MX2007014484A

MX2007014484A - Inserto de corte, en particular para maquinado de ciguenal.

Info

Publication number: MX2007014484A
Application number: MX2007014484A
Authority: MX
Inventors: Markus Heinloth; Jurgen Bar; Martin Hausmann; Carsten Schwaner
Original assignee: Kennametal Widia Prod Gmbh
Priority date: 2005-06-02
Filing date: 2006-04-04
Publication date: 2008-02-05
Also published as: KR20080011412A; WO2006128410A1; CN101160189A; KR101299513B1; JP2008542045A; US8500375B2; US20100183386A1; BRPI0611333A2; RU2429109C2; EP1896210A1; CN101160189B; RU2007144543A; JP5221342B2; DE102005025815A1; CA2609384A1

Abstract

La invencion se relaciona con un inserto (10) de corte comprendiendo una base teniendo una superficie de apoyo, una superficie de cubierta a una distancia de esta y unas caras (101, 102) laterales que conectan estas superficies, formando dos o varias superficies unos filos (103, 104, 105) cortantes. Segun la invencion referida, la superficie de apoyo esta conectada de una manera no separable con una superficie de apoyo de una placa (11) de corte cuya geometria es diferente del inserto (10) de corte y apropiada para una diferente operacion de mecanizacion de metal.

Description

INSERTO DE CORTE, EN PARTICULAR PARA MAQUINADO DE CIGÜEÑAL DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Según el estado de la técnica se conocen casi incontables variantes de insertos de corte para las operaciones de arranque de viruta, donde la geometría del inserto de corte es ajustada en cada caso esencialmente a las operaciones de arranque de viruta taladrar, tornear o fresar y a la pieza de trabajo que debe ser mecanizada, así como su formación. Los insertos de corte conocidos según el estado de la técnica están realizados como, así llamadas, placas de corte reversibles, es decir, que poseen varios filos que pueden usarse uno tras otro. Dependiendo de la forma del cuerpo básico de la placa de corte reversible se producen cuatro u ocho filos de corte aprovechables. En un inserto de corte teniendo un ángulo libre positivo que posee una superficie de desprendimiento esencialmente cuadrada, se producen cuatro filos aprovechables. A manera de ejemplo de hasta ocho filos cortantes se remite al inserto de corte según el documento DE 197 04 931 Cl que posee dos áreas longitudinales mayores que exhiben en cada caso en el centro a lo largo de su eje longitudinal un nervio sobresaliente. Los filos cortantes que delimitan estas áreas longitudinales forman con su respectivo extremo y los filos cortos redondeados de la superficie superior e inferior un ángulo entre 70 y 90°. Varios de estos insertos de corte así son fijados en una herramienta de fresar y se usan para mecanizar cigüeñales. Durante el, así llamado, fresar externo de cigüeñales se acercan unas fresadoras de disco rotantes a un cigüeñal en movimiento rotatorio. Diferentes cortes sirven para la producción del diámetro del muñón, de los flancos, de la ranura de aceite y del socavado mediante los insertos de corte fijados en sentido radial o tangencial. Esencialmente se diferencian en el mecanizado de cigüeñal placas de corte reversibles para desbaste, para la producción del socavado, para la producción del diámetro del muñón y de la o de las ranuras de aceite. Las figuras 3 y 4 del documento EP 0 830 228 Bl muestran unas formas típicas de insertos de corte que se requieren para mecanizar el diámetro del muñón y para mecanizar el socavado. Insertos de corte diferenciados son usados también para las fresadoras de planear para el fresado de desbastar o de acabado. Se pueden reducir los costos de pieza de trabajo si la herramienta usada para el mecanizar posee una gran cantidad de filos cortantes aprovechables. El número de filos cortantes activamente aprovechable que se puede lograr mediante el diseño de la forma de un inserto de corte parece estar agotado, según el estado de la técnica. Las placas de corte reversibles para diferentes trabajos de arranque de virutas son causa de un almacenamiento complejo con los costos correspondientes.

