MX2010011820A - Membrana selladora para sellar separaciones entre bastidores de una ventana y aberturas preliminares. - Google Patents

Membrana selladora para sellar separaciones entre bastidores de una ventana y aberturas preliminares.

Info

Publication number
MX2010011820A
MX2010011820A MX2010011820A MX2010011820A MX2010011820A MX 2010011820 A MX2010011820 A MX 2010011820A MX 2010011820 A MX2010011820 A MX 2010011820A MX 2010011820 A MX2010011820 A MX 2010011820A MX 2010011820 A MX2010011820 A MX 2010011820A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
membrane
frame
projection
construction
window
Prior art date
Application number
MX2010011820A
Other languages
English (en)
Inventor
Peter P Poirier
Original Assignee
Tremco Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tremco Inc filed Critical Tremco Inc
Publication of MX2010011820A publication Critical patent/MX2010011820A/es

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B1/68Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames by profiled external parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B2001/628Separate flexible joint covering strips; Flashings

Abstract

Se proporciona una membrana selladora flexible modificada para sellar la separación entre el bastidor de una ventana industrial y la abertura preliminar en la cual se recibe la ventana ("separación de construcción"). La membrana se forma de una hoja flexible que define una proyección integral para la recepción en un adaptador conectado al bastidor de ventana. En un lado de esta proyección, la hoja flexible define una porción de membrana exterior que es lo suficientemente ancha para sellar la separación de construcción. En el otro lado de esta proyección, la hoja flexible define una porción de membrana interior la cual es los suficientemente ancha para sellar la separación que con frecuencia se encuentra entre los miembros estructurales diferentes que se combinan para formar el bastidor de ventana ("separación de bastidor").

