MX2011002902A - Conector que tiene una membrana para conectar una jeringa a un contenedor o entubado. - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un dispositivo para conectar una jeringa a un contenedor o entubado, particularmente para conectar una jeringa a un contenedor para recibir infusión, transfusión o soluciones nutrientes entéricas, y particularmente para conectar una jeringa o entubado de un sistema de tubo de sangre de un dispositivo de tratamiento de sangre extracorpórea o entubado para un puerto venoso. La invención también se refiere a un contenedor y entubado con tal dispositivo. El dispositivo de conformidad con la invención tiene una parte de conexión (2) la cual conecta al contenedor o el entubado, la parte de conexión tiene un alojamiento (2) en el cual está arreglada una membrana (12), la membrana cierra el alojamiento en forma de canal. Un cuerpo hueco (22) que tiene una jeringa (23) es arreglado en el alojamiento (3) de la parte de conexión 82) en una manera tal que la membrana (12) es perforada después de la conexión de la jeringa a la parte de conexión. El dispositivo de conformidad con la invención es caracterizado porque la membrana (12) es arreglada arriba del cuerpo hueco 822) en la parte de conexión (2) del alojamiento (3), de manera que después de la conexión de la jeringa a la parte de conexión, la membrana es comprimida sobre la punta del cuerpo hueco.

Description

CONECTOR QUE TIENE UNA MEMBRANA PARA CONECTAR UNA JERINGA A UN CONTENEDOR O ENTUBADO CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a un dispositivo para conectar una jeringa a un contenedor o entubado, en particular para conectar una jeringa a un contenedor para retener la infusión, transfusión o soluciones nutrientes entéricas, y en particular para conectar una jeringa a entubado de un sistema de tubo de sangre de un dispositivo de tratamiento de sangre extracorpórea o entubado para acceso venoso. Además, la invención se refiere a un contenedor y un entubado con un dispositivo de este tipo.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN El documento DE-A-197 28 775 describe una bolsa de infusión con una parte de inyección y una parte de extracción. La parte de inyección está propuesta para suministro de un medicamento por medio de una jeringa de inyección, mientras la parte de extracción es usada para extraer la solución por medio de una punta. Las partes de inyección y extracción tienen una parte de conexión tubular la cual se sella por una tapa protectora diseñada como una parte de ruptura.

Las conexiones ahusadas que tienen un vástago ahusado y un manguito ahusado, las superficies ahusadas las cuales son estandarizadas, se conocen en la tecnología médica para conectar implementos médicos. Las conexiones ahusadas las cuales no son bloqueables y tienen superficies ahusadas estandarizadas son referidas como conectores tipo Luer y las conexiones ahusadas bloqueables son referidas como conectores de cierre tipo Luer. Los conectores Luer o conectores de cierre Luer con un eje ahusado son referidos como conectores macho y los conectores con un manguito ahusado son referidos como conectores hembra.

Una bolsa de infusión con conectores para suministrar y extraer líquidos también se conoce a partir del documento DE-A-103 48 016. El conector para suministrar un líquido permite la conexión de una jeringa convencional a una conexión ahusada, en particular una conexión ahusada de cierre Luer, la cual no tiene una aguja de inyección. Puesto que una aguja de inyección que tiene una sección transversal pequeña no se requiere, sustancias activas relativamente viscosas también pueden ser inyectadas rápidamente. No existe riesgo de lesión al personal de enfermería. No existe riesgo también de que la bolsa de infusión se dañe. La posibilidad de atornillas en conjunto la jeringa y el conector asegura que la conexión no se llegue a desprender. El conector tiene una ranura de membrana, autosellante, la cual es perforada por el eje ahusado de la jeringa. Después que el eje ahusado es jalado, la membrana se cierra nuevamente y por lo tanto previene que el liquido se escurra de la bolsa. El conector ha sido probado exitosamente en la práctica. Sin embargo, un requerimiento para el correcto funcionamiento del conector conocido es que la membrana puede abrirse fácilmente y confiablemente .

