MX2011010578A - Tensor rotatorio. - Google Patents

Abstract

Un montaje (10) para mantener tensión en una banda o correa de transmisión, caracteriza un alojamiento (20) que contiene un elemento de derivación (70) que ejerce par de torsión en un brazo (15) conectado al alojamiento. Una polea (7) se conecta al brazo y acopla una banda de impulso en respuesta a la fuerza de derivación del elemento de derivación en el brazo. La polea desvía la forma de la banda para proporcionar tensión en la banda. Un elemento de sello (80) evita migración de desechos dentro del alojamiento y proporciona una fuerza de derivación para impedir movimiento de traslación de una primera mitad (30) del alojamiento respecto a una segunda mitad del alojamiento para (40), mientras que permite rotación de la primera mitad respecto a la segunda mitad.

Description

TENSOR ROTATORIO Campo de la Invención La presente invención se refiere en general a tensionadores, y más específicamente a tensionadores con sesgo o accionados a resorte mecánicos, para utilizar en mantener continuamente tensión en cadenas o bandas transmisoras sin fin en sistemas impulsores de transmisión mecánica.

Antecedentes Se conoce una variedad de tensionadores en la técnica para tensionar unidades de transmisión mecánica, tales como bandas. Un tipo de tensor utiliza resortes de compresión para proporcionar la fuerza de sesgo. Estos tensionadores son una forma económica y eficiente para mantener la tensión en cadenas o bandas transmisoras. Sin embargo, los tensionadores conocidos pueden enfrentar falla prematura cuando operan en ambientes rudos.

Compendio de la Invención A fin de superar los problemas asociados con falla prematura de montajes tensionadores que operan en ambientes rudos, la presente invención proporciona un montaje tensor adaptado para reducir los efectos del ambiente. De acuerdo con esto, la presente invención proporciona un tensor para una banda, que comprende un alojamiento, un brazo conectado al alojamiento y un elemento de sesgo colocado dentro del alojamiento para proporcionar una fuerza de tensión. Un elemento de sello impide migración de deshechos al interior del dispositivo que pudieran afectar la rotación del brazo.

De acuerdo con un aspecto de la invención, se proporciona un tensor que incluye un alojamiento que tiene una base y una tapa que coopera con la base para formar una cámara. Una flecha acopla la base de manera tal que impide la rotación de la flecha respecto a la base. Un elemento de cojinete puede proporcionarse entre la flecha y la tapa, para facilitar la rotación de la tapa respecto a la flecha. Un elemento de sesgo dentro de la cámara deriva la tapa respecto a la base. Un brazo alargado conectado con el alojamiento tiene un extremo adaptado para conectarse con una polea. Un elemento de sello se proporciona para impedir la migración de deshechos dentro del alojamiento. En un caso, el elemento de sello impide migración de los deshechos dentro de un espacio entre la flecha y el buje o cojinete. El elemento de sello puede ser deformable y una cabeza de la flecha puede deformar el elemento de sello. Adicionalmente, el elemento de sello puede proporcionar una fuerza de derivación o sesgo, que impide desplazamiento de translación de la tapa respecto a la flecha sin impedir de manera significante el desplazamiento rotatorio de la tapa respecto a la base.

Adicionalmente, de acuerdo con un aspecto de la invención, el elemento de sello comprende un reborde que circunscribe la cabeza de la flecha, y una cubierta que se proyecta hacia dentro desde el reborde para cubrir el cojinete. De acuerdo con esto, el elemento de sello puede impedir migración de deshechos dentro de un espacio entre la flecha y el cojinete.

Descripción de los Dibujos El compendio anterior y la siguiente descripción detallada de las modalidades preferidas de la presente invención, se comprenderán mejor cuando se leen en conjunto con los dibujos anexos en donde: La FIGURA 1 es una vista en perspectiva de un montaje tensor parcialmente en sección en combinación con una polea intermedia.

La FIGURA 2 es una vista en perspectiva del tensor ilustrado en la Figura 1 sin una polea intermedia.

La FIGURA 3 es una vista en sección fragmentaria agrandada del tensor ilustrado en la Figura 1.

La FIGURA 4 es una vista en planta de un elemento de sello del tensor ilustrado en la Figura 1.

La FIGURA 5 es una vista en sección del elemento de sello ilustrado en la Figura 4.