Description

MEMBRANA SELLADORA PARA SELLAR SEPARACIONES ENTRE BASTIDORES DE UNA VENTANA Y ABERTURAS PRELIMINARES DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN En la descripción de patente anterior, SN 11/583,505 (06821/07539), descripción de la cual se incorpora en la presente para referencia, se describe un ensamble de protección para sellar la separación entre el bastidor de una ventana' industrial y la abertura preliminar de la construcción en la cual se recibe la ventana.
Como se muestra en las Figuras 1-3, este ensamble de vidrio toma la forma de un adaptador 32 alargado llevado por el bastidor de ventana y una membrana 34 selladora flexible que proporciona una protección contra aire y humedad entre el bastidor de ventana y los miembros de entramado de la construcción. El adaptador 32 define un canal o "canaleta" 36 para recibir una proyección definida por la membrana 34 selladora flexible. Mientras tanto, la membrana 34 selladora flexible típicamente toma la forma de una hoja 38 flexible y una proyección o "dardo" 46 que se proyecta de la misma. La hoja 38 flexible define en su dirección longitudinal un borde 40 lateral interno asociado con el bastidor de ventana, un borde 42 lateral externo asociado con la abertura preliminar de la construcción, y la cara 44 principal entre el borde 40 lateral interior y el borde 42 lateral exterior. En la modalidad particular mostrada, el dardo 46 se extiende desde la cara 44 principal de la hoja 38 flexible cerca de su borde 40 lateral interior, mientras la hoja 38 flexible es lo suficientemente ancha para que, cuando el dardo 46 se reciba en la canaleta 36 del adaptador 32, la hoja 38 flexible pueda extenderse y sellarse en la pared estructural exterior de la construcción, de preferencia en la superficie interior o exterior de esta pared estructural. Otras estructuras son posibles .
De acuerdo con esta invención, se ha encontrado que una protección contra aire y humedad aún mejor puede proporcionarse con esta disposición si la porción de la hoja 38 flexible dentro del dardo 46, es decir, la porción de la hoja 38 flexible dispuesta hacia el bastidor de ventana, se hace lo suficientemente ancha para abarcar y sellar la separación que con frecuencia se encuentra entre los diferentes miembros estructurales que se combinan para formar el bastidor de ventana al intercalar las hojas de vidrio de ventana entre los mismos.
De este modo, esta invención proporciona un ensamble de protección modificado para sellar la separación de construcción entre el bastidor de una ventana y la abertura preliminar de una construcción en la cual se recibe la ventana, la abertura preliminar se define por miembros de bastidor de construcción, el bastidor de ventana se forma por múltiples miembros de bastidor que definen juntos por lo menos una separación de bastidor entre los mismos, el ensamble de protección comprende un adaptador llevado por un primer miembro de bastidor de ventana, el adaptador define un canal a lo largo de por lo menos la mayor parte del perímetro del bastidor de ventana, y una membrana selladora flexible que proporciona una protección contra aire y humedad entre el bastidor de ventana y los miembros de bastidor de construcción, la membrana selladora flexible se forma a partir de múltiples secciones de membrana, por lo menos una de las secciones de membrana se forma a partir de una hoja flexible y una proyección integral con la hoja flexible, la hoja flexible define una porción de membrana interior asociada con el bastidor de ventana y una porción de membrana exterior asociada con los miembros de bastidor de construcción, la porción de membrana interior y la porción de membrana exterior son lo suficientemente anchas cada una para que cuando la proyección se reciba en el canal del adaptador, la porción de membrana interio abarque la separación del bastidor mientras la porción de membrana exterior abarca la separación de construcción, proporcionando de esta manera una protección contra aire y humedad entre el bastidor de ventana y el miembro de bastidor asociado de la construcción.
Además, esta invención proporciona adicionalmente una membrana selladora flexible modificada capaz de sellar la separación de construcción entre el bastidor de una ventana industrial y la abertura preliminar en la cual se recibe la ventana, la membrana selladora flexible modificada también es capaz de sellar la separación de bastidor entre los diferentes miembros estructurales que se combinan para formar el bastidor de ventana y al intercalar las hojas de vidrio de ventana entre los mismos, la membrana selladora flexible modificada comprende una hoja flexible que define una proyección integral para la recepción en un adaptador llevado por el bastidor de ventana, la hoja flexible define en un lado de la proyección una porción de membrana exterior la cual es lo suficientemente ancha para sellar la separación de construcción, la hoja flexible define en el otro lado de la proyección una porción de membrana interior la cual es lo suficientemente ancha para sellar la separación de bastidor.
Además, esta invención también proporciona una membrana esquinera para su uso en formar el ensamble de protección modificado de esta invención, esta membrana esquinera comprende una hoja flexible que tiene una cara principal que tiene primera y segunda proyecciones sobre la misma, la hoja flexible además define la primera y segunda porciones de membrana interior asociadas con la primera y segunda secciones laterales de bastidor de ventana respectivas así como primera y segunda porciones de membrana exterior asociadas con miembros de bastidor de construcción respectivos, las porciones de membrana interior son lo suficientemente anchas para que cuando la primera y segunda proyecciones se reciban en los canales .de los adaptadores respectivos, las porciones de membrana interior abarquen las separaciones de bastidor de las secciones laterales de bastidor respectivas, las porciones de membrana exterior son lo suficientemente anchas para que cuando la primera y segunda proyecciones se reciban en los canales de los adaptadores respectivos, las porciones de membrana exterior abarquen las separaciones de construcción adyacentes a las secciones laterales de bastidor respectivas.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La presente invención puede entenderse más fácilmente por referencia a los siguientes dibujos en donde: Las Figuras 1-3 son ilustraciones en corte transversal y en perspectiva del ensamble de protección inventivo de la descripción de patente anterior SN 11/583,505 (06821/07539) ; la Figura 4 es una vista en perspectiva que muestra la esquina de un bastidor de ventana industrial, la Figura 4 ilustra la separación que se forma entre los miembros de bastidor interior y exterior que definen este bastidor de ventana; las Figuras 5 y 6 ilustran la membrana selladora flexible modificada de esta invención; la Figura 7 es una vista en perspectiva alargada que ilustra detalles de cómo el adaptador alargado del ensamble de protección inventivo puede montarse en el miembro de bastidor interior de una sección lateral de bastidor de ventana industrial; la Figura 8 es una vista en perspectiva alargada que ilustra cómo la membrana selladora flexible modificada de esta invención se conecta a este adaptador alargado de tal manera que abarca y sella la separación entre los miembros de bastidor interior y exterior del bastidor de ventana industrial de acuerdo con esta invención además de sellar la separación entre el bastidor de ventana y la abertura preliminar de la construcción; la Figura 9 es una vista en perspectiva alargada que ilustra una membrana esquinera modificada que puede utilizarse en el ensamble de protección modificado de esta invención; y las Figuras 10 y 11 son vistas en perspectiva que ilustran cómo las membranas esquineras modificadas de la Figura 9 cooperan con las secciones de membrana flexible modificadas ilustradas en las Figuras 5 y 6 para formar una membrana selladora a prueba de humedad modificada de acuerdo con esta invención.