El documento EP-A-0 681 493 describe un conector para conectar una jeringa, en el cual el conector se basa en un principio de funcionamiento diferente a partir del conector descrito anteriormente. El conector conocido tiene un perno hueco el cual es arreglado dentro de un tapón que cierra herméticamente el conector. El perno tiene una pluralidad de aperturas laterales por debajo de su punto. Cuando la jeringa es conectada al conector, el tampón que rodea el perno es desplazado por el eje ahusado de la jeringa de manera que cuando el perno penetra el eje ahusado. Una conexión líquida se produce por lo tanto entre la jeringa y el conector vía las aperturas laterales del perno.

El documento EP 0 309 771 Al describe un dispositivo para inyectar líquidos en un canal de una pieza de conexión de cánula, el dispositivo tiene una membrana la cual es perforada por una cánula después de la conexión del cono de una jeringa. En este caso, el principio básico involucra el eje ahusado de la jeringa que mantiene la retención de un manguito de sujeción el cual rodea la membrana y es soportado en un saliente inferior de la membrana. Como un resultado, la membrana es empujada sobre la cánula. La producción y montaje del dispositivo conocido es relativamente costosa y complicada debido al manguito de sujeción adicional.

El documento US 7 396 051 B2 describe un arreglo de conectores, en los cuales una membrana de un conector es penetrada por un cuerpo hueco, el cuerpo hueco avanza en un cuerpo cilindrico del otro conector. Sin embargo, el cuerpo cilindrico no es el cono de una jeringa.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención se basa en el objetivo de proporcionar un dispositivo el cual permite la conexión simple de una jeringa a un contenedor o un entubado sin el riesgo de lesión, en donde el dispositivo sella de manera segura el contenedor o el entubado después de la remoción de la jeringa. Este objetivo se logra por las características especificadas en la reivindicación de patente 1.

Además, es un objetivo de la invención proporcionar un contenedor o entubado con un dispositivo que permite la conexión simple de una jeringa al contenedor o al entubado sin el riesgo de lesión. Este objeto se logra por las características especificadas de las reivindicaciones de patente 15 y 19.

Modalidades ventajosas de la invención son la materia objeto de las reivindicaciones dependientes. El dispositivo de conformidad con esta invención tiene una parte de conexión la cual es conectada al contenedor o el entubado y tiene un alojamiento en el cual una membrana está arreglada con la cual el alojamiento es cerrado. Además, un cuerpo hueco con un punto es arreglado en el alojamiento de la parte de conexión de manera que la membrana es perforada cuando la jeringa es conectada a la parte de conexión.

El dispositivo de conformidad con la invención es distinguido en que al menos tal parte de la membrana la cual es perforada, es arreglada arriba del cuerpo hueco en el alojamiento de la parte de conexión y por lo tanto, cuando la jeringa es conectada a la parte de conexión, la parte de la membrana la cual es perforada es presionada sobre el punto del cuerpo hueco. El efecto logrado por esto es que la membrana puede ser fácilmente y confiablemente perforada sin que exista riesgo del doblamiento de la membrana.

En el arreglo de conformidad con la invención para la jeringa con el eje ahusado y el dispositivo para conectar la jeringa a un contenedor o entubado, el eje ahusado de la jeringa y el cuerpo hueco son arreglados en una manera tal que el eje ahusado de la jeringa se sella en relación con el cuerpo hueco cuando la jeringa es conectada al dispositivo. Cuando la jeringa es conectada a la parte de conexión, el punto de la jeringa presiona la membrana directamente sobre el cuerpo hueco. En el proceso, el punto de la jeringa actúa directamente sobre la membrana.

Cuando la jeringa es conectada al dispositivo, el eje ahusado de la jeringa no es solamente sellado en relación al cuerpo hueco sino también con relación a la parte de conexión que tiene la pieza de conexión preferiblemente cónica del dispositivo de manera que ambas partes son selladas de manera segura entre si, esto es crucial en particular cuando se administran citostáticos .

Puesto que el punto de la jeringa es ventajosamente arreglado a una distancia preferiblemente de la ranura de la membrana, la apertura no intencional de la membrana se previene aún si los dos contenedores con el dispositivo de conformidad con la invención están siendo esterilizados, en tal caso existe el riesgo de que la membrana se deforme debido a la presión positiva que se origina en el contenedor.

