MX2007000381A

MX2007000381A - Ensamble de cerradura reconfigurable.

Info

Publication number: MX2007000381A
Application number: MX2007000381A
Authority: MX
Inventors: Gerald B Chong; Steven Armstrong; Walter Strader
Original assignee: Newfrey Llc
Priority date: 2004-07-09
Filing date: 2005-07-08
Publication date: 2007-03-07
Also published as: ZA200700058B; JP5016485B2; EP1781876A4; US6959569B2; EP1781876A2; CA2571543A1; CA2571543C; US20050016234A1; BRPI0513166A; WO2006010080A3; EP1781876B1; CN101010474B; CN101010474A; WO2006010080A2; JP2008506053A

Abstract

Un cilindro de cerradura reconfigurable incluye un cuerpo de obturador y un subensamble del portador dispuesto adyacente al cuerpo de obturador; el ensamble de obturador incluye una pluralidad de discos planos y el subensamble del portador incluye una pluralidad de cremalleras para acoplamiento con los discos en una disposicion de dientes cara a cara; las cremalleras se desacoplan de los discos para separar los dientes en respuesta a movimiento del portador de manera que el cilindro de cerradura este en una condicion reconfigurable cuando las cremalleras se desacoplan de los discos.

Description

ENSAMBLE DE CERRADURA RECONFIGURABLE ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con una cerradura de disco-pestillo y más particularmente a una cerradura de disco-pestillo reconfigurable con pestillos de disco que se acoplan por sus faces. Las cerraduras más comunes son cerraduras con cilindro de pasador-pestillo o cerraduras de cilindro con pestillo de disco. Cada una de estas cerraduras contiene un cilindro u obturador que gira dentro de un alojamiento o coraza. En las cerraduras de pasador-pestillo, los orificios de pasador que contienen los pestillos de pasador superior e inferior se extienden transversalmente a través de tanto el cilindro como el alojamiento cruzando una línea de esfuerzo cortante, que es el límite entre el cilindro y el alojamiento. Los pestillos de pasador se deslizan hacia arriba y hacia abajo dentro de los orificios de pasador definiendo una posición bloqueada y una posición no bloqueada. Cuando un pestillo de pasador cruza la línea de esfuerzo cortante, el pestillo de pasador interfiere con la rotación de cilindro y el cilindro permanece bloqueado. Cuando la llave correcta es insertada en la cerradura, los picos en la llave hacen contacto con los pestillos de pasador y ubica los pasadores dentro de sus orificios de pasador tal que ningún pasador cruza la línea de esfuerzo cortante. El cilindro puede entonces girar dentro del alojamiento cuando un par de torsión es aplicado por la llave para desbloquear la cerradura. Las cerraduras de pestillo de disco tienen pestillos en forma de disco que se deslizan hacia arriba y hacia abajo dentro de canales que se extienden desde el cilindro al alojamiento. Los pestillos de disco están cargados con resortes para que puedan extenderse fuera del cilindro y dentro de una hendidura de bloqueo dentro del alojamiento para prevenir la rotación del cilindro en relación con el alojamiento en una condición bloqueada. El centro de cada uno de los pestillos de disco tiene una abertura para recibir una llave. La llave correcta mueve los pestillos de disco fuera de la hendidura de bloqueo, tal que el par de torsión aplicado al cilindro hace girar al cilindro dentro del alojamiento y desbloquea la cerradura. Para evitar o reducir los costos de reconfigurar las cerraduras varios tipos de cerraduras reconfigurables que no requieren desensamblado han sido desarrolladas para cerraduras de pestillo de pasador. Sin embargo, cerraduras no complicadas y costeables reconfigurables para sistemas de pestillo de disco siguen siendo relativamente pocos comunes. En consecuencia, es deseable proporcionar un ensamble de cerradura de pestillo de disco reconfigurable no costoso.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la presente invención proporciona un cilindro de cerradura reconfigurable aprenderá una nueva llave mientras cae en desuso las llaves viejas sin desensamble de la misma. De conformidad con la presente invención, un cilindro de cerradura reconfigurable comprende un cuerpo de cilindro con un eje longitudinal y un ensamble de obturador dispuesto en el cuerpo de cilindro. El ensamble de obturador incluye un cuerpo de obturador y un subensamble portador dispuesto adyacente al cuerpo de obturador. El ensamble de obturador además incluye una pluralidad de discos planos. El subensamble portador es movible paralelo al eje longitudinal en el cuerpo de cilindro e incluye una pluralidad de cremalleras para acoplar los discos en una disposición de dientes cara a cara. Las cremalleras se desacoplan de los discos para separar los dientes en respuesta al movimiento del portador en una primera dirección y acoplar los dientes en respuesta al movimiento del portador en una segunda dirección. El cilindro de cerradura está en una condición reconfigurable cuando las cremalleras están desacopladas de los discos. La presente invención además incluye un método novedoso para reconfigurar el cilindro de cerradura reconfigurable. De conformidad con la invención, un