Como se muestra en la Figura 4, una ventana industrial convencional comprende una o más hojas de vidrio 60 y el bastidor 66 de ventana. El bastidor 66 de ventana se compone del miembro 62 de bastidor interior normalmente dispuesto hacia el interior de la construcción y el miembro 64 de bastidor exterior normalmente dispuesto hacia el exterior de la construcción. Los miembros 62/64 de bastidor interior y exterior se intercalan en los bordes laterales de las hojas 60 de vidrio entre los mismos, con tornillos u otros sujetadores (no mostrados) que se proporcionan para juntar estos miembros de bastidor juntos asegurando por consiguiente las hojas 60 de vidrio en su lugar.
Los miembros 63/64 de bastidor interior y exterior normalmente se fabrican de aluminio extruído, pero puede fabricarse de cualquier otro material incluyendo otros metales, madera, plástico, etc. En la modalidad particular mostrada, los miembros 62/64 de bastidor interior y exterior son huecos y muestran un perfil particular. También pueden utilizarse miembros sólidos de bastidor de ventana en esta invención, como pueden ser miembros huecos de bastidor de ventana con cualquier otro perfil.
Como se ilustra en la Figura 4, cuando la ventana industrial se encuentra en una condición completamente ensamblada, los miembros 62/64 de bastidor interior y exterior definen una separación 68 entre los mismos ("separación de bastidor") que corresponde generalmente al (o por lo menos atribuye a) espesor de las hojas 60 de ventana. La separación 68 de bastidor representa una abertura potencial o trayectoria para penetración por aire y/o agua, lo cual también podría llevar a problemas significativos con el tiempo. De acuerdo con esta invención, la separación 68 de bastidor se sella contra la penetración de aire/humedad al hacer el borde 40 lateral interior de la hoja 38 flexible lo suficientemente ancho para que pueda extenderse sobre y sellarse al miembro 64 de bastidor exterior.
Esto se ilustra en las Figuras 5 y 6, las cuales muestran que el dardo o proyección 46, en lugar de ubicarse inmediatamente cerca del borde 40 lateral interior, se separa de este borde lateral interior por una distancia "d" . Como ¦resultado, la hoja 38 flexible de la membrana 34 selladora ' flexible define una porción 70 de membrana interior en un lado del dardo 46 y una porción 72 de membrana exterior en el otro lado del dardo 46. Como en modalidades previas de la invención, la porción 72 de membrana exterior es lo suficientemente ancha para que se extienda sobre y selle la separación entre el bastidor 66 de ventana y el miembro estructural confrontado de la construcción ("separación de construcción") . Normalmente, la porción 72 de membrana exterior es lo suficientemente ancha para que pueda sellarse a la superficie interior o exterior de la pared, estructural exterior de la construcción, la cual normalmente (aunque no siempre) es cubierta por una "protección de aire" en forma de una hoja de plástico flexible o capa de plástico esparcida.
De acuerdo con esta invención, la distancia "d" es lo suficientemente grande para que la porción 70 de membrana interior pueda sellar la separación 68 de bastidor cuando el dardo 46 se reciba en el adaptador 32 alargado montado en el miembro 62 de bastidor interior del bastidor 66. Como se muestra en la Figura 7, el adaptador 32 alargado en la modalidad particular mostrado en estas figuras se muestra en la cara 74 lateral del miembro 62 de bastidor interior en o cerca de su borde 76 más frontal. Como se muestra en la Figura 8, cuando el dardo 46 de la membrana 34 selladora flexible se recibe en la canaleta 36 del adaptador 32 alargado, la porción 70 de membrana interior de la membrana 34 selladora flexible es lo suficientemente ancha para que pueda abarcar completamente la separación 68 de bastidor. Como resultado, el borde 42 lateral exterior de la membrana 34 selladora flexible se acopla (hace contacto) con la cara 78 lateral del miembro 64 de bastidor exterior, que efectúa por consiguiente el sellado de la separación 68 de bastidor contra la penetración por aire y/o humedad. De este modo, la membrana 34 selladora flexible modificada de esta invención, además de sellar la separación de construcción entre el bastidor 66 de ventana y la pared estructural de la construcción como en la invención previa, también sella la separación 68 de bastidor entre los dos miembros 62/64 de bastidor que forman el bastidor 66 de ventana.
Como en el caso de la invención previa, la membrana 34 selladora modificada de esta invención puede formarse al moldear o extruir un material elastomérico tal como caucho de butilo, caucho de neopreno, EPDM, caucho de silicona o similares. El caucho de silicona es deseable en algunas modalidades debido a que su transparencia relativa permite el sellado a prueba humedad aplicado en su parte interior para que pueda verse a través de su cuerpo. Similarmente , la membrana 34 selladora flexible modificada también puede suministrarse en forma de equipo para fabricación personalizada del ensamble de protección modificado de esta invención en el sitio, como en la invención previa. Por ejemplo, la membrana 34 selladora flexible modificada puede proporcionarse en forma de una pieza de material de longitud indeterminada para subdividirse en el sitio por el cristalero y/o instalador. Alternativamente, una o más secciones de membrana selladora flexible modificada ya dimensionadas en longitudes predeterminadas y apropiadas pueden proporcionarse .
Para sellar las esquinas de una ventana industrial que utiliza el ensamble de protección modificado de esta invención, una membrana 38 selladora esquinera modificada, como se ilustra en la Figura 9, puede utilizarse. Como se muestra en esta figura, la membrana 80 selladora esquinera modificada esencialmente tiene la misma estructura que la membrana 72 selladora esquinera mostrada en la Figura 7 de la descripción de patente anterior SN 11/583,505 (06821/07539). Sin embargo, en esta invención, la membrana 80 selladora esquinera modificada también incluye un par de porciones 70 de membrana interior dispuestas en un ángulo generalmente recto con respecto entre sí y, además generalmente paralelas y opuestas a las canaletas respectivas o proyecciones 46. Con esta estructura, las dos porciones 70 de membrana interior se disponen con respecto entre sí en una forma que generalmente concuerda con el ángulo recto formado por la esquina del bastidor 66 de ventana en la separación 68 de bastidor. Además, cada porción 70 de membrana interior también se dispone con respecto a su canaleta 46 respectiva y la porción 72 de membrana exterior en una forma que permite extenderse a lo largo de las caras 74/78 laterales de los miembros 62/64 de bastidor interior y exterior (Figura 8) , abarcando y sellando de esta manera en forma efectiva la separación 68 de bastidor.