Descripción Detallada de la Invención Ahora con referencia a los dibujos en general, y a las Figuras 1 y 3 específicamente, un aparato tensor se designa en generalmente 10. El tensor 10 es operable para sesgar una polea intermedia 7 en acoplamiento con la banda o correa, cadena o transportador. El tensor 10 incluye un brazo 15 conectado a un alojamiento 20. El brazo 15 y una porción del alojamiento 20 pivotan en conjunto respecto a una base y están bajo sesgo desde uno o más elementos de sesgos 70 en el alojamiento 20. La polea 7 esta conectada al extremo del brazo 15 y se configurad para acoplar una banda para aplicar tensión a la banda bajo el sesgo del elemento de sesgo 70.

Ahora con referencia a las Figuras 1-3 se describirá en detalle el tensionador. El tensor 10 incluye un alojamiento 20 que incluye dos compartimientos para alojar los elementos de sesgo 70. El alojamiento es claramente cilindrico y se forma de una porción inferior o base 30, y una porción superior o tapa 40. Como se discute más a continuación, los compartimientos que alojan los elementos de sesgo se forman de manera tal que parte de cada compartimiento está en la base y parte de cada compartimiento está en la tapa. En la presente modalidad, los elementos de sesgo son resortes, de manera tal que los compartimientos serán referidos como compartimientos de resorte en la siguiente en la descripción, sin embargo, habrá de entenderse que el elemento de sesgo puede estar en una forma diferente al resorte, tal como un elemento elastomérico .

Con referencia a la Figura 1, los detalles de la base 30 se describirán con mayor detalle. La base 30 en general es cilindrica, que tiene una perforación central 35. Una flecha 50 se extiende dentro de la perforación 35, y un sujetador se extiende a través de la perforación y dentro de la flecha, para conectar el tensor con un elemento de máquina, como se describe más a continuación. La base 30 también incluye un par de ranuras 32, 34 que forman la parte inferior de compartimientos de resorte. Paredes entre las ranuras separan las ranuras entre si. Las 'paredes operan como paredes de extremo en las cuales los resortes 70 se apoyan durante el uso del tensionador.

Las ranuras 32, 34 se forman de manera curvada. En el presente caso, las ranuras siguen una curva de forma de arco. En la presente modalidad, la segunda ranura 34 substancialmente es un espejo de la primer ranura 32. Adicionalmente, en el presente caso, la superficie inferior de las ranuras 32, 34 está redondeada para corresponder con la curvatura de las convulsiones de los resortes 70.

La tapa 40 superpone la base 30 para circunscribir los resortes 70 dentro del dispositivo. Adicionalmente, un brazo alargado 15 se conecta a la tapa. El brazo 15 se configura para conectarse con un elemento de máquina. Por ejemplo, en el presente caso, el brazo 15 incluye un orificio de montaje colocado remoto desde la tapa 40 que puede emplearse para conectar una polea 7 al brazo, de manera tal que el tensor puede emplearse para tensionar una banda. En el presente caso, el brazo se forma integralmente con la tapa, de manera tal que el brazo y la tapa son una sola pieza. Sin embargo, puede ser conveniente formar un brazo y la tapa por separado, de manera tal que el brazo pueda conectarse en forma desprendible a la tapa, si se desea.

La tapa 40 está ' en la forma de un cuerpo de forma generalmente cilindrico que es similar a la base 30. La tapa también incluye una perforación central o abertura para recibir la flecha 50. La tapa 40 comprende dos ranuras 42, 44 similares a las ranuras 32, 34 en la base para alojar los resortes 70. De esta manera, cuando la tapa 40 se coloca sobre la base 30, las ranuras superiores 42, 44 superponen a las ranuras inferiores 32, 34 para formar compartimientos para recibir los resortes 70.

El tensor incluye cuando menos un elemento de derivación 70. Aunque el número de elementos de derivación pueden variar, en el presente caso el tensor 10 incluye dos elementos de derivación 70 que se colocan simétricos dentro del alojamiento para balancear las fuerzas de sesgo o derivación cuando el dispositivo se gira. De acuerdo con esto, el tensor incluye dos elementos de sesgo configurados similarmente, uno en cada uno de los compartimientos de resorte.

La tapa 40 y el brazo 15 conectado giran respecto a una flecha 50, que se conecta a la base 30. la flecha generalmente cilindrico, que tiene un primer extremo que forma una cabeza de diámetro agrandado 52 y un segundo extremo 54 que forma un diámetro más pequeño, que incluye una porción roscada 54. Como se discute a continuación, la porción roscada acopla la base 30 para conectar la flecha con la base, en una forma que impide rotación de la flecha respecto a la base.