Es, por lo tanto, el objetivo de la invención mejorar las opciones de funcionamiento de un inserto de corte. Este objetivo es resuelto por un inserto de corte según la reivindicación 1. Este inserto de corte posee un cuerpo básico que exhibe una superficie de apoyo y una superficie de cubierta dispuesta a una distancia de ésta, así como unas superficies laterales que unen estas superficies, formando dos o varias superficies laterales adyacentes unos filos cortantes. La superficie de apoyo referida está unida con una superficie de una placa de corte en forma inseparable que posee una geometría diferente del inserto de corte que es apropiada para otra operación de arranque de virutas. Dicho de otra forma: el inserto de corte inventivo es compuesto en principio de dos diferentes herramientas de corte que están unidas entre sí en sus superficies de apoyo. Con esto se logra la ventaja de que se pueden realizar diferentes operaciones de arranque de viruta con el inserto de corte combinado referido. El inserto de corte inventivo también puede producirse de manera considerablemente más conveniente y reduce los costos para el almacenamiento. La unión inseparable de ambas superficie de apoyo es creada mediante sinterizado para formar un cuerpo de una sola pieza. El inserto de corte con la placa de corte es compactado por la vía de la metalurgia de polvos en una pieza bruta, siendo sinterizada esta pieza bruta a continuación con las dos superficies de apoyo colocadas una encima de la otra. El inserto de corte posee una perforación para recibir un tornillo de fijación. Esta perforación se extiende de una superficie de cubierta hasta lo superficie de cubierta opuesta. Dependiendo de la aplicación intentada del inserto de corte, éste puede fijarse según la geometría de filos prevista en sentido radial o axial, por ejemplo, en una fresadora. En una primera modalidad concreta, la placa de corte posee una superficie de cubierta formada como superficie de desprendimiento, vista desde arriba, que es preferentemente cuadrada. El propio inserto de corte posee dos caras laterales formadas como superficies de desprendimiento con unos filos cortantes arqueados para la formación de un socavado en el fresar el cigüeñal» Dependiendo de la posición de montaje, se forma con el inserto de corte un socavado o el diámetro del muñón. En otra modalidad, el inserto de corte pude caracterizarse por dos caras laterales formadas como superficies de desprendimiento opuestas que están delimitadas por un filo cortante que tiene un contorno recto y es arqueado en las esquinas de 90°, de manera que este inserto de corte es apropiado en particular para cortar un contorno de ranura de aceite en un cigüeñal. La placa de corte posee dos caras laterales formadas como superficies de desprendimiento opuestas teniendo filos cortantes arqueados para la formación de un socavado. En otra modalidad, una combinación de un inserto de corte que es apropiado para la formación de una ranura de aceite puede estar unida a un inserto de corte correspondiente para mecanizar el diámetro de muñón. En una tercera modalidad se combinan un inserto de corte para la mecanización por arranque de virutas de un diámetro de muñón con un inserto de este tipo para la formación de un socavado, en que las secciones de filo cortante arqueadas están formadas verticalmente con relación a la superficie de apoyo. Según otra modalidad, las superficies de apoyo recíprocas que son, en particular, esencialmente cuadradas, pueden estar giradas entre sí, de manera que también los filos cortantes que se forman encima de las caras laterales correspondientes están girados, en cada caso, entre sí. Según otra modalidad de la invención, el tornillo de fijación no debe ser más largo que los respectivos filos cortantes, respectivamente, el filo cortante más largo, con lo que se evita que el tornillo experimente un alargamiento excesivo. El inserto de corte inventivo puede estar dispuesto también opcionalmente en cartuchos de un portaherramientas que son fijados, a su vez, en el portaherramientas. Preferentemente, los "insertos de corte combinados" de este tipo son producidos de una materia prima idéntica, por ejemplo, un metal duro o un material de cermet que puede estar revestido también con una o varias capas para mejorar sus propiedades de desgaste o también de corte. Pero es imaginable, también, que ambos cuerpos que son unidos en un cuerpo total uniforme consistan de diferentes tipos de materia prima, asegurándose en esto, sin embargo, que la unión de las dos superficies de apoyo sea estable. Unos ejemplos de realización de la invención son representados en los dibujos. Estos muestran: Fig. 1-4 en cada caso en vistas de perspectiva, diferentes insertos de corte inventivos, Fig. 5 una vista desde arriba a otra modalidad de un inserto de corte y Fig. 6 otra modalidad de un inserto de corte inventivo . Los insertos de corte representados en las figuras 1 a 4 son apropiados, en particular, para la producción de cigüeñales. Cada inserto de corte representado en las figuras 1 a 4 representa una herramienta combinada que está compuesta de dos insertos de corte que están unidos entre sí en sus respectivas superficies de apoyo (imaginarias) para formar un cuerpo de una pieza. De esta manera, el inserto de corte representado en la Fig. 1 se compone en principio de una placa 10 de corte reversible que es apropiada para la producción de socavado y de una placa 11 de corte reversible para la producción de un diámetro de muñón. El símbolo de referencia 12 designa en las Fig. 2 y 3 unas, así llamadas, placas de corte reversibles para la producción de una ranura de aceite. El símbolo de referencia 13 se refiere a otra versión de una placa de corte reversible para la producción de socavado en un cigüeñal. La placa 10 de corte reversible posee dos caras laterales 101 y 102 opuestas que son delimitadas por unos filos 103 y 104 cortantes arqueados, así como una sección 105 de filo cortante recto. La superficie de cubierta que se extiende d la superficie de apoyo imaginaria y cubierta posee en el borde, en cada caso, un abombado 106 así como en la cara superior una superficie de cubierta. La placa 11 de corte reversible posee una superficie de cubierta 111 que es delimitada por cuatro filos cortantes 112 que forman también las líneas limítrofes para las cuatro caras 113 laterales. En el presente caso, estas caras 113 laterales están inclinadas a un ángulo positivo libre, pudiendo desvanecerse en la región inferior de la placa 11 de corte reversible las superficies laterales allí con orientación vertical relativa a la superficie de cubierta. Las superficies de apoyo imaginarias que están unidas entre sí, se han seleccionado en el presente caso teniendo el mismo tamaño. Los filos 103 y 104 cortantes sobresalen ligeramente, en cada caso, de los filos 112 cortantes. En la Fig. 2 se combina una placa 10 de corte reversible del tipo ya descrito con una placa 12 de corte reversible que posee, además de la superficie de apoyo imaginaria unas caras 121 laterales que son formadas como superficies de desprendimiento y que están delimitadas por un filo 122 cortante que poseen unas secciones de filo cortante rectas que tienen esencialmente un ángulo perpendicular entre sí, así como en las esquinas unas secciones de filo cortante arqueadas. En la modalidad según la Fig. 3, la placa 12 de corte reversible está unida con una placa 11 de corte reversible del tipo representado y descrito en la Fig. 1, teniendo las caras laterales aquí un contorno uniformemente plano. Según la Fig. 4, el inserto de corte inventivo posee dos placas 11 y 13 de corte reversibles, siendo la placa 13 de corte reversible formada también para la producción de socavados. Las respectivas caras 131 laterales son delimitadas por un filo 132 cortante que posee dos resaltes 133 en forma de joroba que permiten cortar un contorno de socavado correspondiente.