método para reconfigurar el cilindro incluye proporcionar un cilindro de cerradura con un cuerpo de obturador y una faz de cerradura que tiene una bocallave y una abertura para recepción de herramienta, insertar una primera llave válida en la bocallave, hacer girar el cuerpo de obturador a una primera posición, insertar una herramienta en la abertura para recepción de herramienta, remover la primera llave válida de la bocallave, insertar una segunda llave válida en la bocallave, y hacer girar el cuerpo de obturador lejos de la primera posición. El paso de insertar la herramienta incluye el paso de mover cada cremallera fuera de acoplamiento con cada disco tal que los dientes de cremallera se reposicionan sobre los dientes de disco en respuesta a la segunda llave válida. La presente invención por ello proporciona un ensamble de cerradura de pestillo de disco reconfigurable no costoso.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Las varias características y ventajas de esta invención serán evidentes para los expertos en la técnica a partir de la siguiente descripción detallada de la modalidad actualmente preferida. Los dibujos que acompañan la descripción detallada pueden ser brevemente descritos como sigue: la figura 1 es una vista en perspectiva de un cilindro de cerradura de conformidad con la presente invención; la figura 2 es una vista en perspectiva en despiece de un ensamble de cerradura de conformidad con la presente invención; las figuras 3A-3E son varias vistas de un cuerpo de cilindro para uso en la presente invención; las figuras 4A-4F son varias vistas del cuerpo de obturador de cilindro para uso en la presente invención; las figuras 5A-5F son varias vistas del portador para uso en la presente invención; las figuras 6A-6B son vistas de un disco para uso en la presente invención; las figuras 7A-7D son vistas de una tapa de retención de resorte para uso en la presente invención; las figuras 8A-8B son vistas de una cremallera para uso en la presente invención; las figuras 9A-9B de un fiador de resorte para uso en la presente invención; las figuras 10A-10B son vistas de una barra de bloqueo para uso en la presente invención; la figura 11 es una vista lateral parcialmente separada del ensamble de obturador; la figura 12 es una vista en plano superior del ensamble de obturador en una posición acoplada; la figura 13 es una vista en sección a través del ensamble de obturador y un cuerpo de cilindro, la sección siendo tomada transversalmente en uno de los discos para ilustrar el posicionamiento del disco, la cremallera y la barra de bloqueo en relación uno con otro y el cuerpo de cilindro en una configuración no bloqueada; la figura 14 es una vista parcialmente despiezada del ensamble de obturador; la figura 15 es una vista en perspectiva del ensamble de obturador con una llave válida insertada ahí e ilustrando la barra de bloqueo dispuesta en una posición no bloqueada para permitir al ensamble de obturador girar en el cuerpo de cilindro de cerradura; la figura 16 es una vista lateral parcialmente en despiece del ensamble de obturador con una primera llave válida insertada; la figura 17 es una vista lateral parcialmente separada del ensamble de obturador con la primera llave válida insertada; la figura 18 es una vista en sección a través del ensamble de obturador y un cuerpo de cilindro; la sección siendo tomada transversalmente en uno de los discos e ¡lustrando el posicionamiento del disco, una cremallera y la barra de bloqueo en relación con cada del cuerpo de cilindro en una configuración bloqueada; la figura 19 es una vista en perspectiva similar a la figura 15 pero con el ensamble portador movido axialmente a una posición de reconfiguración; la figura 20 es una vista en plano superior del ensamble de obturador en una posición de reconfiguración; y la figura 21 es una vista en sección del ensamble de obturador con una segunda llave válida insertada.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La figura 1 ¡lustra una vista en perspectiva general de un cilindro de cerradura 10. el cilindro de cerradura 10 incluye un eje longitudinal 11 , un cuerpo de cilindro de cerradura 12, un ensamble de obturador 14 y un retén 16. En referencia a la figura 2, el cuerpo de cilindro de cerradura 12 (figuras 3A-3E) incluye un cuerpo generalmente cilindrico 20 que tiene un extremo frontal 22, un extremo posterior 24 y una pared de cilindro 26 definiendo una superficie interior 28. La pared de cilindro 26 incluye una ranura de acoplamiento a barra de bloqueo interior 29 y un par de depresiones de tope 30, 32 (figura 3E). La ranura de acoplamiento a barra de bloqueo generalmente en forma de V 29 se extiende longitudinalmente a lo largo de una porción del cuerpo de cilindro 12 desde el extremo frontal 22. La primera depresión de tope 30 está dispuesta en un extremo posterior 24 y se extiende a una primera profundidad. La segunda depresión de tope 32 está dispuesta adyacente a la primera depresión de tope 30 y se extiende a una menor profundidad. Un barreno de tope 34 se extiende radialmente a través de la pared de cilindro 26 para recibir una bola de tope 36.