La flecha 50 es hueco, tiene una perforación central, y la longitud de la flecha entre la cabeza 52 y la porción roscada 54 generalmente es cilindrica. Un hombro 56 se forma en la flecha adyacente al extremo roscado 54. El hombro 56 confronta, pero no necesariamente confina a tope la base 20 cuando el extremo roscado 54 se rosca en la base 30. La cooperación del extremo roscado con la base opera como un tope que limita la distancia que la flecha se inserta en el alojamiento. Sin embargo, como se discute a continuación, en el presente caso, el hombro de la flecha hace contacto con la base, actuando como un tope para mantener el adecuado espaciamiento entre la base y la tapa.

La perforación de la flecha 50 se configura para recibir un sujetador que es operable para conectar el tensor 10 con un elemento de máquina. Como se ilustra en la Figura 1, la flecha 50 puede tener una perforación roscada internamente para conectar el tensor a una máquina. Por ejemplo, un sujetador, tal como un perno 8, puede extenderse a través de una placa conectada a una máquina. La cabeza del perno se apoya contra la parte posterior de la placa y el perno acopla la perforación roscada de la flecha para conectar el tensor 10 a un elemento de máquina. En forma alterna, la perforación de la flecha puede ser lisa en lugar de roscada. El sujetador puede extenderse a través de la perforación y conectado mediante una tuerca que se apoyará contra la cabeza de la flecha. En forma alterna, el perno puede extenderse a través de la flecha, de manera tal que la cabeza del perno se apoya contra la cabeza de la flecha, y el perno acopla roscadamente ya sea un orificio roscado o con hilo en una placa de montaje u otra superficie de montaje, o el perno acopla una tuerca en el lado posterior de la superficie de montaje.

El tensor 10 opera de manera tal que el resorte 70 se coloca entre la tapa 40 y la base 30, y la base se mantiene estacionaria mientras que la tapa 40 gira respecto a la flecha 50 en respuesta a la carga del ítem que se tensiona. Para mejorar el movimiento pivotante del tensionador, puede ser conveniente incluir uno o más elementos de cojinete entre los diversos elementos. Por ejemplo, como se ilustra en la Figura 1, la presente modalidad incluye un buje 60 colocado entre la flecha 50 y la tapa 40. El buje 60 se ubica dentro la tapa, de manera tal que la flecha 50 se apoya contra el interior del buje. El buje 60 se configura para ajusfar a presión dentro de la perforación a través de la tapa 40 para formar una superficie de cojinete entre la tapa y la flecha. De esta manera, el buje proporciona una superficie de desgaste lisa con un coeficiente de fricción relativamente bajo de manera tal que la tapa pueda pivotar de manera uniforme respecto a la flecha.

El buje 60 se forma de un material que es más suave y/o más uniforme que el material del cual se forman la base, tapa y flecha. De esta manera, la base, flecha y tapa pueden formarse de materiales con menos consideración respecto a durabilidad al desgaste. Por ejemplo, la base y tapa pueden formarse de aluminio, la flecha puede formarse de acero y el buje 60 puede formarse de bronce.

El buje 60 puede ser un simple revestimiento cilindrico. Sin embargo, puede ser conveniente el utilizar un buje que tiene una cabeza abocinada, como se muestra en la Figura 1. Específicamente, el buje 60 puede incluir una cabeza que se abocina hacia afuera de manera tal que la cabeza del buje se coloque entre la superficie superior del alojamiento y la superficie inferior de la cabeza abocinada 52 de la flecha 50. Un espacio formado entre el lado inferior de la cabeza abocinada 52 de la flecha y la superficie superior del buje 60, asegura que el tensor esté libre para girar sin unión.

Con referencia a la Figura 1, en el presente caso, la base 30 incluye refuerzo 38 que forma una saliente anular que se proyecta desde la superficie superior de la base alrededor de la perforación central 35. El hombro 56 de la flecha 50 se apoya en el refuerzo 38 para mantener un espacio entre la tapa y la base 30 para permitir que la tapa gire respecto a la base. Para reducir desgaste entre la base 30, la tapa 40 y los resortes 70, de preferencia los resortes se revisten con grasa en los compartimientos de resorte. Adicionalmente, para impedir la migración de los contaminantes entre la flecha y el buje, un elemento de sello se proporciona entre la cabeza del buje 60 y la cabeza de la flecha 50. En el presente caso, el elemento de sello es un disco deformable resiliente, elástico, ilustrado en las Figuras 3-5.

