LU83112A1 - Pot en matiere synthetique thermoplastique - Google Patents

Description

2

La présente invention est relative à un pot à parois minces, en particulier pour végétaux, à base d'une matière synthétique thermoplaetique emboutie, ce pot présentant une ouverture de fond pour l'écoulement d'eau.

Dans le brevet en République Fédérale allemande 1 729 548 est décrit le façonnage ultérieur de trous pour l'écoulement d'eau dans le fond de récipients en forme de godet en matière synthétique thermoplastique, qui ont auparavant été fabriqués par emboutissage, et cela en vue de pouvoir utiliser de tels godets, entre autres comme pots pour plantes.

Il est cependant apparu que de tels pots pour plantes ne sont pas utilisables dans la pratique parce que la paroi de tels récipients en matière synthétique à paroi mince laisse normalement passer suffisamment de lumière pour que cela soit dommageable aux racines de? plantes. Par ailleurs, lors de la réalisation de pots pour plantes en matière synthétique à paroi mince il est souhaitable que ces pots présentent un aspect décoratif sur leur surface périphérique, cette surface périphérique devant être autant que possible adaptée du point de vue teinte aux pots de fleurs en terre ou aux récipients analogues pour végétaux.

Le problème technique à la base de l'invention est de pourvoir une paroi imperméable à la lumière d'une surface décorative sur sa face externe.

Pour résoudre ce problème, il est proposé suivant l'invention que la paroi pé\iphérique et la paroi de fond façonnées d'une pièce du pot pour plantes soient formées d'un produit stratifié qui contienne une couche imperméable à la lumière et uné j t * 3 couche externe décorative.

Il est apparu particulièrement avantageux de teinter sensiblement en noir la couche imperméable à la lumière et de la réaliser sous la forme de la couche portante de la paroi du pot pour plantes. De cette manière, il est possible de préparer cette couche imperméable à la lumière en une matière de récupération, par exemple, lors de la production d'articles en matière synthétique, les feuilles résiduaires obtenues ou encore la ma--. tière usée, et de la charger avec les pigments noirs correspon dants. Cela signifie une rentabilisation considérable du pot pour plantes. Cette diminution du coût devient d'autant plus efficace qu'on peut utiliser cette couche imperméable à la lumière teinte en noir simultanément comme couche de support du pot pour plantes. Cela signifie que, d'une part, l'épaisseur de cette couche suffit pour garantir une imperméabilité à la lumière même lors d'une teinture noire modérée et que, d'autre part, la couche de support formant la fraction de matière essentielle de la paroi est préparée à partir d'une matière de récupération ou secondaire peu coûteuse. On peut obtenir d'autres améliorations et perfectionnements en réalisant la couche interne imperméable à la lumière sous la forme d'une couche de support et en la revêtant d'une couche décorative mince. De manière avantageuse, la couche décorative peut être pourvue d'une pigmentation couvrante de la teinte souhaitée.

Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'invention, la paroi du pot pour plantes peut être constituée de trois couches, la couche interne imperméable à la lumière pou-/

Z

/ U' « 4 vant être revêtue d'une couche isolante du point de vue teinture, pigmentée, et la couche décorative pouvant être appliquée sur cette couche isolante du point de vue teinture.

Suivant une autre forme de réalisation avantageuse de l'invention, on peut prévoir, pour une structure de paroi à quatre ou respectivement trois couches, une couche interne supplémentaire en matière compatible vis-à-vis des racines, en partant d'une structure de paroi à deux couches ou respective-" - ment à trois couches.

D'une manière particulièrement avantageuse, la paroi du pot pour plantes peut être constituée de chloruré de poly-vinyle, de polystyrène ou de polypropylène.

D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après, à titre non limitatif et avec référence aux dessins annexés.

La figure 1 représente une vue latérale d'un pot pour plantes suivant l'invention.

La figure 2 représente une vue en coupe à travers une I structure de paroi à deux couches.

I La figure 3 représente une vue en coupe à travers une structure de paroi à trois couches.

L La figure 4 représente une vue en coupe à travers une j structure de paroi à quatre couches.

! La figure 5 représente une vue en coupe d'une autre forme de réalisation d'une structure de paroi à trois couches.

La figure 1 représente un pot pour plantes 10 dont la ; paroi de fond et la paroi périphérique sont réalisées d'une pièce.

Dans la zone de fond est prévu un anneau d'empilage 16 qui sert / / / 5 à l'adhésion à liaison de forme d'un certain nombre de pots pour plantes mutuellement emboîtés. Les ouvertures de fond 15 nécessaires à l'écoulement de l'eau sont façonnées dans le fond du pot pour plantes 10 au moyen d'un procédé de fusion connu. Pour obtenir une stabilité plus sûre, des pieds 17 sont réalisés sur le pourtour extérieur du fond du pot pour plantes.

Du côté ouvert, le pot pour plantes 10 présente un anneau périphérique évasé 18 qui, dans la zone de l'ouverture, est replié vers l'extérieur à la manière d'une bride et est sensiblement à angle droit.