El ensamble de obturador 14 incluye un cuerpo de obturador 40 (figuras 4A-4F), un subensamble portador 42 (figuras 5A-5F) y una pluralidad de discos cargados con resorte 38 (figuras 6A-6B). El cuerpo de obturador 40 (figuras 4A-4F) incluye una faz de obturador 44, una porción intermedia y una porción de impulso 50. La faz de obturador 44 define una abertura de bocallave 52, una abertura de herramienta de reconfiguración 54 y un par de canales 56 que se extienden radialmente hacia fuera para recibir rodamientos de bola antiperforación 60 o similares. La porción de impulso 50 (figura 4F) incluye una pared anular 62, con un par de proyecciones opuesta 64 que se extienden radialmente hacia adentro (figura 4E) para impulsar un husillo o aspa de par de torsión (ninguna se muestra). La porción de impulso 50 además incluye un par de hendiduras 66 formadas en su perímetro para recibir el retén 16 para retener el cuerpo de obturador 40 en el cuerpo de cilindro 12. La porción intermedia 46 incluye una porción principal 70 formada como una sección de cilindro y teniendo una primera superficie plana 72 y una pluralidad de canales 74 para recibir los discos cargados con resorte 38. Los canales se extienden transversalmente al eje longitudinal 11 del cuerpo de obturador 40 y paralelos a la superficie plana 72. Una segunda superficie plana 76 se extiende perpendicular a la primera superficie plana 72 y define una depresión 80 para recibir una tapa de retención 82 (figuras 7A-7D). Los canales 74 se extienden por lo menos parcialmente a través del cuerpo de obturador 40, con las paredes laterales de los canales abiertos a la primera superficie plana 72. La primera superficie plana 72 además incluye una pluralidad de características de acoplamiento a cremallera en forma de viñetas 78. Un barreno 86 para recibir una bola de retención de resorte 76 se extiende radialmente hacia dentro desde la opuesta primera superficie plana 72. El subensamble portador 42 incluye un portador 90 (figuras 5A- 5E), una pluralidad de cremalleras 92 (figuras 8A-8B), un fiador de resorte 96 (figuras 9A-9B), una barra de bloqueo cargada por resorte 94 (figuras 10A-10B), y un resorte de retorno 98. El portador 90 incluye un cuerpo 100 en forma de una sección de cilindro que es completamentaria en la porción principal 70 del cuerpo de obturador 40 tal que el portador 90 y la porción principal 70 se combinan para formar un cilindro que cabe dentro del cuerpo de cilindro de cerradura 12. El portador 90 incluye una superficie curva 102 y una superficie plana 104. La superficie curva 102 incluye una depresión de barra de bloqueo 106 y una depresión de fiador de resorte 108. La depresión de barra de bloqueo 106 además incluye un par de barrenos para recepción de resorte de retomo 109 (figuras 5C) para recibir los resortes de retorno de la barra de bloqueo. La superficie plana 104 incluye una pluralidad de hendiduras de recepción de cremalleras paralelos 103 que se extienden perpendiculares al eje longitudinal del portador 90. Una ranura semicircular 111 se extiende a lo largo de la superficie plana 104 paralela al eje longitudinal del portador 90. El extremo posterior del portador 90 incluye una depresión de resorte de retorno 112 para recibir el resorte de retorno 98.