El elemento de sello 80 comprende una cubierta que forma un sello entre la flecha 50 y la tapa 40. El sello 80 comprende un borde 82 que circunscribe el buje 60 y la perforación de la tapa 40. En el presente caso, el borde 82 es un anillo substancialmente circular que tiene un diámetro interior que es mayor que el diámetro exterior de la cabeza del buje.

Una cubierta 83 se extiende hacia adentro desde el borde 82, formando una superficie substancialmente continua. Una abertura 85 en la cubierta proporciona una abertura para alojar al cuerpo de la flecha 50. La abertura 85 es menor que el perímetro de la cabeza de la flecha, de manera tal que la cabeza superpone a la cubierta 83. En el presente caso, la abertura tiene aproximadamente el mismo diámetro que el cuerpo de la flecha 50, o ligeramente más grande. Sin embargo, si la cubierta se forma de un material deformable elástico, la abertura puede ser ligeramente más pequeña que el cuerpo de la flecha.

Configurado como se describió anteriormente, el borde 82 separa la cubierta 83 de la superficie de la tapa 40 para impedir interferencia entre la cubierta 83 y el buje 60. El borde exterior de la cubierta 83 se soporta por el borde, mientras que el interior de la cubierta, abertura adyacente 85, está sin soporte de manera tal que la cubierta en general está libre para deformarse hacia abajo en respuesta a una fuerza aplicada hacia abajo en la cubierta.

La cubierta 83 se intercala en el espacio entre la cabeza del buje 60 y la cabeza de la flecha 50. La cabeza de la flecha 50 se apoya sobre la cubierta 83 desviando la cubierta hacia abajo. Sin embargo, permanece un espacio entre la cubierta 83 y la cabeza del buje para permitir movimiento libre entre la cabeza del buje y la cabeza de la flecha.

La cubierta puede formarse de una variedad de materiales, tales como metal, plástico o hule. En el presente caso, la cubierta 83 es deformable en forma elástica y se forma integralmente con el borde 82. En el presente caso, el borde y la cubierta se forman integralmente como una sola pieza de plástico. Dos plásticos ejemplares incluyen polipropileno y acetal.

Ya que la cubierta se forma de un material deformable elástico, en el presente caso, la cubierta actúa como un elemento de sesgo para amortiguar desplazamiento de la tapa respeto a la base 30. Por ejemplo, como se discutió anteriormente, se forma un espacio entre la cabeza del buje y la cabeza de la flecha. Sin el espacio, la cabeza de la flecha tenderá a unirse contra la cabeza del buje, de esta manera evitando que el brazo tensor gire libremente para regular la holgura en la banda o cadena que se tensiona. Debido al espacio entre la cabeza del buje y la cabeza de la flecha, la tapa mueve moverse axialmente respecto a la base. La cabeza de la flecha limita la capacidad de la tapa para moverse hacia arriba lejos de la base. Adicionalmente , conforme la tapa se mueve hacia arriba lejos de la base, se comprime el elemento de sello. Conforme se deforma el elemento de sello 80, la elasticidad del elemento de sello proporciona una fuerza de sesgo que deriva la tapa 40 hacia abajo a la base 30. De esta manera, el elemento de sello 80 proporciona una fuerza amortiguadora que impide desplazamiento de la tapa lejos de la base.

Configurado como se describió anteriormente, el tensor 10 se ensambla como sigue. El buje de base 60 se ajusta a presión en el cubo central de la tapa 40. Los resortes 70 se insertan en los compartimientos de resorte. Se aplica grasa a los resortes y la tapa se coloca sobre la base, de manera tal que las ranuras en la tapa 42, 44 superponen a las ranuras en la base 32, 34.

La flecha después se inserta a través de la abertura 85 en el elemento de sello 80 y la perforación de la tapa de manera tal que el extremo roscado 54 acopla roscadamente la perforación roscada 35 en la base. Conforme la flecha se rosca en la base 30, la cabeza de la flecha acopla la porción de cubierta 83 del elemento de sello 80, deformando el elemento de sello hacia abajo a la tapa 40. Ya que el elemento de sello se forma de un material deformable elástico, la elasticidad en el elemento de sello deriva el borde interior de la cubierta 83 contra el lado inferior de la cabeza de la flecha 56. ?1 mismo tiempo, la compresión del elemento de sello desplaza el borde inferior del borde hacia abajo en acoplamiento de sello con la tapa 40.

