<EMI ID=1.1>
La présente invention concerne un procédé pour fabriquer un panneau décoratif présentant un motif gravé sur une face.
<EMI ID=2.1>
face frontale du panneau présente des traits de gravure qui forment des creux. Ces creux sont le siège d'incrustations de poussière à moins que la face gravée du panneau ne soit protégée par une plaque de protection posée sur la face=du-=panneau et fixée sur celui-ci, ce qui implique des opérations de montage et des manipulations supplémentaires.
L'invention a pour objet un procédé de fabrication qui permet de réaliser directement un panneau à motif gravé ayant une.surface visible parfaitement plane et lisse.
Le procédé selon l'invention se caractérise en ce qu'une couche de peinture est appliquée sur une face d'une plaque en matière transparente, ensuite le motif désiré est gravé dans la plaque de matière transparente à travers la couche de peinture,
puis une autre couche de peinture est appliquée sur la surface des sillons gravés formant le motif. La façe opposée de la plaque en matière transparente
<EMI ID=3.1>
travers laquelle le motif gravé est visible et se détache sur le fond avec un effet de relief remarquable. La face devant servir de face frontale au panneau décoratif est avantageusement d'abord recouverte d'un film protecteur avant d'entamer le traite- , <EMI ID=4.1>
L'invention est exposée dans ce qui suit à l'aide des dessins ci-annexés dans lesquels:
. la figure 1 représente un panneau exemplaire présentant un motif gravé qui se détache sur un fond, que permet de réaliser le procédé suivant l'invention, . les figures 2 à 7 sont des vues en coupe d'un <EMI ID=5.1> de fabrication selon l'invention.
L'objectif est de réaliser un panneau décoré d'un motif gravé quelconque. La figure 1 montre la face
<EMI ID=6.1>
se détache sur le fond 20. Pour réaliser ce panneau suivant l'invention, on part d'une plaque en matière transparente que l'on traite comme décrit ci-après
en se reportant aux figures 2 à 7.
La figure 2 représente une plaque em matière transparente 1 vue en coupe. On désignera par A la face de la plaque qui sera la face frontale visible du panneau décoratif. La face arrière de la plaque est désignée par B.
Sur la face A de la plaque 1 on applique un film protecteur quelconque 2 capable d'adhérer sur la surface de la face A et d'en être ensuite détaché facilement
(figure 3).
Sur la face B de la plaque 1 on applique une couche
<EMI ID=7.1>
quelconque, on grave le motif voulu dans la plaque 1 à travers la couche de peinture 3 (figure 5). La surface des sillons 4 est ensuite recouverte de peinture choisie 5 (figure 6). On peut alors.retirer
<EMI ID=8.1> du plus bel effet derrière sa face frontale parfaitement plane et lisse. Ce résultat est obtenu par le procédé simple selon l'invention.
REVENDICATIONS
<EMI ID=9.1>
suivantes:
a) une couche de peinture (3) est appliquée sur une <EMI ID=10.1> c) une couche de peinture (5) est appliquée sur la surface des sillons gravés (4) formant le motif désiré, la face opposée (A) de la plaque en matière transparente (1) servant de face frontale plane au panneau décoratif à travers laquelle le motif gravé est visible.
<EMI ID = 1.1>
The present invention relates to a method for manufacturing a decorative panel having an engraved pattern on one side.
<EMI ID = 2.1>
front of the panel has engraving lines which form hollows. These recesses are the seat of dust encrustations unless the engraved face of the panel is protected by a protective plate placed on the face = of the = panel and fixed on it, which implies assembly operations and additional manipulations.
The subject of the invention is a manufacturing process which makes it possible to directly produce an engraved pattern panel having a perfectly flat and smooth visible surface.
The method according to the invention is characterized in that a layer of paint is applied to one face of a plate of transparent material, then the desired pattern is engraved in the plate of transparent material through the layer of paint,
then another layer of paint is applied to the surface of the engraved grooves forming the pattern. The opposite face of the transparent material plate
<EMI ID = 3.1>
through which the engraved pattern is visible and stands out against the background with a remarkable relief effect. The face to be used as the front face of the decorative panel is advantageously first covered with a protective film before starting the treatment, <EMI ID = 4.1>
The invention is set out in the following with the aid of the appended drawings in which:
. FIG. 1 represents an exemplary panel presenting an engraved pattern which stands out against a background, which makes it possible to carry out the method according to the invention,. Figures 2 to 7 are sectional views of an <EMI ID = 5.1> manufacturing according to the invention.
The objective is to create a panel decorated with any engraved motif. Figure 1 shows the face
<EMI ID = 6.1>
is detached from the bottom 20. To make this panel according to the invention, one starts from a plate made of transparent material which is treated as described below.
referring to Figures 2 to 7.
2 shows a plate em transparent material 1 sectional view. We will denote by A the face of the plate which will be the visible front face of the decorative panel. The rear face of the plate is designated by B.
On the side A of the plate 1, any protective film 2 is applied capable of adhering to the surface of the side A and then being easily detached therefrom.
(figure 3).
On the side B of the plate 1 we apply a layer
<EMI ID = 7.1>
any, the desired pattern is engraved in the plate 1 through the paint layer 3 (Figure 5). The surface of the grooves 4 is then covered with selected paint 5 (FIG. 6). We can then.
<EMI ID = 8.1> with the most beautiful effect behind its perfectly flat and smooth front face. This result is obtained by the simple method according to the invention.
CLAIMS
<EMI ID = 9.1>
following:
a) a layer of paint (3) is applied to an <EMI ID = 10.1> c) a layer of paint (5) is applied to the surface of the engraved grooves (4) forming the desired pattern, the opposite face (A) of the transparent material plate (1) serving as a flat front face to the decorative panel through which the engraved pattern is visible.