LU84042A1 - Rigole de coulee pour metaux liquides - Google Patents
Rigole de coulee pour metaux liquides Download PDFInfo
- Publication number
- LU84042A1 LU84042A1 LU84042A LU84042A LU84042A1 LU 84042 A1 LU84042 A1 LU 84042A1 LU 84042 A LU84042 A LU 84042A LU 84042 A LU84042 A LU 84042A LU 84042 A1 LU84042 A1 LU 84042A1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- layer
- channel according
- thermal conductivity
- channel
- high coefficient
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21B—MANUFACTURE OF IRON OR STEEL
- C21B7/00—Blast furnaces
- C21B7/14—Discharging devices, e.g. for slag
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)
- Blast Furnaces (AREA)
- Furnace Charging Or Discharging (AREA)
- Ceramic Products (AREA)
- Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)
Description
a
Rigöle de coulée pour métaux liquides
La présente invention concerne une rigole de coulée destinée à recevoir des métaux liquides d'un fourneau et en particulier de la fonte 5 d'un haut fourneau.
On connaît des rigoles comportant une couche réfractaire d'usure, en '’ontact avec le métal liquide, enveloppée par un revêtement permanent qui est logé directement dans la dalle en béton armé du plan-10 cher de coulée.
Dès l'ouverture du trou de coulée la rigole se remplit de fonte et de laitier qui surnage. Un système de chicanes permet une séparation par densité de la fonte et du laitier. A la fin de la coulée, la ri-15 gole est vidée et il faut procéder à des travaux de remise en état. L'accessibilité de la rigole chaude ainsi que la durée de ces travaux empêchent une réutilisation rapide de la rigole, ce qui est incompatible avec la cadence de coulée des hauts fourneaux modernes.
La remise en état implique un important volume de travaux pénibles. * 20 On a, par conséquent, modifié la technique d'utilisation de la rigole pour conserver en permanence dans celle-ci un bain de fonte liquide recouvert d'une couche de laitier plus ou moins importante. Entre deux coulées, la température de la fonte peut chuter d'environ 1500°G à environ 1350°C. De la présence permanente de fonte liquide dans la rigole résulte un flux thermique continu vers le béton armé de la dalle du plancher de coulée qui s'échauffe dans sa masse, ce 0 5 qui provoque des contraintes de dilatation, des éclatements et des fissures.
- 2 -
Pour pallier cet inconvénient, on a utilisé des rigoles dont le revêtement réfractaire est logé dans une construction en tôle qui elle-même est supportée par des éléments de structure du plancher de coulée. Selon le support, la tôle peut être refroidie, soit par con-5 vection naturelle de l’air ambiant, soit par ventilation forcée. Ce mode de refroidissement peu efficace ne permet aucun refroidissement préférentiel d'une zone déterminée de la rigole. Normalement le tôle atteint une température qui est de 150 à 300°C selon l'usure du réfractaire. La vitesse de refroidissement de la fonte dans cette ri-10 gole, bien que plus élevée que pour une rigole massive, est toujours assez faible pour que la fonte demeure dans son état liquide, même si l'invervalle entre 2 coulées successives est de l'ordre de 5 à 8 heures. Sous l'effet des températures, la tôle de support et le revêtement réfractaire subissent des dilatations différentielles, ce 15 qui ne manque pas de provoquer des contraintes et des fissures dans le revêtement réfractaire, surtout lorsque le régime thermique auquel est soumis la rigole est variable p.ex. en cas de vidange occasionnel de la rigole lors d'un arrêt du haut fourneau. Ces fissures permettent à la fonte de s'infiltrer dans le revêtement 20 réfractaire et il en résulte des percées de la rigole.
La présente invention a comme but de proposer une rigole qui ne présente pas les défauts précédemment décrits et qui est susceptible d'être implantée directement dans les structures en béton armé du 25 plancher de coulée.
Ce but est atteint par la rigole selon l'invention dont le matériau réfractaire est entouré au moins en partie par une couche pratique-
A
ment isotherme dans laquelle règne une température inférieure a 30 s100eC.