Cada ensamble de disco cargado con resorte 38 incluye un disco 113 y un elemento de desviación 115. El disco 113 proporciona una cavidad de resorte 116 (figuras 6A-6B) para recibir resortes de desviación 115 para desviar cada disco hacia el fondo de la bocallave 52 (figura 11 ). Los discos 113 (figuras 6A-6B) son preferiblemente generalmente elementos planos con un conjunto de dientes de disco 114 formados sobre una superficie plana del disco 113. Es decir, los dientes de disco 114 se ubican transversales al eje 11 y están orientados hacia la bocallave. Los dientes de disco 114 son recibibles con los dientes 122 sobre cada una de las cremalleras 92 en una orientación cara a cara generalmente transversal al eje 11 (figura 12). Los dientes de disco 114 son preferiblemente separados por una distancia que es conmesurada con distancias de pico para una llave. Las cremalleras 92 (figuras 8A-8B) incluyen una superficie de acoplamiento a pasador 118 teniendo una pluralidad de dientes de cremallera 122. Las cremalleras 92 son preferiblemente generalmente elementos planos con el conjunto de dientes de cremalleras 122 formados en una faz plana del disco 113. El conjunto de dientes de cremalleras 122 están ubicados transversales al eje 11 y orientados lejos de la bocallave 52. Los dientes de cremallera 122 están configurados para acoplar los dientes de disco 114 (figura 12) en un acoplamiento cara a cara transversal al eje 11. La barra de bloqueo cargada con resorte 94 (figuras 10A-10B) tiene la dimensión y configurada para ajustar en la depresión de barra de bloqueo 106 en el portador 90 e incluye un borde triangular 134 configurado para caber en la hendidura de acoplamiento a barra de bloqueo en forma de V 29. Opuesto al borde triangular 134, la barra de bloqueo 94 incluye un par de dientes de engranes que se extienden longitudinalmente 136 configurados para acoplar las ranuras de acoplamiento a barra de bloqueo 132 formadas en las cremalleras 92. La tapa de retención de resorte 82 incluye una porción curvilínea 140 que tiene una superficie superior 142 y una superficie inferior 144 (figuras 7A-7D). El espesor de la porción curvilínea 140 preferiblemente permite a la porción curvilínea 14 caber dentro de la depresión 80 con la superficie superior 142 a nivel con la porción intermedia 46 del cuerpo de obturador 40. Una pluralidad de picos de alineamiento de resorte 146 se extienden desde la superficie inferior 144 para acoplar los resortes 115. Adicionalmente, un par de picos de retención de tapas 152 se extienden desde la superficie inferior 144 para acoplar aberturas de alineamiento 154 formadas en el cuerpo de obturador 40. Haciendo referencia a la figura 13, las cremalleras 92 también definen una depresión semicircular 111 para acoplar las características de acoplamiento de cremallera en forma de bala 68 en la superficie plana 72 (figuras 8A-8B). Las cremalleras 92 incluyen adicionalmente una segunda superficie 126 que incluye una pluralidad de ranuras anti-recolección 128 y un par de ranuras de acoplamiento a barra de bloqueo 132. Se entenderá que diversas formas de cremallera serán aplicables a la presente invención.

Haciendo referencia a la figura 14, para ensamblar el cilindro de cerradura 10, los discos 113 y resortes 115 están dispuestos en los canales 74 del cuerpo de obturador 40. La tapa de retención de resorte 82 está colocada en la depresión 80, con las puntas de retención de tapa 152 dispuestas en las aberturas de alineación 154 y las puntas de alineación de resorte 146 acopladas con los resortes 115. El subensamble del portador 42 se ensambla al colocar las cremalleras 92 en las hendiduras 103 y la barra de bloqueo cargada con resorte 94 en la depresión de barra de bloqueo 106, con los dientes de engranaje 136 acoplándose con las ranuras de acoplamiento de barra de bloqueo 132 formadas en las cremalleras 92. El fiador de resorte 96 está dispuesto en la depresión del fiador de resorte 108 del portador 90. Haciendo referencia a la figura 15, una llave válida 160 se inserta en la bocallave 52 para que los discos 113 se coloquen en respuesta a los picos de la llave válida 160 (figura 16). El resorte de retorno 98 se comprime en la depresión de resorte de retorno 112, y el subensamble del portador se coloca adyacente al cuerpo de obturador 40 (figura 17). El ensamble de obturador 14 se coloca en el cuerpo de cilindro de cerradura 12 y el retén 16 se dispone en las hendiduras 66 formadas en el cuerpo de obturador 40 para retener el ensamble de obturador 14 en el cuerpo de cerradura 12. Las cremalleras 92 a alturas relacionadas con los picos de la llave válida 160, posteriormente se hacen coincidir con los discos 113 para que los dientes de la cremallera 122 se acoplen con los dientes de los discos 114. El cilindro de cerradura 10 es ahora configurado a la llave válida 160.

La configuración interna de un cilindro de cerradura 10 con la llave válida 160 insertada en el mismo en la posición de inicio permite que la barra de bloqueo 90 sea libre de accionar en levas fuera de la ranura 29 en el cuerpo del cilindro 12 (figura 13). Los picos de la llave válida 160 levantan los discos 113 en los canales 74 y de esta manera vuelven a colocar las cremalleras 92 en las hendiduras 103. Cuando se vuelven a colocar, las cremalleras 92 se disponen para alinear las ranuras de bloqueo 132 con los dientes de engranaje extendidos 136 en la barra de bloqueo 94. La barra de bloqueo 94 es libre de accionar en leva fuera de la ranura 29 cuando se hace girar la llave válida 160. Al mismo tiempo, las características en forma de bala 78 se alinean con las ranuras semicirculares 111 en las cremalleras 92 (figura 5), permitiendo que las cremalleras 92 y el portador 90, se muevan en paralelo al eje longitudinal del cilindro de cerradura 10. Haciendo referencia a la figura 18, el cilindro de cerradura debidamente configurado 10, sin la llave válida 160 insertada desvía los discos 113 hacia el fondo de los canales 74 y, con base en el corte de la llave válida 160, las cremalleras 92 se disponen en diversas posiciones en las hendiduras 102 del portador 90. En esta configuración, la barra de bloqueo 94 se extiende desde el portador 90 para acoplarse con la ranura 29 en el cuerpo de cilindro 12 para evitar que el ensamble de obturador 14 gire en el cuerpo de cilindro 12. Además, las características en forma de bala 78 se alinean incorrectamente con las ranuras semicirculares 111 en las cremalleras 92 y por lo tanto, interfieren con el movimiento de las cremalleras 92 paralelo al eje longitudinal del cilindro de cerradura 10, evitando que el cilindro de cerradura 10 sea reconfigurado. Haciendo referencia a la figura 19, el cilindro de cerradura 10 está preparado para ser reconfigurado. La llave válida 160 se inserta en la bocallave 52, se gira aproximadamente 45° en sentido contrario a las manecillas del reloj desde la posición de inicio hasta que el fiador de resorte 96 se mueve hacia la segunda depresión de retención 32 formado en el cuerpo de cilindro 12 (figura 3E). Una herramienta 162 se inserta en la abertura de herramienta 54 y se empuja contra el portador 90 para mover el portador 90 paralelo al eje longitudinal del cilindro de cerradura 10 hasta que el fiador de resorte 96 se mueve hacia la primera depresión de retención 30 y se retira la herramienta 162. Con el fiador de resorte 96 dispuesto en la primera depresión de retención 30, las cremalleras 92 se desacoplan longitudinalmente de los discos 113 paralelas al eje 11 (figura 20). Esto es, los dientes de cremallera 122 se desplazan longitudinalmente en paralelo al eje 11 de manera que los dientes de cremallera 122 no hacen contacto con los dientes del disco 1 14. La llave válida 160 se retira y se inserta una segunda llave válida y se hace girar en sentido a las manecillas del reloj para liberar el fiador de resorte 96. A medida que el fiador de resorte 93 sale de la primera depresión de retención 30, el portador 90 es impulsado hacia la faz del obturador 44 por el resorte de retorno 98, ocasionando que las cremalleras 92 se vuelvan acoplar con los dientes de los discos 114 de los discos 113 en posiciones diferentes con base en los picos de la segunda llave válida (figura 21 ). En este punto, el cilindro de cerradura 10 es configurado en la segunda llave válida y la primera llave válida 160 ya no opera el cilindro de cerradura 10. Aunque se muestran, describen y reclaman secuencias de pasos particulares, se entenderá que los pasos se puedan realizar en cualquier orden, separados o combinados al menos que se indique lo contrario y aún así obtener el beneficio de la presente invención. La descripción anterior es ejemplar más que estar definida por las limitaciones dentro de la misma. Muchas modificaciones y variaciones de la presente invención son posibles en vista de las enseñanzas anteriores. Se han descrito las modalidades preferidas de esta invención, sin embargo, un experto en la técnica reconocerá que ciertas modificaciones caen dentro del alcance de esta invención. Por lo tanto, se entenderá que dentro del alcance de las reivindicaciones anexas, la invención puede ser practicada de una manera diferente a lo específicamente descrito. Por esa razón, se deben estudiar las siguientes reivindicaciones para determinar el verdadero alcance y contenido de esta invención.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Un cilindro de cerradura reconfigurable que comprende: un cilindro el cual define un eje longitudinal; un obturador que puede ser recibido dentro del cilindro; un disco que se puede montar de manera deslizable dentro de dicho obturador transversal a dicho eje; un portador que se puede montar adyacente a dicho obturador, dicho obturador se puede mover selectivamente paralelo a dicho eje; y una cremallera que se puede montar deslizablemente dentro de dicho portador, dicha cremallera se puede acoplar con dicho disco.

2.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho disco y dicha cremallera son elementos sustancialmente planos.

3.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque dicho disco tiene un múltiplo de dientes de disco y dicha cremallera tiene un múltiplo de dientes de cremallera, dichos dientes de cremallera se pueden acoplar con dichos dientes de disco.

4.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque dichos dientes de cremallera se pueden acoplar con dichos dientes de disco en una relación de cara.

5.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque dichos dientes de cremallera se pueden acoplar con dichos dientes de disco para que dicho disco traslape por lo menos parcialmente dicha cremallera con respecto a dicho eje.