En una modalidad preferida, al menos aquella parte de la membrana la cual es perforada y el cuerpo hueco son arreglados a una distancia de entre si en el alojamiento de la parte de conexión. Sin embargo, esto en principio también es posible para el punto del cuerpo hueco para entrar en contacto con la membrana. El único factor crucial es asegurar que la membrana no se dañe por el punto del cuerpo hueco antes que la jeringa se conecte a la parte de conexión.

En una modalidad particularmente preferida, el cuerpo hueco, con el cual la membrana es perforada, es diseñado como una cánula con una sección de fondo. Consecuentemente, el cuerpo hueco no necesita tener alguna apertura lateral o ranuras. El liquido puede fluir en la dirección axial en el lumen de la cánula.

Otra modalidad particularmente preferida de la invención hace la provisión para el cuerpo hueco en el alojamiento de la parte de conexión a ser asegurado a un cuerpo en forma de disco el cual preferiblemente tiene aberturas. Las aperturas en el cuerpo en forma de disco son preferiblemente agujeros distribuidos circunferencialmente alrededor del cuerpo hueco. Esta modalidad preferida tiene la ventaja que el contenedor al cual el dispositivo es conectado puede ser llenada a través de las aperturas. Otra ventaja es que, cuando se requiere, la inyección de líquidos adicionales, por ejemplo insulina o heparina, por una jeringa con una agua de inyección (cánula) es en principio posible, opcionalmente aún directamente a través de las aperturas.

La membrana es preferiblemente ranurada para recibir de manera sellada el eje ahusado de una jeringa. Esto facilita la perforación de la membrana auto-sellante, en particular por un cuerpo hueco compuesto de plástico. Después que el eje ahusado de la jeringa se ha jalado, la membrana puede ser cerrada nuevamente, y por lo tantos se previene que el líquido se derrame del contenedor o el entubado. Sin embargo, también es posible para la membrana no ser ranurada, en particular si el cuerpo hueco (perno) es un perno de metal .

La parte de conexión preferiblemente tiene una rosca externa para conexión de una jeringa de cierre Luer la cual puede ser atornillada de manera segura a la parte de conexión. Sin embargo, es también posible que la parte de conexión no tenga una rosca externa, y por lo tanto solamente una jeringa Luer sin una rosca atornillada puede ser conectada .

En una modalidad particularmente preferida, la parte de conexión está compuesta de una subsección superior y una subsección inferior las cuales son fijadas de manera oprimible en el lugar. En una modalidad, para el aseguramiento del cuerpo hueco, el cuerpo en forma de disco es preferiblemente arreglado en el extremo superior de la subsección inferior. La membrana es preferiblemente mantenida sujeta entre las subsecciones superior e inferior. Esto facilita el montaje. Sin embargo, la parte de conexión también puede ser una pieza única.

La membrana preferiblemente tiene una porción similar a placa, superior, la cual está adjunta por una porción inferior, anular. En esta modalidad, la porción anular, inferior de la membrana es preferiblemente mantenida sujeta entre las subsecciones superior e inferior de la parte de conexión, mientras la porción en forma de placa es completamente perforada por el punto del cuerpo hueco después de la conexión de la jeringa.

El lado superior, preferiblemente, de la membrana tiene una depresión en forma de canal la cual asegura primeramente que el eje ahusado de la jeringa sea guiado de manera segura y en segunda, se asegura que la membrana se selle de manera confiable después que el eje ahusado es jalado.

La parte de ruptura de cierre hueco del dispositivo de conformidad con la invención está ventajosamente diseñada como una pieza de agarre plano para ser capaz de retenerse por el dedo pulgar e índice, de este modo simplificando la manipulación. La parte de ruptura puede ser conectada a la parte de conexión del dispositivo vía una zona de rompimiento anular, y por lo tanto, aunque la parte de ruptura tiene un agarre seguro, puede sin embargo ser desprendida de manera relativamente fácil.

El dispositivo de conformidad con la invención es expedientemente una parte moldeada por inyección la cual puede ser producida redituablemente en grandes números de piezas .

