el olor y que pueden estar presentes en las telas. Se cree que el beneficio antimicrobiano se genera por la exposición de las telas a una temperatura suficientemente alta para controlar, eliminar y, posiblemente, exterminar los microorganismos y/o bacterias.

En una modalidad no limitante el sistema de tratamiento del aire (renovador, desodorizante, desinfectante, etc.) es parte de o está provisto en el área adyacente a la ventilación de salida de modo que el aire expulsado desde el dispositivo transporta los ingredientes de tratamiento del aire. Los ejemplos no limitantes de materiales activos líquidos adecuados comprenden perfumes, modificadores ambientales, desodorizantes, eliminadores de olores, contrarrestantes del mal olor, limpiadores para el hogar, desinfectantes, esterilizantes, repelentes, formulaciones insecticidas, mejoradores del humor, formulaciones de aromaterapia, líquidos terapéuticos, sustancias medicinales o mezclas de éstos. Estas y otros activos adecuados se describen en la patente de los EE. UU. núm. 7,490,815 concedida a Tollens y col. En una modalidad no limitante el dispositivo permite al consumidor determinar, manual o automáticamente, la velocidad de dosificación y/o frecuencia de dosis para la emisión de la composición de tratamiento de aire. Si bien el dispositivo de tratamiento del aire puede ser parte del sistema de descarga/ventilación (por ejemplo, por medio del uso del aire expulsado para emitir los ingredientes de tratamiento del aire), el dispositivo de tratamiento del aire también puede ser un elemento separado del sistema de descarga/ventilación.

Las personas con experiencia en la industria comprenderán que cuando el dispositivo está provisto de una ventilación o un elemento calentador en el área adyacente a la cara posterior, independientemente de que el dispositivo esté en una posición cerrada o de funcionamiento, el diseño de la cara posterior permite que el aire y/o calor pasen a través de uno o más orificios formados en la cara posterior y entren a la región receptora del dispositivo en donde se encuentran las telas. Como tal, en una modalidad no limitante la cara posterior comprende uno o más orificios ubicados para facilitar el paso del aire a través del flujo de aire y para permitir que el calor entre en la región receptora y salga del dispositivo con cualquier composición vaporizada para el tratamiento de las telas y el mal olor. Además, cuando las partes internas, tales como cables y cabezales dosificadores, se proveen en el interior del dispositivo, el diseño operativo de la cara posterior evita que esa cara posterior golpee contra alguna parte interna del dispositivo al abrir y cerrar la gaveta extraíble. En otra modalidad no limitante al abrir o cerrar la gaveta extraíble se activan, además, otros elementos que permiten que el dispositivo comience a funcionar.

Para calcular la profundidad del dispositivo 12 (no se muestra) se puede medir la profundidad total del dispositivo cuando la gaveta extraíble está en posición cerrada dentro de la cubierta. En una modalidad no limitante, cuando el frente de gaveta no retrocede al interior de la cubierta, la profundidad del dispositivo podría ser igual a la suma de la profundidad de la cubierta 120 y la profundidad del frente de gaveta 220. Cuando el frente de gaveta retrocede hacia el interior de la cubierta de modo que la superficie externa del frente de gaveta queda nivelada con la cubierta, la profundidad del dispositivo es igual a la profundidad de cubierta 120. En una modalidad la profundidad del dispositivo es de aproximadamente 61 cm (24 pulgadas) a aproximadamente 152 cm (60 pulgadas), alternativamente, de aproximadamente 76 cm (30 pulgadas) a aproximadamente 122 cm (48 pulgadas) y, alternativamente, de aproximadamente 91 cm (36 pulgadas) a aproximadamente 107 cm (42 pulgadas). La cubierta comprende, además, una altura 125.

Además, como se ¡lustra en esta modalidad, la cubierta tiene un ancho 127 y el frente de gaveta tiene un ancho 227. En una modalidad el dispositivo tiene un ancho lateral menor que aproximadamente 71 cm (28 pulgadas), alternativamente, menor que aproximadamente 51 cm (20 pulgadas), alternativamente, menor que aproximadamente 41 cm (16 pulgadas) o, alternativamente, menor que aproximadamente 31 cm (12 pulgadas). Como se define en la presente descripción, para determinar el ancho lateral mayor, el dispositivo debe observarse en una vista frontal. El ancho lateral mayor puede medirse en la base, la cubierta o cualquier proyección que se extienda fuera de la cubierta, o el frente de gaveta de la gaveta extraíble, dependiendo de cuál es el elemento que tiene el ancho mayor. En una modalidad el dispositivo comprende una relación de ancho, como se define por la relación del ancho lateral mayor del dispositivo al ancho lateral mayor del frente de gaveta de la gaveta extraíble, de aproximadamente 9 a aproximadamente 1 , alternativamente, de aproximadamente 4 a 1.2 y, alternativamente, de aproximadamente 2 a 1.5.

Notablemente, se ha comprobado que al proveer un dispositivo que tiene una relación de ancho menor que aproximadamente 2, el dispositivo tiene el aspecto que se desea, es decir, tiene el ancho general de la puerta y aun así permite aumentar la distancia entre las telas ubicadas en la región receptora y la posición de los laterales del dispositivo en donde están ubicados los cabezales dosificadores.

En una modalidad no limitante, el dispositivo comprende una relación de aspecto del espacio ocupado que es de aproximadamente 1 a aproximadamente 30, alternativamente, de aproximadamente 2 a aproximadamente 15, alternativamente, de aproximadamente 3 a aproximadamente 10, alternativamente, aproximadamente 5. La relación de aspecto del espacio ocupado es una relación entre la longitud lateral mayor del dispositivo 10 y el ancho lateral mayor del dispositivo 10, tal como del soporte de base opcional o el ancho de la cubierta. Sorprendentemente, se ha comprobado que la presente invención es versátil y adecuada para colocarse en varias áreas diferentes cuando se usa en el hogar. Por ejemplo, el dispositivo de la presente invención puede colocarse al costado de un dispositivo de lavado y/o secado convencional cuando se usa en el área de lavandería de una casa. Notablemente, cuando la relación de aspecto del espacio ocupado del dispositivo es la definida en la presente invención, el dispositivo es versátil y puede usarse y caber en espacios pequeños, por ejemplo, tal como el de la recámara u otra área habitable, junto a una pared o dentro de un clóset. El dispositivo puede colocarse al costado de un armario, tocador, soporte de TV o sofá. Notablemente, cuando el dispositivo está abierto, el ancho del espacio ocupado no aumenta. Los dispositivos que tienen una o más puertas abisagradas o aberturas selladas de manera liberable, tal como con un cierre, unidas a un gabinete, requieren anchos de espacio de ocupación mayores porque las puertas o aberturas tienden a oscilar o colgar más allá del ancho del dispositivo cuando están en una posición abierta. Se cree que al proveer un dispositivo que tiene las dimensiones definidas en la presente descripción, la apariencia del dispositivo es considerablemente menos prominente en comparación con los dispositivos para el tratamiento y renovación de telas descritos en la industria. Se cree, además, que cuando tiene las dimensiones definidas en la presente invención, el dispositivo podrá usarse con mayor facilidad y de manera más conveniente en la recámara u otras áreas habitables, y que el dispositivo podrá ofrecer mayor facilidad de acceso al usuario cuando este se viste, desviste, cambia de ropa y lo similar.

La Figura 2 es una vista frontal de un dispositivo de conformidad con la presente invención, en donde la gaveta extraíble 200 está en una posición cerrada. La cubierta 100 puede comprender un ancho mayor que el frente de gaveta de la gaveta extraíble. En una modalidad el dispositivo comprende, además, una o más proyecciones que se extienden más allá de la periferia frontal plana del frente de gaveta 210. En esta modalidad, la proyección comprende la cubierta 100, que se muestra con un ancho y altura mayor que el frente de gaveta. Además, la Figura 2 muestra dos proyecciones laterales adicionales 130 formadas en las paredes laterales de la cubierta. Como tal, el ancho de la cubierta 127 ahora se mide como la distancia lateral más ancha entre dos puntos en lados opuestos de la cubierta cuando se mide en un plano perpendicular a la línea central 14 del dispositivo. Como se define en la presente descripción, la línea central es el eje central del dispositivo. Las proyecciones laterales pueden proveerse en una variedad de formas adecuadas que permiten un ligero aumento de la distancia entre los cabezales dosificadores y la tela suspendida.

