LU86977A1

LU86977A1 - PROCESS FOR PRODUCING A MOUNTING PLATE

Info

Publication number: LU86977A1
Application number: LU86977A
Authority: LU
Inventors: Thorgeir Daniel Hjaltason; Gudni Erlendsson
Original assignee: Zign Lite Scandinavia
Priority date: 1986-08-29
Filing date: 1987-08-28
Publication date: 1987-12-16
Also published as: GB8720275D0; DK445487A; NO863466D0; SE8703297D0; NO863466L; DK445487D0; GB2195486A; DE3728832A1; NL8702025A; SE8703297L; NO160317B; BE1001723A3; GB2195486B; NO160317C

Description

«"

Procédé de production d’une plaque de montage L’invention concerne un procédé de production de ce que l’on désigne par plaque de montage à utiliser pour uné enseigne publicitaire et analogue, destinée à présenter un dessin de lettres et/ou chiffres d’une couleur 05 contrastée par rapport à celle de la partie restante de la plaque de montage, dont le contour est en matière plastique fluorescente.Method for producing a mounting plate The invention relates to a method for producing what is known as a mounting plate to be used for an advertising sign and the like, intended to present a design of letters and / or numbers of a color 05 contrasted with that of the remaining part of the mounting plate, the outline of which is made of fluorescent plastic.

On connaît déjà des panneaux publicitaires comportant un dessin réalisé par une pellicule colorée auto-adhérente transférée sur la plaque à l’aide d’une bande de masquage, le dessin étant appliqué sur la plaque 10 après enlèvement d’un papier ciré sous-jacent. La bande de transfert est enlevée et le dessin adhère alors directement sur la plaque. L’éclairage du dessin se fait soit directement, de face, dans le cas de plaques non transparentes, soit par le dos dans le cas de plaques transparentes.Advertising panels are already known comprising a design produced by a self-adhesive colored film transferred to the plate using a masking tape, the design being applied to the plate 10 after removal of an underlying wax paper. . The transfer tape is removed and the design then adheres directly to the plate. The design is lit either directly, from the front, in the case of non-transparent plates, or from the back in the case of transparent plates.

La technique susmentionnée, qui comprend entre autre le découpage du 15 dessin en un endroit séparé avec transfert ultérieur sur une plaque, etc., exige diverses opérations qui prennent du temps. Une application correcte du dessin sur la plaque exige de plus fréquemment un grand degré de précision, ce qui peut poser un problème.The aforementioned technique, which includes, among other things, cutting the design in a separate location with subsequent transfer to a plate, etc., requires various operations which are time consuming. Correct application of the design on the plate more frequently requires a high degree of precision, which can be problematic.

L’invention diffère essentiellement de la technique connue, telle que 20 décrite ci-dessus, et le seul facteur commun est en fait qu’une pellicule auto-adhérente est utilisée dans les deux cas pour former le dessin à monter sur l’enseigne publicitaire/plaque de montage. Un but immédiat de l’invention n’était donc pas d’éliminer les inconvénients de la technique connue, mais l’invention a abouti, de manière plutôt non intentionnelle, 25 à un procédé de montage d’un dessin sur la plaque, qui est beaucoup plus simple que précédemment.The invention essentially differs from the known technique, as described above, and the only common factor is that a self-adhesive film is used in both cases to form the design to be mounted on the advertising sign. /mounting plate. An immediate aim of the invention was therefore not to eliminate the drawbacks of the known technique, but the invention resulted, rather unintentionally, in a method of mounting a design on the plate, which is much simpler than before.

L’invention concerne un procédé de production d’une plaque de montage à utiliser dans une enseigne publicitaire et analogue, laquelle plaque est pourvue d’un desBin de lettres et/ou chiffres en une couleur 30 contrastant avec le reste de la plaque de montage, celle-ci étant éclairée sur toute sa surface par une lumière UV, Le procédé se caractérise essentiellement par le fait que la plaque de montage est, au moins dans la zone où doit apparaître le dessin, couverte d’une pellicule colorée auto-adhérente, après quoi des rainures formant le contour du 35 dessin sont gravéees selon le dessin désiré dans la pellicule et la surface de la plaque de mon Lage ollu-inômo, lu pellicule uulorûo uiluéu à 2 > l’extérieur des dessins formés étant ensuite enlevée, et une matière plastique fluorescente est placée dans les rainures.The invention relates to a method of producing a mounting plate for use in an advertising sign and the like, which plate is provided with a pattern of letters and / or numbers in a color contrasting with the rest of the mounting plate. , the latter being illuminated over its entire surface by UV light, The method is essentially characterized by the fact that the mounting plate is, at least in the area where the drawing must appear, covered with a self-adhesive colored film , after which grooves forming the outline of the drawing are engraved according to the desired drawing in the film and the surface of the plate of my Loll ollu-inômo, the uulorûo uiluéu film on the outside of the formed drawings being then removed, and a fluorescent plastic is placed in the grooves.

13’autres caractéristiques du inrocédé apparaîTront des revendîrÂ+.înnR annexées.13 other characteristics of the inrocede will appear from the attached vendîr + .înnR.

05 L’invention est divulguée ci-après plus en détail en se reportant à un mode de réalisation donné à titre d’exemple, en liaison avec Ica doaoino sur lesquels;05 The invention is disclosed below in more detail with reference to an embodiment given by way of example, in conjunction with Ica doaoino on which;

La, figure 1 est une vue eu perspective d'ufttÿ plaque de montage 1 pourvue sur une face d’une pellicule colorée auto-adhérente 2, 10 La figure 2 est une vue en perspective de la plaque de la figure 1, mais avec des rainures 3 gravées, formant le contour d’un dessin, etLa, Figure 1 is a perspective view of ufttÿ mounting plate 1 provided on one side with a colored self-adhesive film 2, 10 Figure 2 is a perspective view of the plate of Figure 1, but with grooves 3 etched, forming the outline of a design, and

La figure 3 est une vue en perspective de la plaque selon la figure 2, mais dans laquelle les parties de la pellicule colorée 2 n’appartenant pas au dessin sont enlevées, et des tubes fluorescents 4 en matière 15 plastique élastique sont placés dans les rainures.Figure 3 is a perspective view of the plate according to Figure 2, but in which the parts of the colored film 2 not belonging to the drawing are removed, and fluorescent tubes 4 of elastic plastic material are placed in the grooves .

«"

TT

Claims

1. A method of producing a mounting plate for use as an advertising sign and the like, the mounting plate having a pattern of letters and / or numbers in a color contrasting with the remaining portion of the mounting plate, and the plate mounting plate illuminated by UV light, characterized in that the mounting plate (1) is, at least in the region where the design is to appear, provided with a self-adhesive colored film (2), after which grooves (3) forming the outline of the design are etched according to the desired design in the film (2) and the mounting plate (1) itself, in that the colored film (2) located outside the formed patterns is removed »And in that a fluorescent plastic (4) is placed in the grooves (3), J-

2. Method according to claim 1, characterized in that a surface 16 of the mounting plate (1) is completely covered with the self-adhesive colored film Λ (2).

3. Method according to claims 1-2, characterized in that an elastic tube-shaped material is used as fluorescent plastic (4) *