El contenedor de conformidad con la invención para líquido médico es distinguido en que el dispositivo e conformidad con la invención es conectado al contenedor. Para este propósito, la parte de conexión del dispositivo puede diferir en diseño. Uniones adhesivas y/o conexiones soldadas son posibles. El contenedor puede ser una bolsa, en particular una bolsa para infusión o transfusión o una bolsa para retener una solución nutriente entérica, con esto es posible para la parte de conexión ser diseñada como una parte de cierre la cual está soldada o adhesivamente unida a la bolsa. Sin embargo, el contenedor también puede ser una botella, con lo cual es posible para el dispositivo ser diseñado como una tapa de cierre o para la parte de conexión del dispositivo ser diseñado como un adaptador para el cierre de una botella.

El entubado de conformidad con la invención para líquidos medicinales es distinguido en que el dispositivo de conformidad con la invención es conectado al entubado. El entubado puede ser, por ejemplo, parte de un sistema de tubo de sangre de un dispositivo de tratamiento de sangre extracorporea o entubado para acceso venoso.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Un número de modalidades ejemplares de la invención se explican en más detalle abajo con referencia a las figuras 1 a 13 en las cuales: La Figura 1 muestra una modalidad ejemplar del dispositivo de conformidad con la invención en vista lateral.

La Figura 2 muestra una sección a través del dispositivo de la figura 1 a lo largo de la línea A-A.

La Figura 3 muestra una sección a través del dispositivo de la figura 2 a lo largo de la línea C-C.

La Figura 4 muestra el detalle de A de la figura 2 en una ilustración alargada, La Figura 5 muestra la subsección inferior del dispositivo en una ilustración en perspectiva.

La Figura 6 muestra el dispositivo de las figuras 1 a 5 con una jeringa conectada en una ilustración seccionada.

La Figura 7 muestra una bolsa de infusión o transfusión con el dispositivo de conformidad con la ilustración en una ilustración parcialmente seccionada.

La Figura 8 muestra una sección a través de una segunda modalidad ejemplar del dispositivo de conformidad con la invención.

La Figura 9 muestra el dispositivo de la figura 8 con la jeringa conectada en una ilustración seccionada.

La Figura 10 muestra una sección a través de una tercera modalidad ejemplar del dispositivo de conformidad con la invención.

La Figura 11 muestra el dispositivo de la figura 10 con la jeringa conectada en una ilustración seccionada.

La Figura 12 muestra una cuarta modalidad ejemplar del dispositivo de conformidad con la invención, y La Figura 13 muestra una quinta modalidad ejemplar del dispositivo de conformidad con la invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Las figuras 1 a 6 muestran una primera modalidad ejemplar del dispositivo de conformidad con la invención, el cual está diseñado para conectar una jeringa a un contenedor. Las Figuras 1 y 2 muestran en dispositivo de conformidad con la invención en una vista lateral y en una ilustración seccionada, en la cual la jeringa no está conectada al dispositivo .

El dispositivo 1 de conformidad con la invención se diseña como una parte de inyección para inyectar una sustancia química en un contenedor el cual contiene un líquido medicinal, en particular en una bolsa de infusión o transfusión. El dispositivo de conformidad con la invención es por lo tanto un conector 1.

El conector 1, el cual es una parte moldeada por inyección hecho de polipropileno, tiene una parte de conexión 2 con un alojamiento en forma de canal 3 el cual, en la posición de uso, se compone de una subsección inferior del lado de la bolsa 4 y una subsección superior de lado de la conexión 5. La subsección inferior 4 de la parte de conexión 2 tiene una porción sustancialmente cilindrica inferior y superior 6, 7, en donde la porción inferior 6 tiene un diámetro externo más pequeño que la porción superior 7. La porción inferior 6 puede ser insertado o empujado en una pieza de conexión de una bolsa de película y puede ser soldada o adhesivamente unida a la pieza de conexión. Sin embargo, también puede ser soldada o adhesivamente unida directamente en la bolsa de película sin una pieza de conexión .