Des réalisations préférentielles de la rigole sont décrites dans les sous-revendications.
35 Les avantages de la rigole sont dûs à la présence d'une couche réfractaire maintenue à basse température et pratiquement isotherme, qui évite un flux calorifique important de la rigole vers le - 3 - plancher de coulée et qui par sa grande capacité de distribution et d'évacuation des calories permet de geler toutes les infiltrations de métal liquide dans le revêtement réfractaire permanent de la rigole. La distribution des températures dans le revêtement réfrac-5 taire pouvant être calculée, on peut prévoir sans danger des joints de dilatation bien déterminés, ce qui diminue les contraintes mécaniques, dues à la dilatation thermique des réfractaires, subies par - " l’ensemble et transmises au plancher de coulée. En outre en utili sant dans la couche permanente des réfractaires ayant des conducti-10 bllitês thermiques différentes, on peut soit isoler thermiquement différentes zones de la rigole pour limiter les déperditions calorifiques de la fonte, soit au contraire refroidir plus intensément des zones fortement sollicitées. La vitesse de refroidissement globale est toujours assez faible, pour que la fonte demeure liquide même si 15 l'intervalle entre deux coulées successives est de 5 à 8 heures.
L'invention sera mieux comprise à l'aide du dessin, où une forme d'exécution possible est représentée de manière non-limitative en fig.1. Le dessin montre une coupe partielle à travers une rigole 20 conforme à 1'invention.
Un bain de fonte 1, portant une couche de laitier 2, se trouve en contact avec une couche d'usure 3, dont la section est en forme de U. Cette couche d'usure 3, constituée par un matériau non façonné, 25 est réalisée sur un revêtement permanent 4, qui dans le cas présent consiste en deux couches de briques superposées. La couche externe de briques s'appuie contre des blocs en graphite 7 et des éléments de refroidissements 10. Ces éléments 10 sont constitués par des conduits longitudinaux étanches 5, dans lesquels circule de l'eau, pris 30 -en sandwich entre des briques plates en graphite 6 et 8. Les briques 8 sont en contact avec le revêtement permanent 4. L'espace 9 entre les conduits 5, les briques 6 et 8 ainsi que les blocs en graphite 7, est rempli par un matériau non-façonnê, de préférence bon conducteur de la chaleur, assurant un bon contact thermique avec les tubes 35 de refroidissement. Le matériau non façonné permet également une dilatation des conduits provoquée par des petits variations de température. La rigole est logée dans une dalle en béton armé 12. Une - 4 - couche égalisatrice 11 élimine les rugosités du béton.
Les blocs en graphite supérieurs et les briques avoisinantes du revêtement permanent sont protégés par des segment de tôle 14. Sur 5 cette tôle ainsi que sur la couche d'usure 3 se trouve une couche en béton 17, qui protège la tôle lors de débordements accidentels de la rigole. Des barres 16 fixent la tôle 15, solidaire de la tôle 14, aux armatures du béton. Entre la tôle horizontale 14 et les blocs en graphite, ainsi que les briques du revêtement permanent, se trouve 10 un joint de dilatation 13.
Les blocs en graphite 6,7,8 excellents conducteurs de la chaleur créent une zone de température uniforme autour du revêtement permanent 4. Cette température est contrôlée par l'intermédiaire du 15 débit et de la température de l'eau de refroidissement dans les conduits 5. L'ensemble est réglé de sorte à faire régner à l'interface béton armé - couche de refroidissement une température inférieure à 100° C et de préférence autour de 50°C.
20 Le revêtement permanent 4 réalisé en briques capables de résister à l'action directe de la fonte constitue un barrage thermique qui évite que le système de refroidissement ne soutire trop de chaleur à la fonte liquide. Le matériau constituant les briques resp. le nombre de couches de briques qu'il faut superposer, est choisi confor-25 mément au degré d'isolation thermique désiré. Un refroidissement préférentiel de certaines zones fortement sollicitées peut être réalisé par un choix judicieux de la qualité des briques du revêtement réfractaire de la couche permanente.