Les figures 2 à 5 montrent des formes de réalisation d'une structure de paroi du pot pour plantes 10 en matière synthétique thermoplastique. La figure 2 montre une structure à * deux couches de la paroi de fond et de la paroi périphérique réalisées d'une pièce. Le produit stratifié ainsi illustré est constitué d'une couche interne imperméable à la lumière 11 qui est simultanément réalisée sous la forme de couche de support. L'imperméabilité à la lumière de cette couche interne 11 est obtenue par des pigments 19 noyés dedans. Ces pigments 19 sont de préférence de teinte noire. Grâce à cette teinture foncée de la couche interne 11 on empêche un passage de la lumière qui agit de manière nocive sur les racines. Une couche décorative 12 est appliquée par coextrusion, sous la forme de couche externe, sur cette couche interne 11 imperméable à la lumière.

Cette couche décorative 12 est également pourvue d'une pigmentation couvrante 20, la teinte de cette pigmentation 20 pouvant être maintenue dans le brun terre cuite pour donner ainsi au pot/ / / ‘ 6 * pour plantes 10 en matière synthétique thermoplastique l'aspect extérieur d'un pot pour plantes en matière céramique, en particulier en terre cuite. Selon le champ d'application, la pigmentation 20 peut aussi présenter une autre teinte.

Les figures 3 et 4 montrent, entre la couche interne 11 imperméable à la lumière et la couche externe 12 décorative une couche isolante du point de vue teinture 13 insérée en supplément. Cette couche isolante du point de vue teinture 13 pré-‘ sente également une pigmentation 20 qui est identique dans son coloris à la pigmentation 20 de la couche décorative 12. Grâce à cette couche isolante du point de vue teinture 13, insérée | en supplément, une pénétration de la couche interne 11 imperméa ble à la lumière, de teinte noire, est évitée à travers la couche décorative 12. Les figures 4 et 5 montrent une structure de paroi du pot pour plantes 10 dans laquelle la couche interne imperméable à la lumière 11 est revêtue d'une couche interne ! supplémentaire 14. Cette couche interne supplémentaire 14 est 'i constituée d'une matière synthétique thermoplastique, favorable aux racines. Le produit stratifié représenté sur les figu-j res 3 à 5 est également préparé par coextrusion.

•I ~- | Les couches 11, 12, 13 et 14 du produit laminé peuvent pi i - „ être constituées à partir d'une base de matière identique, par exemple de chlorure de polyvinyle, de polystyrène ou de polypro-pylène. Il est également possible de préparer les différentes | couches du produit laminé à partir de substances synthétiques i ' thermoplastiques différentes, et ainsi par exemple la couche interne imperméable à la lumière 11, qui fait simultanément fonction j / i de couche de support, peut être constituée de polypropylène qui ! //

Claims (11)

1. Pot, en particulier pour plantes, à paroi mince.à base d'une matière synthétique thermoplastique, emboutie, comprenant une ouverture de fond pour l'écoulement d'eau, caractérisé en ce que la paroi de fond et la paroi périphérique, réalisées d'une pièce, du pot pour plantes sont formées d'un pro- b duit stratifié qui contient une couche imperméable à la lumière et une couche décorative externe.

2. Pot suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la couche imperméable à la lumière est de teinte sensiblement noire et en ce qu'elle est réalisée sous la forme de la cou- / ehe de support de la paroi du pot. : r • 8 ί i ί ! »

3. Pot suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé ρπΓ une structure à deux couches du produit stratifié.

4. Pot suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la couche interne imperméable à la lumière est réalisée sous la forme d'une couche de support et en ce qu'elle est revêtue d'une couche décorative mince.

5. Pot suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la couche décorative présente une pigmentation couvrante du coloris souhaité.

6. Pot suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé par une structure à trois couches dans laquelle la couche interne imperméable à la lumière est revêtue d'une couche isolante du point de vue teinture, pigmentée, et en ce que la couche décorative est appliquée sur cette couche isolante du point de vue teinture.

7. Pot suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par une structure de paroi à quatre couches ou respectivement à trois couches, dans laquelle une couche interne supplémentaire en une matière favorable aux racines est prévue, à partir d'une structure de paroi à deux couches ou respectivement à trois couches.

8. Pot suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la paroi du pot est constituée de chlorure de pelyvinyle.

9. Pot suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la paroi du pot est constituée de poly-/ styrène. # fr P

10. Pot suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la paroi du pot est constituée de polypropylène.

11. Pot en matière synthétique thermoplastique, tel que décrit ci-dessus et/ou tel qu'illustré sur les dessins annexés. Dessins : —À------planches „JLCL... panes dont —d..........P5*"** c'c p?rH? 3 f->:crip'.ion * ' / ;· : ί o ; revenuications ....../_______tju-js descriptif Luxembccrp, h ? ~ Le rr^qc!attire : /V ---Charles München