Las subsecciones inferior y superior 4, 5 del conector 1 se conectan entre sí encajando en su lugar. Para este propósito, la pared exterior de la porción cilindrica superior 7 de la subsección inferior 4 de la parte de conexión 2 tiene una extensión circundante 8 la cual, cuando las dos subsecciones 4, 5 se presionan juntas, encaja en una ranura circundante 9 en la pared interior de la subsección superior 5 de la parte de conexión 2. El borde inferior 10 de la subsección superior 5 está soportado en esta en una proyección circundante 11 en el extremo inferior de la porción cilindrica superior 7 de la subsección inferior 4.

Una membrana auto-adhesiva 12 compuesta de un material elástico, también referido como un septo, se mantiene sujeto con una deformación elástica entre las subsecciones inferior y superior 4, 5 de la parte de conexión 2. La membrana 12 tiene una porción inferior, anula 13 la cual se sujeta entre las subsecciones inferior y superior 4, 5 de la parte de conexión 2. La porción anular, inferior 13 de la membrana 12 se adjunta por una porción similar a placa, superior 14. En el centro de la porción similar a placa 14, se proporciona la membrana 12 con una abertura continua 15. La membrana 12 se puede proporcionar con solo una abertura que corre transversalmente o de otro modo puede ser una abertura transversal o en la forma de una estrella. La abertura preferiblemente se extiende virtualmente sobre la sección transversal completa de la porción similar a placa 14 de la membrana. En el lado superior de la porción similar a placa 14, la membrana 12 tiene una depresión en forma de canal 16 en el centro.

Por encima de la membrana 12, la parte de conexión 2 se diseña como una pieza de conexión la cual tiene un cono interno 17 y una hebra externa 18. El cono interno 17 y la hebra externa 18 corresponden al eje cónico de una conexión cónica de cierre Luer de una jeringa de cierre Luer convencional, y por lo tanto el eje cónico de la jeringa de cierre Luer se puede empujar en el cono interno de la pieza de conexión en una manera de sellado y puede ser atornillado con seguridad a la parte de conexión.

Una parte de ruptura en forma de tapa 20 la cual cierra el alojamiento en forma de canal 3 de la parte de conexión 2 adjunta a la pieza de conexión 2 del conector 1 por medio de una zona de rompimiento anular 19. La parte de ruptura 20 forma una encierro a prueba de manipulación para el conector. Tiene una parte en la base rotacionalmente simétrica, inferior 20A y una pieza de agarre plana, superior 20B. La pieza de agarre plana 20B se proporciona con un recorte 21 el cual se diseña en la manera de una flecha que apunta hacia abajo e identifica el conector como la parte de inyección .

En conexión de una jeringa de cierre Luer al conector, la membrana 12 se perfora. Para este propósito, el conector 1 tiene un cuerpo hueco 22 con un punto 23. El cuerpo hueco con el punto se diseña como una cánula 22 con una sección de fondo 23 la cual tiene dos superficies de fondo laterales, naturalmente opuestas 23A y 23B.

La cánula afilada 22 se sujeta en el centro de un cuerpo en forma de disco 24 el cual está integralmente formado en el extremo superior de la subsección inferior 4 de la parte de conexión 2. El cuerpo en forma de disco 24 tiene una pluralidad de agujeros 25 los cuales se distribuyen circunferencialmente alrededor de la cánula 22.

La cánula 22 se extiende del cuerpo en forma de disco 24 de la subsección inferior 4 de la parte de conexión 2 en el alojamiento cilindrico 26 el cual se adjunta por la porción anular, inferior 13 de la membrana 12. En este caso, únicamente un espacio estrecho 27 permanece entre el lado inferior de la porción similar a placa, superior 14 de la membrana 12 y el punto 23 de la cánula 22.

Para asegurar la subsección inferior 4 en la subseccion superior 5 de la parte de conexión 2 contra la torsión, la subsección inferior 4 tiene un dentado externo 28 debajo de la extensión circundante 8 y la subsección superior 5 tiene un dentado interno correspondiente 29, dichos dentados se embragan uno dentro de otro cuando las dos partes se unen juntas.