En el presente caso, un elemento de unión, tal como LOCTITE se aplica a las roscas para unir las porciones roscadas juntas para fijar de manera substancialmente permanente el cubo respecto a la base. Un elemento de máquina, tal como una polea después se conecta al extremo del brazo 15.

Un conector, tal como un perno 8, después se emplea para conectar el tensor a una placa de montaje o elemento de máquina como se describió anteriormente. El sujetador aprieta hacia abajo contra la flecha 50 para apretar la base contra el elemento de máquina. Sin embargo, la flecha se fija respecto a la base, de manera tal que el apriete hacia abajo contra la flecha no aprieta significativamente la tapa contra la base. De esta manera, la tapa 40 está libre para girar respecto a la base después de que el dispositivo se monta sobre el elemento de máquina.

Los términos y expresiones que se han empleado, se utilizan como términos de descripción y no de limitación. No hay intención en el uso de estos términos y expresiones de excluir ningunos equivalentes de las características mostradas y descritas o sus porciones. Se reconoce por lo tanto, que diversas modificaciones son posibles dentro del alcance y espíritu de la invención. Por ejemplo, en la descripción anterior, el tensor incluye un buje para mejorar la interfase entre la flecha, base y alojamiento. En ciertas aplicaciones, puede ser conveniente utilizar elementos de cojinete que incorporan cojinetes de bolas. Similarmente, en vez de utilizar un buje separado, los elementos pueden revertirse o recubrirse con un material que proporciona la superficie de desgaste deseada. De acuerdo con esto, el término elemento de cojinete para la flecha, base o alojamiento se pretende que incluya cualquier tipo de revestimiento, buje, cojinete de bola, cubierta o revestimiento, que proporcione una propiedad o características separada del material del cual el elemento correspondiente (es decir, el cubo, la base o alojamiento) se forma. Adicionalmente, en la descripción anterior, el elemento de derivación se describe como un resorte helicoidal en la forma de un resorte de compresión en cámaras de resorte formadas en el alojamiento. En forma alterna, el elemento de derivación puede ser un resorte torsional en espiral con un extremo conectado a la base y el otro extremo conectado al alojamiento para proporcionar una fuerza de derivación cuando la tapa se gira respecto a la base. En dicha modalidad, los compartimientos de resorte no requieren configurarse de acuerdo con la forma del resorte. Por el contrario, el alojamiento puede ser generalmente hueco para acomodar el resorte torsional. De acuerdo con esto, la invención incorpora variaciones que caen dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.

Claims (23)

REIVINDICACIONES

1. Un tensor para una banda, caracterizado porque comprende: un alojamiento, que comprende: una base; y una tapa que coopera con la base para formar una cámara; una flecha que acopla la base en donde la flecha tiene una cabeza agrandada, y el acoplamiento entre la flecha y la base impide rotación de la flecha respecto a la base; un cojinete entre la flecha y la tapa para facilitar rotación de la tapa respecto a la flecha, en donde se forma un espacio entre el buje y la cabeza agrandada de la flecha; un elemento de derivación dentro de la cámara, deriva la tapa respecto a la base; un brazo alargado tiene un primer extremo conectado ya sea con la base o la tapa y un segundo extremo remoto del primer extremo, en donde el segundo extremo se adapta para conectarse con una polea; un elemento de sello colocado en el espacio entre el buje y la flecha, en donde el elemento de sello comprende un borde que circunscribe la cabeza de la flecha, y una cubierta que se proyecta hacia adentro desde el borde, que cubre el buje para impedir la migración de desechos en un espacio entre la flecha y el buje, en donde la cubierta es deformable de manera elástica; en donde la cabeza de la flecha deforma los elementos de sello de manera tal que una primera porción del elemento de sello forma un sello entre el elemento de sello y la flecha, y una segunda porción del elemento de sello forma un sello entre el elemento de sello y la tapa, y en donde el elemento de sello proporciona una fuerza de derivación que impide desplazamiento de translación de la tapa respecto a la flecha, sin impedir de manera significante movimiento rotacional de la tapa respecto a la flecha.

2. El tensor de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de derivación es un resorte de torsión.

3. El tensor de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de derivación es un resorte de compresión.

. El tensor de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de sello se forma de un plástico deformable de manera elástica .