Como en el caso de la invención previa, la membrana 80 selladora esquinera modificada puede construirse por el cristalero o instalador en el sitio al solapar y enlazar un par de secciones 34 de membrana selladora flexible modificadas dispuestas en un ángulo recto con respecto una de la otra (u otro ángulo adecuado) , después de remover primero las porciones de interferencia de las secciones solapadas.
Alternativamente o de preferencia, la membrana 80 selladora esquinera modificada puede prefabricarse en la fábrica y suministrarse por separado, en grupos de dos o más y/o junto con una forma de equipo con uno o más de los otros componentes que forman el ensamble de protección modificado de esta invención. En cualquier caso (es decir, ya sea prefabricada o hecha a la medida en el sitio) , la membrana 80 selladora esquinera modificada es capaz de sellar la separación de abertura en la cual se recibe el bastidor 66 de ventana así como la separación 68 de bastidor formada por el bastidor de ventana mismo sin el problema de fruncimiento y/o múltiple solape característico de sistemas de sellado convencionales .
Las Figuras 8, 10 y 11 ilustran como una modalidad particular del ensamble de protección modificado de esta invención puede fabricarse e instalarse. Como se muestra en la Figura 8, múltiples secciones 32 de adaptador se llevan por las caras 74 laterales de las secciones 62 de miembro de bastidor interior respectivas de una ventana industrial, de preferencia por medio de una capa de sellador a prueba de humedad o cinta elastomérica (no mostrada) así como por tornillos 99, en una forma tal que definen la canaleta 36 que forma el adaptador 32 que se extiende a lo largo de por lo menos la mayor parte y de preferencia, esencialmente todo el perímetro del bastidor de ventana. Si se desea, una cantidad 84 de un sellador opcional también puede depositarse en la canaleta 36 de la sección 32 de adaptador para lograr un sello a prueba de aire y humedad aún mejor, si se desea.
Como se ilustra en la Figura 10, el ensamble de protección inventivo de esta modalidad particular se compone de múltiples secciones 34 de membrana selladora flexible modificadas y múltiples membranas 80 selladoras esquineras modificadas, las cuales forman en conjunto una membrana 34 selladora completa que se extiende completamente alrededor de todo el perímetro del bastidor de ventana. Para formar un sello a prueba de aire y humedad con estas secciones de membrana, como se muestra en la Figura 11, las porciones 70 de membrana interior de las secciones de membrana selladora adyacentes y las membranas esquineras de preferencia se solapan y se sellan entre sí con un sellador 88 a prueba de humedad, mientras las porciones 72 de membrana exterior de las secciones de membrana selladora adyacentes y las membranas esquineras también se solapan y sellan entre sí con el sellador 86 a prueba de humedad. Si se desea, una gota de sellador 90 puede utilizarse para sellar la unión entre el borde 40 lateral interior de la membrana 34 selladora flexible y la cara 78 lateral del miembro 74 de bastidor exterior, ya sea al aplicar esta gota de sellador sobre esta unión y/o al aplicar esta gota de sellador entre el borde 40 lateral interior y la cara 78 lateral que forma esta unión.
Además, una capa de sellador 92 también puede aplicarse a la parte interior de las porciones 72 de membrana flexible exterior de la · membrana 34 flexible modificada y las membranas 80 esquineras para que estas porciones 72 de membrana flexible exterior puedan sellarse en los mismos estructurales que definen la abertura preliminar de la construcción. Normalmente, estas porciones 72 de membrana exterior se sellarán en las superficies interior o exterior de la pared estructural exterior de la construcción, la cual normalmente (aunque no siempre) se cubre con una "protección contra aire" en forma de una hoja de plástico flexible u hoja de plástico esparcida. Alternativamente, las porciones 72 de membrana exterior también pueden sellarse en las caras laterales de la pared estructural de la construcción, es decir, los bordes de las aberturas preliminares de la construcción que generalmente confrontan el bastidor 66 de ventana, si se desea.
A parte de lo anterior, puede observarse que el ensamble de protección modificado de esta invención, como el ensamble de protección de la invención previa, puede fabricarse fácilmente en el sitio por un cristalero de piezas de material del adaptador 32 y la membrana 34 flexible modificada al cortar estas piezas de material en la longitud y después conectar las secciones de membranas flexibles de esta manera formadas entre sí. Las membranas 80 esquineras modificadas también pueden utilizarse, si se desea. Debido a que el perímetro interior de la membrana selladora flexible formada de esta manera esencialmente corresponde con el perímetro exterior del bastidor de ventana, incluyendo la separación 68 de bastidor formada entre las membranas de bastidor y el interior y exterior que forman este bastidor de ventana, esta membrana selladora flexible puede colocarse sobre la separación de construcción entre el bastidor de ventana y los miembros estructurales de la construcción en una configuración esencialmente plana, es decir, sin plegado, fruncido sustancial o solapado múltiple de los procedimientos de la técnica anterior, mientras se sella simultánea y completamente la separación 68 de bastidor también. Esto promueve un sello a prueba de aire y humedad efectivo en una forma muy simple y directa.
Aunque sólo algunas modalidades del ensamble de protección inventivo se han descrito en lo anterior, puede apreciarse que muchas modificaciones pueden hacerse sin apartarse del espíritu y alcance de la invención. Por ejemplo, aunque la descripción anterior indica que el adaptador 32 y la membrana selladora se conectan al bastidor de ventana para sellar la superficie interior o exterior de la pared 20 estructural exterior de la construcción, la membrana selladora también puede conectarse para sellar la fachada de la construcción por lo menos cuando se forma de un material a prueba de humedad tal como masonería, metal o similar. Similarmente , aunque la descripción anterior muestra los bordes laterales interiores de la sección de membrana esquinera que forma un ángulo recto con respecto una de la otra, estos bordes laterales interiores pueden formar cualquier ángulo o forma que corresponda con el bastidor de ventana que va a sellarse. Además, aunque la descripción anterior muestra el adaptador 32 alargado que se monta en la cara 74 lateral del miembro 62 de bastidor interior en o cerca del borde 76 más frontal de esta superficie, el adaptador 32 puede ubicarse en cualquier lugar en la cara 74 lateral. Desde luego, el ancho de la porción 70 de membrana interior de la membrana 34 selladora flexible, es decir, la distancia "d" debe ser lo suficiente grande para que el borde 40 lateral interior se extienda a y se encuentre en acoplamiento de sellado con la cara 78 lateral del miembro 64 de bastidor exterior. Además, aunque la descripción anterior muestra que las dos partes o proyecciones 46 en la membrana 80 esquinera se disponen en ángulos rectos con respecto una de la otra, estos dardos pueden disponerse en cualquier otro ángulo adecuado con respecto uno del otro, tanto agudo como obtuso. Todas las modificaciones se pretenden para incluirse dentro del alcance de la presente invención, la cual se limitará sólo por las siguientes reivindicaciones:

Claims (24)

REIVINDICACIONES
1. Un ensamble de protección para sellar la separación de construcción entre el bastidor de una ventana y la abertura preliminar de un edificio en la parte que recibe la ventana, la abertura preliminar se define por los miembros de bastidor de la construcción, el bastidor de ventana se forma por múltiples miembros de bastidor que en conjunto definen por lo menos una separación de bastidor entre los mismos, el ensamble de protección caracterizado porque comprende: un adaptador llevado por un primer miembro de bastidor de ventana, el adaptador define un canal a lo largo de por lo menos la mayor parte del perímetro del bastidor de ventana, y una membrana selladora flexible que proporciona una protección contra aire y humedad entre el bastidor de ventana y los miembros de bastidor de la construcción, la membrana selladora flexible se forma a partir de múltiples secciones de membrana, por lo menos una de las secciones de membrana se forma a partir de una hoja flexible y una proyección integral con la hoja flexible, la hoja flexible define una porción de membrana interior asociada con el bastidor de ventana y una porción de membrana exterior asociada con los miembros de bastidor de la construcción, la porción de membrana interior y la porción de membrana exterior cada una es lo suficientemente ancha para que cuando la proyección se reciba en el canal del adaptador, la porción de membrana interior abarque la separación de bastidor mientras la porción de membrana exterior abarque la separación de la construcción, proporcionando de esta manera una protección a prueba de aire y humedad entre el bastidor de ventana y el miembro de bastidor de construcción asociado.
2. El ensamble de protección de conformidad con la reivindicación 1, se caracteriza porque el bastidor de ventana se forma por un miembro de bastidor interior y un miembro de bastidor exterior, y además en donde el adaptador se conecta al miembro de bastidor interior.
3. El ensamble de protección de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la membrana selladora flexible se forma a partir de múltiples secciones de membrana formadas al extruir o moldear un material elastomérico en forma de una hoja flexible que tiene una superficie principal con la proyección de la sección de membrana siendo integral con y proyectándose de esta superficie principal.
4. El ensamble de protección de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque la sección de membrana en su dirección longitudinal define un borde lateral interior asociado con el bastidor de ventana y un borde lateral exterior asociado con el miembro de bastidor de la construcción, la proyección de cada sección de membrana se extiende a lo largo de una porción sustancial de la longitud del borde lateral interior, la proyección de cada sección de membrana se separa del borde lateral interior por una distancia suficiente para- que la porción de membrana interior pueda sellarse en el miembro de bastidor exterior, la proyección de cada sección de membrana se separa del borde lateral exterior por una distancia suficiente para que la porción de membrana exterior pueda sellarse en un miembro de bastidor de construcción.
5. El ensamble de protección de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque la abertura preliminar de la construcción se define con una pared estructural que tiene una superficie interior y una superficie exterior, la proyección de cada sección de membrana se separa del borde lateral exterior de la sección de membrana por una distancia suficiente para que la porción de membrana exterior pueda sellarse en la superficie exterior de la pared estructural.
6. El ensamble de protección de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el canal definido por el adaptador se orienta externamente con respecto a la construcción, en donde las paredes de la construcción se forman a partir de una pared estructural y una fachada fuera de la pared estructural, en donde las paredes de la construcción además incluyen una protección contra aire entre la pared estructural y la fachada, y además en donde la porción de membrana exterior de la membrana selladora flexible se sella contra la protección de aire por medio de un sellador.
7. El ensamble de protección de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el bastidor de ventana tiene esquinas, cada esquina se define por primera y segunda secciones laterales de bastidor entrecruzadas, en donde cada lado de bastidor entrecruzado lleva una sección de adaptador, en donde la membrana selladora se forma a partir de una membrana esquinera separada para cada esquina, y donde cada membrana esquinera tiene una primera proyección recibida en el adaptador llevado por una primera sección lateral de bastidor de ventana y una segunda proyección recibida en el adaptador llevado por la segunda sección lateral de bastidor de ventana.
8. El ensamble de protección de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque cada membrana esquinera se forma al moldear un material elastomérico para formar una hoja flexible que tiene una superficie principal con cada proyección siendo integral con y que se proyecta de esta superficie principal.
9. El ensamble de protección de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque cada membrana esquinera se sella en el bastidor de ventana y los miembros de bastidor de la construcción asociados sin solape excesivo, juntas sobrepuestas o fruncido sustancial.
10. Un equipo para formar un sello a prueba de aire y humedad entre el bastidor de una ventana y la abertura preliminar en la cual se recibe la ventana, la abertura preliminar se define por los miembros de bastidor de construcción, el bastidor de ventana tiene esquinas definidas por secciones laterales de bastidor entrecruzadas, las secciones laterales de bastidor de ventana se forman por múltiples miembros de bastidor que definen en conjunto por lo menos una separación de bastidor entre los mismos, el equipo caracterizado porque comprende: una pieza de material de adaptador para conectarse a una sección lateral de bastidor de ventana, la pieza de material del adaptador define un canal alargado, y una pieza de material de membrana selladora para formar una membrana selladora para proporcionar una protección contra aire y humedad entre el bastidor de ventana y los miembros de bastidor de construcción, la pieza de material de la membrana selladora se forma a partir de una hoja flexible y una proyección integral con la hoja flexible, la hoja flexible define una porción de membrana interior asociada con el bastidor de ventana y una porción de membrana exterior asociada con el miembro de bastidor de construcción, la porción de membrana interior y la porción de membrana exterior cada una es lo suficientemente ancha para que cuando se reciba la proyección en el canal de adaptador, la porción de membrana interior abarque la separación de bastidor mientras la porción de membrana exterior abarque la separación de construcción, proporcionando de esta manera una protección a prueba de aire y humedad entre el bastidor de ventana y el miembro de bastidor de construcción asociado.
11. El equipo de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque el material en bruto del adaptador comprende una pieza de suministro de adaptador para subdividir múltiples secciones de adaptador y además en donde la pieza de material de membrana selladora comprende una pieza de material de membrana selladora para subdividir en múltiples secciones de membrana selladora.