30 -A l'interface de la couche d'usure et du revêtement permanent régnent, suivant l'endroit considéré et suivant le degré d'usure du profil réfractaire des températures comprises entre 400 et 1100° C.
En cas d'une infiltration de fonte liquide dans d'éventuelles fis-35 sures dans la couche d'usure 3 et dans le revêtement permanent 4, le métal se solidifiera immédiatement au contact des blocs en graphite 7 et 8, maintenus à basse température et n'aura aucun effet néfaste.
f - 5 -
Pour augmenter la sécurité du fonctionnement de la rigole, on peut prévoir un autre fluide de refroidissement, comme p.ex de l'huile. On peut remplacer le graphite en tout ou en partie par un autre matériau (produit à base de carbure de silicium, de carbone amorphe, 5 de graphite etc.), dont les propriétés de conductibilité thermique sont élevées. L'utilisation d'un matériau non-façonné adéquat pour réaliser l'ensemble ou une partie de la zone de basse température permet de noyer les conduits de refroidissement dans celui-ci. On peut envisager également de loger les conduits dans une couche de 10 matériau non-façonné, de faible épaisseur, entourant la couche à haute conductibilité thermique. Pour assurer une température uniforme ainsi qu'une évacuation rapide de la chaleur, la couche à haute conductibilité thermique a de préférence une épaisseur supérieure à 5 cm.
15 L'espacement, la forme et la disposition des conduits doit être choisi en fonction de la conductibilité thermique et de l'épaisseur de la couche constituant la zone de basse température ainsi que du profil de température désiré dans le revêtement réfractaire.
20
Les conduits peuvent être alimentés en parallèle ou en série. Pour optimiser la tenue de la rigole on peut suivre la température du fluide de refroidissement et varier le débit en fonction de la température.
25
Claims (11)
1. Rigole de coulée pour métaux liquides, destinée à recevoir des métaux liquides d'un fourneau, comportant notamment une couche 5 réfractaire d'usure (3) qui est en contact avec le métal liquide et qui est entourée par un revêtement réfractaire permanent (4), caractérisée en ce que le matériau réfractaire est entouré au “ 1 moins en partie par une couche pratiquement isotherme dans laquelle règne une température inférieure à 100°C. 10
2. Rigole selon la revendication 1, caractérisée en ce que le matériau réfractaire est entouré au moins en partie ou constitué en partie par une couche qui présente un coefficient de conductibilité thermique élevé et qui est en contact thermique avec des 15 éléments dans lesquels circule un fluide de refroidissement.
3. Rigole selon la revendication 2, caractérisée en ce que la couche qui présente un coefficient de conductibilité thermique élevé est en contact thermique avec des tubes véhiculant un fluide de 20 refroidissement.
4. Rigole selon les revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que ladite couche présente un coefficient de conductibilité thermique supérieur à 3 kcal/m.°C.heure. 25
5. Rigole selon les revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que ladite couche présente un coefficient de conductibilité thermique . supérieur à 15 kcal/m.°C.heure. 30 1ô. Rigole selon les revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que h ladite couche est exécutée essentiellement en un produit à base de carbure de silicium, de carbone amorphe, de semi-graphite ou de graphite.
7. Rigole selon les revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que ladite couche est exécutée essentiellement en graphite. - 2 - i
8. Rigole selon la revendication 2, caractérisée en ce que les éléments dans lesquels circule un fluide de refroidissement sont intégrés dans la couche qui présente un coefficient de conductibilité thermique élevé. 5
9. Rigole selon la revendication 2, caractérisée en ce que les éléments dans lesquels circule un fluide de refroidissement sont intégrés dans une couche à conductibilité thermique moindre qui elle est en contact thermique avec la couche qui présente un coefficient de conductibilité thermique élevé.
10. Rigole selon la revendication 2, caractérisée en ce que la couche, qui présente un coefficient de conductibilité thermique élevé a une épaisseur variable, conforme au profil de tempéra- 15 ture désiré dans le matériau réfractaire.