El dispositivo de la presente invención comprende, además, una pluralidad de cabezales dosificadores 620 colocados en las paredes laterales de la cubierta 200. En una modalidad adecuada, los cabezales dosificadores comprenden uno o más cabezales rociadores y, opcionalmente, uno o más nebulizadores ultrasónicos. Cuando se desea que el régimen de flujo de la composición para el tratamiento de telas sea alto, por ejemplo, mayor que 2 gramos de fluido por minuto por tobera se usan, preferentemente, cabezales dosificadores. Los ejemplos no limitantes de cabezales dosificadores y cabezales rociadores adecuados se proveen en la solicitud de patente de los EE. UU. núm. de serie 61/163924 de Meschkat y col. presentada el 28 de marzo de 2009. En una modalidad cuando el dispositivo comprende una o más de esas proyecciones laterales 130, uno o más de los cabezales dosificadores 620 pueden estar ubicados en el interior de la proyección lateral para aumentar la distancia lateral entre el cabezal 620 y cualquier tela contenida dentro de la región receptora. Las personas con experiencia en la industria comprenderán que al proveer dos o más conjuntos de cabezales dosificadores ubicados en cada pared lateral de la cubierta, la tela puede humedecerse con mayor rapidez y de manera más eficaz. Además, al aumentar la distancia horizontal entre los cabezales dosificadores y la tela, el fluido dosificado tiene más espacio para dispersarse y cubrir un área más grande de la tela.

En una modalidad no limitante, el dispositivo comprende una distancia lateral entre la región receptora en donde se coloca una tela (que puede determinarse como la línea o eje central 14 del dispositivo) y por lo menos un cabezal dosificador ubicado en una pared lateral de la cubierta o en una proyección lateral menor que aproximadamente 30 cm (12 pulgadas), alternativamente, menor que aproximadamente 20 cm (8 pulgadas), alternativamente, menor que aproximadamente 15 cm (6 pulgadas), y al menos aproximadamente 10 cm (4 pulgadas), alternativamente, al menos aproximadamente 15 cm (6 pulgadas), o alternativamente, al menos aproximadamente 25 cm (10 pulgadas). La Figura 2 muestra, además, cabezales dosificadores opcionales 623, ubicados en la parte superior de la cubierta, orientados para rociar en dirección descendente sobre cualquier tela dentro del dispositivo. Se pueden colocar cabezales rociadores adicionales en todo el interior del dispositivo, tal como en la porción interior del frente o cara posterior de la gaveta, o en la base 240, en donde los cabezales dosificadores se sitúan, preferentemente, para cubrir al máximo la tela con el rocío y para que no haya interferencia entre el rocío y cualquiera de los miembros de soporte.

En una modalidad no limitante en la cual los cabezales dosificadores comprenden uno o más cabezales rociadores, los cabezales rociadores pueden comprender una o más toberas rodadoras, tales como 2, 3, 4 o 5 toberas rociadoras. La inclusión de múltiples toberas rodadoras en el cabezal rociador permite que la composición benéfica se distribuya de manera eficaz directamente en una prenda que se va a tratar para minimizar el tiempo de aplicación. La dosificación de una composición benéfica puede hacerse mediante el uso de cualquier dispositivo adecuado, tal como una tobera hidráulica, nebulizadores sónicos o ultrasónicos, atomizadores de presión con rotación, tobera de atomización de alta presión, o una combinación de estos, y suministrar así los tamaños de partícula y el patrón de cobertura deseados. Los ejemplos no limitantes de toberas adecuadas incluyen las toberas disponibles comercialmente a través de Spray Systems, Incorporated of Pomona, California bajo el Modelo 40 núm.: 850, 1050, 1250, 1450 y 1650. Otro ejemplo adecuado de un cabezal o una tobera de rociado es una tobera atomizadora de presión con rotación fabricada por Seaquist Dispensing de Cary, Illinois, con el Modelo núm. DU3813.

Las toberas de descarga pueden actuar como una tobera atomizadora de fluidos al usar o bien una tobera de rocío presurizado o una tobera de fluido doble asistida por aire. La ventaja de las toberas de rocío presurizado es que no requieren aire de alta presión para facilitar la atomización del fluido de tratamiento. También se puede usar un diseño especial de tobera, por ejemplo, con un suministro de energía de alto voltaje que actúe como una tobera de rocío electrostática.

Los cabezales rociadores adecuados pueden ser toberas unitarias o una tobera compuesta que contenga más de una tobera. En una modalidad no limitante una proyección lateral en cada lado del dispositivo contiene en su interior 4 cabezales rociadores y cada cabezal rociador comprende 4 toberas rodadoras individuales montadas en un alojamiento con forma de domo. El diseño de la tobera se elige, típicamente, en combinación con el diseño de la cubierta. Cuando no se desea usar una proyección lateral, o en caso que se prefiera una proyección lateral delgada, se usa, típicamente, una tobera que provee un ángulo más amplio de rociado para obtener una cobertura amplia cuando la distancia con respecto a las prendas que se van a tratar es corta. Para que una tobera con un ángulo de rociado ligeramente más estrecho obtenga una cobertura aceptable, la distancia de la proyección debe ser más amplia.

Los regímenes de flujo de la tobera pueden variar en función de la cantidad de toberas usadas. Típicamente, al multiplicar el régimen de flujo de la tobera por la cantidad de toberas y por el tiempo de rociado se obtendrá la cantidad de composición benéfica que se aplicará. En una modalidad preferida, el tiempo total de rociado es menor que aproximadamente 200 segundos, con mayor preferencia, menor que aproximadamente 100 segundos y, aún con mayor preferencia, menor que aproximadamente 10 segundos. En una modalidad no limitante que tiene un total de 8 toberas compuestas de 4 toberas individuales cada una, y en donde se usa una pequeña bomba y toberas de presión con rotación, el tiempo de rociado es de aproximadamente 2 segundos, y el total de composición benéfica rociada es de hasta aproximadamente lo gramos, alternativamente, hasta aproximadamente 25 gramos, alternativamente, hasta aproximadamente 50 gramos y, alternativamente, hasta aproximadamente 100 gramos. Las personas con experiencia en la industria comprenderán que el régimen de flujo total del dispositivo puede aumentar si se incrementa la cantidad de toberas de rociado en el dispositivo, por ejemplo, una tobera de rociado puede proveer un aumento de aproximadamente 1 gramo por segundo. Adicionalmente de los cabezales rociadores, el dispositivo puede, además, comprender uno o más nebulizadores ultrasónicos, tal como los conocidos en la industria.

Opcionalmente, la composición benéfica puede calentarse antes del rociado. Para calentar la composición benéfica antes del rociado se puede usar cualquier elemento calentador, tal como un cable o serpentín de calefacción, una lámpara infrarroja, calentamiento por microondas, calentamiento radioactivo o medios de calentamiento conocidos para una persona con experiencia en la industria.

La Figura 3 es una vista en perspectiva de la gaveta extraíble 200 para usar con un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención. La gaveta extraíble comprende un miembro de soporte 230 tal como en forma de varilla, barra o larguero unido al frente de gaveta 210 y a la cara posterior opcional 220. En una modalidad no limitante la gaveta extraíble comprende un solo miembro colgante, en otra modalidad no limitante se proveen múltiples miembros de soporte, tal como en forma de múltiples miembros de soporte. En otra modalidad no limitante el dispositivo comprende, además, uno o más miembros para colgar una tela soportados por ese miembro de soporte. Los miembros para colgar telas pueden estar unidos de manera removible a ese miembro de soporte por medio de un gancho, un ajuste de tapa a presión u otro mecanismo adecuado para que el miembro para colgar telas quede soportado en el miembro de soporte mientras la tela se coloca dentro de la región receptora. En otra modalidad no limitante el uno o más miembros para colgar telas se unen, permanentemente, al miembro de soporte. En otra modalidad no limitante el uno o más miembros para colgar telas se unen, mediante bisagras, al miembro de soporte.

Como se explica en la presente descripción, la cara posterior opcional puede formar un ajuste generalmente perfecto con las dimensiones interiores de la cubierta para que un usuario no pueda acceder a un componente ubicado detrás de la cara posterior cuando la gaveta extraíble está completamente extendida en una posición abierta. Las personas con experiencia en la industria comprenderán que la cara posterior no debe ocupar las dimensiones internas exactas de la cubierta en donde se requiere el funcionamiento de cables, tubos, mangueras, cabezales dosificadores, ventilaciones u otros elementos internos dentro de la cubierta al costado de las paredes laterales o en la parte posterior de la cubierta. Además, cuando el dispositivo comprende una o más proyecciones laterales, las proyecciones laterales se extenderán, además, lateralmente más allá de las dimensiones de la cara posterior de manera tal que no se produzca el contacto indeseado entre un cabezal dosificador contenido dentro de la proyección lateral y la cara posterior en movimiento. En una modalidad no limitante, en donde la parte posterior de la cubierta comprende una o más ventilaciones del sistema de ventilación, el lado posterior puede diseñarse, operativamente, para incluir orificios y permitir que el aire atraviese las ventilaciones y pase a la región receptora de la gaveta extraíble. Además, la gaveta extraíble comprende una base 240. La base puede tener el mismo ancho que el frente de gaveta o un ancho menor. En una modalidad no limitante, la base comprende un orificio para permitir la exposición a cualquier elemento calentador provisto debajo de la gaveta extraíble y/o un canal para facilitar el flujo de aire caliente por medio de convección natural o de aire forzado.