12. El equipo de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque el equipo además incluye por lo menos una membrana esquinera para formar la esquina de la membrana selladora, y donde la membrana esquinera tiene una primera proyección para la recepción en una primera sección de adaptador llevada por una primera sección lateral de bastidor de ventana y una segunda proyección para la recepción en una segunda sección de adaptador llevada por una segunda sección lateral de bastidor de ventana.
13. El equipo de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque cada membrana esquinera comprende una hoja flexible que tiene una cara principal que tiene primera y segunda proyecciones en la misma, la hoja flexible además define primera y segunda porciones de membrana interior asociadas con primera y segunda secciones laterales de bastidor de ventana respectivas así como primera y segunda porciones de membrana exterior asociadas con miembros de bastidor de construcción respectivos, las porciones de membrana interior son lo suficientemente anchas para que cuando la primera y segunda proyecciones se reciban en adaptadores respectivos, las porciones de membrana interior abarquen las separaciones de bastidor de las secciones laterales de bastidor ' respectivas, y las porciones de membrana exterior son lo suficientemente anchas para que cuando la primera y segunda proyecciones se reciban en adaptadores respectivos, las porciones de membrana exterior abarquen las separaciones de construcción adyacentes a las secciones laterales de bastidor respectivas.
14. El equipo de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque la primera y segunda porciones de membrana interior se disponen en un ángulo con respecto una de la otra, y además donde la primera proyección es intermedia a la primera porción de membrana interior y la primera porción de membrana exterior mientras la segunda proyección es intermedia a la segunda porción de membrana interior y la segunda porción de membrana exterior.
15. El equipo de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque la primera y segunda proyecciones de membrana se disponen en un ángulo generalmente recto con respecto una de la otra.
16. El equipo de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque la porción de membrana interior se dispone generalmente paralelo a y opuesta a la primera proyección mientras la segunda porción de membrana interior se dispone generalmente en paralelo a y opuesta a la segunda proyección .
17. El equipo de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque la primera porción de membrana interior se dispone generalmente paralelo a y opuesta a la primera proyección mientras la segunda porción de membrana interior se dispone generalmente en paralelo a y opuesta a la segunda proyección.
18. El equipo de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque comprende un contenedor para el sellador para aplicar un sellador a prueba de agua para unir las secciones de membrana.
19. Una membrana esquinera para combinarse con secciones de adaptador alargadas que forman por consiguiente un sello a prueba de aire y humedad que abarca la separación de construcción entre el bastidor de una ventana y los miembros de bastidor de construcción asociados de una construcción que definen una abertura preliminar en la cual se recibe la ventana, el bastidor de ventana tiene esquinas definidas por secciones laterales de bastidor entrecruzadas, cada sección lateral se forma por un miembro de bastidor interior y un miembro de bastidor exterior que en conjunto definen una separación de bastidor entre los mismos, un adaptador alargado que se conecta a cada miembro de bastidor interior, los adaptadores alargados definen un canal a lo largo del perímetro del bastidor de ventana, la membrana esquinera caracterizada porque comprende: una hoja flexible que tiene una cara principal que tiene primer y segunda proyecciones en la misma, la hoja flexible además define primera y segunda porciones de membrana interior asociadas con primera y segunda secciones laterales de bastidor de ventana respectivas así como primera y segunda porciones de membrana exterior asociadas con miembros de bastidores de construcción respectivos, las porciones de membrana interior son lo suficientemente anchas para que cuando la primera y segunda proyecciones se reciban en los canales de adaptadores respectivos, las porciones de membrana interior abarquen las separaciones de bastidor de las secciones laterales de bastidor respectivas, las porciones de membrana exterior son lo suficientemente anchas para que cuando la primera y segunda proyecciones se reciban en los canales de adaptadores respectivos, las porciones de membrana exterior abarquen las separaciones de construcción adyacentes a las secciones laterales de bastidor respectivas.
20. -La membrana esquinera de conformidad con la reivindicación 19, caracterizada porque la primera y segunda porciones de membrana interior se disponen en ángulo con respecto una de la otra, y además donde la primera proyección es intermedia en la primera porción de membrana interior y la primera porción de membrana exterior mientras la segunda proyección es intermedia a la segunda porción de membrana interior y la segunda porción de membrana exterior.
21. La membrana esquinera de conformidad con la reivindicación 20, caracterizada porque la primera y segunda porciones de membrana interior se disponen en un ángulo generalmente recto con respecto una de la otra.
22. La membrana esquinera de conformidad con la reivindicación 21, caracterizada porque la primera porción de membrana interior se dispone generalmente en paralelo a y opuesta a la primera proyección mientras la segunda porción de membrana interior se dispone generalmente en paralelo a y opuesta a la segunda proyección.
23. La membrana esquinera de conformidad con la reivindicación 20, caracterizada porque la primera porción de membrana interior se dispone generalmente en paralelo a y opuesta a la primera proyección mientras la segunda porción de membrana interior se dispone generalmente en paralelo a y opuesta a la segunda proyección.
24. Una membrana selladora flexible modificada capaz de sellar la separación de construcción entre el bastidor de una ventana industrial y la abertura preliminar en la cual se recibe la ventana, la membrana selladora flexible modificada también es capaz de sellar la separación de bastidor entre lo diferentes miembros estructurales que se combinan para formar el bastidor de ventana al intercalar las hojas de vidrio de la ventana entre los mismos, la membrana selladora flexible modificada caracterizada porque comprende una hoja flexible que define una proyección integral para la recepción en un adaptador conectado al bastidor de ventana, la hoja flexible define en un lado de la proyección una porción de membrana exterior la cual es lo suficientemente ancha para sellar la separación de construcción, la hojas flexibles definen en el otro lado de la proyección una porción de membrana interior la cual es lo suficientemente ancha para sellar la separación de edificio, la hoja flexible define en el otro lado de la proyección una porción de membrana interior la cual es lo suficientemente ancha para sellar la separación de bastidor.
MX2010011820A 2008-06-19 2009-02-18 Membrana selladora para sellar separaciones entre bastidores de una ventana y aberturas preliminares. MX2010011820A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12/142,371 US8261498B2 (en) 2008-06-19 2008-06-19 Modified glazing assembly for rough openings
PCT/US2009/034349 WO2009154809A1 (en) 2008-06-19 2009-02-18 Sealing membrane for sealing gaps between frames of a window and rough openings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MX2010011820A true MX2010011820A (es) 2010-11-30