5. El tensor de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de sello comprende una abertura y la flecha pasa a través de la abertura.

6. El tensor de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque la abertura es más pequeña que la periferia de la cabeza de la flecha.

7. El tensor de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque un borde formado por la abertura, forma una superficie que acopla el lado inferior de la cabeza de la flecha.

8. El tensor de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque el borde de la cubierta tiene una altura y el ancho de la cubierta entre el borde y la abertura es al menos tres veces la altura del borde.

9. El tensor de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el ancho de la cubierta entre el borde y la abertura es al menos 5 veces la altura del borde.

10. El tensor de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el borde forma una pared continúa.

11. El tensor de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque la cubierta se conecta en forma continúa con el borde.

12. El tensor de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de cojinete es un buje.

13. El tensor de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque el buje comprende una cabeza agrandada que forma una brida, en donde el borde del elemento de sello circunscribe la cabeza agrandada .

14. Un tensor para una banda, caracterizado porque comprende: un alojamiento, que comprende: una base; y una tapa que coopera con la base para formar una cámara; una flecha, en donde la flecha tiene una cabeza agrandada y la flecha se retiene contra rotación respecto a la base, en donde se forma un espacio en un área entre la tapa y la cabeza agrandada de la flecha; un elemento de derivación dentro de la cámara que deriva la tapa respecto a la base; un brazo alargado que tiene un primer extremo conectado ya sea con la base o la tapa y el segundo extremo remoto del primer extremo, en donde el segundo extremo se adapta para conectarse con una polea; un elemento de sello colocado sobre el espacio entre la tapa y la flecha, en donde el elemento de sello comprende una porción periférica que circunscribe la cabeza de la flecha, y una cubierta que se proyecta hacia adentro del borde, que cubre el espacio para impedir la migración de desechos dentro del espacio o separación, en donde la cubierta es deformable de manera elástica; en donde la cabeza de la flecha deforma los elementos de sello de manera tal que una primera porción del elemento de sello forma un sello entre el elemento de sello y la flecha, y una segunda porción del elemento de sello forma un sello entre el elemento de sello y la tapa.

15. El tensor de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque la flecha comprende un eje longitudinal y el elemento de sello proporciona una fuerza de derivación que impide desplazamiento de traslación de la tapa respecto al eje de la flecha sin impedir de manera significante movimiento rotacional de la tapa respecto a la flecha.

16. El tensor de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el tensor comprende un cojinete entre la flecha y la tapa, para facilitar rotación de la tapa respecto a la flecha, en donde el espacio se forma entre el buje y la cabeza agrandada de la flecha.

17. El tensor de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el elemento de sello comprende una abertura y la flecha pasa a través de la abertura.

18. El tensor de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque la flecha tiene un eje longitudinal, y el elemento de derivación deriva la tapa alrededor del eje de la flecha.

19. Un tensor para una banda, caracterizado porque comprende: un alojamiento, que comprende: una base; y una tapa que coopera con la base para formar una cámara; una flecha que tiene una cabeza y un eje longitudinal, en donde la flecha se retiene contra rotación respecto a la base, y en donde se forma un espacio en un área entre la tapa y la flecha; un elemento de derivación dentro de la cámara deriva la tapa respecto a la base; un brazo alargado tiene un primer extremo conectado ya sea con la base o la tapa y un segundo extremo remoto del primer extremo, en donde el segundo extremo se adapta para conectarse con una polea; un elemento de sello cubre el espacio o separación para impedir migración de desechos dentro del espacio, en donde la cubierta es deformable en forma elástica y elemento de sello proporciona una fuerza de derivación que impide desplazamiento de traslación de la tapa respecto al eje de la flecha sin impedir en forma significante movimiento rotacional de la tapa respecto al eje.

20. El tensor de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado porque la cabeza de la flecha deforma los elementos de sello, de manera tal que una primera porción del elemento de sello forma un sello entre el elemento de sello y la flecha, y una segunda porción del elemento de sello forma un sello entre el elemento de sello y la tapa.

21. El tensor de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado porque el tensor comprende un cojinete entre la flecha y la tapa para facilitar rotación de la tapa respecto a la flecha, en donde se forma el espacio o separación entre el buje y la flecha .

22. El tensor de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado porque el elemento de sello comprende una abertura y la flecha pasa a través de la abertura.

23. El tensor de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado porque el elemento de derivación deriva a la tapa alrededor de la flecha de la flecha .