La Figura 4 es una vista en perspectiva de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad no limitante de la presente invención. En esta modalidad las proyecciones laterales 130 se muestran con una forma arqueada. Las formas adecuadas para las proyecciones laterales incluyen cualquier forma prismática, tal como formas de rectángulos, cuadrados o de otros polígonos (como se muestra en la Figura 6), o una forma arqueada, tal como la de un círculo, un óvalo o una elipse. La Figura 4 muestra una profundidad de dispositivo 12, que es la profundidad del dispositivo en una posición cerrada. Como se muestra en esta modalidad, la profundidad del dispositivo puede ser la suma de la profundidad del frente de gaveta y la cubierta. En otra modalidad no limitante en la cual el frente de gaveta 210 de la gaveta extraíble está nivelado con el resto de la cubierta, la profundidad del dispositivo es, generalmente, igual a la profundidad de la cubierta 120 (a menos que la superficie externa del frente de gaveta comprenda, además, algún elemento que se extienda hacia afuera como un mango de la gaveta 213).

La Figura 5 es una vista frontal de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad no limitante de la presente invención. El dispositivo de la Figura 5 es similar al dispositivo de la Figura 4, con la diferencia de que la Figura 5 comprende, además, un soporte de base 800. En modalidades que comprenden un soporte de base, el ancho del espacio ocupado por el dispositivo es el de mayor magnitud entre el ancho mayor del frente de gaveta o cubierta y el ancho mayor del soporte de base. En esta modalidad, el ancho del espacio ocupado se mide como el ancho mayor del soporte de base.

La Figura 6 es una vista en perspectiva de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad no limitante de la presente invención. La Figura 6 ilustra una proyección lateral que tiene la forma de un rectángulo o un cuadrilátero, tal como una forma de prisma cuadrado o rectangular 134. La Figura 6 comprende, además, una segunda gaveta extraíble 500 que comprende un segundo frente de gaveta 510.

En una modalidad no limitante, la gaveta extraíble está retraída hacia el interior de la cubierta. Para encerrar aún más la gaveta extraíble dentro de la cubierta puede proveerse una puerta de cubierta externa abisagrada. Opcionalmente, esta puerta de cubierta externa puede incluir una abertura que deja expuestos la perilla o el mango de la gaveta extraíble para que un usuario pueda jalar la perilla o el mango y abrir, con un solo movimiento, la puerta de cubierta externa por medio del sistema de bisagras para extraer la gaveta extraíble. En una modalidad no limitante, la perilla o el mango se proyectan fuera de la abertura en la puerta de cubierta externa.

El dispositivo de la presente invención contiene, preferentemente, una fuente de una composición para el tratamiento de telas. En una modalidad no limitante, la fuente de la composición para el tratamiento de telas comprende un receptáculo 610 colocado en la segunda gaveta extraíble 500 o un receptáculo 612 colocado en la porción superior de la cubierta. Cuando el receptáculo está colocado en la segunda gaveta extraíble, puede accederse al receptáculo al jalar la segunda gaveta extraíble hacia afuera. Cuando el receptáculo está colocado en la cubierta y forma la gaveta superior extraíble, puede proveerse una abertura en la cubierta para permitir el acceso al receptáculo. El receptáculo para una composición para el tratamiento de telas se conecta, operativamente, el o los cabezales dosificadores provistos dentro de ese dispositivo, en donde el o los cabezales rociadores están orientados de tal modo que la composición para el tratamiento de telas se despache hacia esa región receptora. Notablemente, el receptáculo puede ser un receptáculo rellenable o reemplazable.

En otra modalidad no limitante la fuente de la composición para el tratamiento de telas comprende: un receptáculo para una composición para el tratamiento de telas conectado operativamente a una pluralidad de cabezales dosificadores provistos dentro del dispositivo; un miembro rociador separado, un miembro de transporte de fluidos conectado operativamente a un sistema de tuberías de un edificio; o una combinación de estos. Los miembros de rociado separados que son adecuados incluyen productos de rociado manual conocidos, tales como el rociador de telas FEBREZE®, rociadores para eliminar arrugas DOWNY® o cualquier otro aparato rociador comercialmente disponible, tales como los rociadores de almidón o de perfume embotellado, o productos de aerosol en lata, tales como los aromatizadores de ambiente FEBREZE® Air Effects. Los tamaños adecuados para miembros de rociado separados incluyen recipientes de 0.35 I (12 oz) y recipientes de 0.8 I (27 oz). El miembro de rociado separado puede ser una botella que puede proveerse en forma independiente del dispositivo o que puede estar unida de manera removible al dispositivo, tal como en un soporte de botella. En una modalidad no limitante, en donde el usuario solo desee humedecer la tela con agua, la fuente de la composición para el tratamiento de telas puede proveerse desde otro dispositivo, tal como una máquina lavadora o un grifo de la casa. Las fuentes no limitantes adecuadas de composiciones para el tratamiento de telas incluyen sistemas dosificadores de fluido que se describen en la publicación de solicitud de patente de los EE. UU. núm. 2010/0071777 publicada el 25 de marzo de 2010 concedida a Smith y col. y la solicitud de patente de los EE. UU. núm. 61/138539 concedida a Smith y coi. presentada el 18 de diciembre de 2008.

La Figura 7 es una vista frontal de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad de la presente invención. Este dispositivo es similar a la modalidad mostrada en la Figura 6; sin embargo, las proyecciones laterales ¡lustradas tienen una interfaz curva cóncava 135 entre la proyección lateral 134 y la pared lateral. Además, la Figura 7 está soportada encima de un soporte de base opcional 801 ; el soporte de base opcional crea un ancho de espacio ocupado 827 que es mayor que el ancho del frente de gaveta 227. El soporte de base opcional provee una mayor estabilidad contra vuelcos, particularmente, en vista de la relación de aspecto del espacio ocupado. En esta modalidad el ancho lateral mayor del dispositivo es el ancho del soporte de base opcional 827, que se muestra con un ancho mayor que el ancho de la porción de la cubierta que forma las extensiones laterales. Cuando se elimina el soporte de base opcional o directamente no se incluye, el ancho lateral mayor es el ancho de cubierta 127.

La Figura 8 es una vista frontal de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad no limitante de la presente invención. La Figura 8 comprende una parte superior redondeada 150. En una modalidad no limitante, la parte superior redondeada comprende una superficie que no es perfectamente uniforme y puede usarse para soportar una tela tendida sobre ella. Al aumentar el coeficiente de fricción de la parte superior redondeada, las telas se pueden colocar en la parte superior de la máquina. En una modalidad no limitante, el coeficiente de fricción estática de la parte superior (redondeada como se ilustra en la Figura 8 o plana como se ilustra en las Figuras 1 - 7) es mayor que aproximadamente 0.10 con respecto a las telas comunes como viscosa, algodón y nailon. En una modalidad no limitante, la parte superior del dispositivo tiene un acabado no uniforme, por ejemplo, un acabado corrugado, un acabado texturado (que parece papel de lija áspero) o tiene un recubrimiento de superficie áspero tal como un revestimiento de goma o silicona. Además, la Figura 8 muestra una modalidad en donde el dispositivo está soportado sobre un soporte de base plana 802 que tiene un ancho del espacio ocupado 827. Además, el mango opcional 213 puede ser de cualquier forma adecuada para sujetar y tirar de él. En una modalidad no limitante, el elemento ¡lustrado en 213 puede ser un botón que el usuario puede presionar para liberar y/o al menos expulsar, parcialmente, la gaveta extraíble de la cubierta. Este botón puede ser un disparador de activación simple que jala de la gaveta hacia el interior y enciende la máquina para la operación. La gaveta extraíble puede tener un resorte que, cuando se activa, hace que la gaveta se extienda automáticamente fuera de la cubierta. Se cree que cuando la gaveta extraíble está conectada al miembro colgante, el miembro colgante se extrae automáticamente por el simple movimiento de extensión de la gaveta extraíble. En consecuencia, para acceder al interior del dispositivo y/o extraer una varilla para colgar no se requiere ninguna etapa adicional. Además, dado que el miembro para colgar queda automáticamente expuesto no es necesario que el usuario toque o entre en contacto con el contenido interno del dispositivo. Es probable que con el uso repetido el contenido interno del dispositivo forme depósitos y/o acumulaciones de polvo o cualquier composición seca para el tratamiento de telas. El uso del dispositivo se simplifica y es más higiénico y limpio como resultado de la reducción del nivel de contacto entre el usuario y el contenido del dispositivo.

En otra modalidad no limitante el gabinete puede comprender una interfaz de usuario que comprende el conjunto de medios por el cual los usuarios pueden interactuar con el aparato que incluyen, por ejemplo, cualquier dispositivo o parte de un programa de computación del aparato. En varias modalidades, la interfaz del usuario puede comprender una entrada, una salida o una combinación de éstas. La entrada permite que el usuario ingrese información en el aparato 10 para manejar o controlar la operación del aparato. La salida permite que el aparato 10 genere efectos beneficiosos para el usuario. En varias modalidades, la entrada y salida pueden comprender dispositivos visuales, sonoros y táctiles. En una modalidad la entrada puede configurarse como un teclado táctil y la salida como un visor, indicador emisor de luz y/o alarma sonora.