11. Rigole selon les revendications 2 ou 10, caractérisée en ce que la disposition et la forme des éléments dans lesquels circule le fluide de refroidissement est conforme au profil de température 20 désiré dans le matériau réfractaire.
12. Rigole selon une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce qu'elle est logée dans la structure en béton armé du plancher de coulée et se trouve en contact direct avec lui, sans nécessiter 25 la présence d'un support constitué par une construction en tôle. 1
Priority Applications (15)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
LU84042A LU84042A1 (fr) | 1982-03-26 | 1982-03-26 | Rigole de coulee pour metaux liquides |
CA000422135A CA1210583A (fr) | 1982-03-26 | 1983-02-22 | Rigole de coulee pour metaux liquides |
ES520463A ES520463A0 (es) | 1982-03-26 | 1983-03-10 | Canal de colada para metales liquidos, destinado a recibir metales liquidos de un horno. |
EP83630051A EP0090761B1 (fr) | 1982-03-26 | 1983-03-15 | Rigole de coulée pour métaux liquides |
DE8383630051T DE3375582D1 (en) | 1982-03-26 | 1983-03-15 | Spout for molten metal |
AT83630051T ATE32350T1 (de) | 1982-03-26 | 1983-03-15 | Rinne fuer eine metallschmelze. |
AR292458A AR230579A1 (es) | 1982-03-26 | 1983-03-21 | Canal de colada para metales liquidos |
AU12690/83A AU554627B2 (en) | 1982-03-26 | 1983-03-22 | Runner for molten metal |
ZA832009A ZA832009B (en) | 1982-03-26 | 1983-03-22 | Runner for molten metal |
US06/478,064 US4508323A (en) | 1982-03-26 | 1983-03-23 | Runner for molten metal |
KR1019830001196A KR910001483B1 (ko) | 1982-03-26 | 1983-03-24 | 용융금속용 탕도 |
BR8301539A BR8301539A (pt) | 1982-03-26 | 1983-03-24 | Conduto de escoamento para metais liquidos |
PT76439A PT76439B (fr) | 1982-03-26 | 1983-03-24 | Rigole de coulee pour metaux liquides |
JP58049067A JPS58181812A (ja) | 1982-03-26 | 1983-03-25 | 溶融金属用湯口 |
MX196718A MX158032A (es) | 1982-03-26 | 1983-03-25 | Mejoras en una estructura destinada a recibir metales liquidos fundidos en un alto horno |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
LU84042 | 1982-03-26 | ||
LU84042A LU84042A1 (fr) | 1982-03-26 | 1982-03-26 | Rigole de coulee pour metaux liquides |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
LU84042A1 true LU84042A1 (fr) | 1983-11-17 |
Family
ID=19729848
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
LU84042A LU84042A1 (fr) | 1982-03-26 | 1982-03-26 | Rigole de coulee pour metaux liquides |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4508323A (fr) |
EP (1) | EP0090761B1 (fr) |
JP (1) | JPS58181812A (fr) |
KR (1) | KR910001483B1 (fr) |
AR (1) | AR230579A1 (fr) |
AT (1) | ATE32350T1 (fr) |
AU (1) | AU554627B2 (fr) |
BR (1) | BR8301539A (fr) |
CA (1) | CA1210583A (fr) |
DE (1) | DE3375582D1 (fr) |
ES (1) | ES520463A0 (fr) |
LU (1) | LU84042A1 (fr) |
MX (1) | MX158032A (fr) |
PT (1) | PT76439B (fr) |
ZA (1) | ZA832009B (fr) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3339135A1 (de) * | 1983-10-28 | 1985-05-09 | Betriebsforschungsinstitut VDEh - Institut für angewandte Forschung GmbH | Abstichrinne fuer einen schachtofen |
NL8803103A (nl) * | 1988-12-19 | 1990-07-16 | Hoogovens Groep Bv | Ijzergoot. |