Para inyectar una sustancia activa, la parte de ruptura 20 del conector 2 es torcida o interrumpida por rotación o rompimiento del mismo, de forma que la membrana auto-adherible 12 se expone. Una jeringa de cierre Luer convencional después se atornilla al conector 2.

La figura 6 muestra al conector 2 con la parte de ruptura 20 interrumpida, en donde la jeringa de cierre Luer 28 se atornilla en el conector, de esta forma se produce una conexión liquida entre la jeringa y el conector. Cuando la jeringa de cierre Luer 28 se atornilla en, el extremo frontal del eje cónico 29 de la jeringa 28 se empuja en la depresión en forma de canal 16 en la porción similar a placa 14 de la membrana 12. Cuando el eje cónico avanza adicionalmente conforme la jeringa es atornillada en, el eje cónico presiona la porción similar a placa, superior 14 de la membrana 12 hacia abajo, como un resultado del lado inferior de la membrana empujada en el punto 23 de la cánula 22. Cuando el eje cónico avanza aún adicionalmente conforme la jeringa es atornillada en, la cánula 22 a traviesa la membrana de pre-abertura 12, con la cánula 22 que penetra el huevo cilindrico 30 del eje cónico 29. Cuando la jeringa se ha atornillado completamente en, un espacio estrecho 31 permanece entre el eje cónico 29 de la jeringa 28 y el cuerpo en forma de disco 24 de la subseccion inferior 4 de la parte de conexión 2.

En el desatornillado de la jeringa 28, el eje cónico 29 es extraído nuevamente, como un resultado del cual la porción similar a placa, superior 14 de la membrana 12 puede regresar a la posición de partida del mismo para cerras con seguridad el conector. Ya que la membrana 12 es pre-abertura, el punto 23 de la cánula 22 puede penetrar la membrana 12 sin dañar la membrana. Esto asegura que la membrana cierra el conector herméticamente nuevamente cuando la jeringa se desatornilla.

La figura 7 muestra una bolsa de infusión o transfusión 32 junto con el conector 1. La bolsa 32 consiste de dos capas de película 32A y 32B las cuales son soldadas entre sí a los bordes 32C. La figura 7 ilustra justo una porción de la bolsa. El conector 1 es soldado en el borde superior de la bolsa. La subseccion inferior 4 de la parte de conexión 2 del conector 1 se empuja en la pieza de conexión 32D y es soldado a la pieza de conexión durante la operación de esterilización. Antes al montaje del conector 1, la bolsa 32 se puede rellenar con una solución de transfusión o infusión, pero también con una solución nutriente entérica por medio de los agujeros 25 en la subsección inferior 4 de la parte de conexión 2 cuando las subsecciones inferior y superior 4, 5 aún no están conectadas entre si.

Se describen posteriormente, modalidades ejemplares del dispositivo de conformidad con la invención, los cuales difieren del conector descrito con referencia a las figuras 1 hasta 6 únicamente en que la parte de conexión difiere en diseño Mientras que el conector de las figuras 1 a 6 se diseñan para conexión a una bolsa, los dispositivos descritos posteriormente se diseñan para conexión a una botella o entubado, Ya que los conectores individuales difieren únicamente por el diseño de la parte de conexión 2, en particular de la porción inferior 6 de la subsección inferior 4 de la parte de conexión 2, se describen posteriormente únicamente las diferencias sobre la primera modalidad ejemplar del conector de conformidad con la invención. Las partes mutuamente correspondientes se proporcionan con los mismos números de referencia en las figuras.

Las figuras 8 y 9 muestran una modalidad del conector 1' de conformidad con la invención en una ilustración seccionada, en donde la figura 8 muestra el conector 1' antes de la conexión de la jeringa 28 y la figura 9 muestra el conector después de la conexión de la jeringa. En esta modalidad ejemplar, la porción inferior de la subsección 4 del conector se diseña en la manera de un barco 33 el cual se puede soldar o pegar adhesivamente a la bolsa de película. Los botes de este tipo se conocen por una persona experta en la técnica. Se pueden diseñar como cuerpos planos con redes laterales 33A y 33B.