En una modalidad no limitante, el dispositivo comprende, además, uno o más drenajes (no se muestran) para permitir el drenado del exceso de composición para el tratamiento de telas drena fuera del gabinete a una bandeja de drenaje opcional (no se muestra). El drenaje puede estar en forma de una abertura formada dentro de la base de la gaveta extraíble y/o una abertura formada en las porciones inferiores de la cubierta. En modalidades que comprenden una segunda gaveta extraíble, la bandeja de drenaje puede colocarse con la gaveta extraíble o debajo de la segunda gaveta extraíble de tal manera que cualquier exceso de la composición para el tratamiento de las telas que cae en la bandeja de drenaje pueda evaporarse en forma similar a la evaporación producida en una bandeja de drenaje de un refrigerador o congelador convencional.

La Figura 9 es una vista frontal de un dispositivo de conformidad con al menos una modalidad no limitante de la presente invención. Como se muestra en la Figura 9, las paredes laterales de la cubierta pueden formar una pluralidad de proyecciones laterales 137. Cada proyección contiene, preferentemente, al menos un cabezal dispensador. La inclusión de proyecciones laterales a lo largo de la altura del dispositivo permite que los cabezales dosificadores humedezcan de manera eficaz y rápida toda la tela contenida dentro de la región de recepción de la gaveta extraíble, en ambos lados de la tela. Además, la Figura 9 ilustra una modalidad en donde el dispositivo comprende un soporte de base 803 que puede estar en forma de ruedas o deslizadores que permitan mover y trasladar el dispositivo fácilmente.

La Figura 10 muestra una vista frontal de un dispositivo de conformidad con la presente invención en donde el dispositivo comprende una gaveta extraíble 200 que se abre al extender la gaveta en una dirección vertical o ascendente lejos de la cubierta 100. Los métodos adecuados para extender la gaveta lejos de la cubierta (o extraer la gaveta hacia arriba) incluyen miembros de resorte provistos dentro del dispositivo o mecanismos a cadena o palanca que permiten la apertura automática. En una modalidad la gaveta extraíble se jala manualmente hacia arriba. Como se muestra en esta figura, la gaveta extraíble 200 comprende un frente de gaveta 210 y tiene un ancho mayor del frente de gaveta de la gaveta extraíble 227. El dispositivo de esta modalidad comprende, además, un ancho lateral mayor del dispositivo 127.

La Figura 1 1 muestra una vista en perspectiva de un dispositivo que comprende, además, una gaveta extraíble 200 que se abre al extender la gaveta en una dirección vertical o ascendente lejos de la cubierta 100. La gaveta extraíble 200 comprende un frente de gaveta 210 que tiene una superficie externa 212. Como se muestra en esta modalidad, la gaveta extraíble 200 comprende un miembro de soporte 230. En donde las telas se cuelgan del miembro de soporte en la región receptora, las telas se transportarán al interior del dispositivo cuando se cierra la gaveta extraíble. El dispositivo comprende, además, una profundidad 12 y una altura 125.

Otros elementos opcionales incluyen, pero no se limitan a, una o más marcas distintivas visibles provistas en la parte externa del dispositivo para comunicar el estado del dispositivo durante el funcionamiento y un indicador sonoro para comunicar el estado del dispositivo durante su funcionamiento. En una modalidad no limitante, las marcas distintivas visibles comprenden un temporizador de cuenta regresiva, un sistema de luz roja/amarilla/verde indicadora del estado, luces intermitentes que pueden encenderse y apagarse a velocidades diferentes en función del estado de la operación o cualquier otra luz convencionalmente usada con aparatos o dispositivos en el hogar. En otra modalidad, el indicador sonoro, en donde el indicador sonoro está conectado operativamente a un controlador para que las marcas distintivas sonoras puedan cambiar dependiendo de la etapa, preferentemente, es menor que 70 dB.

En una modalidad mientras el dispositivo está en funcionamiento, el nivel de ruido generado por el dispositivo durante el funcionamiento es menor que 50 decibeles a una frecuencia de aproximadamente 3150 Hz, alternativamente, a una frecuencia de aproximadamente 4000 Hz y, alternativamente, a una frecuencia de aproximadamente 5000 Hz. Sin la intención de estar limitados por ninguna teoría en particular, se cree que este nivel de ruido es lo suficientemente bajo como para no molestar a las personas o mascotas que puedan estar durmiendo o descansando mientras el dispositivo está en funcionamiento. Se ha comprobado que esto es particularmente importante cuando el dispositivo se usa en una recámara o en un clóset adyacente o conectado a una recámara. Se piensa que, típicamente, un ser humano es sensible a los ruidos comprendidos dentro del espectro audible de 20 Hz a 20 kHz.

El dispositivo se alimenta con una fuente de energía que incluye, pero no se limita a, un miembro de energía solar; una fuente de energía conectada a corriente AC o DC, una batería, una celda de combustible, un acumulador de calor latente, y combinaciones de estos.

Miembros adecuados para colgar telas Las telas pueden colocarse en la región receptora del dispositivo para el tratamiento de telas mediante el uso de cualquier método apropiado conocido en la industria. En una modalidad no limitante, una o más telas se cuelgan sobre uno o más miembros para colgar telas. Los miembros para colgar telas se unen de manera fija o removible al miembro de suspensión. En una modalidad no limitante, el miembro de suspensión está en forma de una o más barras, varillas, sogas, y lo similar, que pueden unirse al frente y/o en la cara posterior de la gaveta extraíble. {Véanse, p. ej., las Figuras 1 y 3.) En otra modalidad no limitante el miembro de suspensión se extiende desde el frente de gaveta de la gaveta extraíble (véase, p. ej., la Figura 10). En una modalidad no limitante, el miembro de suspensión suspende más de un miembro para colgar telas (tal como las perchas de ropa convencionales o cualquier otra percha descrita a continuación). Puede usarse cualquier miembro adecuado para colgar telas de conformidad con la presente invención. El miembro para colgar telas puede fabricarse con un material que no tiende a formar herrumbre o a fundirse o deformarse dentro del dispositivo cuando este está en funcionamiento. Los ejemplos no limitantes de miembros adecuados para colgar telas se describen en las patentes núm. EP 812556, 670135 y 683999; núm. DE 29713157; patentes de los EE. UU. núm. 7,328,822, 6,964,360, 6,817,497, 5,511,701 , 5,085,358 y 5,664,710; publicaciones de solicitudes de patente de los EE. UU. núm. 2008/00616, 2005/0023310; y patente núm. JP 110572999.

Además de proveer un miembro para colgar telas dentro del dispositivo, en una modalidad, el dispositivo comprende, además, un método para aplicar tensión a las telas dentro del gabinete de manera de reducir las arrugas durante el funcionamiento del dispositivo. Las telas colgadas dentro de la región receptora del dispositivo de la presente pueden además, sujetarse con pesos o estirarse de modo que queden bajo tensión para mejorar la reducción de arrugas. Los sistemas de tensado, tales como los pesos colgantes y los dispositivos de estiramiento, son muy conocidos para los experimentados en la industria. Véanse, p. ej., la patente europea núm. EP 587173; la patente alemana núm. DE 4435672; y la patente de los EE. UU. núm. 5,344,054. Preferentemente, las telas se tensan después de colocarlas en el recipiente y antes de comenzar el proceso o al comienzo del proceso. Este estiramiento de la tela, también conocido como tensado, ayuda a aflojar las arrugas durante el proceso y provee una fuerza renovadora a la tela para restablecer una orientación sin arrugas con el funcionamiento del dispositivo.

Los sistemas de estiramiento preferidos incluyen sistemas de estiramiento compactables o retraíbles pesados y livianos, en donde el sistema comprende un dispositivo de tensión parecido a un resorte. Estos últimos sistemas suministran el beneficio de no agregar peso adicional al aparato de limpieza y acondicionamiento junto con la posibilidad de regular la fuerza de tensión y la dirección como se lo requiera. Estos sistemas pueden montarse dentro del recipiente y al fondo. Un ejemplo no limitante de dicho sistema es una persiana enrollable que se usa, convencionalmente, como un filtro de sol para carros y se encuentra comercialmente disponible de Halfords. Este sistema es una persiana enrollable que puede extenderse o compactarse con un mecanismo de enrollado por resorte. Basta con modificar ligeramente este sistema para que pueda adaptarse para tensar una tela. Una adaptación preferida incluye conectar el alojamiento de este sistema a la parte inferior del aparato y proveer una o más mordazas del lado opuesto para sujetar y, de este modo, estirar o tensar la tela en el aparato. La tensión del resorte puede, además, ajustarse a la fuerza de estiramiento deseada para una tela determinada. El tamaño de la mordaza puede variar para poder adosar más de una mordaza a este sistema. Adicionalmente, otra vanante incluye una sola mordaza que corre, ya sea en forma parcial o total, a lo largo del sistema de tensado de tipo persiana ubicado opuesto al alojamiento del sistema.