NL8901556A (nl) * | 1989-06-21 | 1991-01-16 | Hoogovens Groep Bv | Ijzergoot. |
EP0501045A1 (fr) * | 1991-02-27 | 1992-09-02 | Hoogovens Groep B.V. | Chenal de coulée de la fonte |
US5088695A (en) * | 1991-03-05 | 1992-02-18 | Hoogovens Groep Bv | Iron runner |
NL1003885C2 (nl) * | 1996-08-27 | 1998-03-03 | Hoogovens Tech Services | Goot voor een hete smelt en gootsysteem. |
NL1007881C2 (nl) * | 1997-12-23 | 1999-06-24 | Hoogovens Tech Services | Goot voor het geleiden van een stroom vloeibaar metaal. |
LU90195B1 (de) * | 1998-01-15 | 1999-07-16 | Wurth Paul Sa | Abstichrinne fuer eine Eisenschmelze |
JP5546874B2 (ja) * | 2010-01-13 | 2014-07-09 | 東京窯業株式会社 | 溶銑・ノロ樋 |
CN101934434B (zh) * | 2010-09-26 | 2012-10-03 | 大庆市锐虹机械制造有限公司 | 铸铁热补焊工艺及装置 |
EP2861340B1 (fr) * | 2012-06-14 | 2017-12-06 | Pyrotek, Inc. | Réceptacle pour manipuler du métal fondu |
CN106270475B (zh) * | 2016-11-10 | 2018-11-06 | 芜湖新兴铸管有限责任公司 | 浇注包定型包嘴 |
CN110331247A (zh) * | 2019-08-21 | 2019-10-15 | 北京瑞尔非金属材料有限公司 | 一种冷却型铁水主沟和冷却方法 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB257261A (en) * | 1925-08-20 | 1927-07-21 | Carborundum Co | Improvements in or relating to furnaces |
JPS422321Y1 (fr) * | 1964-09-03 | 1967-02-13 | ||
DE1956837B2 (de) * | 1969-11-12 | 1973-06-07 | Demag Ag, 4100 Duisburg | Boden-kuehleinrichtung fuer schachtoefen, insbesondere fuer hochoefen |
SU392093A1 (ru) * | 1971-05-14 | 1973-07-27 | Всесоюзный научно исследовательский , проектный институт очистке технологических газов, сточных вод , использованию вторичных энергоресурсов предпри тий черной металлургии | Желоб для выпуска чугуна |
NL170437C (nl) * | 1973-09-12 | 1982-11-01 | Estel Hoogovens Bv | Wandconstructie van een schachtoven. |
AU538700B2 (en) * | 1979-08-03 | 1984-08-23 | Nippon Steel Corporation | Blast furnace and method of operation |
NL8001669A (nl) * | 1980-03-21 | 1981-10-16 | Estel Hoogovens Bv | Vuurvaste constructie van de bodem en het aansluitende haardgedeelte van een schachtoven. |
AT370133B (de) * | 1981-03-04 | 1983-03-10 | Voest Alpine Ag | Rinne fuer eine metallschmelze |
-
1982
- 1982-03-26 LU LU84042A patent/LU84042A1/fr unknown
-
1983
- 1983-02-22 CA CA000422135A patent/CA1210583A/fr not_active Expired
- 1983-03-10 ES ES520463A patent/ES520463A0/es active Granted
- 1983-03-15 AT AT83630051T patent/ATE32350T1/de not_active IP Right Cessation
- 1983-03-15 DE DE8383630051T patent/DE3375582D1/de not_active Expired
- 1983-03-15 EP EP83630051A patent/EP0090761B1/fr not_active Expired
- 1983-03-21 AR AR292458A patent/AR230579A1/es active
- 1983-03-22 AU AU12690/83A patent/AU554627B2/en not_active Ceased
- 1983-03-22 ZA ZA832009A patent/ZA832009B/xx unknown
- 1983-03-23 US US06/478,064 patent/US4508323A/en not_active Expired - Fee Related
- 1983-03-24 KR KR1019830001196A patent/KR910001483B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1983-03-24 PT PT76439A patent/PT76439B/fr unknown
- 1983-03-24 BR BR8301539A patent/BR8301539A/pt not_active IP Right Cessation
- 1983-03-25 JP JP58049067A patent/JPS58181812A/ja active Granted
- 1983-03-25 MX MX196718A patent/MX158032A/es unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS58181812A (ja) | 1983-10-24 |