Family

ID=40601430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2010011820A MX2010011820A (es) 2008-06-19 2009-02-18 Membrana selladora para sellar separaciones entre bastidores de una ventana y aberturas preliminares.

Country Status (9)

Country Link
US (2) US8261498B2 (es)
EP (1) EP2318634B1 (es)
CN (1) CN102057124B (es)
AT (1) ATE542017T1 (es)
AU (1) AU2009260760B2 (es)
CA (1) CA2723876C (es)
HK (1) HK1157837A1 (es)
MX (1) MX2010011820A (es)
WO (1) WO2009154809A1 (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL183640A (en) * 2007-06-04 2011-06-30 Dan Pal Assemblies for structural panels
WO2011153479A1 (en) * 2010-06-04 2011-12-08 Milgard Manufacturing Incorporated Window mull system
US9435114B1 (en) * 2010-11-24 2016-09-06 Innovations & Ideas, Llc Expansion or control joint and gasket system
US20120311942A1 (en) * 2011-06-07 2012-12-13 Duro-Last, Inc. Roofing trim strips and multi-piece roofing trim strip products
US9027626B2 (en) * 2011-08-22 2015-05-12 Maxxmar Inc. Window edge space filler and window covering
US9377339B2 (en) * 2012-09-19 2016-06-28 Pius O. Ileogben Frame support for a hood vent measurement device
US9273510B2 (en) 2013-04-18 2016-03-01 Keith Pardoe Systems, devices, and/or methods for managing door frames
ITMI20131549A1 (it) * 2013-09-19 2015-03-20 Goppion Spa Vetrina a struttura rinforzata
US20150115547A1 (en) * 2013-10-24 2015-04-30 Aktiebolaget Skf Seal with Tabs for Retaining Energizing Member
JP2016102321A (ja) * 2014-11-28 2016-06-02 城東テクノ株式会社 建物用枠材のカバー
CH710816B1 (de) 2015-03-04 2019-03-29 Prenotec Gmbh Fensterrahmen-Terrassen-Anschlussdichtung.
US9771752B2 (en) * 2015-05-05 2017-09-26 Donald A. Michaud Adjustable gasket assembly
US10526058B2 (en) * 2017-09-06 2020-01-07 Crowley Technical Services Ballast and de-ballast system and methods
DE202019105960U1 (de) * 2019-10-28 2021-01-29 Grundmeier Kg Türschwellensystem für eine Haustür, eine Ladentür oder dergleichen
WO2023215092A1 (en) 2022-05-04 2023-11-09 Ddp Specialty Electronic Materials Us, Llc Self-adhered system for sealing between adjacent building structural elements
US11933098B1 (en) 2023-03-20 2024-03-19 Pella Corporation Fenestration unit with interior installation features and associated systems and methods