En una modalidad no limitante, el miembro para colgar telas y el sistema de tensado opcional son movibles dentro de la cubierta. Esta movilidad del miembro para colgar telas y del sistema de tensado opcional permite que la región receptora que contiene la tela pueda moverse de un lado del dispositivo a otro, tal como en una dirección lateral. El mover la tela en dirección lateral permite aumentar la distancia con respecto a los cabezales dosificadores colocados en el interior de la pared lateral opuesta y/o proyección(es) opcional(es). Así, en una modalidad no limitante, las telas se mueven hacia un lado del interior del dispositivo y la composición para el tratamiento de telas se emite y distribuye en forma coordinada desde el lado opuesto del dispositivo y, por ejemplo, humedece la parte delantera de las telas. Correspondientemente, las telas pueden moverse hacia el otro lado del dispositivo para que se active el otro conjunto de cabezales dosificadores y humedecer el otro lado de las telas, tal como la parte posterior de estas. Esto aumenta la distancia lateral entre la superficie de la tela que se humedece y los cabezales dosificadores, lo que permite una mejor distribución. Para que el miembro para colgar sea movible, se puede usar cualquier sistema mecánico adecuado, tal como un sistema impulsado por cadenas o un sistema impulsado por engranajes.

Composición para el tratamiento de telas Puede usarse cualquier líquido y/o composición líquida convencional para tratar telas como composición para el tratamiento de telas sin desviarse de la presente invención. Las composiciones adecuadas para el tratamiento de telas incluyen cualquier líquido o composición líquida que reduzca y/o elimine arrugas, malos olores y/o suministre cualquier otro beneficio deseable para el tratamiento de telas. Otras composiciones adecuadas para el tratamiento de telas incluyen perfumes y fragancias que puedan impartir olores deseables a las telas y/o en el aire ambiental en donde se ubica el dispositivo. El agua, que incluye agua purificada, agua del grifo y lo similar es, además, una composición adecuada para el tratamiento de telas.

Si bien el dispositivo de la presente invención se usa, preferentemente, para renovar una tela o prenda, por ejemplo, al reducir los malos olores y/o las arrugas, puede usarse una composición que sea repelente de manchas y/o que facilite, además, la eliminación de manchas, suciedad, decoloración y/u otros efectos indeseables producidos por el uso y desgaste de las telas.

En una modalidad no limitante, la composición para el tratamiento de telas comprende agua y, opcionalmente, un miembro seleccionado del grupo que consiste en surfactantes, perfumes, conservantes, blanqueadores, agentes auxiliares de limpieza, composiciones reductoras del encogimiento, solventes orgánicos, agentes antimicrobianos y mezclas de estos. La composición para el tratamiento de telas puede incluir ingredientes volátiles y no volátiles. Los ejemplos no limitantes de solventes orgánicos adecuados son los éteres de glicol, específicamente, metoxipropoxipropanol, etoxi propoxi propanol, propoxipropoxipropanol, butoxi propoxi propanol, butoxi propanol, etanol, isopropanol, agentes reductores de arrugas, agentes que evitan que las prendas se arruguen en uso, agentes alisantes semi durables, agentes que absorben los olores, siliconas volátiles y mezclas de estos. Los ejemplos no limitantes de las composiciones reductoras del encogimiento en las telas adecuadas para usarse incluyen etilenglicol, todos los isómeros de propanodiol, butanodiol, pentanodiol, hexanodiol y mezclas de estos. En una modalidad no limitante las composiciones reductoras del encogimiento en las telas se seleccionan del grupo que consiste en neopentilglicol, polietilenglicol, 1 ,2- propanodiol, 1 ,3-butanodiol, 1-octanol y mezclas de estos. Los ejemplos no limitantes de surfactantes adecuados incluyen un surfactante no iónico, tal como un alcohol etoxilado o un alquilfenol etoxilado, y se encuentran presentes en una cantidad de hasta aproximadamente 2 %, en peso de la composición para el tratamiento de telas. Los ejemplos no limitantes de agentes de limpieza auxiliares incluyen ciclodextrinas y agentes que eliminan las arrugas tales como componentes que contienen silicona. Los ejemplos no limitantes de agentes adecuados que eliminan las arrugas incluyen siliconas volátiles, algunas de las cuales se pueden adquirir de Dow Corning Corporation. Una silicona volátil útil en este caso es la ciclometicona D5 decametil ciclopentasiloxano. Las composiciones típicas para el tratamiento de telas de la presente invención pueden comprender por lo menos aproximadamente 80 %, en peso, de agua, alternativamente, por lo menos aproximadamente 90 % o, alternativamente, por lo menos aproximadamente 95 % de agua. Los ejemplos no limitantes de composiciones adecuadas para el tratamiento de telas se suministran en la patente de los EE. UU. núm. 6,726,186 otorgada a Gaaloul y col.

Otra composición adecuada para el tratamiento de telas es una composición polimérica que tiene un pH especificado para una dosificación y una estabilidad mejoradas de la composición reductora de arrugas, tal como la descrita en la patente de los EE. UU. núm. 6,491 ,840 y la composición acuosa para el control de las arrugas descrita en la patente de los EE. UU. núm. 6,495,058, ambas otorgadas a Frankenbach y col.

Aún en otra modalidad no limitante, las composiciones para el tratamiento de telas adecuadas se describen en la publicación de solicitud de patente núm. 2009/0038083 publicada el 12 de febrero de 2009 a nombre de Roselle y col. Por ejemplo, una composición para el tratamiento de telas adecuada comprende un surfactante de amonio cuaternario soluble en agua. Típicamente, la concentración mínima del agente cuaternario soluble en agua incluido en la composición es de por lo menos aproximadamente 0.01 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 0.05 % o, alternativamente, por lo menos aproximadamente 0.1 %, mientras que la concentración máxima típica del agente cuaternario soluble en agua es de hasta aproximadamente 20 %, alternativamente, menor que aproximadamente 10 %, alternativamente, menor que aproximadamente 3 % y, generalmente, de aproximadamente 0.2 % a aproximadamente 1.0 %. Un componente de aceite prácticamente insoluble en agua puede incluirse, en donde los componentes de aceite podrían tener un clogP >1. Típicamente, la concentración mínima del componente oleoso incluido en la composición es de por lo menos aproximadamente 0.001 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 0.005 % o, alternativamente, por lo menos aproximadamente 0.01 %, mientras que la concentración máxima de los componentes oleosos es de hasta aproximadamente 5.0 % y, alternativamente, menor que aproximadamente 3 % y, generalmente, de aproximadamente 0.05 % a aproximadamente 1 %. Los ingredientes opcionales pueden incluirse además, si la balanza de la composición es agua.

Método de tratamiento de una tela Un método para tratar una tela comprende colocar la tela en la región receptora del dispositivo, depositar una composición para el tratamiento de telas sobre por lo menos una porción de la tela, activar el elemento calentador y ventilar el dispositivo. En una modalidad no limitante, la etapa de depositar la composición para el tratamiento de telas comprende dosificar la composición para el tratamiento de telas sobre las telas, tal como mediante rociado, vaporización o atomización. En una modalidad no limitante la etapa de activación del elemento de calentamiento comprende, además, una etapa de calentar el aire dentro del dispositivo hasta por lo menos aproximadamente 80 °C, alternativamente, hasta por lo menos aproximadamente 70 °C y, alternativamente, hasta por lo menos aproximadamente 50 °C. Sin desear estar limitados por la teoría, se cree que esta aplicación de calor no solo ayudar a secar la tela sino puede tener, además, beneficios de eliminación del mal olor y/o control microbiano. Además, cuando se usa una composición para el tratamiento de telas que incluye agentes antimicrobianos, la adición de calor puede proveer beneficios sorprendentes de control del olor y antimicrobianos a la tela. En otra modalidad no limitante el método para tratar la tela se completa en aproximadamente 18 minutos, alternativamente, en aproximadamente 13 minutos y, alternativamente, en aproximadamente 10 minutos. En una modalidad no limitante, el método comprende, además, la etapa de presionar un solo botón para encender el dispositivo.

Método de prueba de rigidez a la flexión El siguiente método descrito para la obtención de mediciones de rigidez flexural en muestras de telas de conformidad con el método de prueba estándar D1388-08 método ASTM para la rigidez de la tela; opción A. de prueba de voladizo.