AU1269083A (en) | 1983-09-29 |
ZA832009B (en) | 1983-11-30 |
ES8407101A1 (es) | 1984-08-16 |
PT76439A (fr) | 1983-04-01 |
AU554627B2 (en) | 1986-08-28 |
ES520463A0 (es) | 1984-08-16 |
DE3375582D1 (en) | 1988-03-10 |
PT76439B (fr) | 1985-12-20 |
ATE32350T1 (de) | 1988-02-15 |
KR910001483B1 (ko) | 1991-03-09 |
MX158032A (es) | 1988-12-18 |
EP0090761A1 (fr) | 1983-10-05 |
US4508323A (en) | 1985-04-02 |
BR8301539A (pt) | 1983-12-06 |
KR840003970A (ko) | 1984-10-06 |
AR230579A1 (es) | 1984-05-31 |
JPH0225962B2 (fr) | 1990-06-06 |
CA1210583A (fr) | 1986-09-02 |
EP0090761B1 (fr) | 1988-02-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
LU84042A1 (fr) | Rigole de coulee pour metaux liquides | |
CA2119596C (fr) | Procede et dispositif pour la fusion du verre | |
WO1987007695A1 (fr) | Contact thermique a fort coefficient de transfert et applications au refroidissement d'une structure soumise a un flux thermique intense | |
FR2554024A1 (fr) | Busette de coulee a immersion | |
FR2493871A1 (fr) | Plaques de refroidissement pour hauts fourneaux | |
FR2918675A1 (fr) | Dispositif de fabrication d'un bloc de materiau cristallin avec modulation de la conductivite thermique. | |
FR2853913A1 (fr) | Creuset pour un dispositif de fabrication d'un bloc de materiau cristallin et procede de fabrication | |
EP2751051B1 (fr) | Masse à damer pour le revêtement réfractaire d'un récipient métallurgique, procédé pour sa mise en uvre et récipient métallurgique, notamment haut-fourneau, comportant un revêtement utilisant la dite masse à damer | |
EP0388255B1 (fr) | Four électrique à arc et procédé de fusion de ferrailles | |
FR2461912A1 (fr) | Four industriel de traitement thermique et de frittage et son procede de mise en oeuvre | |
EP1856468A2 (fr) | Tuile refractaire, notamment pour gazeificateur | |
EP3164529B1 (fr) | Revêtement latéral d'isolation pour cuve d'électrolyse | |
FR2549212A1 (fr) | Structures de support pour voutes de fours | |
Smith et al. | Toward understanding pore formation and mobility during controlled directional solidification in a microgravity environment investigation (PFMI) | |
EP0430740A1 (fr) | Plaques de refroidissement pour hauts-fourneaux et installation de refroidissement mettant en oeuvre ce type de plaques | |
EP0012132A1 (fr) | Eléments de refroidissement métalliques pour fours industriels | |
FR2537261A1 (fr) | Procede et dispositif pour l'utilisation d'un four a arc a courant continu | |
FR2546183A1 (fr) | Ecran sous-cathodique comportant des zones deformables, pour les cuves d'electrolyse hall-heroult | |
BE897590A (fr) | Elements moules d'isolation destines au revetement de conduits refroidis de chaufferies | |
EP0043329B1 (fr) | Four électrique à arcs à fonctionnement contrôlé | |
FR2520101A1 (fr) | Recipients metallurgiques revetus d'un garnissage refractaire a tenue amelioree | |
FR2530325A1 (fr) | Dispositif pour refroidissement de la paroi de four metallurgique | |
FR2489948A1 (fr) | Dispositif pour elaborer et couler un bain fondu de matieres minerales ou metalliques | |
WO2023087107A1 (fr) | Système de revêtement intérieur pour cuve d'électrolyse | |
BE560197A (fr) |