La figura 10 muestra una modalidad ejemplar del dispositivo 1' ' de conformidad con la invención, la cual se diseña para conexión a una botella. La figura 11 muestra el dispositivo 1'' el cual se conecta a la botella 34. La botella 34 es una botella convencional para alojar un líquido medicinal y es herméticamente cerrada por un tapón 35.

El dispositivo de conformidad con la invención, el cual se diseña como un adaptador de conexión, tiene una punta 36 para perforar el tapón 35 de la botella 34. La punta 36 se extiende hacia abajo de la porción cilindrica, superior 7 de la subsección inferior 4 del dispositivo. La punta 36 es rodeada por una subsección cilindrica 37 la cual es igualmente formada integralmente en la porción superior 7 de la subsección inferior 4. El interior de la subsección cilindrica 37 tiene una pluralidad de redes 38 y se proporciona con una pluralidad de aberturas 39 de forma que se pueden colocar en el cierre de la botella 34. En el proceso, el tapón 35 de la botella se perfora, así permite el extracción del líquido usando una jeringa de cierre Luer 28.

La figura 12 muestra una modalidad ejemplar adicional del dispositivo 1''' de conformidad con la invención, el cual se diseña para conexión al entubado 40, por ejemplo el entubado para acceso venoso. En esta modalidad, la porción inferior 6 de la subsección inferior 4 del dispositivo se diseña como una pieza de conexión de cavidad cilindrica 41, la cual se dimensiona de tal manera que el entubado 40 se puede empujar en la pieza de conexión 41 y se puede soldar o unir adhesivamente a la pieza de conexión. De otra forma, la modalidad de la figura 12 no difiere en construcción y manera de operación de las modalidades ejemplares descritas anteriormente.

La figura 13 muestra una modalidad ejemplar adicional del dispositivo 1' ' ' ' de conformidad con la invención, el cual se diseña como una tapa de cierre para una botella. La tapa de cierre tiene una parte de cubierta redonda 42 la cual se adjunta por una parte lateral cilindrica 43. Una pestaña 44 para fijar la tapa a una cabeza de botella es situada en el borde inferior de la parte lateral 43.

La tapa de cierre ' > > > de conformidad con la invención tiene un sistema de puerto 45 el cual comprende un punto de inyección 46 para inyectar liquido y un punto de extracción 47 para extraer el liquido. Tanto el punto de inyección 46 como el punto de retro 47 se cierran por una parte de ruptura 48, 49 la cual identifica los dos puntos del sistema de puerto 45 como una parte de inyección o parte de extracción por una flecha respectiva 50, 51.

En esta modalidad, la parte de cubierta 42 y la parte lateral cilindrica 43 representan la parte de conexión del dispositivo 1' ' ' ' de conformidad con la invención, el cual se coloca en la botella (no ilustrado en la figura 13) .

En el punto de inyección 46, la parte de cubierta redonda 42 de la tapa de cierre 1' ' ' ' tiene un alojamiento 3' en el cual una membrana auto-adherible 12', con la cual el hueco se cierra, se arregla. La membrana es idéntica a la membrana descrita con referencia a las modalidades ejemplares precedentes. En esta modalidad también, en conexión de una jeringa a la tapa de cierre, la membrana 12' se presiona en el punto de un cuerpo hueco 22' el cual se arregla por debajo de la membrana 12' . En esta modalidad, el punto 23 de esta cuerpo hueco 22 no está, sin embargo, a una distancia de la membrana 12' sino más bien está directamente por debajo de esta .

El cuerpo hueco 22' para perforar la membrana 12' en conexión con la jeringa está integralmente formado en un cuerpo en forma de disco 24' el cual se posa junto con la membrana en el alojamiento 3' de la parte de cubierta 42 de la tapa de cierre. La membrana 12' y el cuerpo hueco 22' junto con el cuerpo en forma de disco 24' se mantienen sujetos en el alojamiento 3' por una extensión circundante, que sobre sale 52 la cual se engrana debajo del cuerpo en forma de disco 24' . En este caso, la porción inferior de la membrana está soportada en el alojamiento 3' de la parte de cubierta 42 de la tapa de cierre por medio de una extensión saliente, superior 53 y el cuerpo en forma de disco está soportado en este por medio de una extensión saliente, inferior 54. Sin embargo, también es posible unirse adhesivamente o soldar el cuerpo en forma de disco a la parte de cubierta de la tapa de cierre. En esta modalidad, el punto de extracción 47 de la tapa de cierre no tiene la conexión de conformidad con la invención. Por lo tanto, el punto de extracción de la tapa de cierre tampoco se describe en mayor detalle .