Paso 1. Extracción de las nuevas muestras de tela: La extracción de todas las nuevas telas debería realizarse para retirar cualquier recubrimiento, terminado, etc. aplicado en la fábrica textil. Después de la recepción, las telas de prueba mencionadas más abajo deberían extraerse y secarse de conformidad con lo siguiente: Equipo y materiales • Se obtiene 2 pilas de la siguiente tela estándar, tal como de TestFabrics. com, West Pittston, PA o Sabana de algodón de 151 gm/m2 estilo 493 o La tela debería cortarse a un tamaño de 30 cm X 30 cm y en sesgo para prevenir que se deshilaclie durante el lavado • Lavadora de carga superior Kenmore Elite modelo SM9711033A (o similar) o Tamaño de la carga: opción de tamaño más grande de la carga o Velocidad de Agitación/giro: Rápido/rápido o Velocidad de gran rendimiento o Duración del ciclo de lavado: 12 minutos o Temperatura de lavado y enjuague: 49 °C (120 °F) Detergente AATCC: detergente de referencia estándar 1993 nil-P y nil-Brightener Lastre AATCC (para alcanzar el tamaño de carga objetivo) que comprende una distribución igual de camisetas, toallas, fundas blancas de 100 % de algodón Peso de carga total: 6 Ibs o 2722 gramos Secadora de ropa Kenmore Elite modelo núm. 1 10.62062103 (o similar) Ciclo de Temperatura de agua Dureza del agua (gpg) Detergente lavado núm. en lavado y enjuague en lavado y enjuague 1 49 °C (120 °F) 0 AATCC: 66 gramos 2 49 °C (120 °F) 0 AATCC: 66 gramos 3 49 °C (120 °F) 0 Detergente Nil (lavado/enjuague claro) 4 49 °C (120 °F) 0 Detergente Nil (lavado/enjuague claro) Cuando se completan los ciclos de lavado, se coloca el lastre y las telas de prueba en la secadora y se secan en la configuración de secado mayor por 50 minutos. Inmediatamente, se retiran las telas de prueba de la secadora y se extienden en preparación para la siguiente etapa de preparación.

Paso 2. Preparación de la tira de tela de prueba: Equipo y materiales • Muestras de tela extraída o Sabana de algodón de 151 gm/m2 estilo 493 · Lapicero punta fina negro permanente (Sharpie, etc.) Corte de la muestra y etiquetado Cada pila de tela se considera 1 unidad de muestra. De cada unidad de muestra se obtiene un total de cuatro muestras de la dirección de máquina a través de 4 piezas de tela diferentes. Se corta estas muestras de tela a 25 mm X 235 mm. La longitud de muestra presente que se designa en el método D1388-08 para el probador de rigidez de tela Shirley es 200 mm. El corte de las tiras de tela de prueba a 235 mm le brinda al probador una longitud de tira adicional necesaria para asegurar la tira de prueba dentro del dispositivo de renovación de prendas de vestir. Después del tratamiento, la longitud de tela 'que se puede evaluar' (la porción que se probará mediante el uso del dispositivo Shirley) se cortará de la tela probada y se descartará la longitud de tira adicional. Esto asegura que se tiene bordes limpios, libres de deformación por los ganchos, para la prueba con el dispositivo Shirley.

Con el lapicero de punta fina negro permanente se marca una línea punteada a 17.5 mm frente a los extremos norte y sur de la tira de tela de prueba. Esto identificará la longitud de la tira 'que se puede evaluar' final de 200 mm. Inmediatamente después de la finalización del tratamiento, se corta a lo largo de estas líneas y se retira la tira de tela de prueba del dispositivo de renovación de prendas de vestir.

Paso 3. Evaluación de la sensación limpia y almidonada de las muestras de control: A continuación se describe como medir la longitud que sobresale y calcular la longitud de doblez y rigidez flexural (ujoule/m) de las muestras de tela no tratadas/control. Estos datos se usarán para calcular el porcentaje de aumento en la rigidez flexural del tratamiento en un dispositivo de renovación de telas.

Equipo y materiales • Soluciones de prueba de textiles SDL Atlas: probador de rigidez en telas Shirley modelo M003B • Tiras de tela de prueba (estilo 493) • Ambiente controlado de temperatura/humedad 21 +/- 1 °C (70 +/- 2 °F) y 65 +/- 2 % de humedad relativa Véase método D 1388-08 de ASTM, Método de prueba estándar para la rigidez de telas, que empieza con la etapa núm. 8 (Preparación del aparato de prueba y calibración), y se continúa hasta completar la etapa núm. 12 (Reporte).

Paso 4. Evaluación de la rigidez flexural de las muestras tratadas: A continuación se describe como medir la longitud excedente y calcular la longitud de doblez y rigidez flexural (ujoule/m) de muestras de tela tratadas en un dispositivo de renovación de prendas de vestir. Estos datos n para calcular el % de incremento de rigidez flexural suministrado spositivo de renovación de prendas de vestir.

Equipo y materiales • Soluciones de prueba de textiles SDL Atlas: Probador de rigidez en telas Shirley modelo M003B • Dispositivo de renovación de prendas de vestir • Muestras de tela o Sabana de algodón de 151 gm/m2, Style 493 • Prenda de vestir de lastre: camisa Oxford de punto, supima, azul claro, 100 % de algodón, talla 16x33. Si no se puede conseguir esta prenda de vestir exacta, se usa una camisa Oxford de punto, azul claro, 100 % de algodón de tamaño similar con peso base de 0.0144 gramos/cm2 +/- 5 % (0.0137 - .0151 gramos/cm2) • Sujetapapeles: sujetapapeles medianos marca Staples®, 32 mm • Sujetacables: THG The Hillman Group, parte núm. 848646 • Arandelas: arandelas de acero inoxidable planas Hillman, combinación de tamaños núm. 10, núm. 12, y 10 X 1 • Ambiente controlado de temperatura/humedad 21 +/- 1 °C (70 +/- 2 °F) y 65 +/- 2 % de humedad relativa • Fieltro o goma espuma con reverso adhesivo (tal como Creatology™ Fun Foam, Stick-IT Felt) Véase Método D 1388-08 de ASTM, método de prueba estándar para la rigidez de telas, que empieza con la etapa núm. 8 (Preparación del aparato de prueba y calibración), y se continúa hasta completar la etapa núm. 9 (acondicionamiento). En este punto, las tiras de tela de prueba están listas para la prueba.

Se carga la camisa de lastre de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por el fabricante del dispositivo de renovación de prendas de vestir.

Montaje de las tiras de tela de prueba en el dispositivo de renovación de prendas de vestir, sin tensión Se obtiene un sujetapapeles mediano marca Staples® de 32 mm. Se asegura de que la tira de tela de prueba permanecerá en el lugar entre las abrazaderas del sujetapapeles, las almohadillas de sujeción (elaboradas de material de espuma/fieltro) deberán colocarse en ambos sujetadores del sujetapapeles. Se corta dos porciones de espuma Creatology™ con reverso adhesivo, o Stick-IT Felt, cada una de 32 mm X 10 mm, y se aseguran dentro de las abrazaderas del sujetapapeles. Se une el sujetapapeles al extremo norte de la tira de tela de prueba y se asegura a la prenda de vestir de lastre al doblar la manija plateada posterior alrededor del botón de la camisa que está más cerca a 17 cm por debajo del botón superior del cuello de la camisa. Se permite que el extremo sur de la tira de tela de prueba cuelgue libremente.

Montaje de las tiras de tela de prueba en el dispositivo de renovación de prendas de vestir, con tensión Configuración de tensión de tira de prueba: para simular las fuerzas de tensión de un dispositivo de tensión representativo se usa una tensión de 102 gramos por cm (pulgada); por lo tanto, para un ancho de tira de tela de prueba de 25 mm se necesita un peso de 100 gramos. Se obtiene dos sujetapapeles medianos marca Staples® de 32 mm. Se asegura de que la tira de tela de prueba permanecerá en el lugar entre las abrazaderas de los sujetapapeles, las almohadillas de sujeción (elaboradas de material de espuma/fieltro) deberán colocarse en ambos sujetadores de los sujetapapeles. Para cada sujetapapeles se cortar dos porciones de espuma Creatology™ con reverso adhesivo, o Stick-IT Felt, cada una de 32 mm X 10 mm, y se aseguran dentro de las abrazaderas del sujetapapeles. Se asegura el extremo norte de la tira de tela de prueba a la prenda de vestir de lastre al doblar la manija plateada posterior alrededor del botón de la camisa que está más cerca a 17 cm por debajo del botón superior del cuello de la camisa. Se toma el segundo sujetapapeles, se comprueba que las manijas plateadas apuntan hacia fuera del rodillo tensor, y se pasa un sujetacables simple a través de ambas manijas. Se pasa suficientes arandelas sobre el sujetacables para suministrar un peso total de 100 gramos; es decir, el peso total del sujetapapeles, almohadillas de sujeción, sujetacables y arandelas debería ser 100 gramos. Se pasa el extremo delgado del sujetacables a través de la abertura en el extremo opuesto para asegurar la unión. Unir este gancho al extremo sur de la tira de tela de prueba.

Completar un ciclo de tratamiento mediante el uso del dispositivo de renovación de prendas de vestir El dispositivo de renovación de prendas de vestir deberá colocarse y operarse dentro de un ambiente de temperatura/humedad controladas con las siguientes especificaciones: 21 +/- 1 °C (70 +/- 2 °F) y 65 +/- 2 % de humedad relativa. Esto asegura que las tiras de tela de prueba están siempre expuestas a condiciones controladas cuando se retiran del dispositivo de renovación de prendas de vestir y se miden con el probador de rigidez de telas Shirley.