Family Cites Families (61)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1853467A (en) * 1928-06-13 1932-04-12 Gen Motors Corp Header channel or weather strip
US2778793A (en) * 1952-07-19 1957-01-22 Bjorksten Res Lab Inc Manufacture of silicone elastomers with the aid of a silent discharge
US3024503A (en) 1960-07-27 1962-03-13 Weldon J Zoellner Storm sash
US3103710A (en) * 1961-04-03 1963-09-17 Andersen Corp Window and door casing
US3209669A (en) * 1963-07-19 1965-10-05 Donald E Bayne Cupola
US3359688A (en) * 1965-06-11 1967-12-26 Schlegel Mfg Co Window glass engaging device
US3421276A (en) * 1966-09-01 1969-01-14 Aluminum Co Of America Transition joint-forming devices and joint structures incorporating the same
US3623288A (en) * 1970-07-23 1971-11-30 Stanley L Horowitz Prefabricated building construction
US3838544A (en) * 1970-12-07 1974-10-01 G Hindall Adjustable pitch pocket structure
US3760544A (en) * 1971-05-27 1973-09-25 Tetra Plastics Sealing gasket with elongated internal stiffner
US3696575A (en) * 1971-06-07 1972-10-10 Metalines Inc Expansion joint cover
US4164105A (en) * 1974-12-20 1979-08-14 Tenneco Chemicals, Inc. Frame structure
US4184297A (en) * 1978-06-05 1980-01-22 Plaskolite, Inc. Extruded plastic panel holding and jointing strips and window assemblies therewith
DE2906453A1 (de) * 1979-02-20 1980-08-21 Veith Pirelli Ag Profilteil zum abschluss von dachraendern
FR2456246B1 (fr) * 1979-05-08 1985-11-08 Bobath Peter Dispositif pour joindre bord a bord des panneaux
NZ198562A (en) * 1981-10-06 1986-02-21 P N Miller Extrusions for window sash member:toothed limbs for interengagement
US4462190A (en) * 1983-07-28 1984-07-31 Illinois Tool Works Inc. Flashing product
CH672162A5 (en) * 1986-04-29 1989-10-31 Deventer Profile Wooden door glazing seal - has holding strip supported by blocks round periphery of glazing
US4689930A (en) * 1986-05-29 1987-09-01 National Gypsum Company Partition structure
US4700512A (en) * 1986-07-21 1987-10-20 Laska Walter A Corner flashing membrane
US4821472A (en) * 1987-12-28 1989-04-18 Plastic Profiles, Inc. Hinged nailing fin for window installation
US4999957A (en) * 1989-12-13 1991-03-19 Gerald Kessler Lock-flanged hinged nailing fin for windows
US5154025A (en) * 1990-03-02 1992-10-13 Aeroquip Corporation Coilable roof drip edge
US5315797A (en) * 1990-04-26 1994-05-31 Lauren Manufacturing Company Convective gas-flow inhibitors
US5077943A (en) * 1990-07-19 1992-01-07 Mcgady Donald L Corner flashing
GB2246386A (en) * 1990-07-26 1992-01-29 Ariel Plastics Ltd Glazing bar
US5018333A (en) * 1990-08-09 1991-05-28 Ronald Bruhm Elastomeric weather seal flashing and method of manufacture
US5119609A (en) 1991-05-10 1992-06-09 Aeroquip Corporation Plastic nailing fin for window or door assembly
DK82792D0 (da) * 1992-06-23 1992-06-23 Rasmussen Kann Ind As Inddaekning til vinduer, navnlig tagvinduer
US5396746A (en) 1994-01-07 1995-03-14 Whitmer; Bruce F. Molding construction
US5722207A (en) * 1994-05-06 1998-03-03 Sealrite Windows, Inc. Foldable nail fin
US5590496A (en) * 1995-05-31 1997-01-07 Amesbury Group, Inc. Shipping cover hinged nailing fin for use with a frame assembly
WO1997028342A1 (en) * 1996-02-02 1997-08-07 Bryan Alexander Wilson Trim attachment system
EP0796972A3 (de) 1996-03-20 1998-01-07 PEVG Patententwicklungs- und Verwertungsgesellschaft mbH Anordnung zum Abdichten der Anschlussfuge zwischen Blendrahmen von Aussenfenstern und Mauerwerk
US5706610A (en) 1996-04-03 1998-01-13 Mayle; Robert L. Adjustable roof membrane
US5937597A (en) * 1996-07-18 1999-08-17 Ykk Architectural Products Inc. Multi-window sash and batten attachment structure
US6052956A (en) * 1997-01-02 2000-04-25 Fox Lite, Inc. Skylight assembly
JP2920760B1 (ja) * 1998-03-09 1999-07-19 株式会社イイダ産窓 サッシ窓の取替え方法
US6044611A (en) * 1998-03-25 2000-04-04 Simonton Building Products, Inc. Window trim clip
US6085481A (en) * 1998-10-02 2000-07-11 Lee; Ming-Kun Grille for a door or window
CA2254020C (en) * 1998-11-12 2006-07-18 Royal Group Technologies Limited Single piece multiple section building trim
US6244013B1 (en) * 1999-10-05 2001-06-12 Ming-Kun Lee Combination grille for window
US6904726B2 (en) * 2000-01-14 2005-06-14 Robert F. Heard Window and door frame brickmould having integral J-channel
AU2001249307A1 (en) * 2000-03-22 2001-10-03 Exterior Research And Design, L.L.C. Window seal construction
US6393779B1 (en) * 2000-07-19 2002-05-28 Ex Cell Cellular Pvc Building Components, Inc. Door frame assembly and method of mounting the same
NZ507270A (en) * 2000-09-29 2003-04-29 Andrew Leo Haynes Flexible tile trim flashings
US6467226B2 (en) * 2000-11-17 2002-10-22 Fukuvi Usa, Inc. Window frame, window frame assembly and method of fabrication
DE20209785U1 (de) 2002-06-21 2002-10-02 Lorentz Karl Heinz Putzanschlußleiste im Laibungsbereich
US7607267B2 (en) * 2002-10-04 2009-10-27 Bovard Studio, Inc Apparatus for venting of protective panels
US6959748B2 (en) * 2002-12-06 2005-11-01 Wayne-Dalton Corp. Apparatus for covering an opening in a building
GB0304751D0 (en) * 2003-03-01 2003-04-02 Ultraframe Uk Ltd Improvements in and relating to Jack Rafter connectors
US7591106B2 (en) * 2003-12-19 2009-09-22 Marvin Lumber And Cedar Company Flashing assembly
US7059087B2 (en) * 2004-01-07 2006-06-13 Allen L Ross Corner flashing for windows and the like
US7654046B2 (en) * 2004-03-17 2010-02-02 Reese Enterprises, Inc. Door frame with unitary head flashing, nailing fin, and tear-away construction cover
DE102004019859B4 (de) 2004-04-25 2016-04-14 Bosig Gmbh Verfahren zum Herstellen von Eckstücken für Dichtungsbänder und Negativform zur Verwendung bei diesem Verfahren
US20060070301A1 (en) * 2004-10-05 2006-04-06 Marvin Lumber And Cedar Company, D/B/A Marvin Windows And Doors Fiber reinforced structural member with cap
US7631464B2 (en) * 2005-02-12 2009-12-15 Vtech Patents Llc Polymeric insulated glazing unit with molded frame
US20060260213A1 (en) * 2005-04-13 2006-11-23 Williams Mark F Pan flashing with sill wedge
US8006445B2 (en) * 2006-06-29 2011-08-30 Pella Corporation Self-sealing window installation and method
US7392625B2 (en) * 2006-07-14 2008-07-01 Wisconsin Plastic Products, Inc. Nail fin for window frame assembly
US8096088B2 (en) 2006-10-19 2012-01-17 Tremco Incorporated Glazing assembly for rough openings

Also Published As

Publication number Publication date
EP2318634A1 (en) 2011-05-11
CA2723876A1 (en) 2009-12-23
HK1157837A1 (en) 2012-07-06
AU2009260760A1 (en) 2009-12-23
ATE542017T1 (de) 2012-02-15
US8261498B2 (en) 2012-09-11
US20090313921A1 (en) 2009-12-24
WO2009154809A1 (en) 2009-12-23
CN102057124A (zh) 2011-05-11
EP2318634B1 (en) 2012-01-18
CA2723876C (en) 2013-05-14
US20120324810A1 (en) 2012-12-27
CN102057124B (zh) 2014-01-22
AU2009260760B2 (en) 2015-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX2010011820A (es) Membrana selladora para sellar separaciones entre bastidores de una ventana y aberturas preliminares.
EP2074271B1 (en) Barrier assembly sealing the gap between frames of a window and rough openings
US10253497B2 (en) Board with pre-applied sealing material
US4967530A (en) Clean room ceiling construction
US5033247A (en) Clean room ceiling construction
US5062250A (en) Insulating panel system, panels and connectors therefor
ATE244352T1 (de) Dichtungssystem für ein verbundfenster
EP3314065B1 (en) Curtain wall mullions, transoms and systems
WO2014190381A1 (en) A spacer for double-glazing a single-glazed window or door and a method thereof
CA1255068A (en) Building constructions
AU2006100147A4 (en) Seal for through-wall opening
WO2023186899A1 (en) Apparatus and method for installing a closure in a building
AU2019257523A1 (en) An edge seal flashing
AU2010257320A1 (en) An Edge Seal Flashing

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration