LV11354B - Method and construction for fastening facing slabs to facade of building - Google Patents

Method and construction for fastening facing slabs to facade of building Download PDF

Info

Publication number
LV11354B
LV11354B LVP-95-145A LV950145A LV11354B LV 11354 B LV11354 B LV 11354B LV 950145 A LV950145 A LV 950145A LV 11354 B LV11354 B LV 11354B
Authority
LV
Latvia
Prior art keywords
facade
die
slabs
der
building
Prior art date
Application number
LVP-95-145A
Other languages
Latvian (lv)
Other versions
LV11354A (en
Inventor
Peter Kellner
Frank Rimback
Original Assignee
Peter Kellner
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE4322089A external-priority patent/DE4322089A1/en
Application filed by Peter Kellner filed Critical Peter Kellner
Publication of LV11354A publication Critical patent/LV11354A/en
Publication of LV11354B publication Critical patent/LV11354B/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0833—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable
    • E04F13/0835—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements
    • E04F13/0837—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements extending completely through the covering elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q9/00—Arrangements for supporting or guiding portable metal-working machines or apparatus
    • B23Q9/0014—Portable machines provided with or cooperating with guide means supported directly by the workpiece during action
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/02—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing
    • B28D1/04—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs
    • B28D1/041—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs with cylinder saws, e.g. trepanning; saw cylinders, e.g. having their cutting rim equipped with abrasive particles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0218—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
    • E04G23/0222—Replacing or adding wall ties
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0296—Repairing or restoring facades
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B19/00—Bolts without screw-thread; Pins, including deformable elements; Rivets
    • F16B19/002—Resiliently deformable pins
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B4/00—Shrinkage connections, e.g. assembled with the parts at different temperature; Force fits; Non-releasable friction-grip fastenings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)

Abstract

A process and arrangement are disclosed for securing façade slabs on buildings made of slabs, preferably for securing façade slabs located on the building slabs over an insulating layer. The object of the invention is to provide a process and an arrangement for securing façade slabs on buildings and an associated device which allow even heavy slabs to be safely and economically secured and which to a large extent prevent the secured slabs and the building from being additionally stressed. For this purpose, a slotted cylindrical sleeve is arranged in a bore designed in the façade slab as a throughbore and in the building slab as a blind bore, and a tapering metal piece is arranged in the slotted sleeve.

Description

LV 11354LV 11354

Verfahren und Anordnung zur Befestigung von Fassa-denplattenVerfahren und Anordnung zur Befestigung von Fassa-denplatten

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Befestigung von Fassadenplatten an Plattenbauwerken, vorzugsweise zur Befestigung von Fassadenplatten, die sich vor einer Isolierschicht an Bauwerksplatten befinden.The Erfindung et al., Supernatant of the Fattadenplatten an Plattenbauwerken, vorzugsweise zur Befestigung von Fassadenplatten, die sich vor einer Isolierschicht an Bauwerksplatten.

An Plattenbauwerken besteht infolge von Korrosions-erscheinungen an den Stahlbauteilen, die zur Befestigung von Fassadenplatten an dičsen Plattenbau-werken verwendet werden, die Gefahr daB die Fassa-deņplatten nicht mehr sicher gehalten werden oder sogar absttirzen.An Plattenbauwerken is the best infolge of the corrosion-erythrocyte, and is subjected to a multiplication of the plattenbauwerken in a plattenbauwerken.

Im stand der Technik sind verschiedene Mdglichkei-ten bekannt, derartige Fassadenplatten nachtrāglich zu sichern. Es ist beispielsweise tiblich, durch die Fassadenplatten Bohrungen mit relativ groBem Durch-messer anzubringen, in welche Befestigungselemente eingebracht werden.Im stand der Technik you verschieden Mdglichkei-ten bekannt, derartige Fassadenplatten nachtrāglich zu sichern. Es ist beispielsweise tiblich, durch die Fassadenplatten Bohrungen mit relativ groBem Durch-messer anzubringen, in welche Befestigungselemente eingebracht werden.

Nachteilig ist hierbei, daB zur Herstellung dieser Bohrungen Bohrvorrichtungen bendtigt werden, die zunachst viederum an den zu sichernden Fassadenplatten befestigt werden miissen. Diese Bohrvorrichtungen miissen mit zusātzlichen Befestigungsteilen 2 an der Fasadenplatte angeschraubt werden, was einen sehr hohen Aufwand erfordert und die Platten zuša tzlich beansprucht. Dadurch werden diese Platten beschādigt und es besteht die Gefahr, daB sich die Platten losen und absturzen.Nachteilig ist hierbei, daB zur Herstellung dieser Bohrungen Bohrvorrichtungen bendtigt werden, die zunachst viederum an den zu sichernden Fassadenplatten befestigt werden miissen. Diese Bohrvorrichtungen miissen mit zusātzlichen Befestigungsteilen 2 an der Fasadenplatte angeschraubt werden, was einen sehr hohen Aufwand erfordert und die Platten zusha tzlich beansprucht. Dadurch werden diese Platten beschādigt und espriten gefahr, daB sich die Platten losen und absturzen.

Nach dem Stand der Technik ist es weiterhin be-kannt, gefShrdete Fassadenplatten dadurch zu befe-stigen, daB mittels Schlagbohrmaschinen Bohrungen in die zu befestigende Fassadenplatte und die Bau-werksplatte angebracht werden. Danach werden in die Bauwerksplatte Dūbel eingesetzt und in dem der īso-lierung dienenden Zwischenraum Chemikalien, bei-spielsweise Zweikomponentenkleber oder āhnliches, eingebracht. AnschlieBend verden die Platten mittels Schrauben miteinander verbunden.Nach dem Stand der Technik ist and weiterhin be-gut, gefShrdete Fassadenplatten dadurch zu feestigen, daB non-Schlagbohrmaschinen Bohrungen in die zu befestigende Fassadenplatte und die Bau-werksplatte angebracht werden. Danach werden in die Bauwerksplatte Dust eingesetest and in der der lyserungen den Zwischenraum Chemikalien, bei-spielsweise Zweikomponentenkleber oder āhnliches, eingebracht. AnschlieBend verden die Platten mittels Schrauben miteinander verbunden.

Nachteilig bei diesem Verfahren ist, daB die durch-bohrte Fassadenplatte beschādigt wird, da infolge der zusātzlichen Erschiitterungen durch das Schlag-bohren, insbesondere beim DurchstoBen der Fassadenplatte, Bruchstiicke von der Fassadenplatte abge-schlagen werden. Damit ergeben sich erhohte Bean-spruchungen fiir diese Platten und damit auch eine hohe Gefāhrdung. Ein weiterer Nachteil ist der um-weltgefāhrdende Einsatz der Chemikalien. Bei diesem Verfahren ist auBerdem ungiinstig, daB eine groBe Anzahl von Befestigungselementen fūr jede Platte erforderlich ist und daB diese Befestigungselemente am Bauwerk sichtbar sind.Nachteilig and diesem Verfahren ist, daB die durch-bohrte Fassadenplatte beschādigt wird, da infolge der zusātzlichen Erschiitterungen durch das Schlag-bohren; Damit ergeben sich erhohte Bean-spruchungen fiir diese Platten und damit auch eine hohe Gefāhrdung. The Einsatz der Chemikalien Ein weiterer Nachteil ist der um-weltgefāhrdende. Bei diesem Verfahren ist auBerdem ungiinstig, daB ein groBe Anzahl von Befestigungselementen fur jede Platte erforderlich ist und daB diese Befestigungselemente am Bauwerk sichtbar you.

Nach DE-OS 28 03 709 ist eine Befestigung von Fassadenplatten an Bauwerken bekannt, bei der die Ver-bindung mit in Bohrungen des Bauwerks befestigbaren 3 - LV 11354 und an den Fassadenplatten angebrachten Stehbolzen erfolgt, die in Art eines Spanndiibels hohl und von der dem Bauwerk abgewandten Seite her offen ausge-bildet sind und die zur Aufnahme eines den Abmes-sungen des Hohlraumes angepafiten Sprengdornes die-nen.Nach DE-OS 28 03 709 et al. Befestigung von Fassadenplatten an Bauwerken Banner, and D-Verungung in Bohrungen des Bauwerks fp. 3 - LV 11354 and den Fassadenplatten angebrachten Stehbolzen erfolgt, die in Art eines Spanndiibels hohl und von der dem Bauwerk abgewandten Seite her offen ausge-bildet you and die zur Aufnahme eines den Abmes-sungen des Hohlraumes angepafiten Sprengdornes die.

Nachteilig ist bei dieser Anordnung, daB die Stand-sicherheit durch reine Spreizkrafte in einem System aus Kunststoff abgeleitet werden, was nach kurzer Zeit durch die Relaxation des Kunststoffes zur Lockerung der Verankerungen fiihrt. Weiterhin ist nachteilig, daB dieses System nur fur leichte Fas-sadenelemente einsetzbar ist.Nachteilig ist bei dieser Anordnung, daB ss steichigenit durch reine, Spreizkrafte in einem System aus Kunststoff abgeleite werden, was nach kurzer Zeit durch die Relaxation des Kunststoffes zur Lockerung der Verankerungen. Weiterhin ist nachteilig, daB dieses System nur fur leichte Fas-sadenelement einsetzbar ist.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Anordnung zur Befestigung von Fassadenplatten an Bauwerken und eine Vorrichtung zur Ausfiihrung des Verfahrens anzugeben, mit denen eine sichere und kostengiinstige Befestigung auch schwerer Plat-ten ermoglicht wird und zusātzliche Belastungen der zu befestigenden Platten und des Bauwerkes weitge-hend vermieden werden.Auffahren und Eifferentungen Föradenplatten & Bauwerken & Vorrichtung zur Ausfiehrung des Verfahrens anzugeben, dengen and sostherein a befestigung auch schwerer Platte ermoglicht wird und zusatzliche Belastungen der zu befestigenden Platten und des Bauwerkes weitge-hend vermieden werden.

ErfindungsgemaB gelingt die Ldsung dieser Aufgabe durch ein Verfahren mit folgenden Verfahrens-schritte: - Erzeugen einer Kernbohrung durch Durchbohren von Fassadenplatte, Isolierung und Bauwerksplatte, wo-bei die Bohrung in der Fassadenplatte als Durch-gangsbohrung und in der Bauwerksplatte als Grund-bohrung ausgefiihrt wird, - Einsetzen einer geschlitzten Metallhulse in diese Bohrung und 4 - Einsetzen eines konusformigen Metallteiles in die geschlitzte Hiilse.ErfindungsgemaB gelingt die Ldsung dieser Aufgabe durch ein Verfahrren-fuerenden Verfahrens-schritte: , - Einsetzen einer geschlitzten Metallhulse in diese Bohrung und 4 - Einsetzen Eines in coneforme Metallteiles in die geschlitzte Hile.

Die Anwendung des erfindungsgemaBen Verfahrens ge-wShrleistet ein erschiitterungsfreies Bohren und er-moglicht eine sichere Befestigung bei minimaler Be-anspruchung der zu verbindenden Platten. Insbeson-dere durch die Verwendung einer geschlitzten Hiilse und eines konusformigen Metallteiles wird eine ex-akte und spielfreie Befestigung gewShrleistet.Die Anwendung des erfindungsgemaBen Verfahrens Geostructures, Bohren und erogogghtine sichere Befestigung and minimaler Be-anspruchung der zu verbindenden Platten. Insulin-dere durch die Verwendung einer geschlitzten Carbon and ointment Conforming metalteiles wird eine ex-acte und spielfreie Befestigung gewShrleistet.

Eine vorteilhafte Ausfuhrung des erfindungsgemaBen Verfahrens sieht vor, daB das Durchbohren unter einer Neigung gegeniiber den Fassadenplatten erfolgt. Die Neigung der Bohrung gegeniiber der Senkrechten auf die Fassadenplatte wird dabei vorzugsweise im Bereich von 0° bis 30° gewāhlt.Eine vorteilhafte Ausfuhrung des erfindungsgemaBen Verfahrens sie vor vor, daB das Durchbohren unter einer Neigung gegeniiber den Fassadenplatten erfolgt. Die Neigung der Bohrung gegeniiber der Senkrechten auf die Fassadenplatte wied to the gesenges im Bereich von 0 ° bis 30 ° gewahl.

Die schrāge Anordnung der Befestigungseinrichtung bewirkt, daB jeder Zwang auf die Platten durch die Befestigung vermieden wird. Fails die Platten nur durch die erfindungsgemāBe Anordnungen gehalten werden, tritt ein selbsttStiges gegenseitiges An-ziehen der Platten ein, was zur Erhdhung der Befe-stigungssicherheit beitrāgt.Die schrāge Anordnung der Befestigungseinrichtung buy, daB jeder Zwang auf die Platten durch die Befestigung vermieden wird. The file is platten nur durch die erfindungsgemāBe Anordnungen gehalten werden, tritt ein selbsttStiges gegenseitiges Anziehen der Platten ein, was zur Erhdhung der Befe-stigungssicherheit beitrate.

Ferner ist es moglich, daB das konische Metallteil vor dem Einbringen in die geschlitzte Hiilse abge-kūhlt wird. Damit wird ein weiteres Aufspreizen der geschlitzten Hiilse bewirkt und eine erhdhte Befe-stigungssicherheit erreicht.Ferner ist es moglich, daB das konische Metallic weave in Einbringen in die geschlitzte Carbon abge from the wig. Damit wird ein weiteres Aufspreizen der geschlitzten Carbon black beef and eine erhdhte Befe-stigungssicherheit ezicht.

Die erfindungsgemāBe Anordnung entsteht dadurch, daB in einer Kernbohrung, die in der Fassadenplatte als Durchgangsbohrung und in der Bauwerksplatte als Grundbohrung ausgebildet ist, eine geschlitzte zy-lindrische Hulse angeordnet ist und daB sich in der geschlitzten Hulse ein konusiormiges Metallteil be-findēt.Die erfindungsgem e ord ord ord ord ord ord ord ord ord ord ord ord ord ord ord ord ord ord ord ord die die die die die die die,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ul ul ul ul ul ul.

Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemSBen Anordnung ist, daB nur das Eigengewicht der Fassade iiber Biegekrāfte aufgenommen wird und angreifende Windlasten wegen der Schrāgstellung der Befesti-gungselemente in vertikaler Richtung zuerst das Ei-gengewicht der Fassade aus Beton tiberwinden mtissen. Die erfindungsgemāBe Anordnung ist deshalb auch zur nachtrāglichen Sicherung schwerer Fassadenplatten aus Beton gut geeignet.Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemSBen Anordnung ist, daB nur das Eigengewicht der Fassade iiber Biegek aufgenommen wand und Angreifende Windlasten wegen der Schraigstellung der Befesti-gungselemente in vertikaler Richtung zuerst das Ei-gengewicht der Fassade aus Beton tiberwinden mtissen. Die erfindungsgemāBe Anordnung ist deshalb auch zur nachtrāglichen Sicherung schwerer Fassadenplatten aus Beton gut geeignet.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemā-Ben Anordnung sieht vor, daB das konusformige Metallteil als Doppelkonus ausgebildet ist, die geschlitzte Hiilse sich im Bereich von Bauwerksplatte und Isolierung befindet und im Bereich der Fassadenplatte eine geschlitzte Zusatzhiilse angeordnet ist.Meal vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemā-Ben Anordnung bean sprout, daB das konusformige Metal beam als Doppelkonus ausgebildet ist, die geschlitzte Carbon sich im Bereich von Bauwerksplatte und Isolierung befindet und im Bereich der Fassadenplatte eine geschlitzte Zusatzhiil angeordnet.

Damit wird es moglich, auch bei groBeren Bohrungs-toleranzen und bei unterschiedlichen Bohrungen in der Bauwerksplatte und in der Fassadenplatte einen sicheren Sitz zu gewāhrleisten.Damit wird and moglich, auch and groBeren Bohrung-toleranzen und unterschiedlichen Bohrungen in der Bauwerksplatte und der Fassadenplatte einen sicheren Sitz zu gewāhrleisten.

Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemāBen Anordnung ist, daB aufwendige Arbeitsgānge, wie dies bei der Montage der nach dem Stand der Technik be-kannten Anordnungen erforderlich sind entfallen. Dies betrifft das Ausrichten der Platten und deren aufwendige Befestigungen durch Schrauben. Die er-findungsgemāBe Anordnung kann mit geringstem Ar-beitsaufwand montiert werden und gewahrleistet trotzdem eine hohe Sicherheit.Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemāBen Anordnung ist, daB aufwendige Arbeitsgānge, wie dies bei der Montage der nach dem Stand der Technik be-kanen Anordnungen erforderlich sind entfallen. Dies betrifft das Ausrichten der Platten und deren aufwendige Befestigungen durch Schrauben. Die er-findungsgemāBe Anordnung kann mit geringstem Ar-beitsaufwand montiert werden und gewahrleistet trotzdem eine hohe Sicherheit.

Ferner ist es moglich, daB die verbleibende Offnung durch ein zusātzliches VerschluBelement abgedichtet wird. Dabei kann die verbleibende Offnung durch Mortel oder dergleichen verschlossen oder geson-derte VerschluBbauteile eingesetzt werden.Ferner ist es moglich, daB die verbleibende Offnung durch ein zusātzliches VerschluBelement abgedichtet wird. Dabei kan die verbleibende Offnung durch Mortel or dergleichen verschlossen oder geson-derte VerschluBbauteile eingesetzt werden.

Als Vorteil ergibt sich dabei, daB nach der SanierungsmaBnahme keine sichtbaren Befestigungs-elemente vorhanden sind, die das Fassadenbild be-eintrachtigen. Das erfindungsgemafie Verfahren lāBt sich deshalb vorteilhaft auch in solchen Fāllen verwenden, in denen nur die Sicherung der vorhan-denen Fassadenplatten bezweckt wird und keine neuen Fassadenelemente angebracht werden sollen.Als Vorteil Ergibt Sich for Nature, Behind the Befestigungs-elemente vorhanden sind, die das Fassadenbild be-eintrachtigen. Das erfindungsgemafie Verfahren lBB sich deshalb vorteilhaft auch in solchen Flemen verwenden, in denen n der sicherung der vorhan-denen Fassadenplatten bezweckt wird und keine neuen Fassadenelemente angebracht werden sollen.

ZweckmSBigerweise bestehen die geschlitzte Hūlse und das konusformige Metallteil aus einem korrossionsfesten Material, vorzugsweise aus Edei-stahl. Es ist auch moglich, die geschlitzte Hūlse aus zwei Teilen anzufertigen wobei die inneren Hūlse aus Metāli und die auBere Hūlse vorzugsweise aus Kunststoff besteht.ZweckmSBigerweise bestehen die geschlitzte Hűse und das konusformige Metal brilliant earrings Material, vorzugsweise aus Edei-stahl. Es ist auch moglich, die geschlitzte Husse aus zwei Teilen anzufertigen wobei die inneren Hünse aus Metals und die auBere Hule vorzugsweise aus Kunststoff besteht.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Aus-fiihrungsbeispieles naher erlāutert. In der zugeho-rigen Zeichnung zeigen: - 7 - - 7 -LV 11354Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Aus-fiihrungsbeispieles naher erlautert. In der zugeho-rigen Zeichnung zeigen: - 7 - - 7 -LV 11354

Figur 1 eine Teilansicht durch ein Plattenbau-werk im Horizontalschnitt, bei dem die Platten nach dem erfindungsgemSBen Verfahren gesichert wurden,Fig. 1 supp. Teilansicht durch ein Plattenbauwerk im Horizontalschnitt, and demer Platten nach dem erfindungsgemSBen Verfahren gesichert wurden,

Figur 2 eine Seitenansicht der geschlitzten Htilse,Figur 2 eine Seitenansicht der geschlitzten Htilse

Figur 3 die Seitenansicht des konusfdrmigen Teiles,Figur 3 die Seitenansicht des konusfdrmigen Teiles,

Figur 4 die Seitenansicht eines konusformigen Teiles, das als Doppelkonus ausgebildet ist/Fig. 4 die Seitenansicht eines Conesformigen Teiles, das als Doppelkonus ausgebildet ist /

Figur 5 die erfindungsgemaBe Anordnung mit Doppelkonus und Zusatzhiilse in Ekplosivdarstellung undFig. 5 die erfindungsgemaBe Anordnung mit Doppelkonus und Zusatzhiile in Ekplosivdarstellung und

Figur 6 die erfindungsgemaBe Anordnung mit Doppelkonus und Zusatzhiilse im montiertem Zustand.Fig. 6 die erfindungsgemaBe Anordnung mit Doppelkonus und Zusatzhi im montiertem Zustand.

Figur 1 zeigt die Befestigung der Platten nach dem erfindungsgemSBen Verfahren. Die Fassadenplatte 1 ist an der Bauwerks'platte 2 befestigt. Zwischen den beiden Platten befindēt sich eine Isolierung 3. Nachdem eine schrage Bohrung durch die Fassadenplatte 1 und in die Bauwerksplatte angebracht wurde, wird die geschlitzte Hulse 4 in die Bohrung geschoben und danach das konusformige Metallteil 5 mit wenigen Hammerschlāgen eingetrieben. Dadurch weitet sich die geschlitzte Hvilse 4 auf und gewahr- 8 leistet einen festen Sitz in der Bohrung und damit die sichere Verbindung der beiden Platten. An-schlieBend wird die verbleibende Offnung mit dein Verschlufielement 6 abgedichtet.Figur 1 is the first thing to do with the Verbahren Verfahren. Die Fassadenplatte 1 ist an der Bauwerks'platte 2 paint. 3. Nachdem eine schrage Bohrung durch die Fassadenplatte 1 und in die Bauwerksplatte angebracht wurde, died in a Hulse 4 in die Bohrung geschoben und danach das konusformige Metallteil 5 mit wenigen Hammerschlagen eingetrieb. Dadurch weitet sich die geschlitzte Hvilse 4 auf und gewahr-8 in the painting Sitz in der Bohrung und damit die sichere Verbindung der beiden Platten. An-schlieBend wird die verbleibende Offnung mit dein Verschlufielement 6 abgedichtet.

Die in den Figuren 5 und 6 dargestellte Ausfiih-rungsform verwendet ein konusformiges Metallteil, an dem ein Doppelkonus angebracht ist. Bei der Mon-tage dieser Anordnung wird nach dem Herstellen der Bohrung zunāchst die hintere geschlitzte Buchse 4 eingefūgt. Die Lange der geschlitzten Buchse 4 ent-spricht hierbei etwa der Tiefe der in die Bauwerks-platte 1 eingearbeiteten Bohrung. AnschlieBend wird der Doppelkonus 7 eingebracht und mit einem Hammer-schlag befestigt. Auf den Doppelkonus 7 wird die geschlitzte Zusatzhiilse 8 aufgesteckt. Durch einen weiteren Hammerschlag auf diese Zusatzhiilse ist die sichere Befestigung der gesamten Anordnung gewāhr-leistet. 9 - 9 - LV 11354The dendrostal form of the doppler is formed by a metallic strain, a dem e doppelkonus angebracht ist. Behind the Dorderting Anordnung wart n d in a Herstellen der Bohrung zunāchst die hintere geschlitzte Buchse 4 eingefugt. Die Lange der geschlitzten Buchse 4 in the Bauwerks-plateau 1 eingearbeit Bohrung. AnschlieBend wird der Doppelkonus 7 eingebracht und mit einem Hammer-schlag paint. Auf den Doppelkonus 7 wird die geschlitzte Zusatzhiilse 8 aufgesteckt. Durch einen weiteren Hammerschlag auf diese Zusatzhiilse die die sichere Befestigung der gesamten Anordnung gewāhr. 9 - 9 - EN 11354

PATENTANSPRŪCHE 1. Verfahren zur Befestigung von Fassadenplatten an Plattenbauwerken, vorzugsweise zur Befestigung von Fassadenplatten, die sich vor einer Isolierschicht an Bauwerksplatten befinden, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: - Erzeugen einer Kernbohrung durch Durchbohren von Fassadenplatte (1), Isolierung (3) und Bauwerks-platte (2), wobei die Bohrung in der Fassadenplatte (1) als Durchgangsbohrung und in der Bauwerksplatte (2) als Grundbohrung ausgefiihrt wird, - Einsetzen einer geschlitzten Metallhūlse (4) in diese Bohrung und - Einsetzen eines konusformigen Metallteiles (5) in die geschlitzte Hiilse (4) . 2. Verfahren nach Anspruch 1/ dadurch gekennzeichnet, daB das Durchbohren unter einer Neigung gegen-iiber den Fassadenplatten (1) erfolgt. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich-net, da/3 die Bohrung mit einem Neigungswinkel im Bereich von 0° bis 30° ausgefiihrt wird. 10PATENTANSPRUCE 1. Verfahren zur Befestigung von Fassadenplatten an Plattenbauwerken, zur Befestigung von Fassadenplatten, die sich vor einer Isolierschicht an Bauwerksplatten, Fahrzeichen durch folgende Verfahrensschritte: on the plateau (2) wobei die Bohrung in der Fassadenplatte (1) als. geschlitzte Carbon (4). 2. Verfahren nach Anspruch 1 / dadurch gekennzeichnet, daB das Durchbohren unter einer Neigung gegen-iiber den Fassadenplatten (1). 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich-net, da / 3 die Bohrung mit einem Neigungswinkel im Bereich von 0 ° bis 30 ° ausgefiihrt wird. 10

4. Anordnung zur Befestigung von Fassadenplatten an Plattenbauwerken, vorzugsweise zur Befestigung von Fassadenplatten, die sich vor einer Isolierschicht an Bauwerksplatten befinden, dadurch gekennzeich-net, daB - in einer Kernbohrung, die in der Fassadenplatte (1) als Durchgangsbohrung und in der Bauwerksplatte (2) als Grundbohrung ausgebildet ist, eine ge-schlitzte zylindrische Hūlse (4) angeordnet ist und - sich in der geschlitzten Hiilse (4) ein konusfdr-miges Metallteil (5) befindet.4. Anordnung zur Befestigung von Fassadenplatten an Plattenbauwerken; 2) als Grundbohrung ausgebildet, et al., Geyllichte zylindrische Hulse (4) angiordet ist and sich in der geschlitzten Hiilse (4) ein konusfdr mig Metalteil (5).

5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich-net, daB - das konusfdrmige Metallteil (5) als Doppelkonus ausgebildet ist, - die geschlitzte Hūlse (4) sich im Bereich von Bauwerksplatte (2) und Isolierung (3) befindet und - im Bereich der Fassadenplatte eine geschlitzte Zusatzhiilse (7) angeordnet ist. 6. Anordnung nach einem der Anspriiche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daB die verbleibende Offnung durch ein VerschluBelement (6) abgedichtet ist. 7. Anordnung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daB die geschlitzte HUlse (4) und das konusfdrmige Metallteil (5) aus Edelstahl bestehen. 8. Anordnung nach einem der Anspriiche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daB die geschlitzte Zusatz-hiilse (7) aus Kunststoff besteht.5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich-net, daB - das konusfdrmige Metal beam (5) als Doppelkonus ausgebildet ist, - die geschlitzte Hule (4) sich im Bereich von Bauwerksplatte (2) und Isolierung (3) befind and im Bereich der Fassadenplatte eine geschlitzte Zusatzhiilse (7) angeordnet. 6. Anordnung nach einem der Anspriiche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daB die verbleibende Offnung durch ein VerschluBelement (6) abgedichtet ist. 7. Anordnung nach Anspruch 5 or 6, dadurch gekennzeichnet, daB die geschlitzte HUlse (4) und das konusfdrmige Metal bail (5) honest Edelstahl bestehen. 8. Anordnung nach einem der Anspriiche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daB die geschlitzte Zusatz carbon (7) aus Kunststoff besteht.

Claims (8)

1 LV 11354 Izgudrojuma formula 1. Paņēmiens fasādes plātņu piestiprināšanai lielpaneļu celtnēm, it īpaši fasādes plātnēm, kas piestiprināmas celtnes paneļus klājoša izolācijas slāņa ārpusē, atšķiras ar to, ka paredz šādas operācijas: izveido stieņveida serdenim paredzētu urbumu, izurbjot fasādes plātni (1), izolāciju (3) un celtnes paneli (2), pie kam urbums perforē fasādes plātni (1), bet celtnes panelī (2) veido aklu urbumu; minētā urbumā ievieto iešķeltu metāla čaulu (4); iešķeltajā čaulā (4) ievieto konusveida metāla detāļu (5).1. A method of attaching facade panels to large-panel buildings, particularly facade panels, which are to be affixed to the outside of the building-layer insulating layer, is characterized by the following operations: forming a bore for the rod core by drilling a facade slab (1), an insulation (3) and a building panel (2), the hole perforating the facade plate (1), and forming a blind hole in the building panel (2); inserting said metal sheath (4) into said well; inserting a conical metal detail (5) into the stripped shell (4). 2. Paņēmiens pēc 1. punkta, kas atšķiras arto, ka urbumus fasādes plātnēs (1) veido ieslīpi.2. The method of claim 1, wherein the boreholes in the facade slabs (1) are inclined. 3. Paņēmiens pēc 2. punkta, kas atšķiras ar to, ka urbuma slīpuma leņķis atrodas robežās no 0° līdz 30°.3. A method according to claim 2, characterized in that the angle of inclination of the well is in the range of 0 ° to 30 °. 4. Konstrukcija fasādes plātņu piestiprināšanai lielpaneļu celtnēm, it īpaši fasādes plātnēm, kas piestiprināmas celtnes paneļus klājoša izolācijas slāņa ārpusē, atšķiras ar to, ka: 2 stieņveida serdenim paredzētā urbumā, kas perforē fasādes plātni (1), bet celtnes panelī (2) veido aklu urbumu, ievietota iešķelta metāla čaula (4); iešķeltajā čaulā (4) ievietota konusveida metāla detaļa (5).4. Design for attachment of facade slabs to bulkhead structures, in particular to facade slabs to be affixed on the outside of a building panel insulation layer, characterized in that: 2 in a borehole for perforating the facade slab (1) and in the building panel (2) a blind drill, inserted into a slotted metal shell (4); a conical metal component (5) inserted into the peeled shell (4). 5. Konstrukcija pēc 4. punkta, kas atšķiras arto, ka: konusveida metāla detaļa (5) izveidota dubulta konusa veidā; iešķeltā čaula (4) atrodas celtnes paneļa(2) un izolācijas (3) zonā; fasādes plātnes zonā novietota iešķelta papildčaula (7).5. An arrangement according to claim 4, characterized in that: the conical metal component (5) is formed in the form of a double cone; the sheathed shell (4) is located in the area of the building panel (2) and the insulation (3); a slotted additional pin (7) is placed in the facade panel area. 6. Konstrukcija pēc 4. vai 5. punkta, kas atšķiras ar to, ka urbuma atveri blīvi aizsedz slēdzējelements (6).6. An arrangement according to claim 4 or 5, characterized in that the opening of the well is sealed by the locking element (6). 7. Konstrukcija pēc jebkura no 4. fīdz 6. punktam, kas atšķiras ar to, ka iešķeltā čaula (4) un metāla detaļa (5) pagatavotas no nerūsējošā tērauda.7. An assembly according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the slit shell (4) and the metal part (5) are made of stainless steel. 8. Konstrukcija pēc jebkura no 5. līdz 7. punktam, kas atšķiras ar to, ka iešķeltā papildčaula (7) darināta no plastmasas.8. An assembly according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the split pin (7) is made of plastic.
LVP-95-145A 1992-11-27 1995-05-29 Method and construction for fastening facing slabs to facade of building LV11354B (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4239629 1992-11-27
DE4239883 1992-11-27
DE4322089A DE4322089A1 (en) 1992-11-27 1993-07-02 Method and arrangement for fastening facade panels to panel structures
PCT/DE1993/001115 WO1994012742A1 (en) 1992-11-27 1993-11-25 Process and arrangement for securing façade slabs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
LV11354A LV11354A (en) 1996-06-20
LV11354B true LV11354B (en) 1996-10-20

Family

ID=27204486

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LVP-95-145A LV11354B (en) 1992-11-27 1995-05-29 Method and construction for fastening facing slabs to facade of building

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0670943B1 (en)
AT (1) ATE147465T1 (en)
BG (1) BG61735B1 (en)
CZ (1) CZ286536B6 (en)
DK (1) DK0670943T3 (en)
HU (1) HU213792B (en)
LV (1) LV11354B (en)
PL (1) PL172761B1 (en)
RU (1) RU2106459C1 (en)
SK (1) SK68895A3 (en)
WO (1) WO1994012742A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103712170B (en) * 2012-09-29 2018-11-06 深圳市海洋王照明工程有限公司 A kind of locking mechanism and the lamps and lanterns with the locking mechanism
EP3165780A1 (en) * 2015-11-05 2017-05-10 Rollstar AG Clamping sleeve
PL232498B1 (en) 2016-06-10 2019-06-28 Wido Profil Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Non-anchor system for fixing panel cladding elements and method for fixing it

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE541164A (en) * 1954-09-24
FR1340012A (en) * 1962-11-29 1963-10-11 Device for fixing construction elements by leaving a certain distance
DE2714503C2 (en) * 1977-04-01 1983-05-26 Anton 8500 Nürnberg Gerhard Expansion dowel for spacing a component
DE2803709A1 (en) * 1978-01-28 1979-08-02 Gregor Dipl Ing Schuster Facade cladding panel stay bolt - is hollow with outside opening to hold spreader pin
DE3365762D1 (en) * 1982-02-12 1986-10-09 Faester Gmbh & Co Kg Method of fixing an insulating slab to be plastered to a building surface
GB8333051D0 (en) * 1983-12-10 1984-01-18 Sinclair A A Bolt system
DE9216965U1 (en) * 1992-11-27 1993-04-22 Kellner, Peter

Also Published As

Publication number Publication date
EP0670943A1 (en) 1995-09-13
BG61735B1 (en) 1998-04-30
SK68895A3 (en) 1995-11-08
WO1994012742A1 (en) 1994-06-09
PL172761B1 (en) 1997-11-28
HU9501550D0 (en) 1995-07-28
CZ286536B6 (en) 2000-05-17
HUT71438A (en) 1995-11-28
EP0670943B1 (en) 1997-01-08
PL309196A1 (en) 1995-09-18
DK0670943T3 (en) 1997-06-30
BG99635A (en) 1996-04-30
CZ127795A3 (en) 1996-03-13
HU213792B (en) 1997-10-28
RU2106459C1 (en) 1998-03-10
ATE147465T1 (en) 1997-01-15
LV11354A (en) 1996-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3430914C2 (en)
DE2651780A1 (en) DISTANCE BLIND FASTENING ELEMENT
EP0008085A1 (en) Dowel
DE3740460A1 (en) Self-drilling screw
DE3329047A1 (en) SLEEVE FOR A ANCHOR BOLT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A SLEEVE
LV11354B (en) Method and construction for fastening facing slabs to facade of building
EP3199824A1 (en) Fastening arrangement and use of a fastening arrangement
EP0411457B1 (en) Door wing
EP3140174B1 (en) Vehicle, in particular rail vehicle, with a mounting rail
DE3241424C2 (en) Connecting device
DE8202893U1 (en) Connection device for the invisible connection of two parts, consisting of a plastic sleeve and a connecting bolt
EP4027026A1 (en) Nail, in particular for use in a nailing apparatus
EP0467197A2 (en) Method for fixed connection of metallic building components to a metallic support
EP0105829A1 (en) Fastening device
EP0984173A2 (en) Element for positioning and fastening two structural elements at a distance and connection using same
DE102018127768A1 (en) Fitting and fixing set
DE3031543A1 (en) ANCHOR BOLTS
DE3331496A1 (en) Device for holding structural elements
EP3696362B1 (en) Device for supporting window or door elements
EP3865654A1 (en) Device for supporting window or door elements
DE10164750B4 (en) Fastening element for an insulating element
DE102021210631A1 (en) System and method for fixing facade panels
AT335710B (en) CONNECTING HOOK
EP3754128A1 (en) Acoustic panel with offset grooves
DE202021104160U1 (en) Connection device for pieces of furniture