Puntos de tiempo diseñados para la prueba en los dispositivos de renovación de prendas de vestir: Ciclo completo De conformidad con las recomendaciones del fabricante Ciclo de 18 minutos Se inicia el ciclo de tratamiento, se permite que funcione por 18 minutos totales, después de finalizar se abre inmediatamente el dispositivo y proceder como se describe más abajo Ciclo de 13 minutos Se inicia el ciclo de tratamiento, se permite que funcione por 13 minutos totales, después de finalizar se abre inmediatamente el dispositivo y proceder como se describe más abajo Ciclo de 10 minutos Se inicia el ciclo de tratamiento, se permite que funcione por 10 minutos totales, después de finalizar se abre inmediatamente el dispositivo y proceder como se describe más abajo Se inicia el ciclo de tratamiento de acuerdo con las intrusiones proporcionadas por el fabricante del dispositivo de renovación de prendas de vestir.

Cuando se completa o termina el ciclo del dispositivo, se abre inmediatamente el dispositivo de renovación de prendas de vestir para tener acceso a la tira de prueba. Se sujeta la unión peso/gancho del extremo sur (si la tira de prueba está bajo tensión) y se corta a lo largo de la línea punteada del extremo sur con tijeras. Si la tensión no se usó, aún así se corta a lo largo de la línea punteada del extremo sur para retirar el exceso de longitud de tira. Cuidadosamente, se sujeta el sujetapapeles del extremo norte y se libera del botón de camisa, con cuidado de mantener la tira en una posición vertical y perpendicular al piso. No se dobla ni ondula la tira mientras se retira del dispositivo o se colocar sobre la plataforma horizontal del probador Shirley. Una vez que la tira de prueba ha sido colocado sobre la plataforma del probador Shirley, se corta y retira el sujetapapeles del extremo norte a lo largo de la línea punteada norte al mismo tiempo que se mantiene la tira plana sobre la plataforma Véase el método D- 388-08 de ASTM y se inicia la etapa núm. 10 (Procedimiento) y continuar a través de la finalización de la etapa núm. 12 (Reporte). La etapa de medición con el probador Shirley se inicia dentro de los 30 segundos después del retiro del dispositivo de renovación de prendas de vestir y las cuatro mediciones totales en la tira de tela de prueba (parte delantera y posterior de ambos extremos) se completan dentro de los 5 minutos después del retiro del dispositivo de renovación de prendas de vestir.

Paso 5. Cálculo del % de incremento en la rigidez flexural para muestras tratadas: En donde G = rigidez flexural en ujoule/m % G de incremento = (G de muestra tratada - G de muestra de control) / G de muestra de control X 100 Consumo de energía: El siguiente vatímetro puede usarse para medir el consumo de energía usado por el dispositivo para el tratamiento de telas, como se mide en horas Watt. Modelo de vatímetro eléctrico: Watts up?, voltaje: 120VAC/60 HZ, de Electronic Educational Devices, Inc. de Denver, CO www.doubleed.com Datos de rigidez flexural: Se conducen dos conjuntos de prueba para medir la rigidez flexural alcanzada con un dispositivo de acuerdo con la presente invención de conformidad con la Prueba de rigidez flexural definida más arriba. Ambas pruebas usan un tela 493 con un peso de 0.0151 gramos/cm2 cortada según las especificaciones descritas anteriormente y probada con agua desionizada como el fluido. La Prueba A se realizó sin tensión. La Prueba B se realizó con 40 g/cm (102 gramos / pulgada) de tensión. En donde "n" representa el número de pruebas realizadas.

Prueba A: Tratamiento con agua desionizada S DIPOSITI> Pl Plersonaesonar Datos de rigidez flexural ®t re sin tensión DSE MUETI® Vl Vl®ttaeae Horas watt Dispositivo Duración del ciclo n % G promedio de incremento contra control promedio Ciclo completo 817 8 149 % -60 min 18 min 133 8 -15 % Ciclo completo 511 8 52 % -40 min o a. 18 min 334 8 66 % 13 min 236 8 27 % 2 a. 10 min 175 8 0 % 5 Í 18 min 364 8 179 % ? &5 Tiempo completo ( } LU 364 8 148 % O 3 de 13 min o. s Í2 LU o a 10 min 275 8 154 % Prueba B. Tratamiento con agua DI y 40 g/cm Datos de rigidez flexural (102 g/pulgada) de tensión Horas watt Dispositivo Duración del ciclo n % G promedio de incremento contra control promedio Ciclo completo 817 8 231 % -60 min 18 min 133 8 26 % 1 Ciclo completo 511 8 162 % -40 min o CL 18 min 334 8 149 % "? 13 min 236 8 103 % 8 CL 10 min 175 8 48 % 18 min 364 8 293 % Tiempo completo 364 8 182 % 13 min 10 min 275 8 227 % Pret-a-Porte® se encuentra comercialmente disponible de Whirlpool Corporation, Benton Harbor, MI. Personal Valet® se encuentra comercialmente disponible de Whirlpool Corporation, Benton Harbor, MI. El dispositivo de muestra es un dispositivo fabricado de acuerdo con la presente invención.

LA RIGIDEZ FLEXURAL SIN TENSIÓN, sin tensión aplicada a las telas: se ha descubierto que el presente gabinete de renovación, cuando se prueba con la PRUEBA DE RIGIDEZ FLEXURAL definida en la presente descripción, sin tensión, puede proporcionar un incremento de rigidez flexural de 10 minutos de por lo menos aproximadamente 50 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 100 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 150 %. En una modalidad no limitante, el gabinete de renovación puede proporcionar un incremento de rigidez flexural de 13 minutos de por lo menos aproximadamente 50 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 100 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 148 %. En otra modalidad no limitante el gabinete de renovación puede proporcionar un incremento de rigidez flexural de 18 minutos de por lo menos aproximadamente 100 %, alternativamente, por lo menos 150 %. En aún otra modalidad no limitante, el gabinete de renovación puede proporcionar un incremento de rigidez flexural de ciclo completo de por lo menos aproximadamente 75 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 100 %, cuando se determina en la duración de ciclo completo sugerido por el fabricante. Preferentemente, cuando funciona a ciclo completo, el consumo de energía del dispositivo es menor que aproximadamente 800 horas watt, alternativamente, menor que 500 horas watt, alternativamente, menor que aproximadamente 400 horas watt. En una modalidad preferida, el incremento de rigidez flexural de ciclo completo del uso del presente gabinete de renovación es por lo menos aproximadamente 150 %, con un consumo de energía menor que aproximadamente 450 horas watt. Se cree que al proporcionar dicho incremento de rigidez flexural a dicha cantidad baja de consumo de energía proporciona una forma eficiente de energía para preparar telas sin aplicar calor y presión tal como de una plancha o prensa. Se cree que un incremento de rigidez flexural de 25 a aproximadamente 50 % de incremento sería percibido por el consumidor en la apariencia y/o sensación de la tela.

Además, el gabinete de renovación de la presente descripción proporciona un grado de mejora de eliminación de arrugas de por lo menos aproximadamente 0.1 a aproximadamente 3, alternativamente por lo menos 0.5, de acuerdo con el MÉTODO DE PRUEBA DE ARRUGAS sin tensión como se define en la presente descripción. Además, en una modalidad no limitante, uno o más de los activos del tratamiento para telas, tal como el perfume tal como el perfume se deposita sobre las telas.

LA RIGIDEZ FLEXURAL CON TENSIÓN, con tensión aplicada como se definió anteriormente: se ha descubierto que el presente gabinete de renovación, cuando se prueba con tensión, puede proporcionar un incremento de rigidez flexural de 10 minutos de por lo menos aproximadamente 100 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 125 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 150 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 200 %. En otra modalidad no limitante el gabinete de renovación proporciona un incremento de rigidez flexural de 13 minutos de por lo menos aproximadamente 150 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 180 %. Aún en otra modalidad no limitante, el gabinete de renovación proporciona un incremento de rigidez flexural de 18 minutos de por lo menos aproximadamente 175 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 200 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 250 %, alternativamente, por lo menos aproximadamente 275 %. Aún en otra modalidad el gabinete de renovación puede proporcionar un incremento de rigidez flexural de ciclo completo de por lo menos aproximadamente 150 %, por lo menos aproximadamente 175 %, y un consumo de energía menor que aproximadamente 800 horas watt, alternativamente, menor que 500 horas watt, alternativamente, menor que aproximadamente 450 horas watt o, alternativamente, menor que aproximadamente 400 horas watt.

Datos v método de prueba de eliminación de arrugas: El Método de prueba de eliminación de arrugas para evaluar el rendimiento del dispositivo para el tratamiento de telas en la presente descripción sigue el método de prueba AATCC 124-2006 (apariencia de las telas después de repetidas sesiones de lavandería en casa) mediante el uso de graduación de apariencia de suavidad (SA) por equivalentes de repetición de SA. Las siguientes regulaciones y/o excepciones al método se especifican a continuación: Muestras de prueba: La muestra de prueba es una camisa de manga larga, camisa Oxford de punto, azul claro, supima Lands' Endde 100 % de algodón, talla 16x33 o equivalente. Una camisa equivalente podría ser camisa oxfort de punto, azul claro, 100 % de algodón de tamaño similar con un peso base de 0.0137 - 0.0151 gm/cm2.