En la variante de modalidad según la Fig. 5, dos insertos 14 y 15 de corte fueron combinadas entre sí que poseen un contorno de superficie de cubierta rectangular, respectivamente, cuadrada, habiéndose dispuesto, sin embargo, las respectivas superficies de apoyo ligeramente giradas la una respecto a la otra, de manera que también los filos están inclinados el uno respecto al otro, entre las puntas 16 respectivamente 17 de las esquinas. El inserto de corte representado en la Fig. 6 es un inserto 10 de corte para la producción de un socavado de cigüeñal que se combinó con una placa 19 de corte que posee en su parte superior una esquina de corte que cubre un ángulo de 90° para la producción de una ranura de aceite o un talón de 90° y que posee en el lado 192 opuesto un filo cortante que es apropiado para la producción de un diámetro de muñón en un cigüeñal. La cara 193 libre está inclinada en este lado por un ángulo libre positivo. Todas las placas de corte reversibles son penetradas por un agujero 18 de fijación común que llega de superficie de cubierta a superficie de cubierta. En principio es posible combinar entre sí también otros ejemplos de realización, en los que dos insertos de corte de diseño variante son combinados entre sí y cuya forma es ajustada a trabajos de arranque de viruta diferenciados a los que se somete una pieza de trabajo.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Inserto de corte, en particular para la mecanización de cigüeñales, comprendiendo un cuerpo básico que posee una superficie de apoyo y una superficie de cubierta a una distancia de ésta, así como unas caras laterales que unen estas superficies, formando en esto dos o varias caras adyacentes unos filos cortantes, caracterizado porque la superficie de apoyo es unida de manera inseparable con la superficie de apoyo de una placa de corte que posee una geometría diferente del inserto de corte y que es apropiada para una diferente operación de arranque de virutas .

2. Inserto de corte según la reivindicación 1, caracterizado porque la unión inseparable de las dos superficies de apoyo ha sido creada mediante sinterización formando un cuerpo de una sola pieza.

3. Inserto de corte según la reivindicación 1 o 2, caracterizado' porque la placa de corte posee una superficie de cubierta, vista desde arriba, esencialmente rectangular, formada como superficie de desprendimiento, y el inserto de corte posee dos caras laterales formadas como superficies de desprendimiento opuestas entre sí teniendo filos cortantes arqueados para la formación de un socavado.

4. Inserto de corte según la reivindicación 3, caracterizado porque la placa de corte posee una forma básica positiva, es decir, exhibe en cada caso ángulos libres positivos.

5. Inserto de corte según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por dos caras laterales formadas como dos superficies de desprendimiento opuestas que son delimitadas por un filo cortante que es recto y arqueado en las esquinas de 90°, en particular para cortar un contorno de ranura de aceite, poseyendo la placa de corte dos caras laterales formadas como superficies de desprendimiento opuestas teniendo unos filos cortantes arqueados para la formación de un socavado.

6. Inserto de corte según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la placa de corte posee una superficie de cubierta formada, vista desde arriba, esencialmente rectangular como superficie de desprendimiento y porque el inserto de corte posee dos caras laterales formadas como superficies de desprendimiento opuestas que son delimitadas por un filo cortante que es recto y formado en arco en las esquinas de 90°, en particular para cortar un contorno de ranura de aceite de un cigüeñal.

7. Inserto de corte según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la placa de corte posee una superficie de cubierta formada, vista desde arriba, esencialmente rectangular como superficie de desprendimiento y porque el inserto de corte posee dos caras laterales formadas como superficies de desprendimiento opuestas cuyos filos cortantes poseen al menos una sección resaltante, configurada en forma de arco, que es configurada esencialmente con orientación vertical respecto a la superficie de apoyo.

8. Inserto de corte según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque las superficies de apoyo recíprocas están volteadas por un ángulo la uno respecto a la otra.

9. Inserto de corte según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque un tornillo de fijación que pasa por una perforación que se extiende de una superficie de cubierta hasta la superficie de cubierta opuesta es más corto que el filo cortante (más largo) .