6.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque comprende adicionalmente un elemento de desviación para desviar dicho disco hacia una bocallave.

7.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho portador define una hendidura para soportar de manera deslizable dicha cremallera.

8.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho portador se puede deslizar paralelo a dicho eje cuando dicho disco y dicha cremallera están colocadas en una posición predeterminada.

9.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque dicha posición predeterminada está definida por una llave válida.

10.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho portador y dicho obturador pueden girar con respecto a dicho cilindro cuando dicho disco y dicha cremallera están colocadas en una posición predeterminada.

11.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 10, comprende adicionalmente una barra de bloqueo que se puede acoplar selectivamente con la ranura de acoplamiento de barra de bloqueo formada en dicha cremallera.

12.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizado además porque dicha barra de bloqueo se extiende fuera de una ranura de acoplamiento de barra de bloqueo en dicho cilindro cuando dicha barra de bloqueo se extiende hacia dicha ranura de acoplamiento de barra de bloqueo formada en dicha cremallera.

13.- Un cilindro de cerradura reconfigurable que comprende: un cilindro el cual define un eje longitudinal; un obturador que puede ser recibido dentro del cilindro; un disco que se puede montar de manera deslizable dentro de dicho obturador transversal a dicho eje; un elemento de desviación para desviar dicho disco hacia una bocallave; un portador que se puede montar adyacente a dicho obturador; y una cremallera que se puede montar de manera deslizable dentro de dicho portador, dicha cremallera se acopla de cara con dicho disco, dicho obturador y portador pueden girar con respecto a dicho cilindro en respuesta a una llave válida que está localizada en dicha bocallave para colocar dicho disco y dicha cremallera en una posición predeterminada, dicho portador se puede desplazar axialmente paralelo a dicho eje cuando dicho disco y dicha cremallera están colocadas en dicha posición predeterminada.

14.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque dicho disco tiene un múltiplo de dientes de disco y dicha cremallera tiene un múltiplo de dientes de cremallera, dichos dientes de cremallera se pueden acoplar con dichos dientes de disco para volver a colocar dicho disco con respecto a dicha cremallera en respuesta a una segunda llave dentro de dicha bocallave cuando dicho portador se desplaza axialmente con respecto a dicho obturador.

15.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque comprende adicionalmente una barra de bloqueo la cual se extiende fuera de una ranura de acoplamiento de barra de bloqueo en dicho cilindro cuando dicha barra de bloqueo se extiende hacia una ranura de acoplamiento de barra de bloqueo formada en dicha cremallera.

16.- El cilindro de cerradura reconfigurable de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado además porque dicha barra de bloqueo mantiene dicha cremallera en una primera posición mientras que dicho disco se vuelve a colocar con respecto a dicha cremallera en respuesta a dicha segunda llave dentro de dicha bocallave cuando dicho portador se desplaza axialmente con respecto a dicho obturador.

17.- Un método para reconfigurar un cilindro de cerradura que comprende los pasos de: (1 ) insertar una primera llave en una bocallave de un obturador paralelo a un eje; (2) desplazar longitudinalmente un portador con respecto al obturador paralelo al eje desde una primera posición hacia una segunda posición para separar longitudinalmente una cremallera en el portador de un disco en el obturador; (3) retirar la primera llave; (4) insertar una segunda llave en la bocallave; (5) regresar el portador a la primera posición.

18.- El método de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado además porque dicho paso (2) comprende adicionalmente el paso de: separar un conjunto de dientes de cremallera de un conjunto de dientes de disco que se puede acoplar de cara.

19.- El método de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado además porque comprende adicionalmente el paso de: volver a colocar el acoplamiento del conjunto de dientes de disco con respecto al conjunto de dientes de cremallera en respuesta a una segunda llave.

20.- El método de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado además porque comprende adicionalmente el paso de: colocar de manera rotacional el obturador y el portador en una posición predeterminada con respecto a un cilindro antes de dicho paso (2).