Procedimiento de preparación de la muestra de prueba: lavado a máquina/secado a máquina. 1. Se usa 17 galones de agua potable a un ciclo de lavado a 35 °C (95 °F) y un ciclo de enjuague a < 29 °C (85 °F) en una máquina de lavar estándar. 2. Se adiciona 66.0 ± 0.1 g de detergente de referencia estándar AATCC. 3. Se adicionar muestras de prueba y suficientes telas de lastre para alcanzar una carga de 2.7 ± 0.06 kg (6.0 ± 0.13 Ib). 4. Se usa la configuración Normal o Algodón resistente en la lavadora, y se configurar el control para 12 minutos de agitación. 5. Se permite que el lavado transcurra automáticamente a través del ciclo de centrifugado final. 6. Se retira las muestras de prueba inmediatamente después del ciclo de centrifugado final y se separan las piezas enredadas, se tiene cuidado de minimizar la distorsión. 7. Las muestras pueden tener una apariencia de dobladas o arrugadas después del retiro de la lavadora. Dicho arrugado presente después de la lavandería deberá estirarse antes del secado. 8. Se coloca las muestras de prueba y el lastre en el tambor de secado y se configura el control de temperatura a algodón/robusto por un total de 50 minutos (40 min de calor, 10 min de enfriamiento). 9. Después del ciclo de secado, se permite que las muestras y el lastre permanezcan en la lavadora por 18 horas. 10. Antes de la configuración de eliminación de arrugas (antes del tratamiento en el dispositivo de tratamiento) las camisas se acondicionan en un ambiente de temperatura/humedad controladas a 70 ± 2 F y 65 ± 2 % RH para 30 minutos. 11. Los grados SA iniciales se evalúan al colgar una camisa en el tablero de visualización y se usan las réplicas de arrugas para guiar los grados de evaluación. Los observadores deberán integrar, mentalmente, las arrugas en la muestra para determinar un nivel de suavidad que puede identificarse con la réplica SA que más cercanamente representa el nivel de apariencia de suavidad. Los grados pueden interpolarse a partir de los estándares de réplica y se redondea al primer decimal de una unidad. Véase las evaluaciones más abajo.

Tratamiento en un dispositivo para el tratamiento de telas: 1) La muestra de camisa se monta y procesa en el dispositivo para el tratamiento de telas de acuerdo con las recomendaciones del fabricante para una camisa de algodón. 2) Antes de la evaluación de arrugas final (después del tratamiento), las camisas se acondicionan en un ambiente de temperatura/humedad controladas a 21.1 ± 17 °C (70 ± 2 F) y 65 ± 2 % RH a 30 minutos. 3) Los grados SA finales se evalúan al colgar una camisa en el tablero de visualización y se usan las réplicas de arrugas para guiar los grados de evaluación. Los observadores deberán integrar, mentalmente, las arrugas en la muestra para determinar un nivel de suavidad que puede identificarse con la réplica SA que más cercanamente representa el nivel de apariencia de suavidad. Los grados pueden interpolarse a partir de los estándares de réplica y asignarse al redondeo al primer decimal de una unidad. Véase las evaluaciones más abajo. Evaluaciones Método de apariencia de suavidad (para usarse en arrugas inducidas de lavandería, Método AATCC 124) 1. Tres observadores entrenados deberán clasificar cada muestra de prueba independientemente. 2. La luz fluorescente por encima de las cabezas deberá ser la única fuente de luz para el tablero de visualización y todas las demás luces deberán apagarse. 3. Los observadores deberán parase directamente en frente de la muestra a cuatro pies (+/- 1.0 in.) de distancia del tablero de visualización. La variación normal en la altura del observador por encima y por debajo del nivel arbitrario del ojo a cinco pies no tiene un efecto significativo en la clasificación dada.

Se coloca la muestra de prueba en el tablero de visualización. Se coloca las réplicas plásticas tridimensionales más similares a cada lado del muestra de prueba para facilitar la clasificación comparativa.

Se asigna el número de la réplica (se redondea al primer decimal) que coincide más cercanamente a la apariencia de la muestra de prueba. Los observadores deberán integrar, mentalmente, las arrugas en la muestra para determinar un nivel de suavidad que puede identificarse con la réplica SA que más cercanamente representa el nivel de apariencia de suavidad.

Un grado SA-5 es equivalente a la réplica SA-5 y representa la apariencia más suave, mientras que una réplica SA- representa una muy pobre apariencia.

Si hay arrugas por la secadora en cualquier muestra a ser evaluado, se tiene cuidado de clasificar las muestras.

Algunas arrugas por la secadora pueden no tomarse en cuenta (comúnmente llamadas "a simple vista") Se promedian las tres observaciones realizadas en cada cambio de prueba / prenda de vestir. 9. Se reporta el promedio que se redondea al primer decimal de una clasificación. 10. Se repiten las etapas hasta que la(s) prenda(s) de vestir han sido evaluadas.

Se probaron 2 réplicas de muestra (camisas) para cada dispositivo de tratamiento. Los grados SA se asignaron antes y después del tratamiento. La diferencia entre el pre (inicial) y post-tratamiento se calculó mediante la sustracción del valor inicial del valor final.

Tratamiento Grado SA inicial Grado SA post-tratamiento Delta SA promedio (promedio de 6) final (promedio de 6) (Mejora) DISPOSITIVO DE 1.75 3.50 +1.75 MUESTRA Personal Valet® 1.58 3.63 +2.04 Pret-A-Porte® 1.5 3.75 +2.25 Debe comprenderse que todo límite numérico máximo dado en esta descripción incluye todo límite numérico inferior, como si los límites numéricos inferiores se hubieran anotado explícitamente en la presente descripción. Todo límite numérico mínimo dado en esta especificación incluirá todo límite numérico mayor, como si los límites numéricos mayores se hubieran anotado explícitamente en la presente descripción. Todo intervalo numérico dado en esta especificación incluirá todo intervalo numérico menor que caiga dentro del intervalo numérico mayor, como si todos los intervalos numéricos menores se hubieran anotado explícitamente en la presente descripción.

Todas las partes, relaciones y porcentajes usados en la presente invención, en la descripción, ejemplos y reivindicaciones, se expresan en peso, y todos los límites numéricos se usan con el nivel habitual de precisión permitido por la industria, a menos que se especifique de cualquier otra forma.

Las dimensiones y los valores descritos en la presente descripción no deben entenderse como estrictamente limitados a los valores numéricos exactos mencionados. En lugar de ello, a menos que se especifique de cualquier otra forma, cada una de esas dimensiones significará tanto el valor mencionado como también un intervalo funcionalmente equivalente que abarca ese valor. Por ejemplo, una dimensión descrita como "40 mm" se refiere a "aproximadamente 40 mm".

Todos los documentos citados en la DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN se incorporan, en la parte relevante, en la presente como referencia; la cita de cualquier documento no debe interpretarse como una admisión de que constituye una industria anterior con respecto a la presente invención. En la medida que cualquier significado o definición de un término en este documento escrito se oponga a cualquier significado o definición en un documento incorporado como referencia, regirá el significado o definición asignado al término en este documento escrito.

Excepto cuando se indique de cualquier otra forma, los artículos "un", "unos", "el", "la", "las" y "los" significan "uno o más".

Todos los documentos citados en la Descripción detallada de la invención son, en parte relevante, incorporados en la presente descripción como referencia; la citación de cualquier documento no es para construirse como una admisión que es de la industria anterior con respecto a la presente invención. En la medida que cualquier significado o definición de un término en este documento contradiga cualquier significado o definición del mismo término en un documento incorporado como referencia, prevalecerá el significado o definición asignado a ese término en este documento.

Aunque se han ilustrado y descrito modalidades particulares de la presente invención, será evidente para los experimentados en la industria que pueden hacerse diversos cambios y modificaciones sin alejarse del espíritu y alcance de la invención. Por lo tanto, se ha pretendido abarcar en las reivindicaciones anexas, todos los cambios y todas las modificaciones que están dentro del alcance de esta invención.

Claims (3)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Un gabinete de renovación que comprende: a. una cubierta (100) que comprende una abertura; y b. una gaveta extraíble (200) adaptada para encajar en la abertura, la gaveta extraíble (200) comprende: un frente de gaveta (210) que comprende una superficie externa (212); un miembro de soporte (230) para suspender una tela o una tela que se cuelga en un miembro para colgar telas tal como una percha, en donde el frente de gaveta (210) y el miembro de soporte (230) forman una región receptora adaptada para soportar operativamente una tela; un elemento calentador (300) contenido dentro de la cubierta (100); y un trayecto de flujo de aire (400) ubicado para dirigir aire a través de la región receptora, en donde el gabinete de renovación tiene un grado de mejora de eliminación de arrugas de por lo menos 0.5 a 3 de conformidad con EL MÉTODO DE PRUEBA DE ELIMINACIÓN DE ARRUGAS con tensión como se define en la presente descripción.

2.- El gabinete de renovación de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el grado de mejora de eliminación de arrugas es de 0.8 a 2.

3.- El gabinete de renovación de conformidad con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado además porque un perfume se deposita sobre las telas.