Claims (18)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo para conectar una jeringa a un conector o entubado, con una parte de conexión la cual es conectada al contenedor o el entubado y tiene un alojamiento en el cual una membrana es arreglada, una parte de ruptura la cual cierra el alojamiento de la parte de conexión y está conectada al extremo superior de la parte de conexión, un cuerpo hueco con un punto el cual es arreglado en el alojamiento de la parte de conexión, en donde la membrana y el cuerpo hueco está arreglados en el alojamiento de la parte de conexión en una manera tal que la membrana es perforada cuando la jeringa es conectada a la parte de conexión, caracterizada porque la membrana es arreglada arriba del cuerpo hueco en el alojamiento de la parte de conexión y por lo tanto, cuando la jeringa es conectada a la parte de conexión, la membrana es presionada por la jeringa sobre el punto del cuerpo hueco, en donde la membrana y el cuerpo hueco están arreglados a una distancia de entre si en el alojamiento de la parte de conexión.

2. Dispositivo como se reivindica de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo hueco está diseñado como una cánula con una sección de fondo.

3. Dispositivo como se reivindica de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el cuerpo hueco en el alojamiento de la parte de conexión es asegurado a un cuerpo en forma de disco el cual tiene aperturas.

4. Dispositivo como se reivindica de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque las aperturas en el cuerpo en forma de disco son agujeros distribuidos circunferencialmente alrededor del cuerpo hueco.

5. Dispositivo como se reivindica de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la membrana es ranurada para recibir de manera sellada el eje ahusado de una jeringa.

6. Dispositivo como se reivindica de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la parte de conexión tiene una rosca externa para la conexión de una jeringa de cierre Luer.

7. Dispositivo como se reivindica de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque la parte de conexión consiste de una subsección inferior y una subsección superior las cuales son fijadas de manera oprimible en el lugar, con el cuerpo en forma de disco siendo arreglado en el extremo superior de la subsección inferior.

8. Dispositivo como se reivindica de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque la membrana se retiene sujetada entre la subsección inferior y la subsección superior de la parte de conexión.

9. Dispositivo como se reivindica de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 7 ó 8, caracterizado porque la membrana tiene una porción similar a placa, superior, la cual es adjunta por una porción inferior, anular .

10. Dispositivo como se reivindica de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque la porción anular, inferior, de la membrana es retenida sujeta entre la subsección inferior y la subsección superior de la parte de conexión .

11. Dispositivo como se reivindica de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el lado superior de la membrana tiene una depresión en forma de canal.

12. Dispositivo como se reivindica de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque la parte de ruptura es designada como una pieza de agarre plano la cual es conectada al extremo superior de la parte de conexión vía una zona de rompimiento anular.

13. Arreglo de una jeringa con un eje ahusado y un dispositivo, caracterizado porque el dispositivo es como se reivindica en una de las reivindicaciones 1 a 12.

14. Contenedor para líquidos medicinales con un dispositivo como se reivindica en una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la parte de conexión del dispositivo está conectada al contenedor.

15. Contenedor como se reivindica de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el contenedor es una botella con una parte de conexión del dispositivo siendo diseñada como un adaptador para la botella.

16. Contenedor como se reivindica de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el contenedor es una botella con un dispositivo siendo diseñado como una tapa de cierre de la botella.

17. El contenedor como se reivindica de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el contenedor es una bolsa, en particular una bolsa de infusión o transfusión o una bolsa para retener una solución nutriente entérica, con la parte de conexión del dispositivo siendo diseñada como un aparte de cierre la cual es soldada y/o adhesivamente unida a la bolsa.

18. Entubado para líquidos medicinales con un dispositivo como se reivindica de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la parte de conexión del dispositivo se conecta al entubado.